Somogyi Hírlap, 1998. február (9. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-13 / 37. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 1998. február 13., pénte A nagy érdeklődésre való tekintettel a TITÁN téli vásárát február 21-ig meghosszabbítottuk! Ez időpontig készpénzfizetés esetén minden áru fogyasztói árából 20% árengedményt adunk Az akció ideje alatt az engedményes vásárlásra jogosító vevőkártyák nem érvényesek! Várjuk tisztelt vásárlóinkat. Címünk: TITÁN DISZKONT Áruház Kaposvár, Jutái út • Telefon: 82/320-255 Nyitva: hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombaton 9-12 óráig. 716B TIT H, fa, Nagy múlttal rendelkező multinacionális vállalat, a Douwe Egberts Magyarország Kft. KERESKEDELMI KÉPVISELŐT keres Somogy megye területére, a Balaton déli partjára. Ön az ideális jelöltünk, ha: • 35 év alatti, középfokú végzettségű, • kereskedelmi gyakorlata van, • „B” kategóriás jogosítvánnyal és lakástelefonnal rendelkezik. Kínálunk versenyképes fizetést, gépkocsit és karrierlehetőséget. Fényképes pályázatát az alábbi címre várjuk: Douwe Egberts Magyarország Kft. Humán Erőforrás Igazgatóság 1078 Budapest, István u. 23-25. Műtrágya akciós árakon: Pétisó 27%-os 2 710 Ft/q Ammóniumnitrát 34%-os ukrán 2 902 Fl/q Ammóniumnitrót 34%-os péti 3 080 Ft/q 51 felett ingyenes házhoz szállítás! Gyomirtó szerek és kukorica vetőmag szintén kedvező árakon! (Erunit - 1 220 Ft/I) kopható, ill. megrendelhető! Grot-Farmer Bt. Zauszemtgrót. Tel/fax:83/361-138,Tel- 30/569-093 (71645) ! a SOMOGYI HÍRLAP o\ telefonon is megrendelheti Hívja a 82/423-213-as telefonszámot, Ä kézbesítőnk felkeresi Önt. %8I! ■ MATAV Ismét kapható az év sikermodellje: a PHILIPS ALORIS zsinór nélküli telefon, 24.900 Ft fogy. árban (ÁFÁ-val)! Ügyfélszolgálati irodáinkban minden 10.000 Ft feletti készüléket 3 havi kamatmentes részletre vásárolhat meg! Rendkívüli ajánlatunk február 20-ig érvényes! Keresse fel ügyfélszolgálati irodáinkat, ahol az alábbi nyitva tartással várjuk Önöket! Hétfő 9.00 - 18.00 Kedd 9.00 - 15.00 Szerda 9.00 - 16.00 Csütörtök 9.00 -15.00 Péntek 9.00-12.00 MATÁV Pécsi Igazgatóság VALENTIN NAPI AKCIÓ a Somogy és Dráva DOMUS áruházban: FEBRUÁR 14-ÉN, szombaton minden termékünkre 10% ENGEDMÉNYT adunk. Ezen a napon 14 óráig tartunk nyitva Kaposvár, Bethlen tér 1. Tel.: 82/311-933 Barcs, Bajcsy-Zs. u. 57-59. Tel.: 82/463-312 (71507) AKCIÓ! PERION AKKUMULÁ TOROK kedvező úron kaphatók! Típus Fogyasztói ár 6V 196 Ah 13 563,- Ft 12V 44 Ah 6 490.- Ft 12V 55 Ah 7 640- Ft 12V 72 Ah 10 540- Ft 12V 88 Ah 11 400,- Ft 12V100 Ah 13 625,- Ft 12V154 Ah 18 625,- Ft 12V196 Ah 24 463,- Ft 12V210 Ah 25 438,- Ft Kaposvári AGROKER Részvénytársaság Gép-Alkatrész, Vegyes üzletága 7400 Kaposvár, Jutái út Telefon: 82/320-853, 311-055 fax: 82/311-305 17157«) A választás lehetősége. ...és Öné a legolvasottabb hirdetés Somogy megyében! Tel.: 82/311-506. Fax: 82/313-949 Országos nagyvállalat pályázatot hirdet kaposvári székhelyű épületgépészeti termékeket forgalmazó áruházvezetói munkakörre Pályázati feltétel: közép- vagy felsőfokú épületgépészeti végzettség. Értékesítési gyakorlat előnyt jelent. Bérezés: pályázati kiírásban foglaltak szerint. Jelentkezési határidő: 1998. február 22-ig. Jelige: "Radiátor '98" 71743 számra, a kaposvári kiadóba. (71743) Are you a member of the US ARMY? The Hungarian language is beautiful, please learn it, buy the Vocal 602 bag-translators + computer with 5 000 words (HUNGARIAN SPEAK) or the Cambridge 211 with 150 000 words. AKCIÓ!! Üzleti kapcsolatban van a hazánkban tartózkodó amerikai katonákkal? CAMBRIDGE 217 TALKINÍ Nehezen tud velük üzletet kötni, mert nem érti a nyelvüket? Akkor önnek szüksége van egy Vocal 602-es fordítógépre! Ez a zsebben hordható "KISOKOS" nyelvtanár + multifunkcionális computer, megoldja minden gondját! ANGOL, MAGYAR, NÉMET, FRANCIA, OROSZ, TÖRÖK nyelven FORDÍT és BESZÉL, nyelvenként 5 000 szót felhasználva. Nemcsak szavakat, hanem 120 a hétköznapi élet különböző szituációjában használatos mondatot is lefordít. S hogy hogyan? Jól érthetően, emberi hangon. A VOCAL 602-t a kilenc év óta sikeresen működő gyártó Jurcon Kft. forgalmazza. Az ön zsebéből sem hiányozhat ez a nélkülözhetetlen eszköz! (Ikertestvére a VOCAL 604, amely ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OROSZ nyelven FORDÍT és BESZÉL, és még további 16 európai nyelvre fordít, további "funkciói egyeznek a fenti géppel, árban is ugyanaz). Ha ennél is többre vágyik, akkor vásárolja a Cambridge 217 fordítógépet, amely ANGOL, NÉMET, MAGYAR nyelven, nyelvenként 150 ezer szót tartalmaz. Az elektronikus szótár praktikus, 4 darab ceruzaelemmel működik, ANGOLUL BESZÉL!! A géphez IC kártya további 200 000 szakszóval is rendelhető. A Jurcon termékeivel kedvet kap a nyelvtanuláshoz is, s hamarosan folyékonyan társaloghat üzlettársaival, megértheti az amerikai katonák igényeit. AZ EGÉSZ LAPOT LEMÁSOLNI, KITÖLTENI, POSTÁN VISSZAKÜLDENI VAGY FAXOLNI. JURCON Kft., 1014 Budapest, Táncsics Mihály utca 14. Tel.: 175-6813 Fax: 155-3589 Ezennel megrendelek: postai utánvéttel fenti címen személyesen veszem át 5 napon belül, postán előre átutaltam, így költségmentesen expressz értékcsomag szállítást kérek. (A nem megfelelőt áthúzni.) □ VOCAL 602 ..........................................................darab 14 500 Ft+áfa 3 625 Ft + Posta 2 040 Ft □ VOCAL 604 ..........................................................darab 14 500 Ft+áfa 3 625 Ft + Posta 2 040 Ft □ CAMBRIDGE 217 ..............................................darab 19 760 Ft+áfa 4 940 Ft + Posta 2 040 Ft □ CAMBRIDGE IC-CARD SZAKSZÓTÁR Kérek további információt Név:..............................................................................................Város:.............................................................................. Utca:...............................................................Tel./fax:......................................................................................................... ALÁÍRÁS TERMÉKEINKET VÁSÁROLHATJA KAPOSVÁRON IS: SAMI-KER Bt., 7400 Kaposvár, Dózsa György út 4. Tel.: 82/313-883
