Somogyi Hírlap, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-09 / 108. szám

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

1998. május 9., szombat

Otthonából is feladhatja lakossági apróhirdetését a 82/427-683 telefonszámon • 8—15 óráig várjuk hívását!

Ingatlan

• BALATONFENYVESEN 520 m2 ikerüdülő építésére is alkalmas telek a vasúti megállóhoz közel főútvonal mellett eladó. Víz bekötve. Lábazati kő és kőzúzalék helyben. Villany, gáz, telefon a telek előtt. Érdeklődni: 94/313- 870 telefonon. (79113)

• BALATONFENYVESEN faházas nyaraló eladó. Tel.: 82/312-026. (79188)

• BALATON FÖLDVÁRON 600 m2 kétszintes villajellegű családi ház 2700 m2 kertben eladó 38 M Ft. Tel.: 85/354- 792. (78917)

• BALATONLELLE központjában 900 m2 építési telek 25 m2 faházzal eladó 3.9 M Ft. Tel.: 85/354-792. (78916)

• BALATONMÁRIÁN két utcára nyíló ikernyaraló eladó. Tel.: 73/311-226. (78819)

• ELADÓ Czweigelt és Irsai szőlő 2-2 sor. Reális áron. Tel.: 85/350-616. (79109)

• FONYÓDON a Szent István utcában 190 n-öl telek eladó. Tel.: 85/362-008. (78632)

• GARÁZS Kaposváron, a Kisfaludy utcai garázssoron eladó. Ár: 350 E Ft. 06/30/401-037. (79142)

• KAPOSFÜREDEN családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 06/30/460-749. (79004)

• KAPOSFŐI 4 szoba nappalis családi ház eladó. Érd.: Kaposfő, Dózsa u.18. 82/477-242. (79226)

• KAPOSVÁR-Töröcskén családi ház eladó. Érdeklődni: 06-85/354-862-es telefonon. (78045)

• KAPOSVÁRI belvárosi, tégla, gázos, parkettás, étkezőkonyhás, 80 m2-es, igényes lakás garázzsal eladó. Tel.: 82/ 313-399. (78522)

KAPOSVÁR, Hajnóczi u. 8. sz. 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 422-462, 427- 280,18 óra után. (79274)

• KAPOSVÁRON - a töröcskei kertbarátoknál 220 n-öl telek, gyümölcsfákkal, szőlővel, kis faházzal eladó. Víz van. 82/312-500. (79035)

• KAPOSVÁRON, Virág utcában családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 82/429-719-es telefonon. (79071)

• KAPOSVÁRON az Iszák u. 42. sz. családi ház, műhelyekkel (380 V van) és garázzsal eladó. Irányár: 6.5 M Ft. Tel.: 16 óra után és hétvégén 82/319-654. (79161)

• KAPOSVÁRON a Zaranyi lakótelepen 17 m2-es aknás garázs eladó. Irányár:

450.000 Ft. 06/20/324-922. (79163)

• KAPOSVÁRON a Szondi utcában 1 szoba+hálófülkés 37 m2-es lakás eladó. 30/690-865. (79245)

• KUTASON családi ház eladó. Érdeklődni: 18 óra után 82/485-438 telefononszámon. (79079)

• MARCALIBAN, a gyógyfürdőnél 4 szobás családi ház eladó. Telek 567, hasznos laktér 120 m2. Beépített tetőtér, 2 fürdőszoba, aknás garázs. Irányár: 5,8 M Ft. Tel.: 06-30-793-358, 06-20-693- 253. (79184)

• MESZTEGNYŐN 3 szoba összkomfortos családi ház eladó, ugyanott 800 n- öl telek. Tel.: 85/314-687. (78909)

• MÁSFÉLSZOBÁS lakás a Tesco Áruház közelében eladó. Tel.: 06/30/ 460-749. (79009)

• SIÓFOK Foki-hegyen I. emeleti két és félszobás lakás eladó. Tel.: 84/310- 467. (79167)

• SIÓFOK-fürdőtelepi nyaraló eladó. Telefon: 06-1/306-7709, 1/306-7652. (77604)

• SZENNÁBAN, 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Szenna, Kossuth u. 15. (78955)

VISZEN szép környezetben építési telek eladó. Irányár: 450000 Ft. Tel.: 85/327- 158. (79111)

Jármű

• “0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. Tel.: 06-20-778-735. (73511)

• 0 ÉVESTŐL sérült, totálkáros autót veszek készpénzért. Tel.: 06-30-490- 210. (75288)

• 0 ÉVESTŐL karambolos, totálkáros autót vennék. 06/30/440-110. (78437)

• 0 ÉVESTŐL törött totálkáros autót vennék magas áron. Tel.: 06-20-448- 228. (78746)

• BUKÓCSÖVES MTZ-80-as motorral, friss műszakival kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Horváth József, Nagyatád, Honvéd u. 80. Tel.: 06-82/351-674. (78950)

• DAEWOO Márkakereskedés. Kor- Autó Kft. 8648 Balatonkeresztúr, Iskola u. 64. Tel./fax: 85/376-659. Műszaki vizsgáztatása helyszínen. (78701)

OPEL. "©■ Molnár Kft.

Opel Astra GL 1.4NZ 94.12 51000 km

1 550 E Ft

Opel Astra Family 1.4XE 97:12 3900 km

2 490 E FI

0pelCo(sa1.2i'93 12 88600 km

950 f FI

Opel Omega CD 2.3TD '88 163* te

799 f FI

Hyundai Grace Pan.Bus 2.5D '93.12 140000 te

2100 F FI

Nissan Micra t.O’85104000 te

490 E FI

Maria 626 2.0'84.11 198« te

420 E FI

Renault Twingo 1.2 *95.03 31000 km

1190 E Ft

Ford Siena 1.8'85.12 74000 te

450 E FI

Lada 21071.5‘90.06 82000 te

470 E FI

Suzuki Swift GLX 1.3 '97.03 9500 te

1 480 E R

HASZNÁLT AUTÓJÁT BESZÁMÍTJUK

7400 Kaposvár, Füredi u. 153

«: (82)314-425, 422-227, 422-228

Fax: (82)319-425

(77266)

• FIAT Tempra 90-es eladó. 06/60/371- 000. (79103)

• LADA 1200 érvényes forgalmival, 135 EFt-ért eladó. Tel.: 82/484-170.

(78936)

• LANCIA Prisma 1.9 TDi, 87-es, grafitmetál, sok extrával, új motorral, eredeti, sérülésmentes állapotban, gyönyörű esztétikával eladó. Irányár: 455 E Ft. Tel.: 30-392-604, 82/375-382. (78815)

HASZNÁLT GÉPKOCSIK

Renault 19 TXE 1.7 '89

820 000,Renault Express combi 1.3 '94 1

320 000,Renault Express D.1.6 '87

750 000,Renault Twingo 1.2'97 1

450 000,Renault Twingo 1.2'95 1

320 000,Renault 191.4'95 1

320 000,Renault Mégane 1.4 '96 1

920 000,Renault 4 tgk. 1.1 '85

290 000,Pontiac Trans 7 sz. 3.8 '92

600 000,Volkswagen Transp. 1.7 '88

820 000,Nissan 200 SXT 1.8 '91 1

300 000,Skoda Favorit 1.3 '90

530 000,Részletre is megvásárolhatók.

Lantos Szerviz GMK

j4 S

8700 Marcali, Rákóczi út 58.

V

Tel./fax: 85/313-018

RENAULT

• MAGAS áron sérült totálkáros autót vennék korhatár nélkül. 06-20-334-994. (78136)

• MERCEDES 1733-as, 1991-es, 21,5 tonnás, pótos szerelvény nemzetközi vizsgával eladó vagy bérelhető. Tel.: 82/ 498-350. (78733)

• MTZ 50-es eladó jó műszaki állapotban. Szűcs Zoltán, Mike. 06-60- 344-728. (79025)

Állás

• A BROWN and Root cég őrzési feladatok ellátására munkavállalókat keres őr, angolul beszélő őr és csoportvezető kategóriában. Vagyonvédelmi igazolvány előny. Munkába állás 1998. május 28-án. Versenyképes fizetés. Ambiciózus és referenciaképes jelentkezőket várunk. Jelentkezni lehet a cég személyzeti osztályán. Kaposvár, Dombóvári út 1. Szakmai önéletrajz, fénykép szükséges. Pályázatok leadási határideje: 1998. május 20. (79040)

• A VIDEOTON MBKE Kft. felvételre keres művezetőt, minőségi ellenőrt német nyelvtudással, targoncavezetőt, angol nyelvű külker, levelezőt, valamint 30 fő női munkavállalót betanított munkás munkakörbe és kétmüszakos munkarendbe. Jelentkezés a Humánerőforrás vezetőnél, Kaposvár, Izzó u. 3. Tel.: 414- 511/132. (78637)

• BALATONBOGLÁRON szezonmunkára szakképzett szakácsot, félszolgálót felveszek. Alkalmaznék konyhai kisegítőt, pultost, takarítót. Jelentkezni személyesen. Tel.: 85/352-935. (78608)

• BALATONLELLÉRE felszolgálókat képesítés nélkül is azonnal felveszünk. Érdeklődni: 85/350-222 telefonszámon. (78501)

• BALATONLELLEI üzletbe eladót keresünk. Német nyelvtudás előnyben. 20/314-317. (78732)

• BEDOLGOZÓI munkát keresek 2 tűs fedőzőgépre. Tel.: 82/477-130. (79022)

• BEJÁRÓNŐT keresek heti 2 alkalomra. Tel.: 06-30-463-780. (79075)

• EZERMESTERT keresek házkörüli és kerti munkákra, szorgalmas, becsületes, előnyugdíjas ember személyében. Jelentkezni 79047 jeligére írásban a kiadóba. (79047)

• BORSZAKÜZLETÜNKBE fiatal szakképzett eladót keresünk. Ajánlatokat 79162 számra a kiadóba. (79162)

• CNC esztergályozásban gyakorlott helyi szakembereket felveszünk. “MM” Malomgyártó Kft. Kaposvár, Vasvári Pál u. 1. (régi vasgyár udvarán). (78443)

• CUKRÁSZT felveszek! Érdeklődni Kovács Cukrászda Marcali, Széchenyi u. 21. Telefon: 85/310-614. (78633)

• ELADÓT keresek Lellére és Szántódra divatékszer árusításához. Ügyes kezű, becsületes hölgy személyében május végétől szeptember végéig. Telefon: 06-96/410-347,18 óra után. (78910)

• FELSŐFOKÚ végzettségű, 20 éves gyakorlattal, hangszerismerettel és jó kézügyességgel rendelkező óvónő állást változtatna. Zilahiné-féle program előnyben. Ajánlatokat 79045 számra, a kiadóba kérek. (79045)

• FÜGGETLEN pótmamát keresünk Siófokon. Jelentkezéseket “Pótmama 79010" jeligére a siófoki szerkesztőségbe kérjük. (79010)

• KAPOSVÁRI beteg mellé szakképzett ápolót keresek. Tel.: 84/317-959.

(79157)

• KAPOSVÁRI munkahelyre gyakorlott ácsokat felveszünk. 17 óra után 06-60/ 369-111. (79222)

Budafesték Helikon Kft.

Balatonszentgyörgy, Mise u. 2.

Tel.: 85/377-212

Felvételre keresünk

1 fő raktári dolgozót targoncavezetői engedéllyel,

valamint

áruterítő dolgozót "C" kategóriás jogosítvánnyal

Jelentkezés személyesen a hirdetést követő egy héten belül.

(79214)

• KARRIER Iskola Dr. Telkes József a sikerről! Nonstop tájékoztatás: 214- 9745/1105. (78579)

• KŐMŰVEST, segédmunkást felveszek. Székely, Kaposvár, Kisfaludy u. 41/a. 311-621. 78730)

• LENGYELTÓTI vendéglátó egység 2 fő fiatal pultos hölgyet felvesz. Érdeklődni: este a 06-85/330-028-as telefonon. (79084)

• MAGASZALÓ Szövetkezet, Somogyaszaló, Hegyi u. 2. felvételt hirdet szárítóüzem és terménytároló üzemvezetői munkakörének ellátására. Mezőgazdasági szakirányú végzettség feltétel. Jelentkezni írásban, szakmai önéletrajzzal 1998. május 14-ig “Magaszaló” jeligére a Mahir, Kaposvár, Zárda u. 18-ba. (79173)

• MAGYARORSZÁGON gyártott

textiltermékeket forgalmazó cég a Somogy megyei piaci igények ellátásához munkatársakat keres fő és mellékállásban, korhatár nélkül. Kiemelt jutalék. Gépkocsi szükséges. Jelentkezés személyesen május 11-én, hétfőn, 17.30 órakor Kaposváron az ipartestület székházában, Kossuth L. u, 14-16. (79077)_____________________

A Jeans-Tex Ruhaipari és Kereskedelmi Kft. siófoki irodájába

ÜGYINTÉZŐ MUNKATÁRSAT

keres adminisztrátori és elemző munkára.

Követelmény:

Közgazdasági Szakközépiskolai végzettség, középfokú német nyelvtudás. Jelentkezni lehet:

a termelési tőmérnöknél a | 84/322-178-as vagy a 30/933-947-es telefonszámon.

• NÉMETÜL-magyarul beszélő hölgyet keresek háztartási munkák végzéséhez. 82/489-056. (78958)

• PULTOST vidéki büfébe felveszek. 82/428-489, 18 óra után. (79194)

• SZAKÁCSOT felszolgálót keresek 84/ 341-521. (78331)

• SZAKÁCSOT, felszolgálót, konyhai dolgozót balatoni vendéglőbe alkalmaznék. Tel.: 84/360-624. (79169)

• SZEZONÁLIS munkára a Balaton déli partjára vizsgázott biztonsági őröket keresünk, jó kereseti lehetőséggel (vállalkozóként is). Tel.: 88/422-887, 06- 30-397-920. (79042)

• SZÁMVITELI gyakorlattal rendelkező munkatársat keresünk. Érdeklődni lehet: Berekhús Kft. Balatonfenyves. Tel.: 85/ 361-411/115 mellék. (79076)

• VALUTA pénztárost felveszek: 06-30- 396-646 (78931)

• VEZÉRLÉSI ismeretekben (programozás, hibamegállapítás, javítás) gyakorlott és számítógépes ismeretekkel rendelkező gyengeáramú vilamosmérnököt vagy üzemmérnököt keres kaposvári székhelyű több megyés cég. Jelentkezés és további információk 82/315-026. (78971)

• ZÁRT kistehergépkpcsival, pékáru kiszállítót felveszünk. Érdeklődni: Kaposvár. Szigetvári u. 53/a., minden nap 16-17-ig, vasárnaptól csütörtökig. (79160)

Egyéb

• AGRO-SAT Gépker! MTZ 82, LTZ 55, FS 18-25 LE traktorok, permezetők, axiál szántóföldi 200-600 l-es, ásóboronák, fűkaszák, rendsodrók, vetőgépek. Hitel 5 évre, ügyintézés helyben. Ingyenes kiszállítás! Nova- Zágorhida 92/377-434. (79126)

• AKCIÓ! Bontásból jó minőségű tégla, 10 Ft/db, faanyag, nyílászárók eladók. Kaposvár, Teleki u. 8-10. 06/30/935- 874. (78797)

• ANGOL író keres összeköttetést olyan egyénekkel, akik Ludányi Antal ezredessel szolgáltak 1993-1994 között. Az író a Ludányi család történelmén dolgzik a menekülésükkel kapcsolatban, és szeretne többet tudni Ludányi ezredes katonai szolgálatáról. Hálás lenne bárkinek, akinek személyes élményei voltak vele kapcsolatban. Leveleket: Prileszki, 1126 Budapest, Beethoven utca 6. számra kér. (79074)

• BALLAGÁSI ajándékvásár a Rattan Képző- és Iparművészeti Galériában Fonyód, Szt. István u. 82. Tel.: 85/360- 242, 30/571-526. (78630)

• BELVÁROS118 m2-es üzlet kiadó. Híd Üzletház Kaposvár, Irányi D. u. 3. 82/317-366. (79235)

Törzsök Kft., Kaposvár, Dombóvári út 1.

Temetkezési ügyelet

82/410-500, 06-60/367-003

• BESZÉL Ön németül, de nincs megeléégedve nyelvtudásával? A LITE Önnek ajánlja a május 11-én induló haladó német tanfolyamát. Ne késlekedjen hívjon minket! Kaposvár, Fő u. 45. 422-128/12. (78988)

• BÜFÉ BÉRBEADÓ

15 éve üzemelő, kaposvári büfé, berendezéssel hosszabb távra. Tel.: 82/ 417-154(79127)

• BÜFÉKOCSI (utánfutó) Bastei VK- 350 tip., még nem használt, új állapotban eladó. Telefon: 82/318-228. (79117)

•CSIBE GYERMEKRUHÁZAT

Kaposvár, Fő u. 40. Lányka nyári és alkalmi ruhák, fiú öltönyök, zakók, mellények, fehér ingek, cipők, szandálok nagy választékban. (79070)

• CSODÁLATOS élmény a méregtelenítő program, legszívesebben minden embert rábeszélnék, hogy ismerje meg ezt az örömet, mert jó lenne megosztani másokkal. Dr. Sz.E. Bevezető előadás a méregtelenítő programról május 11-én 20 órakor a Kaposvári Dianetika Központban Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-130/26. (78993)

• DUNATVMTV2 SATTV

Antenna Szerviz, Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 16-18. Tel.: 82/419-711,06-60-462- 070. (78615)

• DÍSZFÁK érkeztek a kertészeti centrumba. Kaposvár, Pécsi u. 100.82/ 313-355. (79234)

• ELADÓ egy háromfejes váltvaforgatós Ny-német gyártmányú Rabewerk típusú eke. Tel.: 16 óra után

85/331-374. (79093)

• FONYÓD központjában 40 m2-es üzlet kiadó. 85/361-961. (79043)

• FÉRFI fodrász üzletem új helyre költözött. Cím Szövetség u. 20. Szűcsné Gulyás Zsuzsanna. (78918)

• GUMIALKATRÉSZ gyártás. Tel.: 82/ 313-336. (79006)

• GYERMEK-és ifjúságvédelmi ügyintéző képzés indul május 18-án Kaposváron. Érettségizett munkanélküliek költségtámogatást kaphatnak. 82/ 319-011/146 vagy 06-30/274-234. (79108)

• REDŐNY-reluxa. Tel.: 82/318-360. (78658)

• GÁZTŰZHELY palackkal eladó. 16 E Ft. Kaposvár, Liszt F. u. 47. Tel.: 321- 524. (79110)

• HONDA 400-as kapálógép tartozékokkal eladó. Tel.: 82/485-290. (79190)

• HŐSZIGETELT ÜVEGEK

már bruttó 3728 Ft/m2-től. 82/357-249. (78778)

' MEGÚJULT AZ ERDEI PRESSZÓÉ- lakodalmak |- ballagások S- rendezvények szervezését vállaljuk • Előfizetéses étkeztetés.

HÁZIAS ÍZEK, OLCSÓ ÁRAK! ^Kaposvár, Cseri u. • Tel.: 82/317-827 j

• JÉGKÉSZÍTŐGÉP 40000 Ft, öt tégelyes saláta bár 70000 Ft eladó. Érdeklődni: 18 óra után 85/313-075 Kézsmárki. (78974)

• KAPOSVÁRON, jól megközelíthető zárt kereskedelmi udvarban, bármely tevékenységre alkalmas helyiségek, összesen 500 m2-en, részben vagy egészben eladók vagy kiadók. Tel.: 82/ 310-708. (79153)

• KFT-k, Bt-k, egyéni vállalkozók könyvelését vállalom. Szakértelem, megbízhatóság leinformálható. Tel.: 30/ 566-057. (78600)

• KÁRPÓTLÁSI jegyet, részvényeket veszek. Érte megyek. 06-20-213-211. (79037)

• L-M-S KONYHASTÚDIÓ

Hazai és import konyhák elemenként is vásárolhatók. Ha csak konyha ajtókat kíván vásárolni, bármely színben és méretben MDF-anyagból ezt is elkészítjük. Pelgrim beépíthető gépek 5 év garanciával. Kaposvár, Füredi út 126/ a.(78772)

• LAKÓTELEPI vegyesbolt bérleti joga eladó! Érdeklődni: 82/422-023. (79229)

• MTZ traktor, vontatott tárcsa, vetőgép fizetési könnyítéssel eladó. 92/377-434. (79120)

• MŰBÚTORASZTALOS restaurátor munkát vállal (polirozás, viaszolás, szúmentesítés) garanciával, XV-XX. század bútoraira. Lábod, Erzsébet- puszta 13. 82/448-346. (78880)

• Nyomdai munkák olcsón! Tel.: 82/529-041. (78399)

• PARABOLAANTENNÁK! MTV 2 és DUNA TV-re is. MTV 1, MTV 2, RTL klub antennák. Szőlősgyörök. Tel.: 06- 60/362-961,85/330-545. (79041)

• REDŐNY, rexi, szalagfüggöny, szúnyoghálók 5-40% eng. kamatmentes hitel 82/429-537. (78885)

• REÁL BÁLABONTÁS

Nagyatádon, a Marica Üzletházban, I. osztályú felnőtt és gyermekruhákkal, május 11-én, hétfőn. (79134)

Kiadó üzletek:

os Határ csárda étterem

(idény) Balatonberény os- Italbolt, Csákány os- Élelmiszerbolt, Csákány os- Ipari és Tüzép telep,

Balatonszentgyörgy os Üzlethelyiség 150 m2,

Fonyód, Ady u.

Érdeklődni: ARANYHÍD ÁFÉSZ Balatonmáriafürdő, Keszeg u. 16.

Tel.: 85/376-033 (79JÍ7

• REÁL EXTRA BÁLA

bontás Kaposváron, a Latinka Házban, az üzletben, május 11-én, hétfőn. (79133)

Könyvvizsgálat - adótanácsadás - könyvvezetés!

Tel.: 06-60-393-051

• UTAZZON velünk Disneyland-be. 06- 30/462-562, 06-30/736-593. (78482)

• SZÖKŐKUTAK, szobrok, ülőgarnitúra fehér műkőből, összeszerelve, házhoz szállítva megrendelhetők. 93/371-335, 60/362-840. (79107)

• Szemöldök, szemhéj, szájkontúr tetoválás. Tel.: 821 317-515, 30-279-587. (76072)

• TELEKI u-ban Kaposváron 18 m2-es emeleti üzlethelyiség kiadó. 82/424-023. (79031)

Faváz szerkezetű családi ház építéséhez

REFERENCIÁKKAL f

rendelkező

PROFI ÁCSOKAT keresek.

Telefon: 06-20/364-902

• THERMOPLÁN üvegezett ablakok, erkélyajtók, belső- és bejárati ajtók importból 7000 Ft-ért. Kaposvár, 06-60- 312-256. (78001)

Állat

• ANYABIRKA 180 db eladó. Tel.: 06- 60-460-532, Gosztola József. (79118)

• FRANCIA Farm és fehér előnevelt csirke, napos és előnevelt kacsa kedvező áron előjegyezhető. Gadács, Fő u. 37. Tel.: 82/372-582 és 60-391- 672. (77589)

• HÍZÓK eladók hasítva is. Tel.: 82/ 315-371. (78889)

• MALACOK eladók. Tel.: 85/353-755. (79001)

• SÜLDŐK eladók. 82/431-244. (79095)

Partner

• 28 ÉVES főiskolás lány megismerkedne korban hozzáillő fiúkkal. Választ vár a 78925 számra a kaposvári kiadóba (78925)

• BIZALOM Társkereső Szolgálat, Keszthely, Pf: 52. Kérje ingyenes tájékoztatómat. (78189)

• HÍVJ ha ráérsz! 72/410-266. (79243)

TÁRSKERESÉS, partner közvetítés a 06/30/947-859 telefonon. (79231)

• ÉVA! Mindig nagyon szeretlek! Sándor. (79187)

Albérlet

• FONYÓDON 2 szoba kiadó: 06-1/ 284-60-30. (79092)

• KAPOSVÁR kertvárosi részén 5 szobás, kétszintes családi ház bérbeadó, szobánként is. Tel.: 06-30- 463-780. (79072)

• KAPOSVÁRI gázfűtéses, III. emeleti, bútorozatlan garzonlakás kiadó. Tel.: 16 óra után 321-379. (79166) »

• KAPOSVÁRON belvárosi, gázos, 2.5 szobás bútorozott lakás kiadó. Tel.: 82/ 314-729. (78948)

• KAPOSVÁRON 2 szobás bútorozatlan lakás kiadó. Tel.: 30-698-436. (79139)

Kedves Olvasónk!

Az Ön igényeinek megfelelő repülőjegyeket a világ bármely pontjára, korrekt árakkal, biztos helyfoglalással, szállásfoglalást, szakmai programokat, teljes körű utazási szolgáltatásokat kül- és belföldön - ezt kínálja irodánk, a

COkl^ORDC TRAVEL

Ízelítőül néhány tengerparti nyaralás:

Ciprus, *>■ -vei: 77 200,-/hét-tői

Szardínia,-vei: 84 000,-/hét-tői

Olaszország: 34 700,-/hét-tői

elhelyezés apartmanban, szállodában. Repülőjegyek:

London: 32 500,Párizs: 34 250,NewYork: 70 100,Toronto: 77 500,Hong Kong: 121000,Sydney: " 147 000,+ repülőtéri illeték

1062 Budapest, Andrássy út 56. 269-5447,269-5448 |

concorde@mail.datanet.hu

. ®