Somogyi Hírlap, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-16 / 242. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1997. okt. 16., csütörtök NAGYATÁDI TÜKÖR TEGNAP TÖRTÉNT Virágokat ültettek a posta előtti téren A városgondnokság dolgozói tegnap megkezdték a posta előtti tér parkosítását. A díszburkolattal ellátott terület mellett virágzó cserjéket és örökzöldeket, s több mint száz virágot ültetnek. Az árvácskából, százszorszépből és nefelejcsből harmincezer darabot ültetnek még ki a város különböző pontjain. A következő napokban a Solar hotel, a lottózó, a zeneiskola előtt virágosítanak. Öt szobrász készíti a kisplasztikákat A nemzetközi faszobrász-alkotótelep vezetősége nem hirdetett alkotóidényt az idén Nagyatádon, mégis dolgoztak tegnap is fiatal, kezdő szobrászok a városban. A Nemzeti Kulturális Alap támogatása ugyanis lehetővé tette, hogy október 6-26. között a városban tevékenykedjen Lelkes Márk, Rezsonya Katalin, Tur- csány Villő, Karczag Éva és Pacskó Ferenc. Valamennyien kisplasztikákat alkotnak a nagyatádi kis szimpozion idején. Kezdőknek indítottak angol tanfolyamot Tizenöt résztvevővel indítottak tegnap a helyi TIT szervezésében angol nyelvtanfolyamot kezdők részére, s Verdes Gabriella, az ismeretterjesztő szervezet óraadó tanára tartja. Húsz és harminc év közöttiek jelentkeztek erre a képzésre. Legnagyobb részük nagyatádi, de érkeztek a nyelvórára Taranyból és Lábodról is. Harminckilenc mázsa kenyér, péksütemény Harminckilenc mázsa kenyeret, tizenháromezer péksüteményt - kiflit, olaszkiflit és többféle finomsüteményt -, valamint ezerháromszáz darab cukrászsüteményt szállított a Sütév Rt nagyatádi gyára tegnap kora reggel a város üzleteibe és a környező nagyobb települések boltjaiba. A ropogósra sütött termékekből nemcsak a város közelébe, a falvakba jutott: szállítottak tegnap még a Zala megyei Romárba és Galambokra is. őrizetbevétel rablási kísérlet gyanújával Rablás kísérlete miatt őrizetbe vett az elmúlt napon a rendőrkapitányság egy nagyatádi férfit, aki alaposan gyanúsítható azzal, hogy a központi temető mellett erőszakkal el akarta venni a Somogyi úti büfé-falatozó alkalmazottjától az aznapi bevételt. A talpraesett alkalmazott azonban ezt megakadályozta. A rendőrségen elmondták, hogy az utóbbi időben elszaporodtak a kerékpárlopások, és a fényes nappal történő autófeltörések. Ezért egy felhívást is közzétettek a városlakóknak: vigyázzanak jobban a kerékpárokra és értékeiket ne hagyják gépkocsijaikban. Vadászokat is öltöztet az Obsitos Megnyílt az Obsitos üzlet Atádon. A boltban vadászati és horgászcikkek, katonai és munkaruházat, védőfelszerelések, sátrak és hálózsákok egyaránt megtalálhatók. Cikkünk a 10. oldalon. Megszépült és megújult, hogy megújíthasson Gyógyfürdő a betegekért Nagyatádon megszépült a gyógyfürdő is fotó: Török anett A nagyatádiak nem titkolják: szeretnék ha mielőbb fürdővárosként ismerné meg őket a nagyvilág. Néhány hónapon belül már a második olyan létesítményt avatták, amely hozzájárulhat ehhez a címhez. Júliusban a strandot bővítették egy fedett, melegvizes medencével, most pedig a századdal közel egyidős gyógyfürdő szépült meg, hogy megújult szolgáltatásokkal fogadhassa a mindenféle nyavalyákkal küsz- ködőket. A nagyatádi gyógyvíz története a véletlennel kezdődött. 1906-ban a község elöljárósága úgy döntött, a mai Széchenyi téren kutat fúratnak, hogy egészséges ivóvizet adhassanak a polgároknak, s ezzel megelőzzék tífuszos megbetegedéseket. Maguk is meglepődtek, amikor a 403 méteres mélységből 30,5 Celsius-fokos hévíz tört fel, földgáz kíséretében. Hamar rájöttek, hogy olyan kincshez jutottak, amit nem szabad elpocsékolni. Éppen kilencven évvel ezelőtt, 1907-ben egy, erre a célra alakult részvénytársaság jóvoltából fürdőt emeltek a kút fölé. Gyakorlatilag ez az épület áll még ma is, ha időközben meg is toldották, átépítették, illetve korszerűsítették. Ha valaki egy kicsit figyelmesebben sétál az épület előcsarnokában, akkor észreveszi azokat a régi képeket, amelyek a múltat idézik. A gyógyfürdők velejárója, hogy berendezései, vezetékei időről időre elavulnak, azokat fel kell újítani. Legutóbb 1981-ben kezdtek nagyobb rekonstrukcióba, ez elhúzódott fél évtizedig. A mostani ahhoz képest rekord ideig tartott, hiszen a nyár elején kezdődtek a munkák, és a múlt héten már avatót tartottak a városatyák. A gyógyfürdő teljes felújítása bruttó hetvenmil- lió forintba került, ehhez csaknem huszonhatmillió forinttal járult hozzá a megyei területfejlesztési tanács. A visszatérő fürdővendég ennek a nagy munkának az eredményeiből nem láthat mindent, új gáztala- nítót szereltek fel, egyebek között hidegvizes kutat fúrtak, kicserélték a szivattyúkat, s ahol kellett a vezetékeket is. Időközben olyan munkák is adódtak, amelyekkel nem számolhattak a tervezők. A fedett medencék burkolatának bontásakor például kiderült, hogy vasbetonnal kell megerősíteni a falakat. Az új medencék egyébként túlfolyásosak, s ezáltal is gyakrabban cserélődik a melegvíz. Nagyatádon a gyógyfürdőben korábban évente 6-7 ezer beteget fogadtak a szakrendelés beutalójával. S ehhez legalább ugyanennyi egyszerű betérőt vagy szállóvendéget kell hozzáadni. A kórház reumatológiai szakrendelése ugyancsak itt működik. A kezelések most bővültek, hiszen a korábbiak mellett szénsavfürdőt is felírhatnak a keringési betegségekben szenvedőknek. Kevesen tudják, hogy ez a víz a gerinc porckorongok és a kisízületek kopásos elváltozásainak, a tő- és végtagízületek degeneratív jellegű megbetegedéseinek, az idült gyulladásos ízületi betegségeknek, valamint a gerincsérvműtéten átesett betegeknek a gyógykezelésére alkalmas. Bár eddig még nem akadt vállalkozó a gyógyvíz palackozására, sokan kannákban hordják haza, mert a gyomorsavtermelés közömbösítésére, a krónikus gyomorhurut s a kösz- vény gyógyítására is jó. Egyszer ki kell próbálni ezt a gyógyvizet is. N. J. Tizenöt számítógépet használhat a több mint kétszáz diák Világhálón a kollégium Az Internet bevezetésére nyert a 213 diákot befogadó József Attila kollégium. Az ország 464 kollégiuma közül az idén harmincba telepítik a rendszert. Az atádiak tizenöt számítógépet kap és egy szervert kapnak.- Diákjaink így már idén elérhetik az Internet szolgáltatásait - mondta Dán József kollégiumigazgató. - Ehhez kiemelt támogatást adott az önkormányzat. A gépeket külön teremben helyezzük el. A gimnáziumban a tanulók megismerkedtek a számítás- technika alapjaival, s a jövő hónaptól a gyakorlatban is hasznát veszik ismereteiknek. Van a kollégiumban ehhez értő tanár: Dongó István most szerzi meg másoddiplomáját - számítógépes ismeretekből - a pécsi Janus Pannonius Tudomány- egyetemen. Délelőtt lehetőséget teremtenek a város általános iskoláinak is, hogy igény szerint használják az Internet rendszerét. Az igazgató elmondta: szünetekben a környék iskoláinak szerveznek a kollégiumban alapfokú számítógépismereti tanfolyamokat. A VÁROS ÖRÖME Arról kérdeztük a város lakóit: minek örültek, min lepődtek meg a legjobban? Soproni Miklós vállalkozó: - Meglepődve vettem észre a városközpontban a régi házak felújítását. A posta előtt eddig ha esett, vízben- sárban jártunk. Most, hogy rendbe tették ez a terület a város dísze. A vidékről jövőknek ez látványosság is. Boros Bálint képviselő: - Annak örülök, hogy sikerült az oktatást az idén is zökkenőmentesen beindítani a város iskoláiban, s nem kellett pedagógusokat elbocsátani, tanulócsoportokat összevonni. A Jókai lakótelepen pedig elkészültek azok a parkolóbővítések, amit terveztünk. Ágoston Tamás szakmunkástanuló: - A régi strand felújításának; gyönyörű lett. Megérte ami pénzt ráköltöttek. A meglepetés még friss: reggel, mikor beléptem a tanterembe, kellemes meleg volt. Előző nap fáztunk. Horváth Jánosné kisnyugdíjas: - Nagyon meglepett, hogy nem kellett sokáig sorbaállni a boltban. Az eladók is jobban figyeltek rám és kevés pénzemre. Egyre kevesebb horvát szót hallok már a városban is; lehet, hogy mindennek ez az oka. Takács Eszter alkalmazott: — Annak, hogy elkészült a strand új medencéje. Nagyon szeretek úszni; ha tehettem, szabadidőben csak oda mentem. Azóta is kísér ez az öröm. S meglep a régi házak szépülése: a sok felújítás. Laklia Piroska iskolaigazgató: - A tegnapi meglepetés és egyben örömteli hír, hogy intézetünk, az Éltes speciális iskola a Soros-alapítvány pályázatán 120 forint támogatást kapott. A pénzt a gyerekek nagy örömére a tanév végén kirándulásokra fordítjuk. Kozma Tamás munkanélküli fiatal: - Örülök, hogy végre lesz egy diszkó a városban a simongáti söröző helyén, ahova el tudnak menni szórakozni az atádi fiatalok. A kulturált szórakozásért nem kell drága be- lépős helyekre utazni. Megrendelőszelvény Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Megrendelem a SOMOGYI HÍRLAP-ot. Az előfizetési díjat □ 1 hónapra Q negyedévre 725 forintot 2100 forintot a számlával jelentkező kézbesítőnek fizetem. (Az előfizetés a következő hónap első napjától érvényes.) Az előfizető neve: ....................................................................................... L akcím:...................................................................................................... (A megrendelőszelvényt borítékba téve bélyeg nélkül beküldheti a fenti címre.) Az ATAD WOLF Kft. "W"-magánnyoniozó irodával a biztonságért Vegye igénybe szolgáltatásunkat! 7503 Nagyatád 7400 Kaposvár Baross G. u. 1. Fő u. 37-39., 111/313 TeL/fax: 82/352-420 Tel.: 82/316-632 Mobil: 06/60/462-740 Mobil: 06/20/624-530 (529831 SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Nagyatád, Korányi u. 4. Tel.: 82/351-266 Ügyelet állel-nappal: 06-60/362-470 Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek, balzsamozás, kedvezményes halottszállítás. Temetés 39 900 Ft-tól, | szombat-vasárnap is. KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! ®lfcí MŰSZAKI SHOP NAGYATÁD, Kossuth u. 1-3. Tel./fax: 82/453-984 SZUPER AKCIÓ! Színes tv 51 cm 49 900 Ft-tól Színes tv 51 cm TXT 56 900 Ft-tól Videórecorder, 2 fejes, japán, ORION 39 900 Ft Videórecorder PHILIPS 40 900 Ft-tól Rádiós magnó 5 490 Ft-tól Rádiós magnó, sztereó, 2 kazettás 9 900 Ft-tól Rádiósmagnó CD lejátszóval 19 900 Ft-tól Audió-Videó kazetták! Műholdvevő szett 23 900 Ft-tól Kis és nagy HÁZTARTÁSI GÉPEK! Profi és hobbi szerszámgépek, villanymotorok, szivattyúk, ventillátorok! KERTI GÉPEK! Részletfizetési lehetőség! Díjtalan házhoz szállítás! Nyitva: hétfő-péntek 8.00-17.30 szombat 8.00-13.00 A HIRDETÉS BEMUTATÓJÁNAK 3% ENGEDMÉNY! ,™o. i Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A | SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei I Nagyatádon és környékén A takarékszövetkezetek nagyatádi, lábodi, segesdi, somogyszobi, görgetegi, háromfai irodájában