Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-02 / 179. szám

12

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

1997. augusztus 2., szombat

W

SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430

KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK!

Teljesköríí szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek Balzsamozás, kedvezményes halottszállítás Temetés: 39 900 Ft-tól - szombat, vasárnap is! .m

Köszönetét mondunk a rokonoknak és az ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk

BIRKÁS JÁNOS

temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhítették.

Gyászoló család

1*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

FEHÉRVÁRI JÓZSEF

temetésén részt vettek.

Gyászoló család

"Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől,

Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok,

De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől,

Akik ismertek és szerettek. Isten veletek."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SZAKÁLY LÁSZLÓ

Kaposvár, Füredi u. 136. sz. alatti lakos 61 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 7-én, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló család

t

Hálás szívvel köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a volt munkatársaknak, a Húskombinát dolgozóinak, akik

KISS LAJOST

utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, jelenlétükkel fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló felesége és családja

A gyászoló család tudatja, hogy drága férjem, szeretett édesapánk, nagyapám,

ÁDÁM MIHÁLY

július 26-án életének 53. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 5-én 13 órakor lesz a csurgói Központi temetőben.

Ádám család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

FÜLÖP GYULA

temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a III. sz. Belgyógyászat és a Műveseállomás orvosainak, nővéreinek.

Gyászoló család

INGATLAN

A BALATON déli partján, forgalmas helyen (a szántódi Avanti kút mellett) vállalkozásra alkalmas telek sürgősen eladó. Telefon: 20/366-800 és 84/310- 265. (55996)

ALSÓBÉLATELEPEN, vízközeiben, a Strand u. 6.sz alatt 100 n-öles telken, 50 m2-es nyaraló eladó. Megtekinthető aug. 24-ig. (55904)

BALATONAKARATTYÁN víztől 1 km-re 2026 m2 üres telek eladó. Irányár 750 E Ft. Leveleket “Zártkert” jeligére a Somogyi Hírlap siófoki szerkesztőségébe kérem. (55999)

BALATONLELLE, Mátyás Király u. 242.sz 2 szobás családi ház eladó. (55896)

BALATONLELLE kishegyen 1053 n-öl telek eladó. Tel.: 85/350-553. (56230)

B ALATONMÁRIAFÜRDŐN vízparti utcában, szép, nyugodt környezetben nyaraló igényesnek eladó. Tel.: 06-20/ 435-751. (56217)

BUDAPEST központjában, csendes akácfás utcában 4. emeleti, 90 m2-es lakás eladó. Hívólift, kaputelefon, cirkofűtés, kábeltévé. Garázs megoldható. Ár: 5,6 millió Ft. Érdeklődni: 06- 1/1331-659. (56273) * 4

Balatonlellén sürgősen eladó igényes kivitelezésű, 1985-ben épült 8 szobás családi ház, szép környezetben, lakható mellék- épülettel.: Tel.: 06-30/690-446. (55721)

Bontásra eladó régi istálló és pajta. Egyfordulós versenytárgyalás f. év augusztus 7-én 10 órakor lesz Kaposvár, Toponári u. 144.sz alatt. A nyertes vállalkozónak 100 E Ft kauciót és az ígért vételárnak megfelelő összegű bánatpénzt a helyszínen be kell fizetni. (56248)

BÁRMILYEN áron eladó Kaposváron 2 generációs, felújított családi ház. 94/310-202. (55929)

ELADÓ Kaposváron a Zárda utcában

4 szoba+étkezős egyedi gázos lakás. Telefon: 82/422-400. (56149)

ELADÓ Kaposvár, Honvéd u. 12. sz. alatti 1.5 szobás öröklakás, azonnali beköltözéssel. 06/20/466-513. (56223)

FONÓBAN családi ház áron alul, sürgősen eladó. Tel.: 82/376-262, este. (55420)

Hévízen lakás, alatta presszóval kedvezményes áron sürgősen eladó. Tel.: 83/340-150. (56081)

IGALBAN, fürdőhöz közel 255 n-öl, rendezett zártkert, vezetékes vízzel, felvonulási épülettel eladó. Tel.: 75/312- 515, 18-20 óráig. (56240) KAPOSFÜREDEN új, Hóvirág utcai, 230 m2 alapterületű dupla komfortos családi ház eladó. Irányár: 10 M Ft. Érdeklődni: 82/432-465 (54441) KAPOSFŐ, Ságvári u. 29. alatt 4 szoba+nappalis, tetőtérbeépítéses családi ház eladó, vagy kaposvári lakásra cserélhető. Érdeklődni: Kaposfő, Dózsa u. 18.477-242. (56268) KAPOSSZERDAHELYI építési telek eladó. Érdeklődni: 82/432-331. (56274) KAPOSVÁR Ivánfahegyen 1000 n-öl szőlő, gyümölcsös, 2 szintes központi fű- téses zártkerti ingatlan, alul pince, kazánház, felül 2 szoba összkomfort, üveges terasz, hideg-meleg víz, melléképületek, üvegház, ipari áron, eladó. Irányár: 2200 M Ft. Elcserélhető: másfél vagy 2 szobás lakásra. Kaposvár, Ivánfahegy 14. (55955) KAPOSVÁR belvárosában 60 m2-es alapos felújításra szoruló üzlethelyiség eladó. Ár: 1,2 M Ft. Tel.: 20-283-415. (56276)

KAPOSVÁR, Baross utca 19. IV. épület 53 m2-es másfél szobás lakás eladó tégla épületben, egyedi központi fűtéssel, garázzsal (400 ezer Ft), telefonnal. Lakás irányár: 2,5 millió Ft. Érdeklődni: 06-20-330-608, vagy 319-424. (54292) KAPOSVÁR, Nyár u. 92. alatti, üzletnek is alkalmas kis családi ház, 500 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődés: Kaposvár, Béke u. 65., III. em. 2., 18 óra után, vagy 320-707. (56103) KAPOSVÁRON most épülő családi ház eladó. (szoc. pol. igényelhető). 06- 30-506-678. (55848)

KAPOSVÁRON, a Cseri dűlőben közművesített hétvégi ház kerttel eladó. Irányár: 800 E Ft. Tel.: 82/314-665. (55897)

KAPOSVÁRON, a Laborfalvi R. u. 70.sz családi ház eladó, tel.: 82/371 -044. (55960)

LENGYELTÓTIBAN a Csalogány utca 5. sz. 3 szobás, összkomfortos, gázos, telefonos családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 85/330- 716 telefonon. (56176)

MEGVÉTELRE keresünk 40-200 hektár közötti földterületeket (szántó, rét, erdő). Ajánlatokat 1277 Budapest, Pf. 74. címre kérünk. (56222)

SIÓFOKON 3 szobás összkomfortos, 63 m2,1. em. erkélyes, telefonos, egyedi gázfűtéses, vízórás lakás központi helyen eladó, esetleg kisebbre cserélhető. Telefon: 84/316-124, este 7 óra után. (56125)

SIÓFOKON kétszobás földszinti lakás eladó. Tel.: 84/310-681,06-30/461 - 551. (56083)

JÁRMŰ

AUDI 100-as Cupé 17 éves, 99-ig érvényes műszakival eladó. Irányár: 200 E Ft. Ugyanitt Wartburg alkatrészek kaphatók. Tel.: 82/478-082. (56249)

sauto: :studio

• BLAUPUNKT

KENWOOD

Autórádiók javítása

PANNON gsm

Hivatalos beszerelőműhely Kaposvár, Damjanich u. 98. Tel.: 82/321-336 ,3939

AUDI 80-as eladó. Tel.: 82/432-331. (56275)

EGY napostól 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06-30-440- 110. (54035)

ELADÓ sürgősen Citroen BX19RD 1900 cm3, dízel, 85-ös. Irányár 380 E Ft. 85/360-579. (56194)

FORD ORION 1.6D Ghia 8 éves, kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Tel.: 17 után 82/432-425. (56108) KATAMARÁN kishajó utánfutóval eladó. Fonyód, Süllő u. 3. Tasas üdülő fsz. 12. (56211)

OPEL Molnár Kft.

Használt autók:

Opel Astra Carava« 1,4

96

1 890 E Ft

Opel Astra Caravan 1.7D

93

1 450 E Ft

Opel Corsa City 1.2 II 000 km

91

1 360 E Ft

Opel Vectra GL 1.6 40 000 km

9f

2100 E Ft

Nissan Sunny GTI

99

650 E Ft

Renault 191.4

95

1390 E R

Tavria l.l

94

380 ER

Citroen BX

90

650 ER

Lada 1.3

»

495 ER

7400 Kaposvár, Füredi u. 153.

S: (82)314-425,422-227,422-228

Fax: (82)319-425 <s63i9)

MTZ-50-es üzemképes állapotban 270 E Ft-ért eladó. Tel.: 84/378-790. (56151) OPEL Rekord 2002i 85-ös bontásra eladó. Tel.: 06-30/591-515. (56277) POLSKI 1500 9 éves, 1,5 műszakival eladó. Bárdudvarnok, Váci u. 29. Weisz. (55901)

WARTBURG 4 ütemű, 1990-es, friss műszakival eladó. Telefon: 85/339-097. (55745)

ÁLLÁS

ARAL Töltőállomás, Balatonlelle felvesz fiatal női eladót. Tel.: 85/353-266. (55611)

GYAKORLATTAL rendelkező cukrászt azonnali belépéssel felveszek. Tel.: 82/319-123. (56245)

KAPOSVÁRI vegyi nagykerekedés felvételre keres számítógépes számlázó, vagy raktárosi gyakorlattal rendelkező férfi munkatársat. Jelentkezni 56193 számra a kaposvári kiadóba. (56193)

NORMÁST KERES

konfekció üzem. Normás gyakorlat szükséges. Levelet “Kiemelt bérezés 56203” jeligére a kiadóba. (56203)

ÜZEMVEZETŐT KERES

80 fős varroda. Levelet “Kiemelt bérezés 56204” jeligére a kidóba. (56204)

MRÓGÉP MŰSZERÉSZT

felveszünk. Speciális gépek ismerete szükséges. Levelet “Jó fizetés, megbecsült állás 56202” jeligére a kiadóba. (56202) VÁRJUK magasépítő üzemmérnök jelentkezését, építésvezetői feladatkör betöltésére. Kivitelezői gyakorlat, árazásban való jártasság és számítógép ismeret szükséges. Jelentkezését önéletrajzzal 56015 jeligére a kaposvári kiadóba kérjük leadni a megjelenéstől számított egy héten belül. (56015) ÉRETTSÉGIZETT lányt fodrász ta- nulónak felveszek. Pásztori Zsuzsa, Kaposvár, Kazinczy u. 30. (55836)

EGYÉB

AKKUMULÁTOR

Toponár, Kócsag u. 57. Tel.: 82/422- 639. (56040)

ANKER FÉRFI-NŐI DHAT

Kaposvár, Fő u. 12. Vászonöltönyök, fürdőruhák, nyári ruhák, pólók érkeztek. (54267)

BEÁZÓ elöregedett palatetők bontás nélküli felújítása. 72/326-634, 06-30/ 562-134. (56265)

BONTOTT kisméretű tégla, ajtók, ablakok, parketta, deszka olcsón eladó. Marcali, Belső Laktanya. Tel.: 06-20- 616-245,06-20-237-708. (55613)

KORONA TAXI 420-000,420-420 313-333,413-333

BÁLVÁNYOSI kárpótlási jegyet vásárolok magas áron. Telefon: 06-20-242- 487. (55052)

COMODORE+4-es olcsón eladó. 82/ 446-247. (55842)

FESTÉK SZAKÜZLET

Kaposfüred, Állomás u. 47. hétfő-szombat 7-18-ig, vasárnap 8- 12-ig. Minden pénteken 10% engedmény. Ecset, festőszerszám nagyker. áron! (56259)

FŰTHETŐ lakókocsi elősátras összecsukható és olajkályha eladó. Tel.: 85/ 375-897. (56300)

I. OSZTÁLYÚ holland bálás ruha 400 Ft/kg áron. Tel.: 06-20/427-517. (56096)

KAJSZI VÁSÁR

Viszpusztán 120 Ft/kg, naponta 8-18-ig. (55948)

KAPOSVÁRON kis élelmiszer üzlet áru nélkül kiadó. Tel.: 82/357-618. (56122)

NÉVJEGYKÁRTYA ■ SZÓRÓLAP

r Kaposvár * Múzeum u. 4. ~^T: 82/312-424

KAPOSVÁRON, Bem út 12. alatt 600- as, 4 oszlopos jó állapotú lemezradiátor eladó, 25 tagú. (56201)

KERTI BÚTOR

kedvező áron. Toponár, Kócsag u. 57. Tel.: 82/422-639. (56037)

SZENNYVIZSZIPBVNTAS!

kedvezményes áron. Tel.: 82/321-363, 06-60-369-123.(55288)

KÖNNYŰ spediter kocsi és egy pár lószerszám eladó. Balatonújlak, Kossuth u.4. (56206)

KUKORICA szemes, 50 q eladó. 82/ 485-850. (56234)

LADA, Samara, Niva, Zasztava, Skoda, Trabant és Wartburg alkatrészek kedvező áron az “Autósdiszkontban”. Kaposvár, Damjanich u. l/III. Tel.: 06/ 60/463-521. (56095)

LELLEI őszibarackos eladó. Tel.: 85/ 350-841 vagy 06-20/381-391. (56049)

MÉRLEG AKCIÓ

garanciával, részletre is, régit beszámítjuk. Presztízs Kft, Kaposvár, Petőfi u. 11. Domus mögött. 424-157. (56189) NÉMET kistraktor 24 LE, bálázó, pótkocsi, 2-es, 3-as eke eladó. 82/448“-Ó49, Balogh. (56195)

PALATETŐJÉT újjávarázsolom! Helyszíni kiszállás, felmérés ingyenes! Tel.: 06-30/576-323. (56246)

PARKETTA!

Barcsi szalag, csurgói hagyományos parketták 995 Ft/m2-től. Kaposvár, Cseri út 3. (Roberto Csempebolt mellett) Tel: 423-086. (52852)

SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS

17+1 személyes Iveco autóbusszal belföldre, külföldre. Tel.: 82/385-325, 60/ 326-647. (54799)

VIASZT, szép sárgát, mindenfajta mézet, jó áron vásárolunk. Mézes Bt, Bárdudvarnok.Tel.: 82/477-179. (56214)

TAKARMÁNYBOLT kaposvári vásárcsarnoki és donneri szabadság miatt zárva aug. 4-20-ig. Nyitás: aug. 21-én, csütörtökön. (56241)

TETŐFÓLIA reklámáron. 72/326- 634,06-30/562-134. (56266)

VEGYES mézet készpénzért vásárolok. Tel.: h-p 6-14 óráig, 84/320-032. (56420)

VADGESZTENYE felvásárlókat keresek a megye területére. Várom iskolák, gyűjtők jelentkezését. Feltétel: mázsa, minimális befektetés. Jelentkezés levélben Káptalanfa, Petőfi u. 64. (56256) VIRÁGOSOK, koszorúsok figyelem! Toboz koszorúk, szalmakeretek nagy választékban a termelőnél. Házhoz szállítva. Tel.: 93/319-464. (55849)

ÁGNES SZALON

a Somogy pavilonsor átépítése alatt is választékos ruházattal váija vásárlóit. (54266)

HŐSZIGETELÉS

Üveggyapot kedvező áron kapható.

84/370-507,82/424-266 ___________Árvái_______{«Mn

É

PÍTKEZÉSHEZ szakembereket kőművest, sm„ házamhoz Fonyódra. 06- 20/415-326. (56216)

ÁLLAT

ALASZKAI Malamut szánhúzó kiskutyák eladók. Balatonszentgyörgy, Béke út 9. Tel.: 85/377-813. (55636) ANGOL cocker spaniel kiskutyák eladók. Tel.: 85/314-717. (55947) ELADÓ 3 éves szelíd kanca ló, gumis kocsi, szerszám. Tel.: 82/372-031. (56082) ÍGÉRETES németjuhász kiskutyák eladók. Juta, Dózsa Gy. u. 41/b, 82/432- 307, 17 után. (56180)

MALACOK eladók. Kaposmérő, Rákóczi u. 72. (55515)

NÉMETJUHÁSZ kölykök eladók. 84/ 370-814. (56066)

VÖRÖSTYÚKOK érkeznek aug. 11- én, 300 Ft/db. Előjegyezhető: Molnár, Kaposfüred, Kisköz u. 3.,432-510. Pálfi, Mosdós, Kossuth u. 23. 377-492. Puskásné, Kaposmérő, Kossuth u. 68. 477-342. Patakiné, Kaposvár, Móricz Zs. u. 8. 319-426. (56264)

WESTI kölykök eladók. 84/370-231. (55944)

PARTNER

BIZALOM Társkereső szolgálat Keszthely, Pf. 52. Tel.: 83/312-912. (55846)

ELVÁLT 42 éves férfi megismerkedne házasság céljából, korban hozzá illő hölggyel 38 éves korig. Levelet “Nyár 55765” jeligére a kiadóba vár. (55765)

HÖLGYEIM! Nagylelkű hölgyek szabadidő partnere lennék. Tel.: 06-30- 362-749. (55977)

MITICOS Társkereső. 06/30/277-665. (55608)

ALBÉRLET

EGYSZOBÁS lakrész kiadó két fiú részére a Mezőgazdasági Egyetem közelében. Érdeklődni a 82/419-109 vagy 06-30/463-782. (56146)

FIATAL pár másfélszobás bútorozott lakást bérelne Kaposváron. 85/377-007. (56220)

Nyári akció a SOMOGYI HÍRLAP előfizetői részére!

Június 1-től augusztus 31-ig

10% kedvezmény

az apróhirdetések megjelentetésénél

Az akciót igénybe veheti minden magánszemély, aki folyó hóra érvényes lapelőfizetési számlával rendelkezik.

Az akció az alábbi hirdetésfajtákra vonatkozik: ingatlan, jármű, állást keres, egyéb, állat, albérlet.

A hirdetését feladhatja a megye területén működő hirdetésfelvevő helyeink bármelyikén.

Kérjük a hirdetés feladásakor vigye magával a SOMOGYI HÍRLAP előfizetését igazoló számláját és a személyi

igazolványát. §

EZT A LEHETŐSÉGET NE HAGYJA Hl!

Tisztelt gyászoló hozzátartozó!

Temetkezési vállalkozásunk segít a szociális segélyek ügyintézésében és megteremtette a hitelfelvétel lehetőségét.

Temetés már 39 ezer Ft-tól.

Ingyenes halottszállítás 20 km-es körzeten belül. Ingyenes hűtés. Kaposváron és vidéken szombati és vasárnapi temetés is.

Teljeskörü ügyintézés. Exhumálás.

Győződjön meg árainkról, mielőtt dönt!

Címünk: Törzsök Kft., Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500,412-404, Ügyeleti telefon éjjel-nappal;

06-60/367-003

_______________________________________________(38638)

1

998. január 1-én startol az ÄB-AEG0N Holding, - benne az új csapat, az AEGON Life - új színnel, image-el, termékkel, és egy minőségi, LAP-TOP-os értékesítési hálózattal. Az új piaci lehetőségek meghódításához hívjuk azokat a leendő

nyugdíjbiztosítási üzleti vezetőket

Somogy megye területére, akiknek Biztosítunk:- stabil céghátteret,- hosszútávú egzisztenciát,- versenyképes ösztönzési rendszert.

Elvárásaink:- felsőfokú végzettség,- vezetői gyakorlat,- számítástechnikai ismeretek,- értékesítési, csapatépítési gyakorlat.

Kérjük, hogy pályázatát fényképes önéletrajzzal 1997. augusztus 15-ig juttassa el AEGON LIFE Kaposvár, Pf.: 36. címre. A pályázatokat bizalmasan kezeljük.

(56078)

Oktatási tájékoztató

A Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Kft. az alábbi szakképesítést nyújtó tanfolyamokat szervezi, úgy Kaposváron, mint a megye területén: Felsőfokú képzés- Kereskedelmi menedzser- Idegenforgalmi menedzser- Vendéglátó menedzser- Idegenvezető és hostess Középfokú képzés- Idegenforgalmi ügyintéző -Szállodás- Valutapénztáros- Vendéglátó - üzletvezető- Kereskedő - boltvezető

Szakmunkás

szakképesítések

8 osztályt figyelembe véve- ABC eladó- Hús és hentesáru eladó- Gyorsétkeztetési eladó- Szakács- Áruházi - Üzletházi eladó -Töltőállomás-kezelő, eladó

A tanfolyamok elvégzése és a sikeres szakmai vizsga után az OKJ- ben szereplő, államilag elismert szakképesítő bizonyítványt adunk. Szakmai nyelvvizsgát évente három alkalommal szervezünk.

Amennyiben munkanélküli, van lehetőség, hogy a Munkaügyi Hivatalból támogatást kérjen. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Fő út 37-39., 111. emelet 315-122/248 sz. telefonon, Harsányi JózsefnéÉrtesítjük Tisztelt Vásárlóinkat, hogy a

kaposvári Ruhagyár Raktáráruháza, 1997. augusztus 4-ével ismételten megkezdi termékeinek árusítását kürze árakén.

Helyszín:

Kaposvár, Fő utca 45. szám alatt

(száraz kapubejárat hátul az udvarban). Nyitva tartás:

hétfő-péntek 9-18-íg, szombat 9-12-ig

(56173)

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy

a SOMOGYI HÍRLAP-ra

a SOMOGYI HÍRLAP-ra

a terjesztési csoportnál

a siófoki irodánkban

(Kaposvár, Kontrássy u. 2/a)

(Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. bejárat a Kálmán Imre udvarból)

augusztus 5-ig elő lehet fizetni

co

(37

in

in

augusztus 5-ig elő' lehet fizetni