Somogyi Hírlap, 1997. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-06 / 208. szám
6 SOMOGYI HÍRLAP GAZDASÁG 1997. szeptember 6., szombat Az Unió tagállamaiban többnyire a helyben lakók vásárolhatnak földet Ahány ország, annyi szabály A termőföld-tulajdonlás feltételeit az Európai Unió országai különböző módon szabályozzák, ám a társországok nem akadályozzák egymás polgárait a földtulajdonszerzésben. Egy unióbeli polgár minden megkötés nélkül vásárolhat termőföldet bármelyik másik tagállamban. Mivel azonban az árak nagyjából azonosak, nem igazán éri meg „házon kívül” mező- gazdasági tevékenységet folytatni. Az EU-hoz nem tartozó országok polgárainak termőföldhöz jutását viszont mindenütt engedélyhez kötik, azaz korlátozzák. Nőttek a reálkeresetek. Az idei első hat hónapban átlagosan 5 százalékkal javultak a reálkeresetek a versenyszférában. Erről az Érdekegyeztető Tanács bér- és munkaügyi bizottságának pénteki ülésén tájékoztatta a kormányzat a szociális partnereket. Egy hét múlva BNV. A fogyasztási javak őszi szakvásárán csaknem ezer kiállító vesz részt, közülük 124-en külföldről érkeznek. A vásár idején számos konferenciát rendeznek, s lesz fogyasztó- védelmi szakmai nap is. A nagyközönség tájékoztatását szolgálja a NATO-stand és az európai integrációs szupermarket. ( M-klinikák-ngy . A Népjóléti Minisztérium jóváhagyása nélkül írta alá az egészségbiztosító a CM-kli- nikák Rt.-vei az intézmény befogadásáról szóló szerződést - derült ki az ügy pénteki tárgyalásán. Az OEP 1994. augusztusában 150 millió forint finanszírozási előleget utalt át a CM-klini- kák Rt. számlájára, az intézmény azonban azóta sem működik, így az előleget sem tudta visszafizetni. Synergon-befektetés. A Synergon Informatika Rt. és az Integra Rt. tulajdonosai szándéknyilatkozatot írtak alá arról, hogy a Synergon megvásárolja az Integrát. A tranzakció nyomán egy öt- milliárd forint forgalmú és több mint 400 főt foglalkoztató hazai informatikai cég jön létre. Az üzlet lezárása október végére várható. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 313,23 Francia frank 32,33 Japán jen (100) 162,72 Német márka 108,77 Olasz líra (1000) 111,56 Osztrák schilling 15,46 Svájci frank 131,93 USA-dollár 197,36 ECU 213,60 MTV 2, DUNA TV? Mi tudjuk a megoldású ANTENNÁK ♦ MŰHOLDVEVŐK • DEKÓOEREK / SlffmftMIfPflÜZLET Kaposvár, Honvéd u. 10. (Damjanich u.-Honvéd u. sarok) 06-60/368-717 j 06-20/252-712 s Franciaországban például külföldiek csak hatósági engedéllyel, a helyi faluközösség beleegyezésével vásárolhatnak termőföldet. A vevőnek be kell szereznie a francia pénzügyminisztérium kincstári igazgatóságának engedélyét, s ennek kiadásánál a helyi mezőgazdasági hatóságoknak is véleményezési joguk van. A francia szabályozás különbséget tesz aszerint is, hogy a külföldi egyénileg vagy társas formában kíván-e mező- gazdasági tevékenységet folytatni, az utóbbiak számára nem biztosítja a belföldivel azonos elbánást. A szőlő- és bortermelő területek megvásárlását pedig bizonyos esetekben külön engedélyhez kötik. Németországban sincs ingatlanszerzési tilalom, de a külföldi állampolgárok csak az illetékes szövetségi tartományi hatóság előzetes engedélyével vásárolhatnak termőföldet és erdőt. A termőföld forgalmi értékében - mivel a volt NDK területén még tart a strukturális átalakulás, tisztázatlanok a tulajdonviszonyok - ma még jelentős árkülönbségek vannak a régi és az új tartományok között. A régi tartományokban egy hektár termőföld átlagosan 34 270 márkába (3 735 460 forintba) kerül, míg a keleti tartományokban ennek alig egynegyede - 7427 márka - a föld ára. (Egy márka 108,66 forint.) A Budapesti Árutőzsde pénzügyi szekciójában tegnap csaknem 25 ezer kontraktus kelt el. A napi összforgalom értéke elérte a 3,6 milliárd forintot. A brókerek leginkább a német márkát keresték, s ez rányomta bélyegét az árfolyamok alakulására is. A gabonapiacon az étkezési búza elszámoló árainak napok óta tartó esése megállt. Az árfolyamok többsége ugyanis limitet meghaladó mértékben emelkedett. Ugyanakkor folytatódott a kukorica jegyzéseinek mérséklődése. A pénzpiacon a német márka értéke két lejáratra - szeptemAusztria a tagállamok polgárai számára a belföldivel azonos elbánást biztosít, azaz a külföldiek a hazai gazdákkal azonos feltételekkel szerezhetnek földtulajdont. Az EU-hoz nem tartozó országok polgárainak termőföld-tulajdonlása viszont engedélyhez köpött, csak az osztrák uu„ "ari/OK i.igat- lanbizottságainak hozzájárulásával vásárolhatnak földet. Az osztrák rendszerhez hasonló elvek érvényesülnek Írországban is, ahol külföldiek csak az ír földbizottság hozzájárulásával juthatnak termőföldhöz. Dániában a legszigorúbbak a tulajdonszerzésre vonatkozó szabályok. A művelési kötelezettség alá eső területeket csak hatósági - megyei földművelési bizottsági - engedéllyel lehet megvenni. A 30 hektárnál nagyobb méretű farm megvásárlását mezőgazdasági szakképesítéshez, főhivatású mezőgazdasági tevékenységhez és helyben lakáshoz kötik. A külföldiek a belföldiekkel azonos feltételek szerint szerezhetik meg a földet, külön korlátozás csak a művelési kötelezettség alá nem eső földek esetében érvényesül. Hollandiában egyetlen korlátozás van érvényben: a tengertől elhódított területeket - a poldereket - az állam saját polgárainak sem adja el, csupán bérré és jövő márciusra - emelkedett 7, illetve 1 fillérrel. A többi határidő esetében az árfolyamok csökkentek 20-34 fillér közötti ársávban. A dollár árfolyama ugyancsak csökkent 56 és 20 fillérrel a decemberi, illetve a jövő év márciusi jegyzés esetében. A többi deviza árfolyama stabil volt. Csupán az angol font decemberi elszámoló ára emelkedett egy forinttal. A német márka szeptemberi árfolyama 109,37 fillér, a jövő év júniusi jegyzése pedig 120 forint 80 fillér. Az amerikai dollár szeptemberi elszámoló ára 198 forint 40 fillér, míg a jövő év júniusi árfolyam 215 forint. A gabonapiacon az étkekoncessziót biztosít a műveléshez. Negyven év eltelte után viszont a holland parasztoknak lehetőségük van a föld megvételére. Külföldiek azonban ezekhez a polderekhez semmilyen formában sem juthatnak hozzá. Ezen kívül semmilyen más különbség nincs a bel- és a külföldi személyek tulajdon- szerzése között. A hollandoknál a tulajdon- jogi szabályozás helyett inkább a meglehetősen magas árak vetnek gátat a földszerzésnek. Egy hektár szántóhoz például 25 000 és 65 000 gulden között lehet hozzájutni, a virághagyma termesztésre alkalmas területek hektáronként 200 000-250 000 guldenbe, azaz csaknem 20-25 millió forintba kerülnek. (Egy gulden 96,50 forint.) Görögországban sem zárják ki a külföldieket a termőföldvásárlásból, de előzetes engedélyhez kötik a tulajdonszerzést. Érvényesül az a korlátozás, hogy a török, az albán, a macedón és a bolgár határokhoz közel eső területeket külföldiek nem vehetik meg. A görögök egyébként eltérő szabályozást alkalmaznak a hazai, az uniós tagállamok, és az unióhoz nem tartozó országok polgárai esetében. Svédországban a külföldieknek nem kell engedély a földtulajdonszerzéshez, ha legalább öt évig ott laknak. Ennek hiányában - állampolgárságtól függetlenül - mindenkinek meg kell szereznie a megyei köz- igazgatási testület engedélyét. Ezt a hatóságok csak akkor utasíthatják el, ha az adásvétel alapvető nemzeti érdekeket sértene, vagy a földvásárlás spekulációs célokat szolgálna. Újvári Gizella zési búza árfolyamemelkedése mellett növekedett az eurobúza, a takarmánybúza, valamint a takarmányárpa és a napraforgó árfolyama is valamennyi határidő esetében. Csökkent viszont a takarmánykukorica jegyzése. A BÁT gabonaszekciójában 508 kontraktus cserélt gazdát. A forgalom összértéke megközelítette a 246 millió forintot. Az étkezési búza árfolyama októberre 26.900 forint tonnánként, míg a jövő év hasonló időszakára a jegyzés 27.250 forint. A takarmánykukorica elszámoló ára októberre 16.300 forint tonnánként, míg a jövő év decemberi jegyzés 22.400 forint. A pénzügyi szekcióban 25 ezer kontraktust kelt el Márkát kerestek a brókerek ÉRTÉK - PAPÍR - TŐZSDE Az óvatos optimizmus hete Az előző heti csökkenést követően az utóbbi napokban ugyancsak hullámzott a papírok árfolyama a tőzsdén. A BUX-index hétfőn mindössze 7248 ponton zárt, később emelkedésnek indult, és csütörtökön már elérte a 7534 pontot. Az index alakulását javarészt a MOL-, az OTP Bank-, a TVK- és a Richter Gedeon-részvények árfolyama határozta meg. A MÓL például a hétfői 4040 forintról péntekre 4345 forintos záróárra kúszott fel. A TVK-t hétfőn még 3800- 3900 forintért adták-vették, ezzel szemben szerdán 4110, tegnap pedig már 4165 forinton zárt a papír. A gyógyszeripari papírok közül az Egis tovább gyengélkedett. Többször került 10 000 forint alá, míg tegnap 10 050 forinttal búcsúzott a héttől. A Richter erősödött valamelyest, pénteken 20 400 forinton kereskedtek vele. A kárpótlási jegy iránt egész héten nagy volt a kereslet, a pénteki záróára 834 forint volt. A viszonylag magas ár oka, hogy a közeljövőben, erőművi papírokat lehet majd kárpótlási jegyért cserélni. Általánosságban elmondható, hogy a korábbi rendkívül optimista hangulatot a héten az óvatos optimizmus váltotta fel. Bence Balázs Cashline Bróker Stabil az adórendszert Jövőre 0,6 százalékponttal kisebb, vagyis az idei 21,8 százalék helyett csak 21,2 százalékos adó terheli majd az átlagos jövedelmeket - mondja ki a jövő évi költségvetési törvénytervezet. A kormányzat szándékai szerint a jövő évi adórendszerben elsődleges szempont a kiszámíthatóság és a stabilitás biztosítása. Ennek érdekében az adótáblát nem kívánják módosítani, ez azt jelenti, hogy sem a sávokon, sem a kulcsokon nem változtatnak. A kedvezmények köre egyetlen új elemmel bővül: a nyugdíjreform kapcsán a 7 százalékos nyugdíjjárulék összegének 25 százaléka levonható lesz az adóból. Az államháztartás összesen 616,4 milliárd forint szja-be- vétellel számol, ami csaknem 15 százalékkal haladja meg az idei 536,5 milliárdos előirányzatot. A befizetésekből arányaiban sokkal több, 187 milliárd forint jut a települési önkormányzatoknak. A lakosság befizetéseiből - a személyijövedelemadó-te- her mellett - illetékek címén 40 milliárd forintra, egyéb adókból pedig 5,2 milliárd forintra számít a jövő évi költségvetés. A 40 milliárdból a legjelentősebb összeg (19,4 milliárd forint) az illetékbélyeggel befizetett államigazgatási és bírósági eljárási díjakból származik. 7 milliárd forintos bevételt hoz a jövő évben lejáró útlevelek cseréje. Japán tervek hazánkban A világ húsz legnagyobb informatikai cége között szereplő OKI magyarországi beruházás lehetőségét is mérlegeli. A japán vállalat érdeklődése azt követően nőtt meg hazánk iránt, hogy több japán cég is jelentős befektetéseket hajtott végre Magyarországon. Erről Pucz József, az OKI területi képviseletvezetője beszélt tegnap. A japán cég Budapesten tartott szimpóziumot a napokban. Az OKI gazdasági súlyát mutatja, hogy a világ első 500 cégéből a 250. helyet foglalja el. Éves árbevétele mintegy 7,7 milliárd dollárt tesz ki. Elsősorban telekommunikációs eszközökkel, számítástechnikával, félvezetők és elektronikai eszközök gyártásával foglalkozik. Az elmúlt évben a cég területi képviselete mintegy 3 millió font forgalmat bonyolított le térségünkben, azaz Magyarországon, Romániában és a jugoszláv utódállamokban. A magyar részesedés mintegy 66 százalékot tett ki. Hazánkban leginkább a nyomtatóiról ismerik az OKI- t, de telefaxaikkal is piacon vannak. A termékek minőségi elismerését jelenti, hogy több, lezárult közbeszerzési tenderen is jól szerepeltek. Parabolaantenna kisebb átalakítással Készülnek az MTV2 átállására Tegnapelőtt fellőtték a Hot Bírd 3-at, azt a műholdat, amin keresztül a' Magyar Televízió 2-es csatornáját is sugározzák majd. Annak jártunk utána, hogy miképpen vehetik majd- az adást a megyeszékhelyen azok, akik nem előfizetői a helyi kábelrendszernek. A kaposvári üzletekben megtudtuk, hogy egyszeri, nagyobb beruházásra van szükség a műsor vételéhez. A szaküzletek árait vizsgálva a vételhez szükséges műholdvevő-berendezés, a vevőfej és a parabolaantenna ára huszonöt-harminc ezer forint. Jobb helyzetben vannak azok, akik rendelkeznek már egyéni vevőberendezéssel, hiszen nekik csak a — már valószínűleg elavult — központi vevőfejet kell lecserélniük egy újra. Ez körülbelül tízezer forintos beruházást jelent. Az előzetes tervek szerint az év vége felé a Duna Televízió is az MTV2 mellé költözik, így két magyar nyelvű adást lehet majd fogni ezekkel a berendezésekkel. G. B. Szekszárdon három hete nem termelnek Munkásgyűlés a húsüzemben Munkásgyűlést tartottak tegnap a szekszárdi húsüzemben, ahol harmadik hete nincs termelés. Sőt a mintegy 1200 dolgozó közül 820-nak már munkáltatója sincs, mert a privatizációval tavaly tulajdonossá vált német cég, a Metraco Rt. vezetői elhagyták az országot, s nincs kivel tárgyalni munkaügyben. A munkásgyűlésen a Metraco Rt.-hez az év elején átlépett 820 dolgozót Brebán Valéria, a Tolna Megyei Munkaügyi Központ igazgatója arról tájékoztatta, hogy ha szeptember 10-én nem kapják meg a fizetésüket — aminek nagy a valószínűsége —, akkor rendkívüli felmondással élhetnek, s elérhető lesz, hogy munkanélkülijáradékot kaphassanak. Arról van szó ugyanis, hogy a Metraco Rt. nincs bejegyezve Magyarországon, tehát megtévesztette, nem létező céghez szerződtette át őket a Szekszárdi Húsipari Rt.-bői a Metraco Rt.-t képviselő új tulajdonos. Szóba került a munkásgyűlésen az is, hogy munkaügyi bírósághoz kellene fordulni azzal a kérelemmel, vegyék vissza a metracós dolgozókat a Szekszárdi Húsipari Rt.-be, tekintettel a történtekre és a dolgozók lehetetlen jogi helyzetére. Ezzel egyetértett a gyűlés mintegy ezer résztvevője, tehát a Húsipari Rt.-nél maradt kisebbség is. számítógépes Tanfolyam Kaposvár Petőfi u. 47 882/319-550 c Számítógépkezelő kezdő ( 40 óra ) 8,000 Ft Számítógépes titkárnői (40 óra) 15,000 Ft Excel vagy Word for Win'95 (40 óra) 15,000 Ft Excel és Word for Win'95 ( 60 óra) 20,000 Ft © délelőtt © délután © hétvégén © s s Kismamáknak, munkanélkülieknek: részletfizetés, 10% kedvezmény!
