Somogyi Hírlap, 1997. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-29 / 279. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 1997. november 29., szombat Bakházai időseket köszöntöttek Negyvenhét nyugdíjasát köszöntötte a bakházai önkormányzat. Az időseknek ötszáz forintos vásárlási utalványt adott a testület. Renaultba szorult a járművezető Egy IFA és egy Renault Megane ütközött össze tegnap Balatonszentgyörgy külterületén. A személy- gépkocsi annyira összeron- csolódott, hogy a vezető beszorult a járműbe. A szerencsétlenül járt nő súlyos sérülést szenvedett, akit a marcali és a keszthelyi tűzoltók szabadítottak ki a roncsból. Új helyen az újlaki hivatal Új helyre költözött a kapo- sújlaki polgármesteri hivatal. Az egykori, Kossuth utcai szolgálati lakást alakították át, ahol a könyvtár is helyet kapott. Az elmúlt hetekben felújították a tető- szerkezetet, és korszerűsítették a fűtést. 650 hektáron vetnek csemegekukoricát Nem vetnek ezentúl olajos magvakat, gabonát a ber- zencei Solanum kft területein. A termékszerkezet váltás után 1300 hektáron gazdálkodó kft 150 hektáron termel burgonyát. 650 hektáron csemegekukoricát is vetnek. Elismerték a köröshegyi dalkört A népzenei csoportok egyesületének országos minősítőjén második alkalommal nyerte el a bronz fokozatot a kőröshegyi faluházban működő 22 tagú Dalkör. A dalokat Kovácsné Uszaki Margit irányításával adták elő. Az egy éve, hat tagból verbuválódott citerazeneka- ruk - Szőke József vezetésével - ugyancsak bronz minősítést kapott. Támogatást nyert Törökkoppány A Nemzeti Kultúrális Alap Igazgatósága értesítette a tö- rökkoppányi önkormányzatot, hogy a technikai eszközök beszerzésére benyújtott pályázatukat a közművelődési kollégium 200 ezer forint vissza nem térítendő támogatásban részesítette. A tervek szerint számítógépet és CD-lejátszót vásárol a pénzen. A jogásztársadalmat fel kell készíteni a harmonizációra Jog a csatlakozáshoz A csatlakozási tárgyalások küszöbén már nem a „kilós munkára” kellene összpontosítani, amiben eddig szépen haladtunk. Meg kell nézni, milyen engedetlenségi, késedelmi, eltérési lehetőségeink vannak, és fel kell készíteni magunkat, hogy ezekkel a lehetőségekkel kemény partnerként éljünk a tárgyalásokon. Ezt dr. Kecskés László, a József Attila Tudományegyetem tanszékvezető egyetemi tanára mondta a Somogyi Hírlap kérdésére, amikor tegnap a megyeházán a jogász-szakma képviselői előtt tartott előadást a Friedrich Ebert Alapítvány szervezésében.- A jogharmonizációnak jók a pozíciói: az igazságügyminiszter 70 százalékos megfelelésről szokott beszélni. De nem a számok a lényegesek, úgy gondolom, funkcionálisan kell megfelelni a jogrendszernek, így kell összhangban lenni a közösségjognak az alapintézményeivel, liberális alapfilozófiájával, az áruk, a tőke, a személyek szabad áramlásával.- Mely területeken vagyunk elmaradva?- A magyar jogalkotás egyenetlen. Lemaradott volt a társasági jogunk, annak idején félrelőttek a társasági törvény kodi- fikátorai, a 60-as évek német anyagából dolgoztak. Most hozza majd helyre a magyar jogalkotás ezeket a folyamatokat. Vannak területek, ahol hobbista módon, túlságosan is előre futottunk. A szellemi alkotások terén, ipaijogvédelmi területen nagyon előre futottunk.- A jogalkalmazókat miként érinti a harmonizáció?- A csatlakozási tárgyalások küszöbén bővülnek a harmonizációs feladataink, és egyre inkább figyelembe kell vennünk, hogy a jogalkalmazás is része már a jogharmonizációnak. Ezt tartom a nagy gondnak, mert abban biztos vagyok, hogy a magyar törvényhozás teljesíti Dr. Kecskés Attila fotó: lang azokat a feladatokat, amiket időarányosan teljesíteni kell. Amivel kapcsolatban pesszimista vagyok az az, hogy a magyar jogásztársadalmat miként tudjuk majd fölkészíteni arra, hogy együttesen alkalmazza a kqzösségjogot és a magyar jogot. B. T. Légi parti a földön stewardesekkel Régiós Malév születésnap Légikísérők szolgálták föl a Sky Club osztályon szokásos vacsorát tegnap este Pécsen azon a reprezentatív fogadáson, ahol a Malév területi kirendeltsége ünnepelte 10 éves születésnapját. Ez alkalomból az utasok e héten többféle kedvezményt kaptak, például a Malév Air Tours utaknál és a repülőjegy vásárlásnál. Az évforduló kapcsán készült számvetés azt mutatta, jó üzleti lépés volt a Malév területi képviseleteinek, majd partneriroda-hálózatának kiépítése. Minden évben közelebb kerültek az utasokhoz, amit a forgalom jelentős növekedése jelez. A Dél-Dunántú- lon a Malév összforgalmát meghaladóan, ötödével nőtt az idén az utasforgalom és 45 százaléknyi volt a bevétel növekedés. Az eredményben nagy része volt a partner irodáknak, melyek tíz utas közül hétnek Malév repülőjegyet adtak el. Dr. Farkas Tibor területi igazgató külön is örvendetesnek ítélte, hogy a kaposvári Dóm Tourist, mely másfél éve lett Malév partner iroda, kiemelkedő eredményt ért el, s mindenben méltónak bizonyult a partner irodai címre. Több mint hatszoros volt a tavalyihoz képest a repülőjegy forgalmuk. Ezrek tapasztalhatták itt, hogy helyben sem jelent már tortúrát a repülőjegy beszerzése: a számítógépes világhálózat révén ugyanis - melyhez a kaposvári Irányi Dániel utcai iroda is kapcsolódott - nemcsak a hely- foglalás, hanem az azonnali jegykiadás is megoldott. A partnerirodák révén a vidéki utasok is azonnal értesülhetnek a különféle - korábban jobbára csak a budapestiek és a régió központok lakói által élvezett - kedvezményekről. A tíz éves születésnaphoz kapcsolódó eseménysorozat egyébként ma este zárul a pécsi sportcsarnokban tartandó nagy szabású - ingyenes - hangversennyel. B. F. Tűzoltóbarátság Bjelovárral Együttműködési megállapodást írt alá tegnap délután Nagyatádon Darko Lovrics, a bjelovári tűzoltóparancsnok és nagyatádi kollégája Szabó Vilmos őrnagy. A magyar-horvát tűzoltó kapcsolatokban példanélküli a szerződés, ugyanis eddig egyetlen tűzoltóságnak sem volt hivatalos kapcsolata a határon túliakkal. A bjelovári és a nagyatádi tűzoltó barátsága öt évvel ezelőtt kezdődött. Azóta rendszeresen látogattak egymáshoz a különböző rendezvények, sportversenyek és kiállítások alkalmával. A mind gyakoribb találkozások adták az ötletet, hogy hivatalos formát kellene adni az együttműködésnek. A tegnap aláírt szerződés értelmében minden év januáijában megbeszélik, hogy milyen alkalmakkor találkoznak. Sportversenyeken, évfordulós ünnepségeken, tűzoltó viadalokon találkoznak majd. Megállapodtak arról is, hogy módot teremtenek a szakmai tapasztalat- cserékre, a különböző technikai ismeretek átadására. Darko Lovrics kifejezte reményét, hogy a két város megállapodása hozzásegít ahhoz is, hogy a két ország tűzoltósága is felvegye hivatalos kapcsolatot. Ilyen ugyanis ma még nincs. Úgy gondolják, hogy a bjelovári tűzoltóság 125. születésnapja jövőre alkalmat adhat hasonló megállapodás aláírására a két országos parancsnoknak. N. J. Jövőre is forráshiánnyal küzd a város Csurgói park az iparnak Az általános rendezési terv módosításáról tartott közmeghallgatást csurgói képviselőtestület. A terveken látható volt: a város nyugatra és északra terjeszkedik. A csurgóiak előtt Deák Varga Dénes, a somogyi önkormányzatok területrendezési társulásának tervezője ismertette a változásokat. Ezek egyik fő eleme az ipari park létesítése. A tervezet a várostól nyugatra, a gyékényesi vasútvonaltól északra, a por- rogszentkirályi úttól délre fekvő területen javasolja az ipari parkot kialakítani. Ez az iparfejlesztési zóna akár 3-6 évtized távlatában is képes kielégíteni az esetleges vállalkozói telephely-igényeket. A város zöldterületi koncepciója nem változott: a gimnázium parkjának arborétummá fejlesztése a jövő lehetősége. A közlekedésben annyi változás lesz, hogy a Rákóczi utcát várhatóan kiszélesítik, és megfogalmazódott egy elkerülő út megépítésének gondolata is. A rendezési terv módosítására januárig tehet észrevételeket a lakosság, ekkor dönt a testület az elfogadásról. A közmeghallgatást követő ülésen Szászfalvi László polgármester számolt be a város I—III. negyedéves gazdálkodásáról, ami időarányosan megközelíti a tervezettet. A testület a tájékoztatót elfogadta, tudtuk meg dr. Farkas Dezső'jegyzőtől. A hagyományosan önhibáján kívül hátrányos helyzetű település jövő évi költségvetési koncepciója mintegy 570 millió forinttal számol. A hiányt a város idén is a még kezelhető szinten akarja tartani - az idén 95 millió forint volt, amiből 17 millió forint fedezetét kellett bevételnöveléssel, zárolással előteremteni. A folyamatban lévő beruházások terén - közösségi ház, uszoda, és a két iskola rekonstrukciója - a testület a mihamarabbi befejezés mellett áll, mondta a jegyző. A testület az iparűzési adó emeléséről is döntött. B. T. Marcaliban a társasházi törvényt tanulták Képviselők a képviselőknél Közel harminc társasház közös képviselőjének részvételével fórumot tartottak tegnap Marcaliban. A fórum vendége dr. Suchman Tamás meghívására dr. Löwey László ország- gyűlési képviselő volt, aki azért érkezett Marcaliba, hogy az új társasház törvényről adjon tájékoztatást az érintetteknek. Az egykori tanácsi lakások döntő többsége lakásszövetkezeti formából, a privatizációval társasházzá alakult. Marcaliban negyven ilyenről tudnak a szolgáltatók. A társasházakra vonatkozó 1977- es szabályozás mára jócskán elavult. Az új törvényt várhatóan még az idén elfogadja a parlament. — Ez az általános újraszabályozásnak csak az első lépése — mondta dr. Löwey László. — Az eddigi merev szabályozást igyekszik rugalmasabbá tenni, de a későbbiekben a gyakorlati tapasztalatokat figyelembe véve változtatható lesz. A jelenlévők megállapították: a szabályozás az egyik legfontosabb kérdésről ezután sem rendelkezik. Nem foglalkozik ugyanis a társasházakban lakók tartozásainak rendezési lehetőségeivel, ami jelenleg komoly feszültségforrás minden közös tulajdonban. (Fábos) Hétemeletes dombóvári ünnep Háromnapos jubileumi rendezvénysorozatot tartottak a dombóvári Molnár György általános iskolában. Az intézmény most 15 éves, a helyi ének-zene tagozatot negyven éve alapították, s a névadó Molnár György dombóvári gimnáziumi tanár 110 éve született. A városismereti vetélkedőn több mint 100 kisdiák vett részt, s ugyancsak népszerű volt az iskola történetéből nyílt fotókiállítás. Bemutatkoztak az iskola bábosai is. A rendezvény tegnap zárult. Hogy valóban feledhetetlen legyen az ünnep, 500 tojás és 30 kiló cukor felhasználásával egy hétemeletes tortát sütöttek a tanulóknak. Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a Somogyi Hírlapnak. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek a Somogyi Hírlapnak, a Balaton Füszért Kereskedelmi Részvénytársaság vásárlási utalványait sorsoljuk ki, amelyet a cég bármelyik áruházában be lehet váltani. A nyertes előfizetők névsorát lapunk szombati számában közöljük. A sorsolás előtt kézbesítőnk az új megrendelőt személyesen felkeresi. Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékra nem kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél érkezése után kifizeti.---------------------------------------------------------------------------1 M egrendelőlevél i a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1997................................-tői E lőfizetési időszak: I I egy hónap Előfizetés díja: 725 Ft Beszervező előfizető: Név............................................................................... | Lakcím:........................................................................> B eszervezett előfizető: Név................................................................................ | L akcím:....................................................................... I A jelenlegi előfizetőink között, akik új előfizetőket szerveznek, e i megrendelőlevél beküldésével, a BALATON FÜSZCAT KCRCSKCDCLMI ACSZVCNVTÁASASÁG által felajánlott vásárlási utalványokat sorso- I | lünk ki. Suchman Tamás ismét indul Dr. Suchman Tamás MSZP-s országgyűlési képviselő úgy döntött: egyéni jelöltként ismét indul az 1998-as parlamenti választásokon, a mostani választókerületében. A képviselő ezt tegnap közölte a Somogyi Hírlappal, hozzátette: azért döntött így, mert teljesültek mindazok a feltételek, amelyeket önmaga számára megszabott. Dr. Suchman Tamás képviselőjelöltségét pártalapszervezete is egyhangúlag támogatta. A képviselő szerint választókerületének polgárai fórumok sorozatán győzték meg arról, hogy vállalnia kell a megmérettetést. Azt mondta: azokért is vállalnia kell ezt, akik 1994-ben mandátumhoz juttatták és akkor is mellette maradtak, amikor igaztalan vádakkal, rágalmakkal igyekeztek lejáratni. Amikor ellenfelei nem voltak kíváncsiak arra, mi is történt valójában, mert az az az esetek döntő többségében igazolta volna teóriájukat. Dr. Suchman most kemény, de elvszerű választási harcra számít. — A hét évnyi képviselőség és a kormányzati szerep ellenére nem sokat változtam, bár kétségtelenül megedződtem — mondta. — Számot vetettem azzal, amit tettem, s ez hozzájárult lelki nyugalmamhoz is. Ma sem tartom elfecséreltnek azokat a 16-18 órás munkával töltött napokat, amelyek végső soron eredményre vezetnek. Bár tény, hogy munkám egy részének csak mostanság látszik a gyümölcse. Sokan hibámként rótták fel, hogy nem adminisztráltam kellően magam. Ebben sem változtam, a tetteket most is többre becsülöm a hangzatos nyilatkozatoknál. Azért is, mert így sikerült jelentős eredményeket elérni miniszteri időm alatt, s így nyertek választókörzetem önkormányzatai számos pályázatot és így sikerült közbenjárnom egyéni sorsokat érintő kérdésekben. Régi igazság: a politikusnak mindent el kell viselni a pályán, bár a vádaskodásokat igencsak nehéz. Persze tudom, hogy vannak és voltak kisstílű, torz lelkek, akik soha sem tudták elviselni azt, hogy a lovaskocsiról a miniszterelnök mellé ültem. Lengyel János x
