Somogyi Hírlap, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-16 / 164. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP GAZDASAG 1997. július 16., szerda A visszaszámlálás elkezdődött Tudni kell, mit igényeljünk az európai uniós alapokból Július 16-án ismét mérföldkőhöz érkeztünk: az Európai Bizottság ma teszi közzé a csatlakozni kívánó országokról készített országjelentéseket. Ezzel olyan pályára álltunk, ahol többé nem lehet csak úgy sodortatni magunkat az árral. A tempó gyors, a mérce magasan van. Osztályismétlés nincs. Emelkedő sertésárak. A múlt hónapban jelentősen, kilogrammonként átlagosan 25-30 forinttal emelkedett az élősertések felvásárlási ára. A szakemberek szerint ez várható volt, mert a tenyésztők már a malacokat vitték piacra. A mára kialakult keresleti piacon a nagyüzemi tenyészetekben hizlalt sertésekért most 210-250 forintot adnak a felvásárlók, míg a kisgazdaságok sertéseiért 185-215 forintot fizetnek. Tiltakozó munkaadók. A Magyar Gyáriparosok Országos Szövetsége és a Magyar Munkaadói Szövetség a Legfelsőbb Bírósághoz fordul az Országos Választási Bizottságnak a tb-ön- kormányzati tagok delegálásával kapcsolatban pénteken született döntése miatt. A két szövetség szerint a Stratosz és a Vállalkozók Országos Szövetsége nem jogosult a delegálásra. Egri borok könyve. Az egri önkormányzat kiadványt jelentet meg, amely az egri borokat és a hozzájuk kapcsolódó kulturális örökséget mutatja be magyar, angol és német nyelven. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 323,95 Francia frank 31,68 Japán jen (100) 167,89 Német márka 107,05 Olasz líra (1000) 110,14 Osztrák schilling 15,22 Svájci frank 130,09 USA-dollár 191,97 ECU 211,51 Mögöttünk az európai uniós tagságra türelmetlenül várakozók második köre, akik többek között szintén számítanak arra, hogy lényegesen többet kapnak majd az unió speciális pénzügyi alapjaiból, mint amennyit tagsági díjként befizetnek, magyarán nettó kedvezményezettek szeretnének lenni, akárcsak mi. Mérföldkő ez annyiban is, hogy ahová igyekszünk, ott nem divat értelmetlen, sehová sem vezető vitákkal tölteni az időt. Olyan időszak köszönt ránk, amikor a tárgyalásokon megszólalók a magyar érdek kifejtésekor tényleges, valós társadalmi konszenzust - a hazai érdekek egyesítését - kell, hogy közvetítsék. Mérföldkőhöz értünk azért is, mert a hazai túlélés egyik eszköze, a félig-meddig legális „szürkegazdaság” nem megfelelő háttér: a támogatásokat igényelni kell, ahhoz pedig ki kell bújni a szürkeség jótékony ködéből. Kérdések magunkhoz Az unió azon dolgozik, hogy az 1999-ben induló új költség- vetés már a reformokat tükrözze. A csatlakozási tárgyalásaink közepette módosulnak a egyes speciális pénzügyi alapok céljai, és változik a kedvezményezettek köre is. Mivel az idő kevés, Magyar- országnak, mint leendő nettó kedvezményezettnek számos kérdést kell. feltennie saját magának és megválaszolnia. Az egyik alapkérdés az: hogyan hasznosulnak ezek a támogatási pénzek? 1. Megtörténhet, hogy a támogatás mindössze oda hat, hogy „kicsit jobban élünk”. Ez történt Görögországban, ahol nem látványos a fejlődés, mindössze néhány százalékkal sikerült feljebb kapaszkodniuk. 2. Választhatjuk azt az utat is, hogy a hiányzó infrastruktúrák és az azokkal összefüggő beruházások kapnak elsőbbséget, ahogy ez Spanyolországban vagy Portugáliában is történt, ahol autópályák, nagy sebességű vasutak és ipari parkok épültek. A múlt évben négy ország (Spanyolország, Portugália, Írország, Görögország) 2,5 milliárd ECU-t használt fel környezeti és közlekedési infrastrukturális fejlesztésekre. Ez utóbbi fejlesztés nem elhanyagolható másodlagos hatása 74 ezer új munkahely lett. 3. Végül van egy harmadik lehetőség is: Írország járja ezt az utat. A korábbi mezőgazda- sági országban egyszerre teremtettek jó beruházási környezetet, fejlesztik az infrastruktúrát, és kiemelten sokat költenek az oktatásra, a szakképzésre (ez utóbbi Európa- szerte mintaként szolgál). Új célok Az európai regionális és strukturális alapok reformja, ahogy említettük, folyamatban van. Magyarországnak már a megreformált és részben új célokkal kell számolnia. A regionális célok megtartása mellett az Európai Unió olyan általános érvényű - horizontális - célok felé is fordul, amelyek az unió egészének fejlesztését szolgálják. Egyre hangsúlyosabb az európai gazdaság versenyképességének kérdése, az innováció ösztönzése, amiben támaszkodnak az egyetemek és főiskolák szellemi kapacitására is. Ezek a célok természetesen regionális kikötésektől mentesek, vagyis egy-egy régió elmaradottsága nem jelent előnyt az e források megszerzéséért folytatott tárgyalásokon. A közösségi kezdeményezések között olyanok is vannak, mint például a kis- és középvállalkozások támogatása, vagy a nők vezető pozícióba történő felzárkóztatása. Mit kell tennünk? Mai intézményrendszerünk még nem alkalmas az itt felvetett problémák megoldására, sem struktúrájában, sem képességeiben. Az Országos Terület- fejlesztési Terv helyett még a koncepció is legalább egy évet késik, és nem lehet tudni azt sem, hogy a területfejlesztési célok alkuk során összeállított listát tükröznek-e, vagy valódi területpolitikai innovációt. Az Európai Unió támogatási politikájában minden, ami korlátozza a versenyt és sérti a versenyjog szellemét, elvileg és általában tilos. Kivételt jelentenek ez alól azok a célok, amelyeket maga az unió jelöl ki. Itt tehát megfelelő stratégiával jelentős előnyök harcolhatok ki. Barsiné Pataky Etelka országgyűlési képviselő A Környezetvédelmi Bizottság európai csatlakozási és nemzetközi ügyek albizottságának tagja A gabonaágazat jövője A hazánkban termesztett búzafajták több mint 80 százaléka itthoni nemesí- tésű, korszerű fajta. A felmérések szerint a búzafajták jelentős hányada étkezési minőségű, de megtalálhatók közöttük a nagy termőképességű takarmánybúzák és a speciális hasznosítású - például kekszgyártásra alkalmas - lisztet adó fajták is. A legfrissebb összegzések szerint a többi kalászosnál is megfelelő a fajtaválaszték, a termelői és felhasználói igényeket jól szolgálják a hazai nemesítésű, illetve a hazai környezetben tesztelt és honosított fajták. A tavaszi árpánál például meghatározó a feldolgozóipar, azaz a maláta- és a sörgyártás igénye. A gabonaágazat jövőjéről a szakemberek egybehangzóan úgy vélekednek, hogy továbbra is érdemes 1,6-1,8 millió hektáron kalászos gabonákat termeszteni nálunk. A vetésterület lényegesen nem változik, csupán egyes fajtáknál lehet évről évre kisebb-na- gyobb eltérés, őszi búzából 1- 1,1 millió hektár termesztése látszik indokoltnak, míg a tavaszi árpa vetésterülete 180- 200 ezer hektár körül optimális. Nem valószínű, hogy az őszi árpa mostani termőterülete a jelenlegi 180 ezer hektár fölé emelkedne. A zab és a rozs termesztése sem növekszik, ám az állattenyésztés takarmányigénye változtathat. A búza-rozshibrid vetésterülete várhatóan növekszik. HÁZUNK TÁJÁN Óvjuk a melegtől a nyulakat A nyári meleg veszélyesebb a nyulakra, mint a téli hideg. Különösen a rövid fülű, jó húsformájú és kondíciójú állatok szenvednek a hőségtől. Ilyenkor a fiatal állatok lassabban növekszenek, a bakok párzási készsége, az anyanyu- lak ivarzása is renyhül. Sajnos, számos példa akad arra is, hogy hőgutában pusztul el az állomány. A zárt épületben gondoskodni kell tehát a fokozott szellőztetésről, a napnak leginkább kitett épületrészek árnyékolásáról. Láttam olyan megoldást is, hogy a legmelegebb kánikulai napokon a tetőt a gerincre szerelt gumicsőből locsolják. Naponta többször kell hűvös vízzel ellátni az állatokat. A melegben ugyanis többet isznak, ürítenek, tehát sószükségletük is nagyobb. Ha lehetőség van rá, a szemes- és táptakarmány egy részét helyettesítsük lédús vagy zöldtakarmánnyal. Gyakrabban kell takarítani is, mivel a trágyából intenzívebben szabadul fel az ammónia. Az épület padozatának locsolásával javíthatunk a helyzeten. Ha frissen született kisnyulak vannak, a tépett szőr egy részét el lehet távolítani a fészekből. Érdemes ezt a szőrt eltenni, mert télen pótolni lehet vele a fészek szőrtakaróját. Lengyel Zoltán EGYÉB NÉMET sátras utánfutó friss műszakival eladó. Tel.: 82/417-354. (54939) A balatonföldvári székhelyű Institut für Tourismus und Management érettségire épülő, kétéves, német oktatási nyelvű, államilag elismert idegenforgalmi technikusképző iskola felvételt hirdet az 1997/1998-as tanévre. A felvétel feltétele: érettségi bizonyítvány, sikeres felvételi elbeszélgetés, német nyelvtudás. Érdeklődni lehet: ITM, 8623 Balatonföldvár, Dózsa Gy. u. 83. Telefon: 06-30/576-601, E-Mail: itmalap@mail.datanet.hu . (54905) AKCIÓ! Használt svájci kerékpárok 500—3000 Ft kedvezménnyel kaphatók. Kaposvári Járműjavító Szövetkezet, Achim András u. 12-16. sz. Tel.: 82/314- 333. (54584) NÉVJEGYKÁRTYA ■ SZÓRÓLAP Kaposvár • Múzeum u. 4. T: 82/312-424 rm Kaposvár • BÉLYEGZŐÉI BELVÁROSBAN kiadó 35 m2 helyiség. Kaposvári Járműjavító Szövetkezet, Achim A. u. 12-16. Tel.: 82/314- 333. (54585) CSIRKECOMB Frissen vágott 420 Ft/kg, fagyasztott csirkemáj 380 Ft/kg. Kaposvár, Béke u. 29., Számyasbolt. (54897) CSŐKÚTFÚRÁS Tel.: 82/316-854. (54949) ELADÓ E-516 kombájn (Rába- motoros) kukorica adapterrel (nem üzemképes állapotban), 850 E Ft. 4,2 m széles tárcsa 280 E Ft, 5 m3-es, 2 tengelyes szippantó 270 E Ft. 8,4-es ásóborona 350 E Ft, Jonh Deer 970-es kombájn kukorica adapterrel 1,3 M Ft, M-25-ös multikár 180 E Ft, MTZ-re szerelhető homlokrakodó 120EFt. Pécs,Pellérdiu. 52. 60/360-196, 72/254-076. (54863) r HETÍ SZTÁR-ÁÍAKCIÓNkT (július 20- igp I Gyermekszandál: 699 Ft I | +1 pár ajándék | amíg a készlet tart! I Címünk MODE AMADEUS DISZKONT I i Balatoniéig, Szövetség út 77. (Iskola "Gróf" ABC mellett) « Telefon: 85/351-732 ELÁRUSÍTÓBVIL0N0K Kaposváron különböző prfoilra kiadók. Tel.: 20-437-767. (54875) FÜRDŐKÁD, mosdó, ipari mosogatók felújítása. Tel.: 82/319-284. (54185) FÚRT kutak golyós szelepéhez (lábszelep, visszacsapó szelep) rendkívül kopásálló kerámai szelepgolyót rendeljen a gyártótól 150 Ft/db áron. Aloxi Bt. Tel./fax: 06-1/262-5388. (54403) ISKOLATITKÁR, titkárnő képzés aug. 4-től a Munkácsy gimnáziumban. De. 82/317-209, du. 30- 274-234. (54696) KAJSZRÁSÁR őstermelői áron Viszpusztán, 8—18 óráig a hét minden napján! (54661) KAPOSVÁRON garázsvárosban garázs eladó. 20/242-102. (54926) KISÁRUHÁZ nagykereskedés, ipari termelés céljára Kaposváron 120 m2-es épület raktárakkal kiadó. Tel.: 20-437-767. (54876) KIÁRUSÍTÁS! USA pólók fantasztikus áron! Üzletkötők és kereskedők hívását várjuk. Telefon: 06-30-619-941. (54662) KORREPETÁLÁST vállalok angol- ból, matematikából. Tel.: 18 óra után 06- 20-514-766. (54818) KÖZMŰVESÍTETT üzlet fekventált helyen Kaposváron (Vásár tér felé néz) bármilyen célra, vendéglátótól a műszaki kereskedelemig sürgősen kiadó. Korrekt ár. Tel.: 15—19 óráig 82/311-979 (54940) KUTYAKIKÉPZÉS! Minden fajtájú kutyának, házhoz megyünk. Terület- őrzés. 85/377-606. (54861) L-M-S KONYHASTÚDIÓ Óriási szín-, forma- és elemválaszték. Színvonalas magyar, szlovák, holland, olasz konyhabútorok, gardróbszekrények, mosogatók, étkezők, olasz irodabútorok. Pelgrim bemutatóterem. Kaposvár, Dombóvári u. 1. (hátul az udvarban). (54731) LAMBÉRIA! 860 Ft/m2 ártól. Help Bt., Tamási Tel.: 74/471-269. (54947) MŰHOLDVEVŐ 84/320412 (53713) REDŐNY, szalagfüggöny, reluxa, napellenző, harmonikaajtó a gyártótól. 82/318-360. (53991) PULYKAAKCIÓ! Vásároljon kaposvári boltjainkban előhűtött pulykahúst igen kedvező termelői áron. Kukori, Kisfaludy u. 35. Kotkoda, Fő u. 48. Piac, pavilonsor. (54944) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó! 82/ 431-839. (53968) TETŐTÉRI ABLAKOK díjtalan kiszállítás a megye egész területére. Schindler Márkakereskedés. 82/ 316-418.(53864) TŰZIFAAKCIÓ! Akác 670 Ft/q, vegyes 590 Ft/q. 10 q feletti megrendelés esetén Kaposvár 10 km-es körzetén belül ingyenes házhoz szállítás aug. 5-ig. Erdő Info Kft., Kaposvár, Cseri u. 4. Tel.: 82/317-220. (54922) VENDÉGLÁTÓEGYSÉG nagy terasszal Kaposváron kiadó. Tel.: 20-437-767. (54874) VÁLLALKOZÁSRA alkalmas, 700 m2-es, bekerített terület Kaposváron a központhoz közel kiadó. Tel.: 20-437-767. (54877) ÁLLAT ELADÓ 9 hónapos vemhes magyar- tarka tehén. Nagy János, Böhönye, Fő u. 58. (54860) NÉMETJUHÁSZ kölykök kitűnő szülőktől eladók. Toponár, Posta u. 52. Tel.: 82/431-855. (54930) SARPLANINAC, jugoszláv farkasölő kiskutyák kaphatók az 1996-os világgyőztes Interschampion kantól és 2xHPJ-s szukától. 82/423-489. (54642) PARTNER CSINOS szőke lány gáláns urak hívását várja. 06-30-396-508. (54678) KÉT leszbi lány gáláns urak hívását várja. Hármasban is kipróbálhatod. 06- 30-399-722 (54676) ALBÉRLET AMERIKAINAK albérlet Kaposváron. 313-654.(54858) A COCA-COLA AMATIL BEFEKTETÉSI KFT. ságvári depója pályázatot hirdet TERÜLETI KÉPVISELŐI munkakör betöltésére PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: • középfokú végzettség • szakmai gyakorlat • nagy munkabíró képesség • jó kommunikációs készség • "B" kategóriás jogosítvány • 22-30 év közötti életkor • siófoki, vagy székesfehérvári lakhely A fényképpel ellátott pályázatokat a következő címre kérjük 1997. július 25-ig eljuttatni: 8654 Ságvár, Fő u. 2/B ___________________________________________________________________(54907) B utikosok, viszonteladók! Magyarországon gyártott minőségi pamut zoknik 35-46-ig kaphatók Sportzoknik kb. 50 féle mintával. * Ingyenes házhoz szállítás * 100 Ft-os egységár * 500 pár feletti rendelésnél 90 Ft/pár 60 km-es körzetben házhoz szállítjuk. Tel.: 06-60-368-958 (54882): Ha 30% árengedménnyel szeretne vásárolni, jöjjön az amfoua AMFORA raktárüzletébe július 18-án! Címünk: _ Kaposvár, Pécsi u. 16. g Tel.: 82/310-514 £ ÚTBA ESIK JÖVET-MENET A TAKARÉKSZÖVETKEZET A Nagybajom és Vidéke Takarékszövetkezet változatlanul szíves figyelmébe ajánlja:- bankszámlavezetését - dolgozóknak, nyugdíjasoknak, vállalkozóknak, gazdasági társaságoknak, önkormányzatoknak egyaránt;- kedvező' kamatozású, bizalmas ügyintézésé', széleskörű betétkínálatát;- építési, fogyasztási, áruvásárlási mezőgazdasági, vállalkozói hitelajánlatát. Várjuk megkeresésüket, érdeklődésüket valamennyi kirendeltségünkön: Nagybajom, Kaposvár, Kaposvár, Kutas, Kaposfő, Kadarkút, Somogysárd, Somogyjád, Hetes, Csököly, Fő u. 109-111. Füredi u. 49-51. Zárda u. 21. Petőfi u. 77. Kossuth u. 165. Hősök tere 3. Szabadság tér 12. Béke u. 1. Vikár B. u. 5. Kossuth u. 2. NAGYBAJOM ES VIDÉKÉ TAKARÉKSZÖVETKEZET REGI BARAT AZ UJ VILÁGBAN