Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-20 / 245. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1997. október 20., hétfő Ma október 20-a, hétfő van „A igazságok mindig közhelyekké változnak.” (Gáli István) Névnapjukon köszöntjük Vendel és Irén nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.11 órakor kél, és 17.45 órakor nyugszik; A hold 'iu. 21.20 órakor kél, és 11.46 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Hétfő. Köznap. - Napi igék: Kát.: Róm 4,20-25. Lk 1,69-75. Ref.: lKir 8,22-40. Mk 7,31-37. Ev.: Mt 15,1-11.18-20. Kol 1,24-29. Őrt.: Filip 1,1-7. 4,38-44. - Vendel. Német eredetű név, jel.: zarándok. Védőszent: Szent Vendel, a VI. században Trier környékén élt remete. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Artém nagy vértanú. (Őrt.: Szentéletű Geraszimosz.) Mai évfordulóink 320 éve született I. Szaniszló lengyel király. Posen, azaz Poznan hoszpodáija - fejedelme - volt, amikor 1704-ben a Lengyelországba nyomuló XII. Károly svéd király II. Ágost királyt a trónról letaszítva, őt tette meg uralkodónak. 1709-ben azonban I. Péter orosz cár Poltavánál tönkreverte a svéd sereget, s ezzel Szaniszló lengyel uralmának is vége szakadt. Elűzték az országból, s a törökökhöz utaztában a moldvai fejedelem elfogta. 1714-ig raboskodott, kiszabadulása után az elvesztett lengyel koronáért kárpótlásul XII. Károly a zweibrückeni fejedelemség urává tette, ám Károly halála után a franciák elzászba internálták. A helyzetén végül az javított, hogy szépséges leányát, Máriát XV. Lajos francia király jegyezte el. 1733-ban, Ágost király halálával megüresedett a lengyel trón, s a lengyel nemesség a francia király apósát, Szaniszlót választotta királlyá. II. Ágost fia, III. Ágost persze nem hagyta annyiban a dolgot, osztrák és orosz támogatással ő is lengyel király lett. Kitört a lengyel örökösödési háború, amelybe Franciaország és Spanyolország is bekapcsolódott. A harcok végén Szaniszlónak 1736-ban le kellett mondania a koronáról - bár királyi címét holtáig megtarthatta, és megkapta a lotharingiai hercegséget. Boldog születésnapot! Ma 40 éves Ernst Ágnes úszónő és vízilabdázó. Több úszó- számmal próbálkozott, legnagyobb sikereit a 100 méteres mellúszásban érte el, többször nyert országos bajnokságot, bár országos csúcsot 400 méter vegyesen úszott. Később vízilabdázóként az úttörők egyike lett, hiszen ott volt a sportág hazai indulásánál, már játszott az első magyar női vízilabda válogatottban is. Nem is eredmény nélkül, például már kétszer elhozták az ezüstérmet az Európa-bajnokságról. Kétszáznegyvenöt embercsempész a horogon Több a határsértő Szeptember végéig összesen 15 ezer 470 jogsértés történt a magyar államhatáron, ami 6,3 százalékos növekedést jelez. Ezt Krisán Attila ezredes, a határőrség szóvivője mondta. Hozzátette: háromnegyed év alatt 6100 határsértőt fogtak el, 10 százalékkal többet, mint tavaly. A szomszédos országok hatóságai 2652 határsértőt adtak vissza. A határsértők mintegy fele román állampolgár volt, de sok volt a jugoszláv és az ukrán is. Horogra akadt 245 embercsempész is, 40 százalékkal több, mint ahány 1996-ban 9 hónap alatt. Hamis útlevéllel mintegy kétezren próbálták átlépni a magyar államhatárt. Háromnegyed év alatt 179 lopott autó kicsempészését akadályozták meg a határőrök. Elfogtak 157 körözött bűnözőt. ÜP KTM Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda Több-kevesebb napsütés ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE Egy észak felől gyorsan közeledő hidegfront előtt eleinte még enyhe levegő érkezik fölénk, így lényeges időjárás változás ma még nem várható. A reggeli pára, ködfoltok megszűnése után napközben a változó mellett több-kevesebb napsütés szinte mindenütt lesz. A késő délutáni óráktól várható észak felől erősebb felhősödés, helyenként kisebb eső, zápor is előfordulhat. A szél délutántól északnyugatira fordul, de csak kissé erősödik meg néhol. A hőmérséklet csúcsértéke 12 és 17 fok között várható. Viszonylag enyhe, őszi időre számíthatunk. A változó felhőzet mellett több-kevesebb napsütés szinte mindenütt lesz, estig említésre érdemes csapadék nem valószínű. A szél csak időnként élénkül meg. A hőmérséklet a délutáni órákra 15, 17 fokig emelkedik. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 11 Velencei-tó: 8 Tisza-tó: 12 Fertő-tó: 8 Tisza: 6-12 Duna: 10-11 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 15 Paks: 15 Siófok: 15 Pécs: 17 Szekszárd: 16 Mohács: 17 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: 35-45 Velencei-tó: 30-45 Tisza-tó: 30-45 Fertő-tó: 35-45 Kaposvár: 30-40 Paks: 30-35 Siófok: 30-35 Pécs: 30-40 Szekszárd: 30-45 Mohács: 30-35 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A látási viszonyokat főleg a reggeli és kora délelőtti órákban ronthatják többfelé ködfoltok, ezek nagy része azonban már a délelőtti órákra megszűnik. Markáns fronthatás nem várható. Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-614 A szolgáltatás Előrejelzés á Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 88 Ft/perc Kedvezményes karácsonyi üdülések, kellemes ünnepi pihenés Szenteste a szállodában Évek óta megfigyelhető: többen tartalékolnak pár nap szabadságot, hogy az ünnepekkel összekötve elmehessenek egyhetes karácsonyi üdülésre. Ők úgy gondolkodnak, hogy a szeretet ünnepét és az azt megelőző és követő napokat sokkal kellemesebb pihenéssel tölteni, mint bevásárlással, sütés-főzéssel. Az említetteknek ajánlható, hogy minél előbb jelentkezzenek a Hunguest Travel kaposvári irodájában (Fő u. 37-39., tel/fax: 422-137). Ugyanis az említett irodában több, mint fél tucat helyre kínálnak a december 20-27. közötti hétéjszakás időtartamra üdülési részvételi jegyeket. A hegyvidéki pihenésre vágyóknak és a múzeumbarátoknak a Mecsekben fekvő pécsi Hotel Kikelet javasolható. Az ide érvényes karácsonyi jegyért páros jelentkezésnél, félpanzióval személyenként 15 ezer 932 forint a fizetség. Egy másik, ugyancsak sokak által kedvelt hegyvidéki helyszínként a festői Hámori-tó partján fekvő lillafüredi Palota Hotel jöhet számításba a pécsinél kétezer forinttal magasabb áron. A kínálatban a termálfürdőzést kedvelőknek a hévízi Panoráma Hotelbeli egyhetes üdülés is szerepel, ahol a pécsitől kétszáz forinttal kell többet fizetni. Hévízen, az Aquamarin Hotel „A” épületében is mód nyílhat a pihenésre 17 912 forintért. Azonos áron lehetséges a balaton- széplaki Ezüstparti üdülés. Az itteni helyszín 25 méteres fedett uszodája, szaunája, szoláriuma és sportcentruma miatt a sportolni vágyóknak ajánlható. Az említetteken kívül a kínálatban még a szegedi Forrás és a zala- karosi Freya Hotel szerepel, ahol az egy hét félpanzióval személyenként 17 ezer 561, illetve 18 ezer 123 forint. A hévízi, szegedi és a zalakarosi helyszín a termálfürdőzést igénylőknek javasolható. Valamennyi helyen a Szenteste méltó megünneplésére is sor kerül. Befejezésül jó tudni, hogy a közölt árakat - mindaddig, míg a IV. negyedévi támogatási keret ki nem merül — csökkentheti az utolsó nyugdíj- szelvény és nyugdíjas igazolvány, illetve nettó kereseti igazolás bemutatásával igénybevehető támogatás. Öregszik a svéd lakosság is Nem csak Magyarországon csökken a születések száma, hanem a kedvezőtlen tendencia Svédországot is sújtja. Csaknem kétszáz év után idén először az előrejelzések szerint több ember hal meg az országban, mint ahány születésére számítanak, derül ki a svéd statisztikai hivatal jelentéséből. 1809-ben volt utoljára hasonló a helyzet. 1997 végéig 91 ezer gyermek születésére számítanak, és ennél várhatóan háromezerrel többen halnak meg. TARKA SOROK Nem hagyja- Mondja uram, nem akar venni egy fajtiszta vizslát?- Papírja van?- Minek? A kutya úgysem hagyja magát becsomagolni. Étterem- Főúr! Van panaszkönyvük?- Nincs uram. Ez étterem és nem kölcsönkönyvtár! Nem tudom- Vannak szegény rokonaid?- Nem tudok róluk.- És gazdagok?- Azok rólam nem tudnak! Gondos feleség A texasi gensztert felesége meglátogatja a börtönben.- Hogyan tudsz megélni!- aggodalmaskodik a férj.- Ez ne aggasszon fiam!- feleli az asszony, majd így folytatja: - Még legalább három évig kijövök abból a pénzből, ami a nyomraveze- tésedért volt kitűzve! Peti és az iskola- Mama, holnap nem kell iskolába mennem.- Hogyhogy?- A tanító néni azt mondta, hogy látni sem akarja azt, aki nem tanulta meg a verset! Beküldte: Szabó Lajos Balatonújlak Micsoda kérdés- Nem vennéd oda magadhoz a boltba a fiamat? - tudakozódik barátjától Grün.- És mondd, mihez ért az a gerek?- Micsoda hülye kérdés. Ha értene valamihez, akkor már rég nálam lenne az üzletben! * Étteremben- Főúr, miért írják az étlapra, hogy ez borjúpörkölt, amikor ebben egy szem borjúhús sincs?- Ön talán azt hiszi uram, hogy a sertéscsülök pékné módra nevű ételünkben van pékné? Beküldte: Memye Szilvia Lad Alapítvány a visszaélések ellen A pszichiátriai kezelések során elkövetett emberi jogsértések feltárásán és megszüntetésén dolgozik az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány, amelynek húsz országban száz tagszervezete van. Az ENSZ emberi jogi bizottsága által is elismert tevékenységet hazánkban alapítványi formában végzik. Azok jelentkezését várják, akiket mentális vagy pszichiátriai kezelés során károsodás ért, vagy akik ilyenről tudnak. Az alapítvány címe: 1461 Budapest, Pf.: 182, telefon: 262-7800/800. Az információk bizalmasak. A minisztérium és az Agrya Országos Szövetség támogatásával Integrációs képzés fiataloknak A Földművelésügyi Minisztérium támogatásával az Agrya Országos Szövetség, megyénkben a Somogyért Egyesület előkészítésével európai integrációs képzést szervez fiatal agrár szakemberek és falusi fiatalok számára. A képzés célja, hogy a hazai szakmai, vidéki egyesületekben aktív szerepet vállaló fiatalok hatékonyan képviseljék Magyarországot és szervezetüket a nemzetközi együttműködésben, az európai fórumokon, ismerjék az Európai Unió és tagországai agrárpolitikáját, a társult országok csatlakozási folyamatának sajátosságait. Tehát erre a felkészítésre hazánk nemzetközi kapcsolatainak a továbbfejlesztése érdekében is szükség van. Az ismeretek természetesen számos más területen is hasznosíthatók. Az 1998. I. félévében 80 órában, négy egymást követő hétvégén zajló képzés a résztvevők számára ingyenes, a képzés munkanyelve részben az angol. A képzésben való részvétel feltételei a következők: 20-30 év közötti életkor, középfokú angol nyelvtudás (nyelvvizsga nem szükséges); a jelentkezőnek emellett vállalni kell, hogy a képzést követő 1 éven át hazai agrár és/vagy vidékfejlesztési ügyekkel foglalkozó non-profit szervezetnél Magyarországon és eseti jelleggel meghatározott feltételekkel külföldön,a szervezeti igények szerinti nemzetközi önkéntes munkát végez. A képzésre a pályázati feltételeknek való megfelelést tanúsító angol nyelvű szakmai életrajzzal, írásban lehet jelentkezni az alábbi címen: Somogyért Egyesület „Európai Integrációs képzés” 7400 Kaposvár, Szent Imre u. 14. II/l. A jelentkezésnek 3 példányban legkésőbb november 9-ig kell a megadott címre beérkeznie. A jelentkezők az eredményről 1997. november 30-ig értesítést kapnak. LOTTÓ Ötös lottó nyerőszámai: 30,40,41,43, 75 Jokerszám: 5 5 2 9 2 3 A hatos lottó nyerőszámai: 24,27,32,35,36,41 A pótszám: 28 — Gáz- és olajtüzelőberendezés szerelő, üzembehelyező tanfolyam indul Kaposvárott, 1997. októberében a Megamos Kft. szervezésében. Jelentkezés: Béke-Füredi kazánház, Kaposvár, Kanizsai u. 27. Sipos Vilmos tanfolyamvezetőnél. Telefon: 82/421-939. (61679) — Felsőfokú idegenvezető tanfolyam október 27-től. Jelentkezés Tourinform, Kaposvár, 82/320-404, 06-30/292367. (62852) Az Eötvös Loránd Műszaki Középiskola Dél-dunántúli Oktatási Központtá- alapfokú hegesztő tanfolyamot indít 1997. október 27-én- nehéz- és könnnyűgépkezelő tanfolyamot 1997. november 3-án- NC-CNC gépkezelő tanfolyamot 1997. november 10-én A szakképesítő vizsgán sikerrel megfeleltek számára azonnali elhelyezkedési lehetőséget tudunk felkínálni. Jelentkezni lehet Kaposváron a Pázmány P. u. 17-ben, vagy a 82/419-246 és 310-555/31 telefonszámokon. (62898) Ismeretlen önarckép. Holland kutatók állítják, hogy egy magángyűjteményben Rembrandt eddig ismeretlen önarcképére bukkantak. O/T1 VT U1D T A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERÓZA IMRE. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, íjUlVIULfl I £lli\U\r KURUCZ FERENC, LENGYEL JÁNOS és VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNYH. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt kaposvári fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési di] 1997-ben egy hónapra 725 Ft, negyedévre 2100 Ft, félévre 4350 Ft, egy évre 8700 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.