Somogyi Hírlap, 1997. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-26 / 276. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP VILÁGTÜKÖR 1997. november 26., szerda „Polgári fordulatot” vár a jövő évben esedékes választásoktól Orbán Viktor és Duray Miklós. A Fidesz-MPP elnöke, aki Pozsonyban tárgyalt az Együttélés vezetőjével, esélyt lát arra, hogy az Európai Unió tárgyalásokat kezd majd Szlovákiával az uniós tagságról. Borisz Jelcin kész Groznijba látogatni. Az orosz elnök bejelentette: a helyszínen kívánja tanulmányozni a csecsenföldi újjáépítést. Utalt arra, hogy az idén májusban aláírt kétoldalú szerződés áttörést jelentett a politikai kapcsolatokban. Titkos tervezetet dolgozott ki az izraeli miniszterelnök a palesztinokkal kötendő megállapodásra. A dokumentumban nem szerepel a „palesztin állam” kifejezés. Ehelyett Netanjahu szavatolná a palesztinoknak, hogy joguk lesz „autonómiában és szabadságban” élni. Súlyos kétségeket vet föl az Egyesült Államok világpolitikai szerepvállalási készségével kapcsolatban az a tény, hogy az amerikai kongresszus nem szavazta meg az ENSZ-szel szembeni tartozás törlesztését - jelentette ki az ENSZ-főtitkára. Az amerikai törvényhozás a közelmúltban törölte azt a 926 millió dollárt, amely a tartozás nagy részének a kifizetésére szolgált volna. Nő a Majna-Duna-csatorna jelentősége. A vízi úton évi hárommillió tonnáról 6,7 millió tonnára nőtt a szállított áru mennyisége a 171 kilométeres víziút 1992-es megnyitásától 1995-ig. Tavaly a teherszállítás 6,2 millió tonnára esett vissza. Félmillió állattenyésztő legalább 100 olasz város központjában tüntetett kedden. Ehhez jött a tejtermelők tiltakozása is, jóllehet a kormány bejelentette, hogy a tejkvóták túllépése miatt kiszabott közösségi büntetés jelentős részét az állam magára vállalja. 16-an meghaltak. 22-en megsérültek a venezuelai La Saba- neta börtönben, ahol rövidzárlat következtében tűz ütött ki. 1994-ben ugyanitt több mint száz rab halt meg a szemben álló bandák összecsapásaiban. Tavaly a caracasi La Planta börtönben 25 fogoly vesztette életét, amikor a foglárok tüzet nyitottak az elítéltekre. Közös nyilatkozatban ítélte el öt közép- és kelet-európai újság főszerkesztője a Szvaboda című független fehérorosz napilap betiltását. A bezárás ellen a lengyel Gazeta Wyborcza vezetőjén kívül a Magyar Hírlap, a cseh Lidové Noviny, a szlovák SME és az orosz Obscsaja Gazeta főszerkesztője tiltakozott. Bosznia betiltja a taposóaknákat Még mindig negyedmillió szerkezet lapul a földben Bosznia egyelőre nem hagyható magára, mert még nem alakult ki tartós stabilitás - jelentette ki a német külügyminiszter. Moszkvai vélemény szerint viszont a hét végi választások előrelépést jelentenek a válság rendezésének útján. Nem hoznak érdemi változást a balkáni országban a boszniai Szerb Köztársaságban megtartott választások. Ezért a nemzetközi békefenntartó erő, az SFOR jelenléte továbbra is indokolt. A NATO vezette katonai köteléknek az előírt határidőig, június végéig a helyszínen kell maradnia - mondta Klaus Kinkel. A német külügyminiszter szorgalmazta, hogy azt követően az új nemzetközi erőnek a mostaninál szélesebb hatáskört biztosítsanak. A nyilvánvalóan fontos katonai célkitűzések mellett az új kötelék nyújtson nagyobb támogatást a demokratikus viszonyok megteremtéséhez, valamint a gazdasági újjáépítéshez. Emellett kapjon egyértelmű megbízatást a háborús bűnösök elfogásához is. A Kreml álláspontját ismertetve Valerij Nyesztyeruskin viszont úgy fogalmazott, hogy a parlamenti választások „nagy előrelépést jelentettek az alkotmányos-politikai válság demokratikus rendezésének útján, s előrevitték a béke- folyamatot is”. Szarajevóban egyébként bejelentették, hogy Bosznia- Hercegovina csatlakozik a taposóaknák betiltásáról szóló nemzetközi szerződéshez. A taposóaknák nem egészen két év alatt 539 személyt súlyosan, 244-et pedig könnyebben megsebesítettek. Az ENSZ adatai szerint Boszniában eddig 18 026 aknamezőt térképeztek fel, amelyeken becslések szerint mintegy negyed- millió akna lapul a földben. A köztársaság területén mintegy hárommillió aknát telepítettek a harcok idején. Ausztriának a NATO-ban a helye „A NATO-csatlakozási költségeket eddig mértéktelenül magasra becsülték” - nyilatkozta a bécsi Kurier című napilapnak az osztrák alkancellár-külügyminiszter. Wolfgang Schusselt úgy tájékoztatta a cseh külügyminiszter, hogy a NATO a három tagjelölt országgal, Csehországgal, Lengyelországgal és Magyarországgal folytatott EURÓPAI SZÖVETSÉGES FŐPARANCSNOKSÁG ATLANTI-ÓCEÁNI SZÖVETSÉGES FŐPARANCSNOKSÁG [ KANADA-USA REGIONÁLIS TERVEZŐCSOPORT struktúra tárgyalások során semmilyen követelést nem fogalmazott meg ezen országok katonai költségvetésével kapcsolatban. Nincs szó arról, hogy az észak-atlanti szövetség megkövetelné a minimális katonai kiadások szintjét - erősítette meg az alkancellár. Schüsselt a múlt héten több európai fővárosban úgy tájékoztatták, hogy csak a tagsági díj, az országok által a NATO- költségvetéshez fizetett összeg volt a tárgyalások témája. A hazája NATO-csatlakozását nyíltan szorgalmazó politikus azzal érvel, hogy az osztrákoknak nem kell átállási költségekkel számolniuk, hiszen a hadsereg máris igyekszik NATO-kompatibilissá tenni felszereléseit. Nyelvi háború Belgiumban A törvény betűje és szelleme nem egyezik a valósággal Aligha nevezi magát bárki is belgának, inkább flamandnak, vagy vallonnak. Ki-ki aszerint, hogy mi az anyanyelve. Európa egyik legkisebb és egyik legdemokratikusabb államát nagyon régen megosztja az áldatlan nyelvi villongás. Európa nyugati felében szinte akadálytalanul átjárhatók a határok, ám a népek, népcsoportok bizonyos szembenállásán a falak leomlása mit sem változtatott. Belgium az egyik legjobb példa erre. Brüsszel körzetét például kifejezetten válságövezeteknek minősítik, mert közigazgatásilag Flandriához tartozik, holott itt többnyire franciául beszélnek. A nemsokára esedékes helyhatósági választások előtt az illetékesek a feszültségek éleződésétől tartanak. Már megesett korábban is, hogy a nem hollandul beszélőket Flandriában megpróbálták távol tartani a szavazóumáktól. A vallon körzetekben természetesen ennek a fordítottja szokott előfordulni. S ez utóbbi régió egyik legfrissebb szenzációja: vallonok egy csoportja szeretné napirendre tűzni az elszakadást, Vallónia Franciaországhoz történő csatolását szorgalmazza. Az ország nyelvi megosztását 1962-ben határozták el. Ekkor született meg a flaman- dul beszélő Flandria és a franciául beszélő Vallónia. Az akkori törvény még hangsúlyozta, hogy a „nyelvi szigetek” lakossága minden vonatkozásban korlátlan cselekvési szabadságot élvez. A nyelvi térkép azonban még ennél is tarkább. Eupen- ben, Malmedyben és más keleti tartományokban mintegy nyolcvanezer ember beszél németül. Egy csaknem tízéves törvény nekik is minden jogot biztosít, „beleértve a Valló- nián belüli teljes kulturális és nyelvi autonómiát”. Legalábbis papíron... HÍRHÁTTÉR Borús hangulatú csúcs Óvatos, a hosszú távú fejlődésbe vetett optimizmus jellemezte az Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC) állam- és kormányfőinek kétnapos, Kanadában rendezett találkozóját. Ám a derűlátást érezhetően beárnyékolta az ázsiai térséget immár hónapok óta sújtó valutakrízis, az a tőzsdeválság, ami Malajzia és Indonézia, Thaiföld és Dél-Korea után Japánt is utolérte. A nyolc évvel ezelőtt alakult, s a régiónak immár másfél tucatnyi országát összefogó tömörülés csúcsértekezletein hagyományosan a szabadkereskedelem elősegítését, a vámleépítés ütemezését, s más, a gazdaság ösztönzését előmozdító lépéseket szoktak megvitatni. A mostani, vancouveri tanácskozás borúsabb légköre azonban ettől eltért: Clinton elnöktől Hasimoto japán miniszterelnökig, Albright asszonytól a kínai államfőig mindenki inkább a térség gondjaival, illetve a lelassult fejlődés hatásával foglalkozott. Az ugyanis kezdettől világos volt, hogy a sokáig példaképként emlegetett ázsiai gazdaság botladozásai máshol is baljós következményekkel járnak: globalizálódó világunkban egy hongkongi tőzsdekrach másnapján New Yorktól Londonig és Budapestig érezhetők a következmények. Az APEC sikerét vagy kudarcát az európai vezetők is megkülönböztetett figyelemmel követik, hiszen ha megvalósulna a 18 tagállam, köztük a Kínához, Japánhoz és az USA-hoz hasonló gigászok célkitűzése, akkor a világ legnagyobb, az Európai Uniót is lepipáló szabadkereskedelmi övezettel kellene számolni. A mostani csúcs azonban a jelen gondjaival foglalkozott. Szondy Gábor Irak kibékülne a világgal Szaddám nem engedi a paloták átkutatását Irak szeretné, ha időhatárok közé szorítanák az iraki tömegpusztító fegyverek megsemmisítését ellenőrző ENSZ- bizottság tevékenységét. Bagdad közleményben szorgalmazza, hogy gyorsítsák fel a világszervezet ellenőrző bizottságának tevékenységét. Iraki érvelés szerint Bagdad már teljesítette az ENSZ határozatait, és így annak fel kellene oldania azokat a büntető intézkedéseket, amelyeket Kuvait leroha- nása után rendelt el. Szaddám Húszéin és hívei szerint időnként más országok repülőivel kellene felváltani az amerikai U2-es kémrepülőket, és az ENSZ Biztonsági Tanácsának többi állandó tagállama is küldhetné felderítő gépeket Irak fölé. Az ENSZ ellenőrei tegnap ipari, mezőgazdasági, illetve olajipari helyszíneket vizsgáltak át, de nem találtak tiltott fegyvereket. A világszervezet munkatársait sehol nem akadályozták, bár az ellenőrök nem próbáltak Irak által „kényesnek” nyilvánított helyszínekre bejutni. Amerikai illetékesek szerint Irak 63 létesítményt próbál kivonni az ellenőrzés hatálya alól, vélhetően azért, mert fegyvereket, vegyi anyagokat illetve dokumentumokat rejtegetnek Szaddám palotáiban. Brüsszelben panaszkodnak a magyar rendőrségre Az apa továbbra is hallgat Őrizetben marad a Brüsszelben letartóztatott Pándy Ágnes. A 39 éves asszonyt gyilkosságokban, illetve egy gyilkossági kísérletben való részvétellel vádolják. A belga lapértesülések szerint egy magyar asszonynak és lányának a csontjait is megtalálták a magyar-belga lelkész brüsszeli házában. Az újságok Adi Bertának nevezik a 12 éves kislányt, az anya nevét nem közlik. Az asszony állítólag házassági hirdetésre jelentkezett, és miután hat hónapig lányával együtt Brüsszelben élt, nyomtalanul eltűnt. A brüsszeli ügyészség szóvivője elmondta: az Interpolon keresztül a magyar rendőrséghez két hete intézett kérdéseikre mindmáig várják a választ. A nyomozók az együttműködési készség hiányával vádolják a magyar rendőrséget. A vizsgálati eljárást zavaró körülménynek tartják azt a hétfői magyar rendőrségi közlést, amely Ágnes felelősségének csökkentését sugallta. Brüsszelben továbbra is tervezik, hogy szembesítik apát és leányát. Napirenden van az a látogatás is, amelynek során az asszonyt kiviszik a gyilkosságok helyszínére, az Ydnap alapítvány székházába. Pándy Ágnes vallomása szerint valamennyi családtagot abban a házban gyilkolták meg. Az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája VÁLLALKOZÓI IGAZOLVÁNNYAL RENDELKEZŐ MOZGÓÁRUST KERES Kaposvár területére, aki vállalná az 1997. december 7-től, vasárnaponként megjelenő vasárnapi SOMOGYI HÍRLAP árusítását. Feltételeink: megbízhatóság és pontosság. Díjazás: teljesítményarányos, korrekt jutalékkal. Bővebb felvilágosítás a lap terjesztésvezetőjénél. Cím: 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Tel: 82/423-213 Ax űrsétán befogták a műholdat A Columbia amerikai űrrepülőgép két asztronautájának sikerült „elkapnia” a Spartan műholdat. A Nap megfigyelésére szolgáló műszer három nappal korábban szabadult el az űrrepülőgép robotkarja elől. fotó: feb/reuter Az FBI főnökét meggyilkolták? Herbert Hoover, aki sok éven keresztül állt az FBI élén titokban még a vezető politikusokat is figyeltette, így sokan tartottak tőle. Egy kutató állítása szerint végül a rendőrfőnök maga is ráfizetett erre. Nem természetes halállal halt meg 1972-ben, 72 évesen. Megmérgezték. A szenzációszámba menő állítás James Starrstól, a washingtoni egyetem kórbonctanprofesszorától származik. Szerinte Hoover, akinek enyhén magas vérnyomásán kívül semmi baja nem volt, nem halhatott meg heveny szívelégtelenségben, amint az a halotti bizonyítványán áll. Ennek valódiságát annál is nehezebb ellenőrizni, mivel az FBI-főnököt a lehető leggyorsabban elföldel- ték, mellőzve a boncolást is. Ferenczy Europress
