Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-17 / 243. szám
1997. október 17., péntek SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 3 SOMOGYI HÍRLAP Suchman Tamás jegyzete Marcali nem lehet a félelem városa Emberemlékezet óta ilyen kettős tragédia nem rázta meg a város közvéleményét, mint az elmúlt napokban. Tegnap délelőtt 11 órakor volt a temetés. Hétfő óta a város utcáin érződik valami szokatlan, melyhez hasonlót az elmúlt évtizedekben, de talán korábban sem tapasztalhattak a település polgárai. A kegyelet, a tehetetlen düh, a félelem és az emberi gyűlölet okozta tragédia iránti megvetés uralta el az emberek érzéseit. Talán szokatlan módon előbb kiürült a város, szinte néptelenek voltak az utcák, s az emberek otthon vagy kis közösségekben beszélgettek a történtekről. Megmagyarázhatatlan, mondta szinte mindenki. A mély emberi együttérzés és — miért tagadjuk — sokakban a félelem feléledése is munkálkodik. Okát szinte nem találja senki, hogy a gyűlölet hogyan hatalmasodhat el úgy, hogy vak lesz, kiszámíthatatlan és ártatlanokat taszít a sírba. Tudjuk: a gyűlölet egyidős az emberiséggel. Szinte nem múlik el ma sem perc, hogy ember a gyűlölet máglyájára nem vettetik. De az emberi közösségek mindig is — vallom, hogy most is — őriznek magukban annyi erőt, elszántságot, hogy gátját vetik a gyűlölet terjedésének. Ami Marcaliban történt, sajnos, az elmúlt években megtörtént szerte az országban: naponta borzadunk meg ilyen és hasonló hírek hallatán. Nemcsak politikusként vallom, hanem emberként, Marcalinak születése óta polgáraként is, hogy a közösség, az emberség legyőzhetetlen erejével elegek leszünk a gyűlölködés megállítására s a félelem elmulasztására. Emberként s barátként is megrendültén álltam a sírnál. Úgy éreztem: nem történhetett volna meg, ha a változó társadalomban nem a negatívumok változtatnák jobban az embereket és sajnos, kevésbé az emberi együttérzés. Nem történhetett volna meg, ha nagyobb gondossággal járnak el a keletkezett tűz oltásánál. Nem történhetett volna meg, ha az emberi magatartás formálói néha maguk is nem keltenének gyűlöletet, s ez nem képződne le a nagyvárosból a kisvárosokba, s a kisvárosokból a falvakba. A tragédia kapcsán igenis kötelességem általános következtetéseket is levonni, és a város országgyűlési képviselőjeként, a város polgáraként kész vagyok erre. A város vezető testületéinek üzenete is az: mindent megteszünk azért, hogy a bűnösök megbűnhődjenek, s a félelem és a gyűlölet ne uralja el a várost. Az olvasók, a megye polgárai, akikben a marcaliakéhoz hasonló érzés uralkodik ma, higgyék el nekem: a figyelmeztetés kell, a felszólítás is, tudom. Annál is inkább kell a figyelmeztetés, mert azt is hallani az utcán, hogy vannak keverek, akik igazolva látják korábbi feltevéseiket, akik jobb híján hamis történetekkel keltenek negatív érzéseket bárki ellen a nélkül, hogy valaha is igazolni kellene állításuk igazságát. Szörnyű ezt is hallani, de ez is a ma valósága. Az elmúlt időszakban elég gyakran éreztem magamon a torz emberi érzések perzselő leheletét. A pozitív emberi érzések ereje az, melyre a „kiáltónak” fel kell hívni a figyelmet. Én csak ezt tettem. Polgárőrség Mezokocsonyan Hivatalosan is megalakult a polgárőrség Mezőkocsonyán. Erre az utóbbi években szaporodó bűncselekmények száma miatt kényszerültek a falu lakói. Bár a szervezet már régebb óta működik a községben, hivatalos bejegyzésére csak most került sor. Az alapító ülésen a szervezet huszonkét tagja kérte felvételét az országos polgárőrségbe is. Nagy kihívás a megyének a tartós és a pályakezdő munkanélküliség Több pénz a foglalkoztatásra (Folytatás az 1. oldalról) A foglalkoztatáspolitika a változások korát éli. Szendrényi Péter szerint, mint a Somogyi Hírlapnak elmondta, ez részint az érezhető gazdasági növekedés hatása, amely új igényeket támaszt a munkaügyben dolgozókkal szemben.- Ezek kihívások, amire mozdulnunk kell. Egy példa: a multinacionális cégek munkahelyet teremtenek, de mivel nem szociális munkásnak szegődtek, nem a tartósan munka- nélkül levőket, hanem a korszerű munkaerőt keresik; nem mintha a kettő kizárná egymást. A kormány szándéka, hogy támogassa a korszerű munkahelyteremtést, elsősorban a keleti térségben, de a dél-dunántúli ipari parkok is szóba jöhetnek - mondta a munkaügyi tárca főosztályvezetője. A kaposvári MTESZ-székházban tartott tanácskozáson Molnár István a megyei önkormányzat főosztályvezetője is előadást tartott, a levezető elnök Gyöngy Márta, a munkaügyi tanács soros elnöke volt. A szekcióüléseken a résztvevők a szegedi konferenciára készülve fogalmazták meg a régió kiemelt fontosságú kérdéseit. B. T. A régió országai közül a lengyelek a legsikeresebbek Kihevertük a Bokros-csomagot A gazdaságfejlesztésnek mindig van alternatívája. Aki azt állítja, hogy nincs választási lehetőség, az lemond a jövő alakításáról — mondta tegnap Kaposváron a Somogyi Hírlapnak dr. Bőd Péter Ákos, a londoni Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) igazgatótanácsának tagja. Az Antall-kormány ipari minisztere és a Magyar Nemzeti Bank volt elnöke az MTESZ- székházban azt mondta: nem kívánja kommentálni utódainak tetteit, de az energia- és a bankszektor privatizációját — néhány szomszédos ország gyakorlatához viszonyítva is — elsietettnek tartja. — Hol tart hazánk a rendszerváltás folyamatában?-— A nemzeti össztermék összevetése azt mutatja, hogy 1990 után a régió valamennyi országa válságba került. A mélypont után viszont differenciált élénkülés következett. Lengyelország most viszonylag jól áll, hiszen ott előbb kezdődött a visszaesés és a felívelés is. A lengyelek a legsikeresebbek. Mi 1994-96 között lényegesen lassabban fejlődtünk a cseheknél és a lengyeleknél, de jobbak voltak a szlovákok és a szlovének eredményei is. A Bokros-csomag hatását most kezdjük kiheverni. A gazdasági növekedés mutatói szerint Romániával az utolsó helyek egyikén vagyunk. — Miben vagyunk jobbak? — Csak a tőkebevonásban. — Hol van ennek a haszna? — A magyar gazdasági fejlődés gyengéje, hogy néhány nagyvárosra koncentrálódik. Ä külföldi cégek a Bécs-Budapest tengely mentén telepedtek meg. Nagy kérdés, hogyan lehet más régióba csábítani a tőkét. — Elég a tőke a tartós növekedés elindításához? — A többi országhoz képest nálunk a privatizáció — ezt lehet kritizálni is — előreszaladt. Tehát már vége a „vásárló” típusú tőkebeáramlásnak. — Az EU-csatlakozás gazdasági kihívást is jelent. Milyen alternatívái vannak a magyar gazdaságnak? — A keleti országok legvidámabb barakkjából normálisan fejlődő nyugat-európai orDr. Bőd Péter Ákos szággá kell válnunk. Minden fejlődésnek van alternatívája. Bármekkora is a külső kényszer, mindig marad mérlegelési lehetőség. Ha valaki azt mondja, hogy nincs alternatíva, az nem tudja feladattá fogalmazni a lehetőségeket. A holland, a portugál, az ír gazdaság nem is hasonlít egymásra, teljesítménye viszont egyforma. Tehát ugyanazon teljesítményhez több úton is el lehet jutni. (Lengyel) Kedvezményt várnak a kisiparosok Háromszáz tagja volt három éve a Tab és Vidéke Ipartestületnek, mára mindössze húszán maradtak. Ezt Nagy Imre, az ipartestület elnöke mondta tegnap a tabi képviselőtestület ülésén, ahol a kisiparosok tevékenységéről, nehézségeiről adott tájékoztatást. A vállalkozók számára kötelezővé tett kamarai tagság miatt a korábban jól működő testületek sorvadásnak indultak. Javasolta: a nyugdíjas iparosok szolgáltatásait támogassa az önkormányzat iparűzési adókedvezménynyel. A testület úgy döntött, megvizsgálja ezt a lehetőséget. Megújul a rendelő Nemesdéden Az orvosi rendelő felújítását tervezik Nemesdéden. Az önkormányzat egymillió forintot nyert a Népjóléti Minisztériumtól az orvosi rendelő karbantartására, s ebből a vizesblokk építését szeretnék elvégezni. Ha a terület- fejlesztési tanács segítségével további támogatáshoz jutnak, nagyobb átalakítást végeznek majd, új helyiséggel kiegészítve a rendelőt. Akkor a családsegítő központot is ott rendeznének be. A nemesdédi körzethez most ezer beteg tartozik. Taszári ütközés tehergépkocsival A taszári reptéri bekötőútnál egy 52 éves igali lakos teherautójával balra akart kanyarodni, s mivel nem adott elsőbbséget egy szemből - szabályosan - közlekedő személygépkocsinak, ösz- szeütköztek. A vétlen autó vezetője és utasa, két kocso- lai lakos súlyos sérülést szenvedett. A két járműben 300 ezer forint a kár. Lángoló autót oltottak Barcson Rövidzárlat okozta a feltételezések szerint azt a tüzet, amely tegnap délelőtt egy Barcs határában parkoló autóban keletkezett. A Lada 1003-as típusú személygépkocsi üresen állt, mikor kigyulladt, s a tűz a motorról az utastérre is átterjedt. A helyszínre érkezett tűzoltók már csak a roncsot oltották el. A keletkezett kár tetemes, több százezer forint. Út a somogyaszalói kerékpárosoknak Somogyaszalóban a főút mellett kerékpárutat építtet az önkormányzat. A 14 millió forintos beruházásra azért is szükség volt, mert az autó- forgalom miatt a kerékpárosközlekedés eddig nem volt biztonságos. A beruházás költségeinek felét az önkormányzat pályázati pénzből fedezi; az útépítés része az országos programnak is. Barcs több rendőrért kiált (Folytatás az 1■ oldalról) A barcsi program a rendőrség eszközeinek fejlesztését, többek közt közterületi kamera- rendszer kiépítését tartalmazza. Kezdeményezik a rendőrség állományának a növelését is. A költségvetési hiány 1,7 milliós a barcsi szociális foglalkoztatónál. A pótlásáról döntöttek tegnap a képviselők. Ennek kapcsán Francz Rezső'javasolta, hogy a foglalkoztató vezetőit tegyék érdekeltté a gazdálkodásban. A másik véleményt Barna Lajos jegyző és dr. Solti Pál képviselte: a csökkent munkaképességűek foglalkoztatója nem állja a versenyt az egészségeseket dolgoztató üzleti vállalkozásokkal, ezért nem szabad tisztán piaci alapokra állítani. Örülni kell annak, hogy csak ennyi a hiány, hiszen az itt dolgozók munkanélküliként sokkal többe kerülnének a városnak. Ezenkívül a tegnapi ülésen elfogadták a drávaszentesi településrészi önkormányzat beszámolóját, felhatalmazták a polgár- mestert a jelenleg megyei tulajdonban lévő dél-somogyi eredetű muzeális tárgyak átvételére, és döntöttek Barcs mezővárossá válása 200. évfordulójának megünnepléséről. N. L. A Volkswagen gondolt egy nagyot: Polo Variant. Márkakereskedésünkben tárt kapukkal várjuk nyílt hétvégénkén, október 17-tol 19-ig. Ismerkedjen meg ezzel a barátságos kombival! KARG AUTO KFT. Kaposvár, Semmelweis u. 5-7 Tel.: 82/310-303, 318-971 Felhívás bírósági népi ülnökök jelölésére A bíróságok - az Alkotmány alapján - az ügyek nagy hányadában hivatásos bírákból és népi ülnökökből alakított tanácsokban ítélkeznek. Az országgyűlés által megalkotott 1997. évi LXVII. törvény alapján megüresedő népi ülnöki helyekre pótválasztás szükséges. Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata a Kaposvári Városi Bíróságra, a Somogy Megyei Bíróságra, valamint a fiatalkorúak büntető ügyeiben eljáró bíróságra választ ülnököket. Tisztelt Polgártársak! Felkérem Önöket, hogy amennyiben környezetükben ismernek olyan - a törvényi követelményeknek megfelelő - köztiszteletben álló személyeket, akik ezen kiemelkedően fontos feladat ellátására alkalmasak lennének és ezt vállalják is, tegyék meg javaslataikat az alábbiak szerint: Népi ülnöknek megválasztható az a büntetlen előéletű a Kaposvári Bíróság illetékességi területén lakóhellyel és választójoggal rendelkező magyar állampolgár, aki a 30. életévét betöltötte, de a 70. életévét nem érte el. Jelöltet ajánlhat minden Kaposvár városban és a Kaposvári Bíróság illetékességi területén állandó lakóhellyel és választójoggal rendelkező magyar állampolgár, a helyi önkormányzatok képviselő-testületei és - a pártok kivételével - a társadalmi szervezetek, valamint a fiatalkorúak büntető ügyeiben eljáró bíróság pedagógus ülnökeire a bíróság székhelyén működő általános és középfokú oktatási intézmények. Jelöltet ajánlani 1997. november 25-ig Kaposvár Megyei Jogú Város jegyzőjéhez lehet (Kaposvár, Kossuth tér 1.) az arra rendszeresített nyomtatványon, mely ugyanitt átvehető. A jelöléshez csatolni kell a jelölt elfogadó nyilatkozatát is. A polgármesteri hivatal közszolgáltatási irodájában ugyanezen időpontig megtekinthető a népi ülnökök jogaira és kötelezettségeire vonatkozó tájékoztató. Szíves közreműködésüket ezúton is köszönöm. Támogatják a tejtermelőket A szarvasmarha-állomány drasztikus csökkenése jelzi, hogy nagy bajban vannak a tejtermelő tehenészetek. A minisztérium felismerte ezt s nem zárkózott el a megoldások keresésétől - mondta Be- rend Ferenc, a tejterméktanács elnöke, aki a Földművelésügyi Minisztérium agrár- rendtartási hivatalában Red- nágel Jenó' helyettes államtitkárral találkozott. A minisztérium támogatással kívánja megállítani a tejelő szarvasmarha ágazat hanyatlását, vállalva a fejőházi beruházások támogatását is. Abban egyetértettek, hogy a tejtermelést gazdaságossá kell tenni. A termelők támogatására azonban a minisztériumnak csak 3,6 milliárd forintja van. Megállapodás még nem született, de az új beruházásokat, rekonstrukciókat valószínűleg 50 százalékban támogatnák. Segíti a felesleges tej exportját. Az összeg, amelyről szó van, 6-800 millió forint, ennek felét a tejterméktanács állja. A várható támogatás mintegy 20 forintot jelent literenként - ehhez még kell a feldolgozók képviselőinek egyetértése. M. P.