Somogyi Hírlap, 1997. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-07 / 260. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP VILÁGTÜKÖR 1997. november 7., péntek ATLANTI KRÓNIKA A cél a konfliktusok megelőzése „Magyarország a kibővített NATO-ban: előnyök és feladatok” címmel Budapesten, Debrecenben és Miskolcon háromnapos konferenciát tart a Magyar-amerikai Koalíció és a Magyar Atlanti Tanács. Az országházi ülést csütörtökön Göncz Árpád köztársasági elnök nyitotta meg. A közvéleményben tévesen él az az elképzelés, hogy a NATO kizárólag hatalmas katonai erő - mondta a köztársasági elnök, s tételesen felsorolta, miben látja az Észak-atlanti Szövetség lényegét. Rámutatott: a NATO kibővítése a térségnek a biztonságot, a Nyugat számára a keleti nyitást jelenti. Azzal a lépéssel, hogy csatlakozunk, csökkenthetjük a hadsereg létszámát, ugyanakkor részesévé válunk a világ legnagyobb katonai tömbjének. Az államfő elmondta, hogy a NATO-tagsággal járó stabilitás a külföldi tőke Magyarországra áramlását is meggyorsítja, hiszen csökkenti a befektetések kockázatát. A köztársasági elnök hangsúlyozta, hogy a semlegesség fenntartási költségei elviselhetetlenek lennének, s abban az esetben határainkat sem lehetne megvédeni. A tanácskozáson Chris N. Donnelly, a NATO főtitkárának tanácsadója felhívta a figyelmet arra, hogy Magyarország csatlakozása csak kezdet abban a partnerségben, amely az általános biztonság megteremtését tűzte ki célul. „Magyarországnak a nemzeti szuverenitás tudatában kell átalakítania honvédelmét” - tette hozzá. Somogyi Ferenc külügyi államtitkár kifejtette: örömteli dolog és a demokrácia kifejezője, hogy elmondhatják érveiket a NATO-tagság ellenzői, de meggyőződése, hogy a népszavazás a belépés mellett foglal állást, hiszen páratlan történelmi lehetőség áll előttünk. A csatlakozást határozottan támogatják a parlamenti pártok is, hiszen felszólítottak mindenkit a részvételre. - kr ítéletidő Ibériában Dél-Spaityolországban és Portugáliában a Rivillas folyó a heves esőzések nyomán kilépett medréből, és iszappal borította el a környéket. A katasztrófa következtében 33-an meghaltak, emberek tucatjai váltak otthontalanná fotó: feb/reuter Bírák a hazugságvizsgáló gépről Lehet-e bizonyítéknak tekinteni a poligráftesztet? A többszörös gyilkossággal vádolt Pándy András magyarbelga állelkész ügyében mind gyakrabban emlegetik a hazugságvizsgáló gépet, amelyet tőlünk akarnak kölcsön kérni. HÍRHÁTTÉR Bagdad határai Komoly válság vagy vihar egy kanál vízben? - találgatják a megfigyelők az Irak körüli legfrissebb konfliktus új fejleményeit hallva. Első pillantásra az ENSZ fegyverzet-ellenőrző bizottsága amerikai tagjainak esetleges kiutasítása nem hat végzetes lépésnek, ám Washington a jelek szerint nem veszi félvállról a dolgot. A Fehér Ház azzal érvel, hogy Bagdad ezzel - no meg fegyverkezési programjai tilalmának sorozatos megsértésével - ismét szembehelyezkedik az ENSZ intézkedéseivel. Tudatosan áthágja az Öböl-háború óta vele szemben foganatosított nemzetközi rendelkezéseket. Márpedig hasonló esetben többször is fegyveres incidens követte a kezdeti szócsatákat. Az amerikai haderő 1993-ban iraki támaszpontok ellen indított támadást, később Clinton a bagdadi titkosszolgálati központot lövette a légtérzárlat, illetve a kuvaiti határnál kialakított demilitarizált övezet megsértése miatt. Tavaly Bagdad kurdellenes offenzívája vont maga után büntetést. Az amerikai törvényhozás vezetői máris jelezték, hogy egyetértenek egy megtorló akcióval, ám az ENSZ illetékesei egyelőre nyilván a tárgyalások sikerében reménykednek. Washington elszántságát ugyanakkor lehűtheti, hogy az egykori Irak-ellenes nemzetközi koalíció mára eléggé szétzilálódott; Moszkva és Párizs az ENSZ-embargó enyhítését szorgalmazza. A jelek szerint Szad- dám Húszéin épp ezt a mind érzékelhetőbb megosztottságot igyekszik kihasználni „renitens” lépéseivel. Szondy Gábor Közösen a pénzmosás ellen Világméretű összefogást szorgalmaznak Surányi György is jelölt a londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) élére - írja a csütörtöki Financial Times. A Magyar Nemzeti Bank elnöke a francia Jacques de Larosiere-t váltaná fel, aki januárban távozik. Tiltakozó akciókkal kénytelen szembenézni az új lengyel kormány. Orvosok egy része béremelésért kezdett éhség- sztrájkot, és a belügyminisztérium civil alkalmazottjai is demonstrációt helyeztek kilátásba. Egyre hevesebbé válik ugyanakkor a sziléziai paraszt- gazdák tiltakozása a CEFTA- országokból származó gabona- és kukoricaimport miatt. Magyar gépkocsivezetők is részt vesznek abban az út- blokádban, amely a szlovákiai Trstenánál a lengyel határátkelőhöz vezető útszakaszt zárja le. A kamionosok gyorsabb ügyintézést, kedvezőbb tisztálkodási feltételeket, emberségesebb bánásmódot és az üres kamionok soron kívüli átengedését követelik. Rengett a föld Rómában: a Mercalli-skála szerinti 5 fok erősségű földmozgást mértek csütörtök hajnalban. Személyi sérülés nem történt, anyagi kár nem keletkezett. Földrengést észleltek Törökországban, Görögországban és Iránban is. Áldozatokról és anyagi károkról nem érkezett jelentés. A közös európai pénz még nincs forgalomban, de már vitát kelt. Helmut Kohl német kancellárt sarokba szorította a francia vezetés azzal, hogy a francia jegybank elnökét, Jean- Claude Trichet-t jelölte hivatalosan a majdani Európai Központi Bank élére. Soros György pedig arra figyelmeztetett, hogy az euro miatt összeomolhat a teljes Európai Unió. Háborús bűnöst vettek őrizetbe Szerbiában. Szlobodan Miszics beismerte, hogy a horvátországi, illetve boszniai hadszíntereken hetven-nyolcvan polgári személyt ölt meg. Újabb űrsétát hajtott végre Szolovjov és Vinogradov. A két űrhajós öt és fél óra alatt a Kvant modulon új napelemsort állított fel. A tartalék napelem azonban - amelyet még a hétfői, hatórás külső munkálatok során vittek ki az űrbázisról - nem nyílt ki teljesen. A földi irányítóközpont próbálkozásait követően a két kozmonautának közös erőfeszítéssel sikerült teljesen kitárnia a cellákat. Két pokolgép robban csütörtökön az algériai főváros Bab el-Ued negyedében, egy piacon. A merényletben tucatnyi ember sérült meg. A poligráfot először Amerikában vetette be a bűnüldözés, s azóta is vitatják, felhasználhatja-e a bíróság „bizonyítékként”. Először 1923-ban alkalmazták az Egyesült Államokban a tesztet, ám ott azóta sem vehetik figyelembe az ítélethozatalnál. Akkoriban még jóval egyszerűbbek voltak ezek a szerkezetek, csak a gyanúsított vérnyomás-ingadozását mérték. A maiak viszont már egy sor élettani funkció (légzéssűrűség, verítékezés, pulzus) számítógépes rögzítésével mintegy 90 százalékos pontossággal képesek kimutatni, hogy valaki az igazat válaszolja-e vagy sem. Csakhogy a gép ellenzői szerint még senki sem tudta bebizonyítani, hogy az élettani változások azért következ- nek-e be, mert az illető hazudik. A vádlott félelmében is könnyen reagálhat úgy, mintha hazudna, noha teljesen ártatlan. Az USA-ban a szövetségi hatóságok - kiváltképp a CIA, az FBI és a Pentagon - már régóta alkalmazzák a poligráfot, főként „személyzeti téren”. Egy most tárgyalt ügyben a légierő egyik katonáját vádolják csekkhamisítással és kábítószerezéssel. Megvizsgálták a géppel, s eszerint „nem hazudott”, amikor tagadta a neki felrótt bűnöket. Ez azonban a bírói testület szerint nem támasztja alá ártatlanságát. Nyilván a Pándy-ügyben sem a poligráfteszt oldja meg a kérdést: gyilkolt-e a most 71 éves férfi vagy sem? FEB Magyarország is csatlakozott az Európa Tanács konvenciójához, amelynek aláírói a pénzmosással szembeni határozott és intézményes fellépésre kötelezik magukat, beleértve a bűnözésből származó pénzek utáni nyomozást, azok lefoglalását és elkobzását is. A megállapodást Strasbourg- ban Kovács László külügyminiszter látta el kézjegyével. Ez a szerződés a 40 tagállam közül jelenleg 18-ban van érvényben, és 12 ország is aláírta már. Az átfogó megállapodás célja, hogy megakadályozza a különféle bűncselekményekből (fegyverkereskedelem, maffiatevéCsáky Pál, a szlovák parlament hárompárti Magyar Koalíciójához tartozó Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom alelnöke felvetette, hogy a romániai magyarok példájára esetleg a szlovákiai magyarok is jelöltetnének valakit a jövő év első negyedében esedékes szlovákiai elnökválasztáson. Csáky Pál leszögezte: „Teljesen nyilvánvaló, hogy magyar elnöke ennek az országnak nem lesz. Az sem biztos, hogy a Magyar Koalíció esetleges jelöltjének okvetlenül magyarnak kell lennie. Ennek ellenére élni kell a kínálkozó tömegkommunikációs lehetőséggel.” kenység, terrorizmus, sikkasztás) származó pénzek „tisztára mosását”. Nemzetközi együttműködési mechanizmust is felállít annak megakadályozására, hogy a bűnözők külföldre menekítsék kétes eredetű vagyonukat. Az Európa Tanács szorgalmazza, hogy e megállapodáshoz csatlakozzon az Egyesült Államok, Kanada és Ausztrália is. A magyar diplomácia irányítója Strasbourgban részt vesz az Európa Tanács fő irányító testületé, a Miniszteri Bizottság tanácskozásán. E megbeszélésnek az a célja, hogy a 40 tagállam gyakorlatába is átültessék azokat az elvi döntéseket, amelyeket az egy hónappal korábban megtartott csúcstalálkozó elfogadott. A cseh Hospodárské Noviny- ban a lap pozsonyi tudósítója, a szlovák kormánypártokhoz közel álló nézeteiről ismert Old- rich Zábojník kifejtette: legutóbb Brüsszel azért feddte meg a szlovák kormányt, mert a kisebbségek nyelvét védő törvény helyett csak memorandumot fogadott el. „Nem egészen világos - vetette fel a kérdést az újságíró -, hogy a kormány miért nem fogadta el mindjárt a követelt törvényt. Nem zárható ki azonban, hogy ezzel igyekszik fékezni a magyar kisebbség követeléseinek további fokozását. A kisebbség ugyanis átlagon felüli előnyöket követel.” „A kisebbségek átlagon felüli előnyöket követelnek” Legyen magyar elnökjelölt A budapesti kisföldalattit is a világcég építette Másfél évszázados a Siemens Egy berlini ház hátsó udvarában 1847 novemberében nyílt meg a „Siemens és Halske távíróműhely”. Akkor még senki nem sejthette, hogy egy nagy birodalom van születőben. Wemer von Siemens 18 lóban látta meg a napvilágot egy birtokos család negyedik gyermekeként. A természet- tudományos érdeklődésű fiatalember elvégezte a berlini tüzértiszti főiskolát, de nem választotta a katonai pályát. Minden energiáját a távközlés fejlesztésének szentelte, korszerűsítette a telegrá- fot, és megkapta első nagy megbízását a Berlin-Frankfurt távíró-összeköttetés megteremtésére. Cége később maradandó munkák sorát alkotta, köztük 1896-ban a budapesti földalatti vasutat. Amikor Wemer 1892-ben meghalt, fiai vették át a cég kormányzását. Néhány év múlva a Siemens már a legnagyobb világcégek közé számított. A második világháború alatt létesítményeinek nyolcvan százaléka elpusztult, de az újjáépítés 1945-ben azonnal megkezdődött. Átmenetileg a Siemens is előnyben részesítette a külföldi munkaerőt. Ám 1992 óta a németek száma 50 ezerről ismét 200 ezerre nőtt. Számítások szerint a cég 2000-re eléri az évi 130 milliárd márkás forgalmat. (Harmat) A pápa versei CD-n A BMG olasz lemezcég a közeljövőben három CD-lemezt hoz forgalomba. Az első már kapható is a boltokban: neves színészek - például Vittorio Gassmann - tolmácsolásában II. János Pál verseit hallgathatják az érdeklődők. A Vatikán együttműködésével készülő sorozat következő lemezén Sophia Loren szavalja a Szentatya költeményeit. A harmadik felvétel szereplőivel még csak tárgyalnak a cég képviselői. A BMG vezetőinek tájékoztatása szerint szó van róla, hogy a katolikus egyházfő verseit angol, spanyol, francia és német nyelvű lemezeken is megjelentetik. A felkért előadó- művészek között szerepelnek színészek, énekesek, például Montserrat Caballé, Dustin Hoffman, Robert de Niro és Gérard Depardieu is. Egész Európa légi közlekedése megbénult A kaotikus állapotokat a Virgin Atlantic brit légitársaság óriásgépe idézte elő, amikor szerda este kényszerleszállást hajtott végre Heathtrow repülőterén, miután nem nyűt ki a bal oldali főfutóműve. A négymotoros, hatalmas gép a pilóta bravúrjának köszönhetően használható kerekeire is le tudott szállni, de a bal szárny vége az utolsó métereken a betonon csúszott. Az Airbus A-340-es a két kifutópálya közül az egyiket teljesen lefoglalta, ezért csaknem minden légitársaság járata órákat késett. A megsérült repülőt csütörtök délután sikerült levontatni a betonról fotó: feb/reuter
