Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-18 / 192. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 1997. augusztus 18., hétfő Idegenforgalmi tanácskozás a medencék mellett A fürdő napja Visontán — V. , Vidám néptánc szórakoztatta a közönséget fotó: pölöskeiné Bedegkér segít a családoknak Harmincötmillió forint bevétellel és kiadással számolt a bedegkéri költségvetés; ennek félévi végrehajtását is elfogadta a képviselő-testület. A bevétel 53 százalékban teljesült, s a kiadás 16,7 millió forint. Helyi adókból 99 százalékos a bevétel, időarányosan. Év közi többlettámogatásként az önkormányzat 1,6 millió forintot kapott, mivel önhibáján kívül veszteséges. Bedegkér rendszeres nevelési segélyre, iskolások tankönyv- támogatására, a tanárok továbbképzéséhez 837 ezer forint központosított támogatást kapott. Emellett mintegy 350 ezer forinttal segítették a tanulóknak az új tanév kezdését is. Az elfogadott beszámoló alapján várhatóan zavartalanul működhetnek az önkormányzat intézményei. K. J. A rendezvényt Horváth Sándor polgármester nyitotta meg, s elmondta; Bár sok a vita a faluban a fürdő sorsáról, Csokonyavi- sontán még sincs fürdőháború. Hiszen mindenki ugyanazt akarja: biztosítani a falu és a fürdő jövőjét. Dr. Németh Jenő a közigazgatási hivatal vezetője arról beszélt: egymagában egyetlen település sem képes hetekre lekötni az idelátogatókat, erre csak több település, egy-egy kistérség együtt lehet képes. — Össze kell gyűjteni és főleg össze kell hangolni a különböző látnivalókat, szolgáltatásokat. A visontai fürdő továbbfejlődését is úgy kell irányítani, hogy illeszkedjék a térség többi látnivalója közé. Mindenki mást nyújtson, mint a többiek, és amit ad, azt magas színvonalon adja. Dr. Kolber István a megyei közgyűlés elnöke azt mondta: Somogy adottságai kitűnőek ahhoz, hogy az idegenforgalom húzóágazat legyen. A Balaton mellett a megye belsejében számottevő a termálturizmus és a reméltnél ugyan kisebb mértékben, de létezik a falusi turizmus is. Dél-Somogy idegenforgalmi szempontból az egyik legértékesebb és legberuházás- igényesebb része a megyének. A megyei közgyűlés elnöke szólt arról is, hogy elkészült a somogyi területfejlesztés koncepciója, amely 15 éves távlatban határozza meg a megye ez irányú célkitűzéseit. A csokonyavisontai termálfürdő és a település fejlődésének összefüggéseit elemezve Katz Zoltán ügyvezető igazgató elmondta: a kényszerből átvett létesítményt ma virágzó fürdővé tették, jelentősen megnőtt a látogatottsága. Most 48 személyes motelt szeretnének építeni, amely újabb vendégkört vonzhatna ide, és üzemeltetését rendkívül olcsón tudnák megoldani. A beruházáshoz szükséges 50 millió forintot több forrásból próbálják összeszedni. Ezenkívül tervben van még egy halastó-kialakítás és kempingbővítés is a fürdőn. — Sok település boldog lenne, ha ilyen adottságokkal rendelkezne, mint Csokonyavi- sonta — vélte Francz Rezső országgyűlési képviselő. — A probléma az, hogy nincs aki menedzselje a fürdőt, pedig ezzel csodákat lehetne itt művelni. Sok pénzt lehetne szerezni a fejlesztéséhez, hiszen erre sok pályázati lehetőség van. N. L. Ukrán gyerekek Fenyvesen A Magyar Vöröskereszt szervezésében 50 ukrán gyermek érkezett Balaton- fenyvesre a Somogy megyei ifjúsági táborba. Tíz felnőtt, köztük orvosok, ápolónők és pedagógusok, kíséri őket. Kéthetes táborozásuk kellemes napjairól a Somogy megyei Vöröskereszt gondoskodik. Mint dr. Sótonyi Ti- borné megyei titkártól megtudtuk, a vendéglátás 1,7 millió forintos költségét szponzorok támogatták. A ó gyerekek szállását és étkeztetését a budapesti Komondor n kft finanszírozza, de csaknem ötven hazai cég és vállalkozó áldozott arra, hogy minden finomsággal ellássák őket. A Traubi Soda például 800 liter magnéziumdús italt szállított balatonvilágosi le- rakatából, a Mahart Balatoni Hajózási Kft pedig ingyenes hajókirándulásokra viszi az ukrajnai gyerekeket. Ahogy a maga nemében egyedi az Országház - Magyarország legnagyobb épülete, az állam szimbóluma -, ugyanúgy egyedi a maga nemében a Magyar Állampapír, a legnagyobb biztonságot nyújtó értékpapír. MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 2000/F Jegyzési időszak: 1997. augusztus 18-22. Futamidő: 3 év Kamatozás: évi fix 16,00% Jegyzési árfolyam: Az 1997. augusztus 15-én megjelenő Magyar Tőkepiacban, illetve Magyar Hírlapban teszi közzé a kibocsátó. MAGYAR ÁLLAMKÖTVÉNY 2004/G Jegyzési időszak: 1997. augusztus 18-22. Futamidő: 7 év Kamatozás: A kötvény változó kamatozású, a kamatfizetés évente történik. Az első kamat-periódus folyamán a kötvény éves névleges kamata 20,70% Jegyzési árfolyam: Az 1997. augusztus 15-én megjelenő Magyar Tőkepiacban, illetve Magyar Hírlapban teszi közzé a kibocsátó A Magyar Államkötvény azért az egyik legnépszerűbb befektetési forma, mert visszafizetését az állam garantálja; értékpapír-számlán tartható (így sem ellopni, sem elveszíteni nem lehet); másodpiaci forgalmazásának köszönhetően kamatveszteség nélkül is bármikor eladható, illetve megvásárolható a hálózatos forgalmazóknál (OTP Bank, a kereskedelmi és Hitelbank, a Magyar Hitel Bank kijelölt fiókjaiban), valamint a Magyar Államkincstár fiókhálózatában. így Ön befektetését a legnagyobb biztonságban tudhatja hosszú távú kötöttség nélkül. JEGYZÉSI HELYKÉNT RÉSZTVEVŐ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK: Magyar Hitel Bank Rt. (ABN AMRO csoport tagja) kijelölt fiókjai • OTP Bank Rt VALAMINT: Magyar Államkincstár Somogy Megyei Fiók Kaposvár, Széchenyi tér 3-4. Államkötvény 2000/F, 2004/G FALUNAP VOLT MEGYESZERTE Nagyberényi vigasságok Nagy sikerük volt az íjászoknak fotó: oláh Gábor Egész Nagyberény megmozdult szombaton, a helyi lövész- klub által szervezett rendezvényen. Az új kenyérről és a szüret kezdetéről emlékeztek meg. A résztvevőket Szentpéteri László polgármester köszöntötte; beszédet mondott dr. Gruber Attila, a megyei közgyűlés alel- nöke is. Az egész napos programon néptáncosok, karatésok, énekesek, aerobikcsoport, a fővárosból érkezett íjászok szórakoztatták a közönséget. O. L. Csökölyben az idősekkel A falu legidősebb nő és férfi lakóját köszöntötték Csökölyben a falunapon. A meghatottságtól könnyes szemét törölgette özv. Márkus Jánosné, aki októberben 100 éves lesz Bankos Ferenc pedig most 90 éves. Harsányi Szilvia középiskolás tanuló mondott verset, s Paizs Imre csökölyi polgármester és Pász- tohy András országgyűlési képviselő kívánt egészséget a két idős embernek. A falunapon több környékbeli településről is eljöttek: számos mikei és kisba- jomi is érdeklődve nézte a lovasbemutatót. Később táncházra hívták az érdeklődőket. H. M. Özv. Márkus Jánosné Szentbalázsiak a halastónál Falunapot tartottak a szentbalázsiak is, tréfás játékokkal; a horgászverseny ifi győztese Árvái Péter lett, a felnőtteknél Kovács János. Volt focimeccs hat csapattal, s vidám hangulat. A tóparton főzték (képünkön) a debrecenit - ez is ízlett a falunap résztvevőinek. fotó: török
