Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-25 / 197. szám
Megyei körkép: Jövőre visszajönnek a németek + Több igénylő kevés pénzre (3-4. oldal) Gazdaság: Új fogalom a falusi szállásadás # Milliárdos forgalom a tőzsdén ______(6. oldal) M arcali Tükör: Kétmilliárdos fejlesztés # Ládatornyok a gombai udvaron____(9-10. oldal) S OMOGYI HÍRLAP • • / VIII. évfolyam, 197. szám Ára: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1997. augusztus 25., hétfő Hét kis település vezetői találkoztak Bodrogon Az előny hátrány lett Hét település vezetője találkozott Bodrogon egy kis nyár végi disputára. Hetes, Juta, Osztopán, So- mogyjád, Edde, Várda polgármestere és Bodrog alpolgármestere a kisfalvak helyzetéről, aktuális gondjairól folytatott eszmecserét Pász- tohy András országgyűlési képviselővel, Molnár Istvánnal, a megyei önkormányzat területfejlesztési főosztályvezetőjével és dr. Gyenesei Istvánnal, a Somogyért Egyesület elnökével. Egyebek közt a területfejlesztési tanácsok működéséről, pályázati rendszeréről is szó volt. A résztvevők véleménye szerint alapjában megfelelő a területfejlesztési tanácsok intézményrendszere, eredményes és jó munkát végeznek, ám többen nehezményezték, hogy a pályázati rendszerben csak a hátrányos helyzetben levő települések vannak előnyben. Azok számára, akik jobb helyzetben vannak, nincsenek megfelelő lehetőségek, s ilyenformán — mint mondták — az előny hátránnyá válik. A résztvevők kérték, hogy ezen változtasson a tanács a jövő évi pénzek elosztásánál. A polgármesterek kifogásolták azt is, hogy a megyei tűzoltó-parancsnokság minden településtől ötvenezer forintot kér hozzájárulásként egy új tűzoltóautó vásárlásához. A résztvevők úgy vélték: ennél figyelembe kellett volna venni a települések anyagi helyzetét és lakóinak számát, s ennek arányában elosztani a kért összeget. (Jakab) Pécsi siker Kaposváron A Matáv SE Pécs csapata nyerte Kaposváron a Somogy-Fila Kupa férfi felkészülési kosárlabdatornát; a házigazda Klíma-Vili KSE a harmadik helyen zárt. (Beszámolónk all. oldalon) fotó: kovács tibor Fuji Ironman VII. hosszú távú triatlon országos bajnokság Vasemberek atádi randevúja Hatalmas versenyt s új bajnokokat hozott szombaton Nagyatádon a pénzdíjas Fuji Ironman VII. hosszú távú triatlon országos bajnokság, egyben nyílt nemzetközi verseny: a férfiaknál a titkos favorit Fazekas Attila, a nőknél pedig hatalmas meglepetésre Kovács Fatima győzött. Új részvételi rekord született a hétvégén Nagyatádon: százharminckét, mindenre elszánt vasember — köztük tizenegy hölgy és több külföldi induló —, valamint tizenkilenc váltó vállalkozott arra, hogy legyűrje a 3,8 kilométer úszásból, száz- nyolcvan kilométer kerékpározásból és „levezetésként” 42,2 kilométer futásból álló viadalt. A fantasztikus teljesítményre képes sportemberek között hét somogyi triatlonistáért — a nagyatádi dr. Herr Gyuláért, Jámbor Szabolcsért, Szabó Attiláért és Rózsavölgyi Hildáért, a nágocsi Cseplits Gáborért, a siófoki Lakatos Zoltánért, valamint a kaposvári Máhr Lászlóért — is szoríthattunk. (Folytatás all. oldalon.) 180 kilométernyi kerékpározás várt a több mint százötven indulóra FOTÓ: KOVÁCS TIBOR A termelők keveslik a kereskedők által kínált átvételi árat Bizonytalan lett a búzapiac A minőségi gondok mellett az ingadozó ár jelenti a legnagyobb nehézséget most a somogyi gazdáknak. A tárolókban fizetőképes vevőre vár a búza, de alig van rá kereslet. Babócsán 500 hektáron mintegy 1800 tonna búzát takarítottak be. Hektáronként 3,7 tonna volt az átlag. A mennyiség közepes, a minőség gyenge — mondta Toldi János, a Határőr szövetkezet elnöke. — Az elmúlt 25 évben nem okozott ennyi gondot a búza. Étkezési áruként nem lehetett eladni, az átlagos sikértartalom ugyanis alig 22 százalék volt. A takarmánynak valót nem keresik. Mintegy 700 tonna búzát raktároztak el, s a 14-15 millió forint értékű áru iránt elenyésző az érdeklődés. A napokban 16 ezer forintot kínáltak tonnánként, de ezt rendkívül kevésnek tartották. Az elnök szerint tonnánként 20 ezer forint lenne az ideális ár, de már 17-18 ezer forintnak is örülnének. Az idő sürget, hamarosan kezdik a napraforgó és a kukorica betakarítását, a tárolóban kell a hely. Babócsán elsősorban a ha- tármentiségből fakadó előnyt akarják kihasználni; horvát és szlovén kereskedőkkel kötnének üzletet. A toponári Kapos- táj mezőgazdasági szövetkezet három ezer tonna búzát értékesít. (Folytatás a 3. oldalon) Egy nap alatt harminc autólopás A rendőrség tegnapi tájékoztatása szerint 24 óra alatt az ország területén összesen 32 személygépkocsit tulajdonítottak el, ebből 21 eset Budapesten történt. A fővárosban a legkedveltebb hely az I. kerület volt. A megyék „rangsorát” Hajdú, Somogy, illetve Veszprém megye vezeti, ahol összesen 6 jármű került illetéktelen kezekbe. A legkelendőbb a Lada volt, amelyből nyolcat vittek el. Japánológusok kongresszusa Az idén Budapest ad otthont a héten az Európai Japánológusok Kongresszusának. A tudományos tanácskozást Göncz Árpád köztársasági elnök, a rendezvény fővédnöke nyitja meg, a tegnapi tájékoztatás szerint a háromnapos rendezvényre több száz vendéget várnak. Repülőnap Bátonyterenyén Szlovák és magyar repülősök részvételével rendezte meg szombaton Bátonyterenyén az I. Palóc Nemzetközi Repülőnapot a veszprémi NA-TO Bt. A Domir típusú gépek utasreptetését, a Suhoj-26-osok műrepülőparádéját, az SFOR-erők szárazföldi haditechnikai bemutatóját több ezren tekintették meg. Cserbenhagyó az M5-ösön Tegnap hajnalban az M5-ös autópályán Kecskemét határában egy kerékpárost egy jugoszláv személygépkocsi elgázolt, majd megállás és segítségnyújtás nélkül továbbhajtott. Az Örkényi kapunál sikerült feltartóztatni a jugoszláv családot, a gépkocsit vezető férfit őrizetbe vette a rendőrség. .A megélhetésért naponta harcolnak a multinacionális cégekkel Hátrányban a kisvállalkozók A kiskereskedők és a vendéglátósok többsége nehéz körülmények között dolgozik. Most a multinacionális társaságok jelentik a legnagyobb veszélyt számukra. Az élesedő küzdelmet sokan alig bírják, pedig a vállalkozók zöme hosszú távon gondolkodik. Ezt tegnap Kertész Rezső', a Kisosz megyei ügyvezető társelnöke mondta. A hétvégén kétnapos országos sport- és szakmai találkozót rendeztek, amelyen a nyolc megyei csoport mintegy 100 tagja vett részt. Megvitatták a kereskedőket és vendéglátósokat leginkább foglalkoztató kérdéseket. A kisvállalkozók helyzete manapság nem irigylésreméltó, hiszen az üzleti életben kemény csata dúl. A megélhetésért vívott napi megpróbáltatásokat sokan nem bírják, ám a „kiállók” helyébe mindig akad új jelentkező. A kezdők ugyanis abban bíznak, hogy sikeresen átvészelik az első nehéz időszakot. Kertész Rezső', a Kisosz megyei ügyvezető társelnöke szerint a tőkeerős multinacionális társaságokat az óriási árukészlet, a szervezettség, valamint a több évtizedes kereskedelmi tapasztalat jellemzi. Ez ellen pedig nehezen veszik fel a versenyt a kisvállalkozók. A nehézségre megoldás lehet a piaci rugalmasság és az állandó képzés. Ez lehet a kisvállalkozók egyik lehetősége. Bebizonyosodott: manapság elengedhetetlen a szakmai továbbképzés. A hozzászólásokból az is kiderült: nemcsak a kezdőknek van gondjuk, a befutott vállalkozók is törhetik a fejüket. Somogyból egyébként húszán jöttek: többnyire kaposvári és balaton partiak, így hitelesnek tűnt az a megállapítás, miszerint a környék vállalkozóinak helyzetét most már az alig 2-3 hetes főidény is nehezíti. (Harsányi) Búcsú a Krisna völgyben Krisna születésnapját ünnepelték Somogyvámoson, a Krisna- völgyben, ahol többezer ember jelenlétében 10 ifjú párt adtak össze mégpedig ősi védikus tűz- szertartás szerint. Cikkünk a 4. oldalon fotó: kovács tibor
