Somogyi Hírlap, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-31 / 177. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP LAKÁSKULTÚRA 1997. július 31., csütörtök Lejárt a sparheltek és a fürdődézsák kora - Üdüléskor jusson idő a múzeumokra is A gyűjtő mindennek örül Répay Gábor egy színes kristály patikaedénnyel fotó: kovács Répay Gábor tősgyökeres kadarkúti. Mindennap ő nyitja ki a gyógyszertár ajtaját, ám nemcsak patikusként, hanem gyűjtőként, bútorrestaurátorként is ismert. Szenvedélyéről, s arról kérdeztük: hogyan érdemes elkezdeni a régi bútorok, festmények, dísztárgyak gyűjtését. — A fa szépsége fogott meg. Öreg asztalosokkal tartottam a kapcsolatot, ismertem azt a családot is, amelyik a kaposvári Városháza dísztermébe készítette a burkolatot. Apámtól pedig sok régi bútoron kívül örököltem néhány faragószerszámot is. A míves tárgyak, bútorok, a numizmatika iránti, s egyáltalán: a szépség utáni rajongás az egész családomat magával ragadta. — Az évtizedek során milyen darabnak örült a legjobban? — Egy gyűjtő mindennek örül, hiszen egy folyamatról van szó: a megvásárlástól kezdve a birtoklásig, a gyűjteménybe való beillesztésig széles a skála; ez sok álmatlan éjszakát is jelent nekem, de lehet örülni az újabb szerzeményeknek, és ez inspirálja is az embert. — Ön gyógyszerész■ Mikor jut ideje a restaurálásra? — Sajnos, már egyre ritkábban. Szerencsére most az egyik fiam is ilyen területen dolgozik. — Melyik korból származó bútorokat kedveli leginkább? — Az 1700-as évekből származók a legmívesebbek, de én minden tiszta stílust kedvelek. Egy gyűjtőnek észre kell vennie, mi az a következő nagy irányzat, ami stílussá válik. Utoljára ilyen volt a szecesszió, az art deco, az első modern, majd az ötvenes évek szocreálja. Szerencsére ma is készülnek tartós bútorok. Az építőművészet és a bútortervezés közel áll egymáshoz. Egy- egy bútor felépítése olyan, mint a kor épülete. — Nem érzi múzeumnak a lakását? — Nem, mert itt mindegyik bútornak funkciója van. — Ha újra be kellene rendeznie ezt a hatalmas házat, milyen bútort választana? — Valószínű, hogy megmaradnék a régi bútoroknál, de a konyhát, a fürdőszobát modem darabokkal rendezném be. Nagyanyáink sparheltjeinek, a fürdődézsáknak a kora lejárt. — Mit vásárolt utoljára? — Egy szecessziós kerámiát. — Mit tanácsol azoknak, akiknek van némi pénzük, s vonzódnak az antik tárgyak után, de még csak kezdők a gyűjtésben? — Akinek nincs affinitása a régi dolgok iránt, abból soha nem lesz gyűjtő. Ehhez pedig az kell, hogy ha valaki üdülni megy, akkor az üdülés mellett menjen be néhány múzeumba is. Ezen kívül olvasson sokat a művészetekről. — És ha valaki az Ecserin kezdi, az mire figyeljen? — Arra, hogy el ne lopják a pénztárcáját. Szerintem nem az Ecserin kell gyűjteni; én mindig családoktól vásároltató, aztán egy idő után futótűzként terjedt a hírem, és sokan megkerestek. Ha pedig gyarapodik a gyűjtemény, később szelektál az ember. — Hogy vélekedik arról: az antik bútor nem státuszszimbólum? — A jó értelemben vett újgazdag rétegnél valószínűleg az, de mindenkinek el kell valahogyan kezdeni. Lőrincz Sándor A modern lakberendezési tárgyak mellett nagyapáink örökségének is van helye Aratókorsó és aludttejes köcsög Szerencsére a fiatalok is kedvelik a nagyanyáink korát idéző tárgyakat, melyek néhol csak díszek a lakásban, másutt pedig mindennap használják őket. így van ezzel a kaposvári Se- bestény Nóra, is, aki nemrégiben jutott egy lakáshoz. — Szeretem azokat a tárgyakat, amelyeknek története van — mondta. — Sok ilyen apró dolog vesz körül, köcsögök, melyekben szépen mutat egy-egy csokor virág, teás-készlet, melyet barátaimtól kaptam, gyertyatartók, gyertyák, szép csipke- függönyök, melyek mind-mind kedves emlékeket idéznek. Szépek ezek a hagyományos használati eszközök, ráadásul jól megférnek a modem kor gépeivel. Magyar vagyok, miért ne használhatnám azokat a dolgokat, amelyek múltunkat idézik, s ráadásul praktikusak is? A kaposfői Paládi Vincét hasonlóan vélekedik: — Nálunk sok olyan holmi van, ami korábban a nagyapámé vagy az édesapámé volt. Kaptam tőlük pipát, kosbőrből készült pipadohány zacskóval, fokost, juhászbotot, bicskatartót, de van olyan korsónk, köcsögünk is, amiben még a nagyanyámék vitték a vizet aratásra, vagy olyan somogyi szőttesünk, amit nagyanyám szőtt a szövőszéken. A kaposmérői Kassai Lajosáé otthonában nyomokban van csak jelen a népművészet. Azt tartja: a lakás alaphangulatától függ: érdemes-e népi tárgyakkal díszíteni. — Nagyanyám szőtteseit azért használom, mert kellemes emlékeket idéznek, és szeretem a motívumait, az anyagát, ami jól kezelhető és színtartó és semmilyen mai edényben nem készül olyan finom aludttej, mint egy régi köcsögben. Takács Anett Olasz AKCIÓ! LEMEZFÜRDŐKÁDNYÁRON MÁR HŰSÍTI, TÉLRE KIFIZETI! NYUGDÍJASOKNAK KAMATMENTES RÉSZLET. UÁSÁR 30-40%-OS MINIREDÓNY, RELUXA, HARMONIKAAJTÓ, NAPELLENZOK, valamint nagy színválasztékú SZALAGFÜGGÖNYÖK megrendelhetők akár 12 HAVI RÉSZLETRE is. BUDAI ■ » 1^ Redőny RELUXA árengedménnyel Bermuda kék és Wisper rosa színekben, amíg a készlet tart. SZERELVÉNY ÁRUHÁZ Kaposvár, Szigetvári u. 11. Tel.: 82/315-442 ________________________ami 7400 Kaposvár, Béke u. 39. F/2. 82/313-758 „ NYÁRI TAPÉTA\ÁSÁR Tapéta és Háztartási Bolt Kaposvár, Honvéd u. 19. Habosított felületkezelt, festett és festhető tapéták széles választéka AKCIÓS ÁRON! Maradék tapéták féláron. Festékek, tapétázáshoz _ segédanyagok, eszközök, g rendkívül jó áron! « KERESKEDŐK, FIGYELEM! Padlószőnyeg és PVC minta utáni értékesítésére üzleteket keresünk! Elsősorban, de nem kizárólag bútorboltok jelentkezését várjuk! ts SZUPI KFT. Pécs Tel.: 72/21-37-37 Augusztusban is Lakáskultúra! Benne: A A hónap lakása: Gyári helyiség volt A A hónap tudósítása: Hogyan takarékoskodjunk a gázzal? A A hónap beszédtémája: A tapétázás (16 oldalas füzetben) A A hónap formatervezője: Belloni Ákos A A hónap receptje: Szicíliai padlizsános spagetti A A hónap házigazdája: Szalay Kriszta és Cserna Antal A hónap lapja változatlanul a Lakáskultúra! V- 4 C ; { U N * < M A WO N J Ä xxxí!. ívi óu am * : ? * -? . avo w$xt v * ■ ; ri s is Lakáskultúra J Építőanyagok ■ kedvező áron! ZALATHERM 38 falazóblokk 165 Ft/db (16 db/m2) ZALATHERM 30 as falazóblokk 128 Ft/db (16 db/m2) BETONGERENDÁK: E-7-24 2340 Ft E-7-30 2920 Ft E-7-36 3460 Ft E-7-42 4030 Ft E-7-48 4570 Ft E-7-54 5160 Ft E-7-60 5700 Ft E-7-66 6190 Ft ONDULIN hullámlemez 1820 Ft/tábla (94x200 cm) BEREMENDI cement 20-as 1300 Ft/q 10-es 1400 Ft/q Áraink az áfát tartalmazzák. ■ AKFI Kft., Kaposvár, ■ Szigetvári u. 117. ■ Tel.: 82/316-559 Függöny évszakonként — A napsárga, a bordó az otthonosság, a zöld a hűvösebb hangulat színe, mert a színekkel ki lehet fejezni az érzéseinket — tartja Horváth Beáta, a kaposvári Mediterrán lakberendezési stúdió alkalmazottja. Az üzletet olasz design kiegészítői miatt kedvelik, s főleg a fiatalok öltöztetik innen a lakásukat. A számos apró, bohókás tárgy így, együtt is harmóniát teremt. Egy lakás berendezésében is ez a fontos, s nem szükséges, hogy azonos stílusúak legyenek a kisebb-na- gyobb tárgyak. Ágytakarók, függönyök, párnák, mosható szőnyegek — több tucat kiegészítő, ami meghatározza az otthon hangulatát. S érdekes a kirakat is, ötleteivel bemutatja: hogyan érdemes a különböző használati- és dísztárgyakat csoportosítani. Amikor hajó van kinn a kirakatban, akkor több a férfi érdeklődő, ha maci „köszön vissza” képről, dobozról, textilről, akkor kisgyerekesek nyitnak be. A csipkés lám- paemyő, a hagyományos angol étkészlet a régi bútorok között élőket csalja be. — Szerencsére sokan fordítanak gondot lakásukra, vannak olyan vásárlóink is, akik az évszakok színeihez igazítják függönyeiket. Hangulatos asztalkép FOTÓ: LANG RÓBERT ÉPÍTŐANYAG kedvező úron, Kaposváron a Vak Bottyán utcai építőanyag telepen ■ Oltott mész 850 Ft ■ cement 10-es 1450 Ft/q ■ cement 20-as 1400 Ft/q ■ bányahomok 1800 Ft/m3 ■ bányakavics 2100 Ft/m3 ■ kőpor 4500 Ft/t ■ mészhidrát 1350 Ft/t ■ fehércement 6100 Ft/q ■ égetett mész 1900 Ft/q Termékeinket kedvezményes fuvarral házhoz szállítjuk Az árok az áfát tartalmazzák I 8 06-30-564-078,06-60-368-372 I ÉPÍTKEZŐK □ gerenda □ palló □ tetőléc □ deszka □ osztrák lambéria kedvező áron HIDEG TEAM Kaposvár, Füredi u 180. Tel.: 82/416-111/226 \ (Volánnal szemben) S Lábai elé tesszük a parketta világát Dráva Parkett-® Ház ban BARCSON AZ ÖN KEDVENC PARKETTÁJA UGYANIS NÁLUNK HEVER. Nem csoda, hiszen a több mint 60 azonnal szállítható parketta között Ön is megtalálja álmai parkettáit. Saját kezűleg könnyedén lerakhatja az aljzathoz való ragasztás nélkül. Címünk: 7570 Barcs, Nagyhíd u. 78. Telefon: 82/463-179 Nyitva: h-p 9-18, szó 8-12 Egyszerűen kiválasztja, elviszi,lerakja. Vegye magának Ön is a fáradtságot, hogy felkeres bennünket és mi garantáljuk, hogy kellemes élményben lesz része. Pécsi üzletünk: 7631 Pécs, Megyeri u. 66. Telefon: 72/213-324 (55973) Nyílva: h-p 9-18, szó 8-12
