Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-25 / 197. szám

1997. augusztus 25., hétfő SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 3 FALUNAPOK MEGYESZERTE Batéi akadályverseny Batéban reggel fúvószene éb­resztette a falu lakóit. Délelőtt koszorúzásra várták a vendé­geket, az emlékműnél dr. Németh Jenő, a megyei köz- igazgatási hivatal vezetője mondott ünnepi beszédet. A faluháznál tartott meg­nyitón Pásztohy András kö­szöntő szavai után az SFOR- bemutatót tartottak. Nagy sikere volt a családi akadályversenynek is, mely­ben falutörténeti és mezőgaz­dasági ismereteikben, íjászat­ban és sok játékos ügyességi feladatban mérhették össze tudásukat, ügyességüket a csapatok. A női egyéni verse­nyen egyebek közt sodrófa- hajítás, talicska-tolás, cérna- fűzés, a férfiak versenyében traktorgumi-görgetés, zsák­hordás, traktor-vontatás sze­repelt a versenyszámok kö­zött. A hölgyek között Szalon- tai Jánosné, a férfiak között a rákópusztai Károlyi ióz.se/'bi­zonyult a legjobbnak. Az ulti­versenyt Balázs József, a sakkversenyt dr. Kovács Géza nyerte. Futballpályaavató Baté- Gödre öregfiúk mérkőzésen a kezdőrúgás Pásztohy Andrást illette, a meccset Zsalakó Ernő, egykori játékvezető ve­zette, aki húsz év óta először fújt ismét bírói sípjába. Az se szegte a házigazdák kedvét, hogy végül 6-3-ra kikaptak a gödreiektől: az esti szabadtéri bálon tánctudásukat is bizo­nyították. J. E. Nemesvidi ünnepi eskü Az egesznapos program reg­gel zenés ébresztővel kezdő­dött Nemesvidon. Délelőtt látványos műsor keretében hirdették ki a falu díszpolgári címeit. Az elismeréseket első ízben Rába István, Cséplő Istvánná és Steinglauber La­jos vehette át. Az ünnepségen került sor, a négy éve a falu­ban lakó Szente család állam­polgársági eskütételére is. A rendezvény este, látványos tűzijátékkal ért véget. F. E. A második alkalommal meg­rendezett vidám program a gyerekeknek és a felnőttek­nek egyaránt kellemes kikap­csolódást jelentett Bodrogon. Az asztaliteniszben a fel­nőttek közül Dán Tibor, a di­ákoknál Erdei Attila bizo­nyult a legjobbnak. A sakk­versenyt Pintér Róbert nyerte. Szkanderezésben a gyengébb nem is bizonyította rátermett­ségét: a hölgyek versenyét Berkes Zsuzsa nyerte, a fér­fiak közül Kovács József, a gyerekek közül Orsós Gábor bizonyult a legerősebbnek. A hetesrúgó versenyt Domokos Sándor és Gaál Brigitta nyer­ték. A futóversenyen Sárdi Zsolt, Adám Roland és Mada­rász Ruben volt a leggyor­sabb. A gyerekek rajzversenyét is nagy várakozás előzte meg: itt a felsősök közül Fodor Andrea, az alsó tagozatosok közt Pete Lilla, az óvodások kategóriájában Sier Katalin lett az első. Volt még langal- lóevő-verseny, szalonnasütés és öregfiúk futballmérkőzés. Lullai asszonycipelés Tegnap a mintegy kétszáz- hatvan lakosú Lullán, az ön- kormányzat és a gazdaköri egyesület közös szervezésé­ben ötödik alkalommal szer­vezték meg a falunapot. A színes műsorokról a gyerekek és a felnőttek gondoskodtak. Ismét megrendezték a négy falurész Jabapuszta, Kise- cseny, Lulla-alsó, Lulla-felső közötti kispályás labdarúgó tornát és a kötélhúzó ver­senyt. A vándorkupát egy évig a lulla-alsóiak birtokol­ják. Huszonhármán neveztek a nők sodrófahajító verse­nyére, amely a várakozásnak megfelelően nagy harcot ho­zott. A férfiak 14 kilogram­mos rönkhajító vetélkedésé­ben ifj. Fejes Károly, a pet- rencerúd kitartó versenyében pedig Endes Zoltán lett az első. A leggyorsabb lullai szögbeverő Pavelka Márton. Az idén is volt családok kö­zötti asszonycipelés, valamint „tragacs”-váltó. A legügye­sebb családi címet Martinka Tamás és felesége érdemelte ki. A gyerekek kerékpáros ügyességi versenyeken, a leg­kisebbek tréfás, mókás verse­nyekben mérték össze erejü­ket. A győzteseknek a három vállalkozó által felajánlott ajándékot Reizinger Károly polgármester adta át. K. J. Megalakult a Magyar-Román Baráti Társaságok Szövetsége Polgárfórum a létkérdésekről Tíz magyar és román baráti társaság részvételével a hét végén Kaposváron megalakult a Magyar-Román Baráti Társaságok Szövetsége. A nemzetközi szervezet alapító dokumentumainak aláírására, az alapszabály elfogadására és az elnökség megvá­lasztására a somogyi megyeszékhelyen megrendezett három napos V. Magyar-Román Polgárfórum alkalmából került sor. Itt ötven magyar és román résztvevő tekintette át a két nép közti együttműködés időszerű kérdéseit, feladatait. A tegnapi sajtótájékoztatón elhangzott: a dokumentumban rögzítették , hogy az önállóság, egyenjogú­ság, közös felelősség elve alap­ján a baráti társaságok, tagszer­vezetek tovább kívánnak mű­ködni a közös cél, a két nép közti barátság érdekében, és nyitottak minden olyan civil szervezet iránt, amely ezzel a céllal egyetért. A szövetség el­nöke a pécsi Iglói Zoltán, főtit­kára Szabó Károly sellyei tanár, — A megtakarított pénzt haza­visszük és egy új elősátrat ve­szünk rajta, mert jövőre is visz- szajövünk a magyar tenger partjára — mondta a német Finkbeiner, akinek a családja a 8 millió 500 ezredik vendég a szemesi Vadvirág Kemping­ben, ezért kéthetes nyaralást nyert a Siótourtól. — Tetszik nekünk a magyar tenger, a Balaton. A feleségem már háromszor járt Magyaror­szágon és tapasztalatai alapján döntöttünk ismét a Balaton mellett. Részt vettünk egy bu­dapesti kiránduláson, egy hajó­túrán Tihanyban, de főleg itt a parton pihentünk. Néhány napra a feleségem elment Ro­mániába, ahonnan 3 nap után visszajött. Azt mondta: jó oka volt, hogy igyekezzen, kiéhe­zett a magyar konyhára. Né­metországhoz képest még min­dig nagyon olcsó ez a vidék. A (Folytatás az 1. oldalról) Ebből 1500-at egy kaposvári cég vásárolt meg, az áruból a hétvégén is szállítottak. Ötszáz tonnát pedig tőzsdei értékesí­tésre szánt egy kereskedelmi társaság, ám a megállapodás kútba esett. A sikértartalom egy-két százalékkal alacso­nyabb a vállalt Euro-26-os mi­nőségnél. A kiesés érzékenyen érinti a szövetkezetét — mint a négy alelnök egyike pedig Bejczi László, a kaposvári tár­saság elnöke lett. A szövetség székhelye várhatóan Pécs lesz, itt is fogják bejegyezni. Döntöt­tek arról is, hogy átveszik az eddigi szimbólumokat, a tiszta­ságot és békét jelképező kék­fehér emblémát és zászlót is. A fórum munkájáról többek között elhangzott: a kaposvári önkormányzat és a megyei közgyűlés segítségének is kö­szönhető, hogy eredményes és tartalmas volt a háromnapos program. A résztvevők megis­merkedtek a megye és Kapos­Indulás előtti utolsó pillanatok nyeremény által nagyon jól ki­jöttünk a pénzzel, igaz sem so­kat költöttünk. A gyerekeknek Baranyai Sándor elnök el­mondta —, hiszen tonnánként 23 500 forintot kaptak volna a búzáért. — A termelők kiszolgáltatott helyzetben vannak — mondta az elnök. — A búzát gyorsan el kell adni, az árára szükség van. Az őszi szántóföldi munkálato­kat hamarosan elkezdik, ami­nek tekintélyes hányadát a ga­bonáért kapott pénz adná. Az vár több nevezetességével. A rendezvény szép mozzanata­ként újabb öt fát ültettek el a Barátság-ligetben. A tanácskozáson egyebek közt szó volt az alapszerződés­ről is. A résztvevők úgy vélték: az eltelt egy év azt igazolta, hogy életképes, jó dokumentum született, de néhány hiányos­ságra rávilágítottak. Megállapí­tották: az alapszerződésben nem kapott elég nagy hangsúlyt a két ország civil társadalma közti kapcsolat. A NATO- és EU-csatlako- zási folyamat is számos kérdést vet fel: ha a két ország számára nem egyidőben nyílik lehetőség a csatlakozásra, akkor fennáll a veszélye egy újabb vasfüggöny „lezúdulásának”, s erre pedig időben fel kellene hívni a fi­gyelmet. (Jakab) vettünk egy pár apróságot, mindemellett néhányszor el­mentünk étterembe is. B. N. eladhatatlan búza nehézséget okozhat sok helyütt. Göllében időben túladtak a búzán, még májusban lekötötte egy részvénytársaság. Ódor Fe­renc, a Béke mezőgazdasági szövetkezet elnöke azt mondta: az időjárást ugyan megsínylette a termés, ám az átlagos sikértar­talom elérte a 28 százalékot. A szövetkezet 250 vagon búzát adott el. (Harsányi) Félévi beszámoló Tengődön Elfogadták az önkormány­zati költségvetés féléves végrehajtásáról készített be­számolót a tengődi képvise­lők. A falu az első hat hó­napban a bevételeket 51 százalékban teljesítette, mi­közben a kiadás csak 49 százalékos volt. Az önkor­mányzati bevételek csupán a polgármesteri hivatal és a gyermekintézmények mű­ködését tették lehetővé, be­ruházásra, vagy felújításra nem futotta. Meggyesi polgárőr kitüntetése A Polgárőr Szolgálatért Ér­demérem bronz fokozata ki­tüntetést kapta a megye és a falu érdekében végzett kie­melkedő polgárőri munká­jáért Sped József, a so- mogymeggyesi polgárőrség elnöke. A kitüntetést Szab- lics István, a Somogy Me­gyei Polgárőr Szövetség el­nöke adta át. Szemtanúkat keres a rendőrség Augusztus 22-én 15 óra 08 perckor Kaposváron a Mező utca 2. előtt közlekedési baleset történt: egy ismeret­len rendszámú, sötét színű, feltehetően Lada 1500 S tí­pusú személygépkocsi gya­logost ütött el, majd a hely­színről megállás, segítség- nyújtás nélkül elhajtott a Mező úti csomópont irá­nyába. A rendőrség kéri mindazok jelentkezését, akik a balesetet látták, il­letve az ismeretlen forgalmi rendszámú személygépko­csival vagy annak vezetőjé­vel kapcsolatban bármilyen információval tudnak szol­gálni. Különösen annak az ismeretlen Ford személy- gépkocsi vezetőjének a je­lentkezését várják, aki első­ként érkezett a helyszínre és az intézkedő rendőrrel kö­zölte a balesetet feltételezet­ten okozó személygépkocsi rendszámát. Jelentkezni le­het személyesen a kaposvári rendőrkapitányságon (Ka­posvár, Szent Imre u. 12.) vagy a 414-422/25-10 tele­fonszámon. 30 riasztás a mentőknél Tegnap mintegy 30 riasztást kaptak a kaposvári mentők. Mikébe és Osztopánba fo­cimeccsre vonultak ki boka- és lábszársérüléshez. Több idős asszonyt vérnyomás- és szívpanaszokkal vittek a belgyógyászati osztályra. Elutazott a Vadvirág kempingből a 8 millió 500 ezredik vendég Jövőre visszajönnek a németek FOTÓ: KASZA JÓZSEF A termelők keveslik a kereskedők által kínált átvételi árat Bizonytalan lett a búzapiac btJtímUfavy£\)etiv( i PHILIPS 400 000,- Ft értékű műszaki cikket sorsolunk szeptember 11 -én. A nyeremények megtekinthetők a BiztoQ|tech Bt. Zárda utcai üzletében. Fizessen elő a SOMOGYI HÍRLAI Újabb nyereményeső a SOMOGYI HÍRLAP előfizetői között! ftycuupzn&utcié. ‘Kft. Tftétencína é& taáá&fextíl 4/ánja, Ött&f 4/án.ja, fáoÁ&átf ‘Tfáétetánct. é& taÁádtexZil óntÓAi váíei&fCéÁa,. niicteóétjf - áecCve^S- átif (fyon,, íRéyi át 4. 7eelfax: 961434-723 7'el: 961431-647 'Moóit:06-30127%-143 i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents