Somogyi Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-08 / 184. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA szt s péntek Ma augusztus 8-a, péntek van Mindannyian autisták vagyunk, anélkül, hogy tudnánk róla.” (Dustin Hoffman) Névnapjukon köszöntjük László és Eszmeralda nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.32 órakor kél, és 20.06 órakor nyugszik; A hold ma: 10.29 órakor kél, és 22.19 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Péntek. Köznap. - Napi igék: Kát.: MTörv 4,32-40. Zsolt 76. Mt 16,24-28. Ref.: lSám 7. lKor 3,16-23. Ev.: Sir 1,1.12-21. ApCsel 28,11-16. Őrt.: lKor 11,8-22. Mt 17,10-18. - Oszvald. Germán eredetű név, jel.: az istenek erejével működő. Védőszent: Szent Oszvald yorki érsek (+ 992). - A kát. liturgikus naptárban Szent Domonkos áldozópap (1221), a prédikáló testvérek rendjének alapítója. - Az ev. naptárban László. Mai évfordulóink 1880 éve hunyt el Marcus Ulpius Traianus római császár. Ő is egyike volt az úgynevezett katonacsászároknak, ám társaitól eltérően nem kegyetlenségével, hanem jóságával szerzett hírnevet és általános megbecsülést. Nagyra tartotta a katonai erényeket, a bátorságot és a bajtársiasságot, ő maga is kiváló katona volt, s az ő uralkodása alatt érte el a Római Birodalom a legnagyobb kiterjedését. Katonái tűzbe mentek volna érte, de szerették a békés polgárok is, megszüntetni igyekezett például az akkortájt igencsak elharapózott korrupciót, s számos üdvös intézkedést hozott a gazdasági helyzet javítására. Uralkodásának szép emléke századunk múltán is élt a rómaiak emlékezetében. Boldog születésnapot! Ma 60 éves Dustin Hoffman Oscar-díjas amerikai színész. A Diploma előtt, az Éjféli cowboy, a Kis nagy ember, a Kramer kontra Kramer, Az elnök emberei, az Aranyoskám, az Esőember, a Hook, a Mondvacsinált hős és a Vírus című fűm főszereplője már családi körben megismerte a színház és a film világát, apja ugyanis díszlettervező volt. Ennek ellenére nem volt könnyű pályakezdése, fiatalon sok foglalkozást volt kénytelen kipróbálni, egy időben még ápoló is volt egy elmegyógyintézetben. Amikor azonban végre nagy nehezen mégiscsak elindult a pályán, azonnal az elismert sztárok között találta magát, hiszen a Diploma előtt című filmjéért mindjárt Oscar-díjra jelölték. Az aranyszobrot akkor ugyan nem vihette haza, de pályafutása azóta is töretlen, egyik sikerfilmet forgatja a másik után. S persze időközben az Oscart is megkapta, méghozzá kettőt; a Kramer kontra Kremerért és az Esőemberért. Leilei Tükörrel jelenik meg a SOMOGYI HÍRLAP szombati száma A lelleiek kérdeznek: •b82/316-165 Leilei Tükör címmel a város életét, fejlődését bemutató melléklet jelenik meg szombaton, és minden hónap második szombatján a Somogyi Hírlapban. Az összeállításban a balatonlellei és környékbeli, illetve a város iránt érdeklődő olvasóink kérdést is tehetnek fel - telefonon - a város polgármesteréhez. Akinek bármilyen a város életével, az ott lakók gondjaival kapcsolatos kérdése van ma kora reggeltől késő délutánig teheti fel a 82/316-165-ös kaposvári telefonszámon. Szűcs László polgármester a holnapi Leilei Tükör című mellékletünkben válaszol. Napos, meleg idő ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚLTÉRSÉGÉRE Lényeges időjárás változás továbbra sem várható, az augusztus első felének megfelelő nyári időre számíthatunk. Sok lesz a napsütés, amit csak kevés helyen zavar erősebb gomolyfelhőképződés, jelentéktelen zápor, zivatar csak elvétve fordulhat elő. A többnyire gyenge, vagy mérsékelt északi, északkeleti szél csak időnként élénkül meg kissé. A hőmérséklet a sokévi átlagnak megfelelően alakul, a délutáni órákra többnyire 26 és 31 fok közé emelkedik. Sok napsütés, az augusztus első felének megfelelő nyári idő várható. Néhol ugyan erősebben megnövekedhet a gomolyfelhőzet, de csak elvétve alakul ki zápor, zivatar. Az északi, északkeleti szél csak időnként élénkül meg. A hőmérséklet délután 27, 30 fok között alakul. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton; 23 Velencei-tó: 23 Tisza-tó: 21 Fertő-tó: 22 Tisza: 20-21 Duna: 18-20 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 27 Paks: 30 Siófok: 29 Pécs: 30 Szekszárd: 30 Mohács: 30 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: 30-45 Velencei-tó: 30-45 Tisza-tó: 30-40 Fertő-tó: 40-45 Kaposvár: 25-35 Paks: 30-35 Siófok: 30-40 Pécs: 30-40 Szekszárd: 30-40 Mohács: 30-35 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A közlekedést továbbra sem akadályozza az időjárás, fronthatás nem várható, erős széllökésekre nem kell számítani. A látási viszonyok többnyire jók lesznek. Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-614 A szolgáltatás Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 88 Ft/perc Vadászíjászok küzdenek a Fekete holló díjért — Várkapitányt választanak Hollókő középkori ruhában Kis időre visszaköltözik a középkor Hollókőre: augusztus 16-17-én rendezi meg a Hollókőért Közalapítvány a világörökség faluban a Hollókői várnapokat. A középkor miliőjét mind a mai napig híven őrző lakott műemlékfalu közvetlen közelében magasodnak a feltehetően az 1200-as évek második felében épült vár romjai. Az építtető Kacsics nemzetség után sok kézen fordult meg a vár, míg végül a 18. század elején I. Li- pót császár rendeletére lerombolták. A hollókői panorámát meghatározó festői romok között az Országos Műemléki Felügyelőség folytatott régészeti ásatásokat, majd a felügyelőség, illetve az Országos Műemlékvédelmi Hivatal irányításával és finanszírozásával megerősítették, rendbe tették a falakat. A közönség előtti megnyitása óta évente rendezi meg a közalapítvány a vámapokat, amely - hasonlóan a Világörökség falu más programjaihoz - nagy számú érdeklődőt vonz. A vámapok szombati nyitányán vadászíjászok küzdenek meg a Fekete Holló díjért, lesz lovasíjász bemutató és e napon versengenek a Hollókői cifra ostorért a fogathajtók. Vasárnap középkori haditornával, korabeli gyerekjátékokkal, kézművesvásárral és regölő együttesek műsorával szórakoztatják a nagyérdeműt. Megválasztják a hétpróbás várkapitányt s előadják Hollókő mondáját. Zenekarok a viharsarokban Négynapos fesztivál kezdődött tegnap Köröstarcsán. Békés megye műkedvelő művészeti csoportjainak és amatőr művészeinek találkozóján egyebek között irodalmi színpadok, könnyűzenei együttesek, képzőművészek, zenekarok, énekkarok mutatkoznak be a művelődési házban és környékén. Pénteken megnyílik a megye nem hivatásos művészeinek tárlata, majd műkedvelő művészeti csoportok lépnek fel, s énekesek, versírók és versmondók előadását hallhatja közönség. Szombaton népművészeti kirakodóvásár, játszóház, művészeti és szórakoztató rendezvények sora várja a vendégeket. Vasárnap rendezik meg a nyugdíjasok művészeti csoportjainak népzenei bemutatóját és a műkedvelő viharsarki zenekarok koncertjét. Ásványkiállítás és szabadtéri mozi is várja az érdeklődőket. TARKA SOROK Aforizmák az emberről: Az emberek egyenlőknek születnek, de másnap már nem azok többé. (Jules Renard) Az emberek korántsem rosszabbak, mint régen voltak: csak a cselekedeteikről szóló hírek lettek pontosabbak (Williám Faulkner) Az emberi tettnek két rúgója van: érdek és félelem. (Napóleon) A királyok és koldusok mindenhol egyformák. Csak a közbeeső rétegekben vannak egyéniségek. (Széchenyi István) Mindenki az emberiséget akarja megváltoztatni, senki sem saját magát. (Lev Tolsztoj) Az emberek néha istennek képzelik magukat, pedig sokszor még emberek sem tudnak lenni .(Oppenheimer) Az ember törékenyebb a virágnál és keményebb a gránitnál. Emberi törvény: kibírni mindent, s menni tovább, még akkor is, ha nem élnek már benne a remények és csodák. (Hemingway) Az ember kétszer hal meg. Egy: sírba teszik, kettő: elfelejtik. (Déry Tibor) Két dolgot kell megszoknunk, különben az élet elviselhetetlen: az idők durvaságát és az igazságtalan emberiséget. ( Chamfort) Összegyűjtötte: Dr. Szálai Imre, Nagyatád PROGRAMAJÁNLÓ Mosdóson a könyvtárban ma tét. A kaposvári költő leg- 19 órakor mutatják be Szír- újabb könyvét a helyszínen may Endre Hűség című köte- dedikálja. — Olcsó étkező asztalok már 5900 Ft-tól, székek már 4390 Ft-tól kaphatók. Hamvai Bútor, Kaposvár, Baross u. 2. (56035) — DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és köziileteit, hogy 1997. aug. 13-án áramsziient lesz, mely érinti: Kaposvár, Szigetvári u. 106. — végig, 111. — végig. Kör- tönyebükk területe. (56669) — A DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1997. aug. 11-én 8-12 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Kaposvár, Nyár u. 91-105, 104-112. Kisrómahegyi u. 1-27. Rómahegyi u. 1-11., 2-8. Kaposrétsor 1-79, Béla K. u. 2-56, 1-63, Pacsirta u. végig. Csalogány u. 1-39, 2-54. 8-15 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Kaposvár, Munkács M. u. 20-62, 15-51, Vikar B. u. 19-45, 26-60, Pálóczy H. Á. u. végig, valamint 12-15 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Kaposvár, Béla K. u. 58. — végig, 65. — végig, Vi- kár B. u. 1-17,2-24, Munkácsy M. u. 1-13, 2-18, Fodor J. végig, Benedek É. u. 2-52/A, 1-47, Ivánfa- hegyalja 2-14/B, 1-7, Balázskert köz végig, Nyugativánfa 20-43, Hangyásmál végig, Somhegy végig, Ivánfahegy végig, Móricz Zs. u. 18-72, 21-43, Dankó P. u. végig, Hold u. végig, Kaposvár, Hajnal u. végig, Nyírfa u. végig, Nap u. végig, Csillag u. végig, Nádasdi u. végig, Keletivánfa u. 52/C — 66., 47-61. (56673) — Földterületet bérelnék Pusztakovácsi határában. Samu Tibor, 30/396-267. (56703) — Számítógép, nyomtató, fénymásoló, telefon akció. PC Kft., Kaposvár, Berzsenyi u. 28. Tel.: 82/320-561. (56794) VÁSÁRI ELŐZETES Kaposváron szombaton és vasárnap autóvásár, vasárnap kirakodóvásár is lesz. Vasárnap Dombóváron rendeznek vásárt. Siófok-Kilitiben minden kedden, pénteken és szombaton, Barcson szerdánként és péntekenként tartanak vásárt. Pécsen szombaton és vasárnap kirakodóvásár és autóvásár lesz. Ajándék előfizetésért Előfizetőt szerzett a Somogyi Hírlapnak, ezért ajándékot nyert: Kovács Dezsőké Kaposvár, Fodor J. u. 18., Szabó András Kaposvár, Toponári u. 98., Pázik Károly Nagyberémy, Kodály Z. u. 11. Gratulálunk a nyerteseknek! Az ajándékot kézbesítőinktől vehetik át. Zsebes a fonyódi piacon Három román állampolgárt kaptak el a rendőrök a fonyódi piacon. Egy német állampolgárt szabadítottak meg a pénztárcájától a tömegben. Az önkormányzat által megbízott piaci biztonsági szolgálat értesítette a rendőröket, akik nem hagyták elfutni a zsebeseket. Előkerült a pénztárca is, ahogy a tulajdonosa értékeit felsorolta. Idén kaptak el már zsebeseket a nagy forgalmú fonyódi piacon, de akkor nem sikerült bizonyítani a lopást. Nehezen próbálkoztak tegnap a rendőrségen mindent letagadni az elcsípett románok. A világ legnagyobb dobja Elkészült a világ legnagyobb kétfenekű dobja Kuala Lumpurban, átmérője 3,3 méter. A mű malajziai és kínai dobkészítő mesterek közös munkája. Egy jótékonysági esten negyvenöttagú együttes játszik majd először rajta. fotó: feb-reuters C/W/I/^VÍ U1T)T A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, jJ U1V1UU11 flllYlViJr KURUCZ FERENC, LENGYEL JÁNOS és VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári, balatonboglári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a balatonszárszói, a barcsi, a csurgói, az igali, a karádi, a kéthelyi, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki és kaposvári fiókjánál, a Mezőbank Rt kaposvári fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési dl] 1997-ben egy hónapra 725 Ft, negyedévre 2100 Ft, félévre 4350 Ft, egy évre 8700 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.