Somogyi Hírlap, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-21 / 118. szám
SOMOGYI HÍRLAP 14 Krónika 1998. május 21., csütörtök Ma május 21-e, csütörtök van „Ha egyszer harcunk jutalma siker, mindegy, erővel, ésszel értük el.” (Alexander Pope) Névnapjukon köszöntjük Konstatin nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.01 órakor kél, és 20.21 órakor nyugszik. A hold ma: 2.47 órakor kél, és 14.48 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Áldozócsütörtök. Krisztus mennybemenetele. - Napi igék: Kát.: ApCsel 18,1-8. Zsolt 97 In 16,16-20. Ref.: Zsolt 110. Dán 1,11-21. Róm 5,9-11. Ev.: Zsolt 68,1-21. ApCsel 1,3-11. Őrt.: ApCsel 14,20-27. Jn 9,39-10,9. - Konstantin. Latin eredetű név, jel.: állhatatos. Védőszent: Szent Constantinus angol király, aki a skótok térítése közben szenvedett vértanúságot (+ 556). - A magyarországi kát. liturgikus naptárban köznap. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Konstantin és Ilona. Mai évfordulóink 310 éve született Alexander Pope költő, az angol felvilágosodás és klasszicizmus kiemelkedő képviselője. Rendkívül korán kezdett el írni, s néhány év múlva már a kiváló költők között tartották számon. Á fürtrablás című komikus eposaz ihlettel Csokonait a „Dorottya” megírására, de élete fő műve Iliász-fordítása, amely nagy viták középpontjában állt, mert Pope a klasszikus'eposz rokokó hangulatban tolmácsolta. Sokan bírálták mesterkétsége miatt, amit némiképp magyarázott a való világtól való elzártsága; gyerekkorától súlyos beteg volt ugyanis, felnőttként is „alig 140 centire nőtt púpos törpe” volt, aki felöltözni sem tudott egyedül. Ezért aztán minden cselekvését pontosan meg kellett terveznie, ahogy egy kortársa írta: „egy csésze tehát sem tudott haditerv nélkül meginni”, s ez erősen befolyásolta irodalmi munkásságát. Boldog születésnapot! Ma 65 éves Maurice André francia trombitaművész. Bányászként kezdte a nagybetűs életet, hogy miként figyeltek fel tehetségére a tárnák mélyén, az rejtély, lényeg az, hogy húszévesen a párizsi rádiózenekarba került. Rá két évre egy genfi nemzetközi versehyen tűnt fel, majd a Lamou- reux Zenekar első trombitásaként szerzett világhírnevet. Amelyet annak is köszönhet, hogy repertoárja a klasszikus barokk zenétől a modern dzsesszig terjed. Az is megcsodálhatja tudását, aki nem hallotta személyesen - bár Magyarországon is fellépett már -, hiszen több mint 250 lemez őrzi játékát. 50 éves Helyey László színész, A világ közepe, a Volpone és az Ereszd el a szakállamat című film főszereplője, a tévében nemrégiben ismételt Onedin család című filmsorozatban James Onedin magyar hangja. Akit mi személyesen is ismerhetünk, hiszen már háromszor is volt évekig a Csiky Gergely Színház tagja. A SZUV Rt. Kaposvári TIG érettségizett, számítástechnikai ismeretekkel rendelkező munkatársat keres oktatási ügyintéző munkakör betöltésére. Jelentkezés személyesen a SZÜV székház Rákóczi tér 9-11. sz. alatti épületében, ill. érdeklődni a 313-311 sz. teletonon. _________________________________________________________________________________________________(79950) Diáktükör iparművészetis, táncsicsos sikerrel A kép nyelvén tanulnak Megyeiből ugyan az elmúlt évek alatt majdhogynem városivá zsugorodott, színvonalából azonban mit sem vesztett a Diáktükör képző- és iparművészeti pályázat. Tegnap az Együd Árpád művelődési Központban a legjobb 75-öt állították ki. Kaposvár Horváth János Milán festőművész és Bátai Sándor grafikusművész, a Diáktükör '98 zsűritagjai 189 pályamű fölött ítélkeztek, a munkák egy kivétellel - a marcali Berzsenyi gimnáziumból érkeztek nevezések - kaposvári középiskolákban készültek. Csor- báné Dakos Rózsa igazgató helyettes a megnyitón azt is elmondta, az idei a 8. pályáBalatonlelle A Dél-Balatoni Borvidék egyik legnagyobb hegyközsége a leilei, amelynek 634 tagja van és 420 hektár szőlőt művelnek. A hegyközség tegnapi közgyűlésén hangzott el, hogy tavaly 37 zat, a kiírást minden második évben, a Gyermektükörrel váltásban teszik közzé. Horváth János Milán a művekben tükröződő szemlélet, művészi világkép kifejlődéséről beszélt a megnyitón. Elmondta, a szemléletet, csakúgy mint az alak- és fejrajzot, grafikát és festészetet, tanulni kell. Mivel azonban ennek módszertana alig néhány évtizede fejlődött ki, nagy szerepe van az oktatásnak a művésztanároknak; az idei díjezer hektoliter 1997-es évjáratú borra adtak ki származási bizonyítványt. Pócz József a hegyközség elnöke elmondta, szerettek volna előbbre jutni az érdekvédelemben, de a működésüket szabályozó törvény is hiányos. Nem nyújt kellő védelmet a borkiosztón Jancsikity József (Iparművészeti Szakközépiskola) és Kertész Sándor (Táncsics gimnázium) részesült elismerésben. A Diáktükörbe az idén is öröm belenézni, a festményeket, kollázsokat, rézkarcokat, ceruza- és krétarajzokat technikailag és a képi nyelvhasználatot illetően is tehetséges kezek alkották. A zsűri kiemelte Mátrai Erik munkáit, a jó mezőnyből is kiemelkedőnek minősítette Deák Gabriella és Jónás Péter, valamint Bodor Tibor (mindannyian iparművészetisek), Kurdi Tímea (Táncsics) és Kovács Mónika (Toldi) pályaműveit. B. T. hamisítók ellen. Buzássy László hegybíró elmondta, hogy bővítik a szolgáltatásaikat. Már működik a heti növényvédelmi előrejelzés, ami a Kishegyen lévő hirdetőtáblán látható. A borok minőségi bevizsgálásában is segítik tagjaikat és újra felállítják a csősz szolgálatot. Idén az előző évekhez hasonlóan borversenyt és nyári borhetet rendeznek. G. M. hegyközség Az idén is ugyanolyan jó szőlőtermés várható mint az elmúlt évben. A jobb felvásárlási árakért komoly küzdelmet kell folytatnia a hegyközségnek. Segítséget az azonosításhoz Halálra gázolt május 11- én 21 óra 15 perc körüli időben egy ismeretlen férfit Siófokon a Bala- tonszentgyörgy-Buda- pest Keleti pályaudvar között közlekedő gyorsvonat. A férfi körülbelül 180 cm magas, sovány testalkatú, fehér bőrű, körülbelül 40 éves. Arca hosszúkás, borostás. Haja hosszúsága körülbelül 2-4 cm, színe világos barna, kissé vöröses, természetes göndör-hullámos. Fogazata épnek tűnik, de hiányos és bal felső 4. fogon ezüst tömés látható. Ruházata: vajszínű, 32-es méretű, Levis nadrág, fekete bőr, körülbelül 4 cm széles derékszíjjal, melynek fémszínű csatján „GÁS” márkajelzés olvasható. Drapp színű kötött, belebújós pulóver, alatta fehér trikó. Barnás színű 3/4-es ballonkabát hasonló színű selyem béléssel, bal oldali zsebében egy 5x5 cm-es tépett papír cetli, egyik oldala sárga, a másik oldalán különböző, feltehetőleg vonat indulási időpontok láthatók. Fehér alsó nadrág, fekete félcipő, belül a sarkánál „Mario Bruni Made in Italy” felirat, valamint 3741 és jobb oldali cipőben 21757 szám látható. Sötétkék színű pamut zokni. A siófoki rendőrkapitányság bűnügyi osztálya kéri azok jelentkezését, akik a képen látható személyt felismerik, vagy felismerni vélik, jelentkezzenek az alábbi címen: 8600 Siófok, Sió u. 12- 20, vagy telefonon a 06/84/310-700, illetve 107. Tarka sorok Sportszeretet- Az ökölvívás mégiscsak a legszebb sport a világon! - sóhajt fel az egyik néző.- Ön is szokott bokszolni?- Nem, sebész vagyok. Új vizsgálati módszer- Hallottál már az új vizsgálati módszerről, amely- lyel meg lehet előre mondani, hány évig él valaki?- Igen. Meg is vizsgáltak, s kiderült, hogy tíz éve halott vagyok. Telefon Az indián kisgyerek piszkálja a tüzet. Ide-oda görgeti a parazsat, rádob néhány faágat, megfújja. Rászól az anyja: - Hányszor mondjam már, hogy ne játssz a telefonnal! Beküldte: Ifj. Kocza Imre Kaposvár Tudja A bölcsőnél megszólal az újszülött négyéves bátyja:- Anyu, én tudom ám, hogy mennyi idő alatt hozta öcsikét a gólya.- Ne beszélj bolondokat!- De, tudom, egy pillanat alatt.- Kitől hallottad ezt?- A nagymamától. - ő mondta, hogy a mi öcsi- kénket anyuka egy gyenge pillanatának köszönhetjük. Alaposabb munka- Az én férjem azt mondja, hogy sokkal több kedvvel és energiával dolgozik, ha munka közben rám gondol.- Na képzelem, milyen alapos munkát végezhet a férjed, amikor a szőnyeget veri... Mégis akadt- Abban egyeztünk meg, hogy titokban tartjuk az eljegyzésünket? Te mégis elhíresztelted a városban, hogy a vőlegényed vagyok.- Minden barátnőm azt mondta, hogy nem akad olyan marha, aki elvesz majd engem. Most örömmel újságoltam el nekik, hogy igenis akadt ilyen. Értesítjük a T. lakosságot, hogy 1998. május 21-én 23 órától 22-én (éjjel) 1 óráig Kaposváron a Berzsenyi utcában és környékén vízszünet illetve nyomáscsökkenés lesz Köszönjük megértésüket — Gázszerelő tanfolyam. Tel.: 06-30/406-964. (80288) Fürdőjubileum Huszonöt éves a gunarasi gyógyfürdő. Ebből az alkalomból helyeztek el egy faragott táblát az épület falára — emlékezve a téglajegyekből épült fürdőre. Barcsiak, figyelem! A Barcsi FUJI - FOTOCENTRUM vezetésére üzletvezetőt keresünk az alábbi feltételekkel:- kereskedelmi végzettség- érettségi vizsga- legalább 3 év szakmai gyakorlat- horvát nyelvtudás A Barcsi FUJI - FOTOCENTRUM fényképész tanulók jelentkezését várja az alábbi feltételekkel:- középiskolai érettségi- a fényképész és videós szakma iránti érdeklődés Jelentkezés mindkét hirdetésre fényképes, kézzel írt önéletrajzzal. FOTOCENTRUM Barcs,B»jcsy-Zs.u.78. Ferencesek a püspökségen A szentendrei ferencesektől 26 végzős diák látogatott tegnap a püspökségre, ahol találkoztak Balás Béla kaposvári megyéspüspökkel. Előző nap Budapestről érkeztek novíciák, hogy a pünkösdi örök fogadalmuk előtt lelki- gyakorlaton vegyenek részt. KÜLDJÖN EGY VICCET Küldjön egy viccet, vagy önnel, illetve családjával megesett humoros történetet lapunknak, a Somogyi Hírlapnak a Tarka sorok rovat számára. A történetet vagy a viccet a beküldő nevének feltüntetésével a Tarka sorokban közöljük. A legjobb, legeredetibb viccek, történetek beküldői között a szerkesztőség ajándékait sorsoljuk ki. Ezek a történetek és viccek rövidek (8-10 normál gépelt sornál semmiképpen sem hosszabbak) jól érthetőek és csattanósak. Várjuk tehát, hogy írjanak nekünk. Leveleiket az alábbi címre kérjük: Somogyi Hírlap szerkesztősége, 7401 Kaposvár, Pf. 31. A borítékra írják rá Tarka sorok. Fürdőszoba szalon Kaposvár, Baross u. 18. TeL/fax: 82/427-427 AKCIÓ! 5-10% árengedmény minden megrendelt és raktáron lévő termékre (50 ezer f orint felett) Akciós egykaros keverocsaptelepek - mosdócsaptelep jmerft 5750 Ft- zuhanycsapteleptest xmm 6800 Ft- kádtöltőcsapteleptest zmrFt 8625 Ft- mosogatócsaptelep smfm 7250 Ft Greslap akció 1690 Ft/m2-től Az árak az áfát tartalmazzák! (60450) Az új Toyota Corolla! A megbízhatóságáról híres modell (TÜV '98) legújabb kiadása 1.3 és 1.6 literes motorral, négy felszereltségi és karosszériaváltozatban, akár hatsebességes váltóval is megrendelhető. Alacsony üzemeltetési és karbantartási költségek, a kontinens egészére kiterjedő 24 órás segélyszolgálat. 3 év vagy 100 000 km garancia. Mindez már 2 375 000 Ft-tól!'\ Amennyiben új Corolláját részletre kívánja megvásárolni, különlegesen kedvező pénzügyi feltételek, akár 20,49%-os** hiteldíjmutató, 0%-os kezelési költség mellett teheti! Vagy például, ha Ön egy négyajtós Corolla Harmony teljes vételárának felét belizeti. mát havi 32 870 Fl-érl (futamidő 60 hónap) része lehet abban az élményben, melyet egy Toyota Corolla vezetése, mindennapos használata kínál. És hogy öröme teljes legyen, megajándékozzuk Önt egy kiváló minőségű, eredeti Toyota autórádióval! Az új Toyota Corolla! Ugye. nagyon jól hangzik1 KOTO Autóház Kft., Kaposvár, Zöldfa u. Telefon: 82/411-456 3 EV VAGY lOO.(MM) KM GARANCIA <$g> TOYOTA Bízhat a jelben 0/11/f/ir1 VT 7TTD T A P A? Áxel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JU1V1Lf\JL 1 JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, KURUCZ FERENC, VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon: (82)311-506, fax (82)313-949. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt és Konzumbank Rt kaposvári fiókjainál folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési dt] egy hónapra 775 Ft, negyedévre 2325 Ft, félévre 4650 Ft, egy évre 9300 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
