Somogyi Hírlap, 1997. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-18 / 295. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1997. december 18., csütörtök Nyugdíjas kereskedők karácsonya Karácsonyi nyugdíjastalálkozóra hívta a hét elején az régi kereskedőket és vendéglősöket a nagyatádi áfész. Az egykor 5300 tagot számláló szövetkezet mára 2000 fősre apadt. Nőtt az üzleteik forgalma, 27,5 millió forintot költöttek fejlesztésre és karbantartásra. Erről és a fejlesztési elképzelésekről Reimann Károlyné, a megbízott elnök tájékoztatta a találkozóra ellátogató 150 nyugdíjas boltost és felszolgálót, akiknek a berzencei hagyományőrző együttes kedveskedett műsorral a cémagyár ebédlőjében. Életmentő kórházi műszerek Több mint nyolc és félmillió forintot költhet újabb műszerek vásárlására a nagyatádi kórház. A környék településeit összefogó Rinyamenti Önkormányzati Területfejlesztési Társulás hétszázezer, a városi önkormányzat hárommillió forinttal segített, hogy a céltámogatásként kapott, ám a műszervásárláshoz nem elegendő pénzből megvásárolhassanak egy kisebb műtétek elvégzésére is használható műszert, illetve az újszülött osztályon egy újjáélesztő asztalt szerelhessenek fel, amely azoknak a csecsemőknek az életben maradási esélyeit növelheti, akiket speciálisan felszerelt mentővel kell Pécsre szállítani klinikai kezelésre. Ötszázhatvan család kapott segítséget Nagyatád önkormányzata ötszázhatvan rászoruló családnak több mint kettő millió forint értékű karácsonyi segélyt adott az ünnepek előtt. A rendszeres gyermekvédelmi támogatásban és szociális segélyben részesülők gyermekenként átlag háromezer forintot vehettek át. Ajándékkosár a 2. számú iskolában Hagyományos Zenés karácsonyi ajándékkosár című műsort tartanak ma este a 2. számú általános iskolában, ahol bemutatkoznak az iskola gyermekkórusai. Az alsósok énekkarát Horváth Józsefné a felsősökét Bendúmé Fekete Erzsébet vezeti. Az ötszáz diák és a szülők előtt a gyerekek még karácsonyi versekkel, jelenetekkel lépnek fel. Számot adnak hangszeres tudásukról a zeneiskolában tanulók is. Az irodalmi jeleneteket Simon Istvánná, a verseket és jeleneteket pedig Peresztegi Lászlóné tanította be. A másfél órára tervezett műsort Fodorné Nyilas Zsuzsanna vezeti. Meglepetésként első alkalommal áll a közönség elé a tantestület kamarakórusa. Aranycsengő vásár a művelődési házban Ezen a héten rendezik a művelődési házban az Aranycsengő vásárt. Ennek keretében tartja meg az Őszi Napfény nyugdíjas klub kézimunka szakköre hagyományos bemutatóját és vásárát. A kör tagjai karácsonyi ajándékokat, gyermekjátékokat, díszeket eladásra is kínálnak. A bevételt a szervezet működésére használják fel. fotó: simonné 1997 a város újabb gyarapodásának éve volt Nagyatád turisztikai központ lehet December a számvetések és a tervezések hónapja. Ormai István, Nagyatád polgármestere elégedetten vonhat mérleget. A város szemmel láthatóan gazdagabb lett: az idén elkészült a gyógyfürdő felújítása, új medencét kapott a strand, megszépültek a közterületek. A város első embere mégsem az önkormányzati sikerekkel kezdi évvégi mérlegkészítő beszélgetésünket. — Nyolcvan új munkahellyel gazdagodott a város az Indust- ria Elektrik üzemének bővítése során. Húsz új munkahelyet adott a a magánvállalkozásként létrehozott kesztyűvarroda. Én ezeket a tényeket tartom a legfontosabbnak. De új tulajdonosa lett a Hotel Solarnak. Olyan szakmai befektető kezelésébe került, aki á vendégfogadás új perspektíváit nyitotta meg. Ezzel összefügg, hogy az idén felújítottuk a gyógyfürdőt, megfelelő körülmények között folytatódhat a gyógyító munka, jó lehetőségeket kínálhatunk a szálloda vendégeinek is. A strand új szolgáltatásaként megépült a fedett, meleg vizes medence. Felavathattuk a tou- rinform irodát, amelynek feladata a város vendégforgalmának szervezése, Nagyatád értékeinek bemutatása. Közreműködésével nyílhatott meg az ősszel a Fák és vadak kiállítás, amelynek folytatását szervezzük, s ugyancsak az iroda segítségével mutatkoztunk be Va- razsdon, a szomszédos Horvátországban. — Gyarapodott a város a közterületek megszépülésével is. Gondolok az önkormányzat által megépített díszburkolatra, az új utakra, a díszkivilágításra... Felújítottunk régi középületeket, mint a zeneiskolát, a könyvtárat, a szakképző iskolát, a bölcsődét, a kisegítő iskolát. Befejeztük a szennyvíz programot. Ez az jelenti, hogy a városban száz százalékos a csatornázottság. Fontos volt ez, mert nem csak a lakosság érdekeit és a környezetvédelmet szolgálja. Aki a városban akar letelepedni, itt akar befektetni az elsőként azt kérdezi, hogy milyen az infrastrukturális ellátottság. A város szemmel látható gazdagodása csak részben az önkormányzat érdeme. Nagyságrendekkel nagyobb ami az itteni gazdálkodóknak köszönhető. Csupán az idén öt üzlet épült lakásokkal együtt. A cémagyár, a konzervgyár, a D- Back, a Büttner és Társai Kft jelentős beruházásokkal bővült. Hogy hosszabb távra terveznek a nagyatádiak azt bizonyítja az is, hogy építőipari vállalkozásoknak hónapokra előre van munkája. — Az önkormányzati beruházások mennyire terhelték meg a város pénztárcáját? Ez az igyekezet nem vezet-e Nagyatád eladósodásához? — A fejlesztéseinkhez a forrás rendelkezésünkre állt, a számláinkat rendeztük. Kiegyensúlyozott gazdálkodást tudtunk folytatni, annak ellenére, hogy 1997-ben 350 millió forintot költöttünk fejlesztésre, felújításra és beruházásra. Ennek a felét különböző pályázatokon nyertük el. Folyamatosan figyelemmel kísérjük a pályázati lehetőségeket, s megalapozott elképzelésekkel, kidolgozott számításokkal kérünk segítséget terveink megvalósításához. Három év alatt 794 millió forint pályázati pénzt nyertünk el, Ormai István polgármester amit a város fejlesztésére tudtunk költeni. — Folytatható-e ez a fejlesztési ütem? — Már készül a jövő évi költségvetési rendelet. Ebben első helyre kerülnek azok az elképzelések, amelyeknek megvalósítását már előkészítettük. Ilyen az egészségügyi alapellátást biztosító központ a kórház területén. Itt kap helyet a 10 háziorvosi és gyermekorvosi rendelő, az ügyeleti és a védőnői szolgálat. A város négy helyéről költöznek majd ide, a felszabaduló ingatlanokat pedig újra tudjuk hasznosítani. Hu- szonkétmillió forintos pályázati támogatással szociális gondozási központot alakítunk ki a Széchenyi téren, a régi tűzoltóság épületében, illetve a mellette lévő egykori pártházban. A családsegítés, a gyermekvédelem, az idős emberek gondozása egy helyre kerül. Ugyanitt mód lesz arra, hogy nyugdíjasházat építsünk az idős embereknek. Bővítjük a kempinget. A tavasszal megkezdődhet az építkezés, hogy az idegenforgalmi szezon kezdetén már vendégeket fogadhasson. Hozzákezdünk új önkormányzati lakások építéséhez. Az egyik elképzelés szerint a Honvédelmi Minisztériumtól átvesz- szük a volt nőtlen tiszti szállót, itt 24 garzonlakást tudnánk kialakítani fiatal házasoknak, egyedülélőknek. A Kossuth utcában, vagy a Széchenyi tér déli oldalán pedig új lakóházat építenénk. Megállapodtunk a MÁV-val és a Kapos Volánnal, hogy felújítják az állomás épületeiket. Új arculatot kap a piactér is. Régi kívánságot teljesítünk akkor, amikor hozzákezdünk a sportcsarnok építéséhez. Most dolgozunk a közbeszerzési pályázat kiírásán. A legfontosabbnak mégis azt tartom, hogy tovább dolgozunk az ipari park kialakításán. Az elmúlt napok tárgyalási arról győztek meg, hogy van érdeklődés a nagyatádi iparfejlesztés iránt. Lesznek akik megfelelő feltételek mellett szívesen jönnek Nagyatádra, s ezzel új munkahelyeket teremthetünk. Abból kell kiindulnunk, hogy a város igazából akkor gyarapodik, ha polgárai valóban otthon érzik magukat Nagyatádon. A jelek erre mutatnak. Ismét kialakulóban van egy városi polgárság, amelyre inkább részt kíván venni a település arculatának alakításában. A civil szervezetek, a klubok, a társaskörök is hozzájárulnak a város fejlődéséhez. Értékrendjük a város értékrendjét is meghatározza, éppen ezért kell párbeszédet kialakítanunk képviselőivel. Ez a város csak így lehetünk a mi városunk. Nagy Jenő Fokozottan ügyel a környezetvédelemre a város Zajvédelmi rendelet készül Az átlagosnál jobb a város környezetvédelme, s ez jórészt annak köszönhető, hogy befejeződött város szennyvízhálózatának kiépítése, megvalósult a gázprogram, a széntüzelésű kazánokat gázüzeműre cserélték, a légszennyezés egyelőre nem veszélyezteti a várost. A tényfeltáró vizsgálat anyagával a város képviselői a legutóbbi önkormányzati ülésen ismerkedtek meg. A nagyatádiak a kedvező helyzet ellenére is kiemelten kívánnak foglalkozni a környezetvédelmi kérdésekkel éppen ezért elkészítik a saját programjukat. Fontosnak tartják, hogy a megépült szennyvíz-hálózatra egyre több lakóházat kapcsoljanak rá, mert a házi derítőkből többnyire „elszökik” a szennyvíz, s az az ivóvízbázist veszélyezteti. A konzervgyárat, mint az egyik legnagyobb szennyvizet kibocsátó ipari üzemet előtisztító megépítésére kötelezték, s ettől azt remélik, hogy a tisztítótelep terheltségét csökkenthetik. A városközpontban és a nagy forgalmú gyűjtőutaknál zárt csapadékvízelvezető rendszert akarnak kiépíteni. Korszerű hulladéklerakó telep kialakítását szorgalmazzák, s kezdeményezik a szelektív hulladékgyűjtést. A zajvédelem érdekében zajvédelmi rendeletet alkotnak, amely határértékeket állapít meg a város területén. Q\fci MŰSZAKI SHOP NAGYATÁD, Kossuth u. 1-3. Tel./fax: 82/453-984 SZUPER AKCIÓ! Színes tv 51 cm 49 900 Ft-tól Színes tv 51 cm TXT 56 900 Ft-tól PHILIPS tv 55 cm TXT 69 900 Ft Videókamera, PANASONIC VHSC RX10 114 900 Ft Videórecorder, 2 fejes, japán, AKAI 41 900 Ft Videórecorder, 3 fejes, japán, MITSUBISHI Videórecorder, 4 tejes, DAEWOO 42 900 Ft 47 900 Ft-tól Rádiós magnó 5 900 Ft-tól Rádiós magnó, sztereó, 2 kazettás 9 900 Ft-tól Rádiósmagnó CD lejátszóval 19 900 Ft-tól Music center, CD-LP lejátszóval 36 900 Ft Audió-videó kazetták! Műholdvevő szett , , 23 900 Ft-tól Kis és nagy HÁZTARTÁSI GÉPEK! Profi és hobbi szerszámgépek, villanymotorok, szivattyúk, ventillátorok! Részletfizetési lehetőség! Díjtalan házhoz szállítás! Nyitva: hétfő-péntek 8.00-17.30 szombat-vasárnap 8.00-13.00 Pályázaton nyert pénz és új szolgáltatás a könyvtárban Törzstagok, kis könyvbarátok Még Turbók Károly indította el a programot, mellyel a városi könyvtár az Internet világhálózatához kapcsolódott - mondta Varga Éva megbízott könyvtárigazgató. A rendszer kiépítését segítette az önkormányzat, és több pályázaton nyert pénz. •- Több mint ötszázezer forintot fordított erre a könyvtár - emelte ki Varga Éva a szolgáltatást mindenki igénybe veheti. Emellett kiépült a könyvtár számítógépes rendszere is. Nagy szerepe volt ebben is Turbék Károly könyvtárigazgatónak, aki negyven évet dolgozott a szakmában, nemrég történt váratlan haláláig. Legutóbb négyszázezer forinttal egészítette ki az önkormányzat a könyvtár költségvetését. Háromszázezer forintért új könyveket vásárolnak, a többit az intézmény egyéb kiadásaira fordítják. Szükség van erre, hiszen sok nyugdíjas és diák jár ide a csaknem 160 heti- és napilapot, illetve folyóiratot olvasni, meg az új könyveket. Az újságok közül legnépszerűbb a Somogyi Hírlap. Többen is igénylik, ezért járatnak külföldi lapokat; a régebbieket kölcsönözni is tudják az érdeklődőknek.- Legalább húsz törzsvendég olvasónk van, aki naponta jelentős időt tölt a könyvtárban - tette hozzá Varga Éva. - A szakkönyveket is nagyon sokan keresik, a fiatalok közül pedig azok, akik beneveztek a gimnázium Ránki György történelmi versenyébe. Ezerkétszáz felnőtt kölcsönző mellett több mint hétszáz gyermek könyvbarát is rendszeresen jár ide. A bibliotéka százhúszezer forintot nyert a Nemzeti Kulturális Alaptól, s ezt a videófilm-tár gyarapítására fordítják. Rendszeresen szerveznek író-olvasó találkozókat is. Legutóbb Marék Veronika volt a vendégük. (Németh) A város kereskedői nem igazán örülnek Zöld út a Pennynek Úgy tűnik, hogy mégis megérkezik Nagyatádra a Penny Market áruházlánc. Az utóbbi hónapok legkínosabb ügye volt ez. A városatyák két tűz közé kerültek. Egyfelől az olcsóbb vásárlási lehetőségeket kereső, főleg kispénzű atádi- aknak igényeinek kellett szembenézniük, másfelől a kereskedők haragjával. Akik szerint míg az áruházlánc állami kedvezményeket kap, nem tud senki versenyre kelni vele, ám ha megszerzi a piac nagy részét, akkor nyugodt szívvel emelheti az árait. Addigra viszont jó néhány kereskedőt tönkretettek. Hogy a megállapítás he- lyénvaló-e arra ma senki sem tud választ adni. Egy azonban bizonyos: a kereskedők tartanak a Pennytől. Tőlük a meg a városatyák. A Penny Market a vásárteret nézte ki magának, ám oda nem engedte őket a képviselőtestület. A város szélét, a benzinkút melletti területre akarták száműzni az áruházláncot, amibe meg ők nem mentek bele. A HSTI Ingatlanszolgáltató Kft most bejelentette: a tízemeletes lakóházakkal szemben a Rinya melletti gondozatlan területet akarja megvásárolni az építkezéshez. Kedden este rábólintottak a városatyák. Ezután már semmi akadálya sincs annak, hogy ne jöjjön a Penny Market Nagyatádra.