Somogyi Hírlap, 1997. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-05 / 207. szám

1997. szeptember 5., péntek

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

11

V

SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430

KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK!

Teljesköríí szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Balzsam ozás, kedvezményes halottszállítás Temetés: 39 900 Ft-tól - szombat, vasárnap is!

Köszönetét mondunk mindazok- nak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, orvosának és az ápolóknak, akik lehetővé tették, hogy szeretett dédikénk

özv. szíjártó lajosné

kívánságának megfelelően otthonában élhesse meg utolsó perceit, valamint azoknak, akik temetésén gyászunkban osztoztak.

Gyászoló szerettei

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

CZOLLER JÁNOS ny.á. törzszászlós

taszári lakos 59 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 9- én 11 órakor lesz - katonai tiszteletadással - a taszári temetőben.

A gyászoló család

"Az élet megszűnt, lelkem elszállt,

De gondolatotokban élek tovább."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk,

SZABÓ IMRE

az Országos Természetvédelmi Hivatal felügyelője

hosszú szenvedés után 72 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 6-án, szombaton 11 órakor lesz Barcson az Imre utcai temetőben.

A gyászoló család

t

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

GEISZT LAJOS

temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család-tfrról -o'-ra!

REPÜLŐVEL APARTMANBAN, SZÁLLODÁBAN

korfu SZEPT 15Í2-IŰ 32.900 FT-TÓL

kréta SZEPT 18-25-tC, 34.500 FT-TÓL

rodosz SZEPT 14-2HG 35.900 FT-TÓL

Az Autóközlekedési Tanintézet

szeptember 10-én az

alábbi tanfolyamokat indítja:- segédmotor- motorkerékpár- személygépkocsi vezető- tehergépkocsi vezető- nehézpótkocsi- autóbuszvezetői kategóriákban.

Diákkedvezmény és részletfizetéssel.

Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 82/310-615

(51520)

C/J

DAEWOO típusok és yX/uótm

Szeptember 6-án és 7-én

DAEWOO HÉTVÉGÉK keretében kerülnek bemutatásra az új típusaink.

NEXIA és ESPERO modellek a készlet erejéig 6-10%-os kedvezménnyel Cím: KOR-AUTO Kft. Balatonkeresztúr, Iskola u. 64.

Tel./fax: 85/376-659 (5903:

PENTA

Mi már bizonyítottunk!

PENTA UNIÓ OKTATÁSI CENTRUM

1997. őszén az alábbi képzéseket indítja:- számviteli ügyintéző- pénzügyi ügyintéző- vámkezelő- külkereskedelmi ügyintéző- Tb. ügyintéző- mérlegképes könyvelő (vállalkozási és államháztartási szakon)- pénzügyi tanácsadó- vámügyintéző- külkereskedelmi üzletkötő- alapfokú angol-német "C" típusú nyelvvizsgára felkészítő

Siófokon (kihelyezett tagozat): - számviteli-, pénzügyi ügyintéző Munkanélküliek a Munkaügyi Központtól támogatást igényelhetnek.

Penta Unió-Szakképzés & Diploma

Érdeklődni: PENTA UNIÓ Oktatási Centrum Kaposvár, Rákóczi tér 12/A. II. emelet • Telefon: 82/422-480 8

fgg x nyári vásár a

DRÁVA PARKETT® HÁZ-ban Barcson és Pécsett!

10-20-30% árkedvezmény amíg a készlet tart

AJÁNLATUNK:*

Tölav szalaaGőzölt bükk

«shrkskohomvos

parketta

Felületkezelt, lerakás után azonnal használható.

Már 2 880 Ft/m2-tóT

szalagparketta >

Felületkezelt^, lerakás utfcN>0 azorrffalV^, haszfTSIhatíS^

M ái^1?5XKjhi2-tő 1

v N^fearkeüa

\s 10 mm-es v jártófelület, lerakható halszálka és angol-kötésben.

Már 1 700 Ft/m2-től

Tölav csao^ p- hornvos parkgfiffy;

10

lerakh^^^^álka

.JÍw^J^Tt/mMőI

XSCozölt akác ^ szalagparketta

t Felületkezelt, lerakás után azonnal használható.

Már 2 304 Ft/m2-től

Kőris

csaphornyosparketta

10 mm.-es járófelület, lerakható halszálka és angol-kötésben. Már 1 150 Ft/m2-től

Araink az AFA-t nem tartalmazzák!!

Telefon: 72/213-324

Telefon: 82/463-179 Címünk: 7623 Pécs,

Címünk: 7570 Barcs, Megyeri u. 66. (Pannon Zöldért Nagyhíd u. 78. udvar a Tüzép-pel szemben) Nyitva: H-P. 9-18 Szó. ^ Nyitva: H-P. 9-18 Szó. 9-12

PATAKI

BÜTORHÁZ

AJÁNLATA

Kárpitozott garnitúrák még a TAVALYI AKCIÓS ÁRON kaphatók!

Heverők

11 000 Ft-tól

Fotelágyak

11 000 Ft-tól

Franciágyak

20 000 Ft-tól

Sarokgarnitúrák

32 800 Ft-tól

3-1-1- garnitúra

55 000 Ft-tól

Kaposvár, Vásártér u. 2. Tel.: 82/433-024

Nyitva: hétfő-péntek 9-17-ig, szombat-vasárnap 8-12-ig

I_______________________

(42822) I

A PETŐAGRO Kft. (9443 Petőháza, Kinizsi út 6.) felkínálja eladásra az alábbi gépeket, járműveket.- Ford 8730 típusú, 180 LE-s, nehéz univerzális traktor

újszerű állapotban, 1 db. Irányár 7 M Ft + áfa.- Kleine KR 6 II E típusú répakiszedő, 1 db

Irányár: 900 6 Ft + áfa- Kleine L - 6 répafelrakó, i db

Irányár: 700 e Ft + áfa

Érdeklődni munkaidőben a megadott címen, illetve a 06-(99) 380-680-as ______telefonon, munkaidő után a 06-(60) 393-785-ös telefonon._____

BÁNÓ CALCIUM-KOVAFÖLD KAPSZULA

A kovaföld fontos szerepet játszik

• a haj minőségének javításában,

• a töredezett köröm erősítésében,

• a bőr állapotának helyreállításában.

A kalcium elengedhetetlen

• a csontok és a fogazat felépítésében.

Természetesen az egészségért Kapható: gyógyszertárakban és gyógynövényszaküzletekben.

Forgalmazó:

Fahrvitex Kft. Tel./fax: 269-0197

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Dombóvár Város Önkormányzata

(Dombóvár, Alkotmány tér 1.)

nyilvános pályázatot hirdet

a volt Korona-szálló épületének hasznosítására

1. A pályázati anyag átvehető:

Polgármesteri Hivatal

7200 Dombóvár, Alkotmány tér 1.

Városüzemeltetési Iroda - II. em. 5. sz. ajtó tel.: 74/465-655/116 m Szlovákné Jancsó Zsuzsanna

2. Az ajánlatok benyújtásának határideje:

1997. szeptember 20.10.00 óra

3. A pályázatokat zárt borítékban, 2 példányban, "KORONA" jeligével ellátva kell az 1./ pontban megadott címre elküldeni vagy személyesen leadni.

(58993)

MAI MŰSOR

Cserénfa Autósmozi 21.00: HANTA BOY (am.)

Kaposvár Szivárvány 5: FÉKTELEN MINNESOTA (am.) 7,9: UTÁNUNK A TŰZÖZÖN (am.)

Televízió Budapest 1

6.00: Nap-kelte 9.05: A Faller család 9.35: Vissza hozzátok 11.10: Dallas 12.05: A verbunkos zene története 13.00: Híradó 14.00: Unser Bildschirm 14.25: Hrvatska krónika 14.50: Shakespeare mesék 15.15: Ne bántsd a barátom! 15.30: Jövő 7. 16.00: Heidi és Emi 16.30: Űr- gammák 17.00: Tévé-doktor 17.10: Államháztartási reform 17.15: Évgyűrűk 17.45: Körzeti híradók 18.00: Ablak 19.00: Ficánkoló 19.05: Gryllus Vilmos daloskönyve 19.10: Égből pottyant mesék 19.30: Híradó 20.00: Dallas 21.00: Lehetetlen 21.55: Exkluzív 22.20: Offenbach titkai 23.55: Groove Collective 0.50: Híradó

Keszthelyi Tv

20.02: Reigonális Híradó 20.20: Graffity-Mix 20.40: Zűrhajósok Budapest 2

15.10: Váratlan utazás 16.00: Hol-mi? 16.25: Civil kurázsi 17.00: Orson és Olivia 17.25: Csízió 17.30: Lomtalanítás 18.30: Richard Strauss: A Rózsalovag - szvit 19.00: Mesterművek 19.10: Párok és házaspárok tízezer év mesterművein 19.30: Az Onedin család 20.00: Játék határok nélkül 20.05: Műterem 21.05: Telesport 22.00: Aktuális 22.25: Híradó 22.35: Időjárás. Kenó*22.40: Telesport 23.40: Magyarok cselekedetei

Tv 3

15.05: Haza 16.40: Automobil 17.15: Leszámolás Hongkongban 19.00: Híradó. Sporthírek 19.15: Fésületlenül 19.45: Játék: Fekete, fehér 20.05: Kisasszony 20.35: Játék: Fekete, fehér 20.55: Bonnie és Clyde - tinédzsersztori 22.35: Napi profit 22.50: Negyedóra kultúra 23.05: Sztár-bár - könnyűzene itthonról 23.40: Malibui babák

Duna Tv

7.30: A BBC Rádió adása 7.45: A Vatikáni Rádió adása 8.00: Reggeli muzsika 11.25: Váltó 12.00: Déli harangszó 12.25: Esti kérdés 12.40: Néptáncok 12.45: Meztelen diplomata 14.10: Földművesek és pásztorok a Taklamakan sivatagban 15.10: A máltai sólyom 16.50: A három kiskutya 17.00: Zűrzavaros vakáció 17.25: Szamba és Ugri 18.00: Híradó 18.20: Szamba 19.55: Mesterművek 20.05: Közép- európai magazin 20.40: Esti kérdés 21.00: Híradó 21.20: Sportpercek 21.35: Olsen tervez-a banda végez 23.15: Híradó 23.45: A Don halála

Spektrum Tv

13.00: Különleges haderők 13.30: Kirándulás a jövőbe 14.00: Állati élet 15.00: A Himalája 15.30: Különleges haderők 16.00: Kirándulás a jövőbe 16.30: A Himalája 17.00: Vércseppek a havon 18.00: Mesés utazások 18.55: Érintetlen Afrika 19.25: Az orosz Top Gun 20.20: Századunk naplója 21.20: Egy nap rejtélye 21.50: A kutya legjobb barátja

HBO

10.00: Barátom, Joe 11.45: Tanulj, tinó! 13.25: A három testőr 15.10: Jack és Sarah 17.00: Cro, az őshonos ősokos 18.00: Kung-fu 19.05: Mozi! Mozi! Mozi! 20.05: Fresh 22.00: A Teremtő 23.30: Csontváz és dákó 1.05: Halálos kötődés

Szív Tv

16.30: Autósport 17.00: Egészségmagazin 18.00: A mosómedve és a hód 19.00: Rin-Tin-Tin 19.30: Különjárat 20.30: City kulturális magazin 21.05: A kocka el van vesz(t)ve 23.00: Szíves beszélgetések: Párosán szép...

Kapos Tv

10.00: Vásári Híradó 12.00: Napközi Híradó 12.15: Vásári Híradó 20.00: Kapos Tv Híradó 20.15: Kisasszony 20.45: Nászút féláron 22.10: Regionális Híradó 22.35: Kapos Tv Híradó 22.40: Vásári Híradó

NTV

0.00-24.00: Képújság Csurgó Tv

10.00: Csurgói Híradó 11.00: Gyilkosok az utcán

Balaton Tv

19.10: A második világháború 20.10: Mese 20.45: Balatoni aktuális 21.05: Mozifilm ajánló 21.15: Játék 21.30: Konyak akció - am. film

„SZEDD MAGAD”

Vásároljon a termelőtől olcsóbban!

A Siófoki Gyümölcs Termesztési Rt. Balatonszéplak-felsőn

"Szedd Magad" akcióban gyümölcs szüretel hirdet

szeptember 6-tól:- téli almából,- szilvából.

A sátornál paradicsom is kapható.

Nyitva tartás: 7 órától 17 óráig, vasárnapokon 7 órától 12 óráig.

Érdeklődni: 84/350-159 telefonon lehet.

Cím: Siófok, Május 1 u.

(58856)

Műholdprogramok

MSAT

13.30: Autó- motor 14.00: Parti sétány, Ausztrália 14.30: Játszd újra... 15.00: Cápavadász 16.35: Music Box Top Ten 17.00: A Szépség és a Szörnyeteg 18.00: Poirot 19.00: Cops 19.30: Parti sétány, Ausztrália 20.00: Minden lében két kanál 21.00: Poirot 22.00: Cops 22.30: Leszámolás Texasban RTL

14.00: B„rbel Sch„fer 15.00: Ilona Christen 16.00: HansMeiser 17.0Ö: Agy- torna 17.30: Egymás közt 18.00: Vidéki magazin 18.30: Sztármagazin 18.45: Híradó 19.10: Robbanékony - magazin 19.40: Jó idők, rossz idők 20.15: Mini playback show 21.15: Otto - A sorozat 21.15: Flodderék 22.15: Életmódmagazin

SAT 1

14.00: Trapper John 15.00: Űrszekerek - Az új nemzedék 16.Ö0: Picket Fences 17-00: Mindenki mindenki ellen 18.00: Villám - bulvármagazin 18.30: Hírek. Sporthírek 19.00: Kedves nővérek 19.30: Szerencsekerék 20.15: Ők hárman 21.15: Wolffkörzete22.15: Mintáz olaszok

PRO 7

9.15: Az istenek a fejükre estek 11.25: A rendőrfőnök 12.30: Matlock 13.30: Déli magazin 14.00: Arabella Kiesbauer 15.00: MacGyver 16.00: Lois és Clark 17.00: Tom és Jerry 17.25: Simpsonék 17.55: Egy fedél alatt 18.25: Roseanne 19.00: Borzasztó kedves család 19.30; Hírek 19.45: Taff 20.15: A rózsa neve 23.00: Magánórák 0.40: Az ördögűző 3.00: Simpsonék 3.45: X-akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből Rádióműsor Kossuth rádió

8.00: Krónika. Sport. Lapszemle 9.05: Napközben 11.05: Cigányfélóra 12.00: Déli krónika 13.05: Vendég a háznál 13.30: Zsidó vallási félóra 14.05: Klasszikusok mindenkinek 15.06:' Szerintem 16.00: Délutáni krónika 16.25: Népzenei híradó 17.05: Magyarországról jö: vök... 18.00: Esti krónika 19.06: Sportvilág 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.36: Válogatta: Csalog Zsolt 20.05: Magyar daloskert 20.30: Határok nélkül 21.05: Darvas Iván énekel 22.00: Késő esti krónika 22.30: Napközben válogató Petőfi rádió

7.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás 7.46: Zöld/sport/reggel 8.00: Petőfi délelőtt 9.00: Hírek. Időjárás 9.54: Manapság... 10.03: Utazási játék Kiss Róbert Richarddal 11.20: Kívánságműsor 11.47: Apró-cseprő - gyerekekről 12.00: Nóták 13.00: Hírek. Időjárás 13.15: Egy arc 13.45: Időjárás-és vízállásjelentés 14.00: Péntektől péntekig 14-40: Poggyász 17.00: Hírek. Időjárás 17.03: Petőfi-délután 18.54: Gordiusz plusz 19.00: Hírek. Időjárás 19.03: Kölyökóra 20.00: Garázs 20.30: Péntek esti dzsessz 21.00: Hírek. Időjárás 21.03: Gyurkovics-szalon a Rátkay klubban 22.00: Az én generációm Bartók rádió

8.10: Pódium 9.27: Bach: f-moll szonáta 10.05: Köztér 11.00: Operaslágerek 11.40: Magyar dallam 12.05: Hangverseny délidőben 13.17: Kodály Zoltán női kari találkozó 14.05: Mire jó a léc a rókának? 15.00: Lortzing operáiból 15.40: A kamarazene kedvelőinek 16.56: Magyar zeneszerzők 17.50: Ez van! 18.05: Busoni: Ariecchino 19.10: Barokk muzsika 20.30: Kapcsoljuk a montreux-i Sztravinszkij Auditóriumot 22.15: Régi fúsózene 22-30: Richard Tucker operaáriákat énekel Somogy rádió

9.10: DL Stúdió 12.10: Zene délidőben 13.00: Krónika 13.20: Sporttükör 13.30: Deutsche Welle 17.10: Házibuli előtt... 18.10: Record Express műsora 19.00: Krónika 19.20: Sporttükör 19.30: Mese

Balaton rádió

0.00-24.00-óráig a 88.2 Mhz-en a 60- as, 70-es és 80-as évek szupersztárjaival Radio Jam Balaton

6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, információs magazin Benne: Balatoni reggel (rendőrség, tűzoltók, mentők tájékoztatói), délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin (játék, sport, közérdekű hírek). Az FM 91,8 MHz-en.

Kapos rádió

6.00: Napindító 7.30: Sportvonal 9.30: Horgász-magazin 10.00: Mozaik 12.45: Sportvonal 14.00: Közélet 15.00: Újdonságok 17.00: Popturmix 18.30: Kívánságára 19.30: Sportvonal Pécsi rádió

5.55-9.00: Hajnaltól reggelig 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor 19.30: In der Muttersprache 20.30: Na matemjem jeziku

SZENZÁCIÓS

AKCIÓI,

Az ISKOLA "GRÓF" ABC AMADEUS ÜZLETÉBEN!

HETI S?RÁR AKCIÓ

(szeptember 14-ig)- iskola- és utazótáskák: 1 999,+ I db ajándék

Őszi kollekciónk folyamatosan érkezik. Cím: Balatonlelle, Szövetség u. 77.

Tel.: 85/351-446 (5e9961

AmadeuS