Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-22 / 195. szám
6 SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 1997. augusztus 22., péntek Kerékpárutat épít Darány Kerékpárutat épít Darány, hatmillió forintos költséggel. A vasútállomástól a falu végéig vezet majd, de remélik, később sikerül további támogatást is szerezni, s megpróbálják kiépíteni egészen a Dráváig. A kerékpárűthoz pályázaton nyert pénzt a drányi önkormányzat, és az építés költségeihez egymilliókétszázezer forint az önerő. Engedély híján üzletbezárás Félezer boltos a városban A napokban megrohanták a vállalkozók a barcsi önkormányzatot. Napi 25-30 működési engedély-kérelmet iktattak a hivatal szakemberei. A munka nem volt csekélység, hiszen Barcson mintegy ötszáz üzlet van, ami a kisvároshoz mérten igazán imponáló szám. - A munkánkat tovább nehezítette, hogy mindeközben is nyíltak új üzletek Barcson - mondta Cseke Dénesné főelőadó. - Tizenegy új létesítmény kérte a működési engedélyt a már meglevők mellett. A hivatal állta a rohamot. 190 üzlettulajdonoshoz már eljutott az új működési engedély, további 200-nak a feldolgozását most végzik, s hamarosan a többire is sort kerítenek. ígérik: szeptember elsejéig mindenkinek, aki igényelte, postázzák az iratokat. A mai nappal lejárt a határidő. A barcsi üzlettulajdonosok java része időben beadta kérelmét az új működési engedélyre, azonban korántsem valamennyi. - Várható, hogy az ezt elmulasztó tulajdonosokat pénz- büntetéssel és az üzletük bezárásával kell büntetnünk - mondta a polgármesteri hivatal munkatársa. N. L. Szellemi s testi táplálék, versenyek és táncok a záró esten Nyelvi tábor Berzencén Műsorral zárják Berzencén a nyelvi tábort. Tíz hasznos napot töltött itt a 38 tanuló. Ma este fellépnek a táborozó kisdiákok és a horvátországi Molve néptáncegyüttese is.- A német nyelvi tanfolyamot az idén harmadszor rendeztük meg. Anyagának zöme az ismeretek bővítését szolgálta, de néhány új vonása is volt - mondta Cseh István táborvezető. - Ezúttal a táborzáróra helyeztük a hangsúlyt; a gyerekek a tanult dalokat, táncokat és jeleneteket adják elő. Programjaink az idén kevésbé voltak nyitottak, hozzátartozókat, támogatókat persze örömmel fogadtuk. Célunk az volt, hogy a gyerekek jól érezzék magukat. A harmincnyolc tanulót az iskola tantermeiben szállásolták el. Bőséges kosztjukat is az intézmény konyhájáról kapták. Délelőtt a nyelvórák foglalták le a táborlakókat, sok újat is tanultak, s délután következtek a szabad programok. Többféle versenyt rendeztek, strandolni jártak; volt divatbemutató és szépségverseny, s nemzeti ünnepünkön részt vettek a nagyatádi tűzijátékon is. A szórakozva tanulás tíz napja a szülőknek négyezer forintjába került. Cseh István elmondta, hogy ezt egészítette ki a csaknem hetven támogató, a tábort előkészítő szülők és pedagógusok, valamint az intézmény dolgozóinak a segítsége. Németh István Német bankkal sikeresen tárgyalt már a falu önkormányzata Stuttgarti pénz jön Vízvárra Stuttgarti pénzintézettel folytat tárgyalásokat a vízvári önkormányzat. Szeretné elérni, hogy a bank támogassa az állandó határátkelő létrehozását. Reményeik szerint jelentős összeggel szállna be a bank a vízvári állandó határátkelő kialakításába, mely a számítások szerint több mint 60 millió forintba kerül.- Sikerült megnyernünk az elképzelésünknek a Wittenberg tartománybeli stuttgarti bankot - mondta Farkas József polgár- mester. - A legjobb úton vagyunk megvalósításában. Pénz az idén még nem érkezik, mivel a banknak nincs megfelelő képviselete hazánkban, de az a szándékuk, hogy nálunk fektessék be a pénzt. - A polgármester elmondta: a határátkelő ügyét az is késlelteti, hogy Horvátországban nemrég választások voltak, s Vízvár testvértelepülésén, Ferdinandova- con új elöljáró vezeti a falut. Újra kell építeni a kapcsolatot. A határ túloldalán levő Fer- dinandovac egyébként már megkapta a horvát államtól a jogot végleges határátkelő létrehozására. A horvát fél tehát már ennyivel előttünk j ár - tette hozzá a vízvári település polgármestere. N. L. Visszairányított horvát turisták A vámosok tájékoztatják a beutazókat fotó: pölöskei tiborné A horvát turizmussal kapcsolatos legjellemzőbb probléma, hogy nem hivatalosan váltott pénzből vásárolnak, illetve nem tudnak számlát mutatni a megvett áruról - mondta Sülé Ferenc barcsi vámparancsnok. - Az így vásárolt árukra viszont nem vonatkozik az engedélymentesség. Ilyenkor az eljárás az, hogy visszafordítják a pácienst, illetve visszatartják az árut. Egyebek között az efféle esetek megelőzése céljából a barcsi vámosok folyamatosan tájékoztatják a horvát kollégáik közreműködésével a határon túl élőket. Ennek köszönhetően már egyre kevesebb, az idén csak néhány ilyen eset fordult itt elő. Tanévelőkészítő a református gimnáziumban Ötödik tanévelőkészítő táborát rendezte meg a héten a csurgói Csokonai Vitéz Mihály Református Gimnázium. A korábbi évek tapasztalatai igazolták, hogy a zselickisfaludi programok jól szolgálják a leendő elsősök iskolakezdését; megismerkedtek osztályfőnökeikkel is. A felsőbb osztályosok tanulói is segítik az elsősök szeptemberi gyorsabb beilleszkedését. Somogyudvarhelyiek a testvérfaluban Somogyudvarhely önkormányzati vezetői a falu horvátországi testvértelepülésén tettek látogatást. A molvei önkormányzat meghívására utaztak ki az udvarhelyiek, hogy részt vegyenek a horvátországi testvérfalu hagyományos ünnepén. Két kiállítás a művelődési központban A nyári szünet után mozgalmas programmal kezdett a csurgói Csokonai művelődési központ: nagy sikerű kézművestábort rendezett. A kisteremben borszéki Ildikó rajztanár tárlata látható, a folyosó galériáján pedig két napja nyitotta meg Rajnai Miklós igazgató a Kós Károly-emlékkiállítást. A gazdag anyagot az Építészeti Múzeum kölcsönözte a művelődési háznak. Iskolafelújítás Homokszentgyörgyön A homokszentgyörgyi közhasznú brigádot bízta meg a község önkormányzata az iskola és az óvoda felújítási munkáinak elvégzésével. A helybeli állástalanokból álló brigádot a tavasszal hozták létre a munkaügyi központ támogatásával. Az intézmények külső és belső tatarozását már a hónap elején megkezdték, és várhatóan a jövő hétre be is fejezik a munkát. Az iskola tetőfelújításával is elvégkészülnek. Összesen egymillió forint értékű munkát végez el a brigád, s ennyit takarítanak meg a településnek. Felzárkóztatják a cigánygyerekeket is Iskolán kívüli felzárkóztató programot indít a barcsi kisebbségi önkormányzat, melyhez ötszázezer forintot nyertek a Soros alapítványtól. A tervek szerint ősszel indul a program, és tart kilenc hónapon át. Az általános iskolás korú cigánygyerekek írás- olvasáskészségének fejlesztése, matematikai ismeretei megalapozása a cél. Két osztálynyi roma fiatal vesz részt a munkában. őrtilosi óvoda- és rendelőfelújítása Az őrtilosi óvoda és a szentmihályhegyi orvosi rendelő átalakítását végzik a dráva-parti településeken, hogy a létesítmények megfeleljenek az ÁNTSZ előírásainak. A munka során az óvoda konyháját újítják fel, s szociális helységet is kialakítanak; a rendelőnél pedig vizesblokk és új mosogató készül. Mindkét létesítménynél a változások a higiéniai feltételek javulását célozzák. A két beruházás költsége eléri az egymillió forintot. Csurgói költő öt verse az új antológiában Az Alterra svájci-magyar kiadó ismét megjelentet egy antológiát, s ebben - mint tavaly is - öt verssel szerepel a csurgói Margyetkó József. A nyáron a Kláris folyóirat közölte két versét, a Túlvilág pedig folytatásokban egyik hosszabb írását. Barcsi polgárok éjszakai járőre Heti két éjszakán este 10-től hajnalig járőröznek a barcsi önvédelmi szervezet tagjai. A szervezetet a közbiztonság javítása érdekében hozták létre a helybeli polgárok, megelőző szerepre. A negyedik éve működő szervezetnek jelenleg 18 tagja van. Bárki részt vehet a munkájukban, akinek fontos a város közbiztonsága. Az önvédelmi szervezetet évi 50 ezer forinttal támogatja a polgármesteri hivatal, és eszközeik fejlesztésére a napokban adtak be pályázatot a közbiztonsági alapítványhoz. Önkormányzati segítség tűzoltófecskendőhöz Ötvenezer forinttal támogatja a csurgói önkormányzat egy új középkategóriás gépjármű-fecskendő beszerzésében. Noha már Csurgón is megalakult az önkormányzati tűzoltóság, a nagyatádiak továbbra is ellátják a tűzoltási, műszaki mentési és tűzvédelmi igazgatási feladatokat. A nagyatádi új autó beszerzésével fölöslegessé váló régi gépjármű-fecskendő pedig megoldhatja a csurgói tűzoltók régi gondját: hozzájutnak egy tartalék járműhöz. Érdekvédő településrészi önkormányzatot kívánnak a nyaralótulajdonosok •• Érdekeik érvényesítésére településrészi önkormányzatot szeretnének létrehozni a csokonyavisontai üdülőtulajdonosok. A termálfürdő köré épült üdülőfalu lakói ugyanis úgy vélik: a több mint 600 üdülőtulajdonos mostohagyereke a csokonyavisontai önkormányzatnak. A gyerekek nem törődnek az üdülővitával Eddig 67 villatulajdonos írta alá, hogy igényli a részönkormányzat létrehozását. Pethes Róbert barcsi vállalkozó, az üdülőtulajdonosok egyik képviselője elmondta: a fürdőhöz vezető út rendbe tétele 15 éve várat magára, rossz állapotú a parkoló, s járda kellene. Hiányolják a nyilvános telefont, az orvosi ügyeletet, az árusítások rendjének szabályozását. Azt is elmondta: ezen a területén nagyon magas a talajvíz. Esőzéskor vannak olyan utcák, ahol sokszor mintegy tíz centiméter magasan áll a víz.- A nyaralóvendégek ilyenkor gumicsizmában tudnak csak közlekedni, ami nem igazán növeli a fürdő jó hírét. Azonban mi nem számon kérni akarunk, hanem együttdolgozni és segíteni, hogy közösen teremtsük meg az itt nyaralók jó közérzetéhez elengedhetetlen tárgyi, vagyis infrastrukturális feltételeket. Horváth Sándor polgármester a pénztelenséggel indokolta az általa is szükségesnek tartott beruházások halogatását. - A zsebünkhöz mérten igyekszünk megteremteni a szükséges feltételeket az üdülőfaluban is - mondta. - Kevés a pénzünk, de részvényeladással remélhetőleg hamarosan a fürdő-környék fejlesztésére is tudunk pénzt fordítani. A polgármester elmondta azt is: normatívát csak az 1700 állandó lakosa után kap az ön- kormányzat; minden, ami a fürdővel és az üdülőfaluval kapcsolatos, külön költség számukra. Persze az is igaz, hogy a faluban egyedül az üdülőtulajdonosok fizetnek helyi adót, s egész évre fizetik a szemétszállítás díját is, jóllehet csak szezonálisan vannak itt. Az üdülőtulajdonosok állítják: szakmai segítséget kínálnak. Keressék együtt a megoldásokat, hiszen ha több a vendég, több pénze lesz mindkét félnek. Nagy László Kálmáncsa késő engedélyei A munka jól halad, de az engedélyek késnek a kálmáncsai étkezde építésénél. így előfordulhat: szeptemberben egy héttel később kezdődik a közétkeztetés. Ez a konyha látja el az iskolát, az óvodába járókat, és innét kapják ebédjüket a nyugdíjasok is. Az átalakításra a tisztiorvosi szolgálat kötelezte az önkormányzatot. Kész a vizesblokk az étkezdéhez; új mosogató, áruelőkészítő helyiséget építettek, s öltözőt meg mosdót is. Tisztítószer-raktárt és irodát is előírt az ÁNTSZ. A tetőt is kicserélik most, és a fűtésben gázra állnak át. Előreláthatólag három és fél millió forintba kerül a beruházás, pedig a munka jórészét a helyi közhasznú munkások végzik el.
