Somogyi Hírlap, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-12 / 110. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. május 12., kedd Megyei körkép VÉLEMÉNYÜNK Renddel számoló jog Botrányt okozhat, ha a szobakiadókat az idei szezonban a hangoztatott elképzelés szerint valóban ellenőrzik a hatóságok. Ezt úgy indokolta tegnap a hozzájuk turistákat közvetítő utazási iroda tulajdonosa, hogy ellenőrként bemutatkozva besétálhatnak a lakásba a bűnözők is. Másrészt amúgyis magasak az adók. A turisztikai piac résztvevője úgy számol: az adó elviszi az első két hét vendégeitől származó bevételt. Azután ugyanennyit a rezsi, az amortizáció. Csak aztán lehetne esetleg nyereségről beszélni — ha kitart odáig a szezon. Ráadásul az adót még tavasszal le kell róni. Marad a csalás, s hozzá a magyarázkodás. Egy szakember úgy vélekedett: jelenleg 50-50 százalék a szervezett, illetve az illegális forgalom. A többség szerint a feketegazdaság ennél jóval nagyobb teret nyert már eddig is. Ha nem változik a szabályozás, akkor az Európai Unióval együtt a Balatonra érkező multinacionális cégek adhatják meg a végső döfést; ugyanúgy tönkretehetik a helyi vállalkozásokat, mint a nagy áruházláncok a kiskereskedőt. Tény: az érvényben lévő adórendelet nem veszi figyelembe a balatoni szezonalitást. S például a neppereket sem. A jogalkotó úgy fogalmazott, mintha minden rendben lenne. CZENE ATTILA A repce virágzása után az akácban bíznak a méhészek Sok méz, kevés haszon Koktél keverék Az idén először kell vizsgázniuk italkeverésből a Széchenyi István Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szak- középiskola ötödéves vendéglátó technikus hallgatóinak. A huszonégy diákot Bordás Tibor szakoktató készíti fel a különleges italok készítésére * FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Előzetes hivatalos eredmény A második forduló dönt Somogybán vasárnap 145 833 választópolgár, a választásra jogosultak 54,14 százaléka járult az urnákhoz. Mind a hat választókerületben érvényes volt a szavazás és a területi lista is. Most közreadjuk a választás előzetes hivatalos eredményét. Választókerületenként az első három helyezett indulhat majd a mindent eldöntő második fordulóban. (Folytatás az 1. oldalról) — Ha a közelgő fagyosszentek nem ártanak az akácvirágoknak, akkor jó év lesz az idei, gazdag termésre van kilátás — mondta dr. Horváth Zsolt, aki édesapjával Bárdudvarnok- Olajhegyen 120 család méh tulajdonosa. Extraprofitra azonban még a legjobb termés mellett sem számolhatnak a gazdák, mert míg költségeik az elmúlt években drasztikusan emelkedtek, addig a méz felvásárlási ára nem követte ezt az emelkedést. A kereskedők véleménye szerint ez elsősorban annak köszönhető, hogy a somogyi méz fő piaca eddig Németország volt, ám idén telítődött a rosszabb minőségű, de nagyon olcsó dél-amerikai és kínai mézzel. (Folytatás az 1. oldalról) — A legrosszabb állapotban a böhönyei Rinya-híd volt — mondta Hoffmann Péter, a kivitelező Magyar Aszfalt Kft főépítésvezetője. — A vízzáró réteg már átengedte a csapadékot, a vasszerkezeti elemek átrozsdásodtak, a híd megérett a bontásra. A böhönyei volt Rinya-híd helyére előregyártott szerkezeti elemekből építettek újat. A másik két ki— 120 család méh haszna pár éve még egy kisebb háztartás költségeit is fedezte volna, ma azonban már inkább csak hobbinak és fizetéskiegészítésnek elegendő — tette hozzá Horváth Zsolt. — Talán ennek köszönhető, hogy egyre kevesebben mé- hészkednek a megyében, az ebből élők száma pedig alig haladja meg a fél tucatot Somogybán. A felvásárlók sincsenek sokkal rózsásabb helyzetben, hiszen őket is szorítják a feldolgozóüzemek alacsony vételi árai. Ugyanakkor míg pár éve akár harminc napos átutalási határidővel is lehetett fizetni a mézért, addig ma az él meg a piacon, aki a gazdáknak a helyszínen kézpénzt kínál és megfelelő árat fizet. B. Zs. sebb hidat pedig különleges technológiájúra cserélték, amelybe egy nagy átmérőjű bordás horganyzott acélcsövet fektettek. — Az út felújításán hatvan-hetven munkás dolgozik naponta. A szerződés szerint augusztus 8-ig kell végeznünk, ám reményeink szerint július közepén birtokba vehetik a közlekedők az elkészült szakaszokat — mondta a főépítésvezető. 1. számú választókerület 57,57 százalékos részvétel mellett: Dr. Lamperth Mónika (MSZP) 38,18, dr. Mátrai Márta (Fidesz-MPP-MDF) 31,86, Börczi Miklós Mihály (FKGP) 10,31, Kurdi Péter (SZDSZ) 6,81, Hász Mihály (Munkáspárt) 3,82, Torma Róbert (MIÉP) 3,80 Szabados Péter (MDNP) 3,09, Bencsik András (KDNP) 2,13. 2. számú választókerület 52,92 százalékos részvétel mellett: Pásztohy András (MSZP) 39,32, dr. Szabó József Andor (Fidesz-MPP) 23,57, dr. Tamás Károly (FKGP) 17,39, Vaski Ferenc (SZDSZ) 4,85, Csikós Nagy Márton (MIÉP) 3,74, Szabó Imre (Munkáspárt) 3,53, dr. Csordás Endre (MDF) 2,09, dr. Szira József (Független) 1,78, Garbera István (KDNP) 1,66, dr. Szép Tamás (MDNP) 1,30, Egres József (Vállalkozók Pártja) 0,78. 3. számú választókerület 56,26 százalékos részvétel mellett: Rajcsányi Péter (Fidesz-MPP-MDF) 32,90, dr. Házas József (MSZP) 31,13, Barkóczy Gellért (FKGP) 15,28, dr. Tóth Ákos (SZDSZ) 5.99, Kalmár Pál (MIÉP) 3,96, Szira István (Független) 3,51, id. Lesniczky László (Munkáspárt) 2,91, Bükiné Szabadíts Ilona (KDNP) 2,24, Őri István (SZDP) 1,27, Kubista Zoltán (MDNP) 0,81 4. számú választókerület 56,34 százalékos részvétel mellett: Dr. Lövey László Gábor (MSZP) 31,71, Herényi Károly (MDF-Fidesz-MPP) 29.99, István József (FKGP) 15,63, Sós Zoltán (SZDSZ) 7,59, dr. Gaál Antal (MDNP) 5,04, Sánta Béla (MIÉP) 3,70, Tordai Dezső (Munkáspárt) 2,29, Torkos Tamás István (KDNP) 2,28, dr. Almach Ottó (Együtt Magyarországért Unió) 1,76. 5. számú választókerület 51,28 százalékos részvétel mellett: Dr. Suchman Tamás (MSZP) 40,18 Szászfalvi László (MDF-Fidesz-MPP) 24,55 László András (FKGP) 19,46 dr. Frányó Zoltán (MIÉP) 6,66, Ressné Sziki Éva (KDNP) 3,67, Olasz Istvánná (SZDSZ) 3,32, Szabó Gyula (MDNP) 2,16 6. számú választókerület 50,76 százalékos részvétel mellett: Francz Rezső (MSZP) 33,58, Kuzma László (Fidesz-MPP) 21,93, dr. Novák János (FKGP) 19,22, Hubay Sándor (SZDSZ) 11,23, Kovács Géza (KDNP) 4,09, Pető Ernő István (MIÉP) 2,85, Tatai Ferenc (Munkáspárt) 2,34, Boros László (Váll. Pártja) 1,84, Mester Károly (MDNP) 1,65, Kari Péter (MDF) 1,26. HÍREK Törökök a zöldhatáron 31 törököt fogtak a nagy- kanizsai határőrök az őrti- losi zöldhatáron. A törökök közül huszonhetet egy romos borospincéből, négyet pedig a beleznai vasútállomás melletti területről állítottak elő a járőrök. A törökök Horvátországból csónakokon jöttek át a határon. Az illegális kaland a török határsértőknek fejenként 5,5 ezer német márkájába került. A törököket az idegenrendészeti eljárás lefolytatása után feltehetően kiutasítják az országból. Forgalmas fürdők Jó forgalmat regisztráltak megyeszerte az elmúlt napokban a termál és strandfürdőkben. A szakemberek véleménye szerint az első meleg, napos hétvége egybeesett a fürdőszezon kezdetével, így a remények szerint naponta több ezer vendég keresi majd fel a legkedveltebb somogyi fürdőhelyeket. Tolvajok a hegyen A kerti munkák kezdetével kevesebb pincét törnek fel, mint a téli hónapokban. Több vidéken azonban még mindig súlyos a helyzet. így például sok bűncselekmény történik a kaposhomoki és nagyberki szőlőhegyeken is. A tolvajok a pincékben is elsősorban a színesfémeket, saválló kádakat részesítik előnyben. Járda épül Csurgón Az önkormányzat tervei szerint új járda épülhet Csurgón az Arany János utcában. Az építési munkák megkezdésére azonban csak akkor van lehetőség, ha a város pályázaton nyer pénzt. A hivatal így a költségek 30 százalékát állja. VENDÉGLŐSÖK FIGYELEM! SZUPER ÁRAK! 8 I-es fritőz 30.000 Ft 25 kg-os jéggép 110.000 Ft 2 karos kávéfőző 330 000 Ft darálóval Az árak az ÁFÁ-i nein tartalmazzák' VINTO Kft. Olasz vendéglátógépek kizárólagos forgalmazója. Kaposvár, Petőfi út II. Tel.: 82/422-230: 316-318 4 769 lő 139 291 fŐ. 3 033 fő = Orszá = Somof 115 629 fő “1 ros adatok ;y megyei i 3016 fő 62 056 fő 1 747 fő 1,39 L21 259Hij MSZP FIDESZ- SZDSZ MPP FKGP ___ ___ ___ 0,44 M unkás- KDNP Vállalkozók MIÉP párt MDF MDNP pártja A régi böhönyei Rinya-híd megérett a bontásra Útépítés 500 millióért Egyre többen választják a polgári szolgálatot Katonák mundér nélkül Százkét sorköteles teljesít polgári szolgálatot a megyében. A fiatalok közül egyre többen választják ezt a lehetőséget a katonai idő letöltésére. A drogról Tabon A megyei ÁNTSZ és a tabi vöröskereszt szervezésében Németh Zoltán, az SOS Egyesület elnökhelyettese tartott tegnap előadást Tabon, az általános és középiskolásoknak. Tab Az előadó kiemelte: több százezer fiatallal vannak kapcsolatban, ezért is fordítanak nagy hangsúlyt a megelőzésre. Az egyesület szakemberei a felvilágosító munkával is szeretnék felhívni a figyelmet a drog veszélyeire. Kaposvár — A tavaly életbe lépett törvény a sorkatonai szolgálattal egyenértékű honvédelmi kötelességteljesítésnek ismeri el a polgári szolgálatot — tudtuk meg Szederkényi Tamásáétól, a munkaügyi központ munkatársától. — A fiatalok indoklás nélkül kérhetik a polgári szolgálatot a közigazgatási hivatalban, a sorozás után. De még az eskü előtt is van erre módjuk. A polgári szolgálatot teljesítőket ugyanolyan jogok illetik meg, mint a sorkatonákat. Kaphatnak bevonulási és elbocsátási segélyt, igényelhetnek lakhatási hozzájárulást és utazási kedvezményben is részesülnek. Akik nem vállalták a fegyveres szolgálatot, munkával töltik a 15 hónapot. Önkormányzatoknál, non profit szervezeteknél, állami költségvetésből gazdálkodó intézményeknél és alapítványoknál dolgoznak, csak éppen fizetést nem kapnak. A legtöbben egészségügyi és szociális területen tevékenykednek; orvosként, ápolóként, szakácsként vagy számítógépkezelőként. A környezetvédőknek a Duna Dráva Nemzeti Park ajánlott munkát, négyen a tűzoltóságot választották, a krisnások pedig Somogyvámosra kerültek. Dolgoznak azonban a Bányai Panoráma Egyesületnél, a családvédelmi szolgálatnál, a megyei múzeumban és a barcsi Dráva-völgye szakközépiskolában is. A polgári szolgálatosok is hasonló juttatásokat kapnak, mint a sorkatonák: havonta 3900 forint zsoldot, a saját ruha használatáért havi 2700 forintot és naponta 355 forint. étkezési költséget. S. P. G. Tisztelt Somogyi Választópolgárok! Köszönjük nagyszámú szavazataikat, köszönjük a bizalmat. Kérjük támogatásukat május 24-én is, a második választási fordulóban: Dr. Lamperth Mónika Pásztohy András Dr. Házas József s i Dr. Lövey László | Dr. Suchman Tamás j Francz Rezső' az MSZP képviselőjelöltjei = MSZP A
