Somogyi Hírlap, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-15 / 163. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 1997. július 15., kedd Meghatározó igények: Bábonymegyeren leálltak, Tabon kemény hónapok Piac szabja meg a nyarat Folyamatos munkát kíván a gumifelújítás fotó: török anett Beruházás szükségből Konyhát épít Törökkoppány A régi faluház átalakításán dolgoznak Törökkoppány- ban. Az önkormányzat a kaposmérői Balatincz-Illés kft-vei kötött szerződést, és e szerint a kivitelezőnek a hónap közepéig kell befejezni a munkát. Konyhát és ebédlőt alakítottak ki. Augusztus 1-jétffl már itt, az új konyhában főzhetnek az óvodásoknak és a közétkeztetést igénylőknek, ha rendben lezajlik a műszaki átadás. Az új konyha és az étterem kialakítását az tette szükségessé, hogy tavaly Törökkoppány ban kétszer is kiöntött a Pemec-patak, s elárasztotta a faépületekből kialakított iskolai konyhát, ebédlőt. Az már a „ráadás” volt, hogy télen a fűtésrendszere is felmondta a szolgálatot. Gyenis Ferenc törökkop- pányi polgármester elmondta: a múlt év végén hárommillió forintot nyert az ön- kormányzat - soron kívüli pályázaton -, hogy megoldja ezt a gondot, s kétszázezer forint saját erővel is hozzájárult a beruházáshoz. Ebből a pénzből építik meg a kétszáz adagos konyhát. Azért • is döntöttek az egykori faluház átalakítása mellett, mert a két bérlő - kereskedelmi vállalkozó - megszüntette ott a tevékenységét, s felmondta a bérletet a fodrászat is. Az üressé vált épületet hasznosítják most; így nemcsak az óvodások, iskolások étkeztetését oldják meg, hanem az öregek meleg étellel való ellátását is. Az önkormányzat ugyanis tervezi, hogy jövőre még jobban támogatja az idősek szociális étkeztetését. A törökkoppányi képviselő-testület azt is fontolgatja, hogy a barakképületekben - az étterem melletti szabad területen - majd az idősek számára kialakíttat egy napközi otthont is. K. J. A bábonymegyeri Béta-Roll Hengergumizó Részvénytársaságnál tegnap leállították a a gépeket. Negyven dolgozót küldtek szabadságra; megkezdték a szokásos nyári karbantartást. Erre másfél millió forintot költenek.- Az üzem teljes energiaellátó rendszerét felülvizsgáljuk - mondta Gál Tamás vezérigazgat ó. A karbantartók a gépeknél végrehajtják a szükséges olajcserét, s erre az időszakra esik az emelődaru fővizsgája is. - A termelést majd csak július 21-től kezdjük, húsz dolgozóval, egy műszakban. így alkalmazkodunk a piaci megrendelésekhez is. A nagyobb üzemekben nyaranta pár hétre szabadságolják a munkásokat. Ilyen szünetet több cég is tart. A Jeans-Tex kit ando- csi, karádi és iregszemcsei üzemében már korábban álltak két hetet, ezt újabb leállás is követte. Birkás Sándomé üzemvezető elmondta: az előző években augusztusban küldték szabadságra dolgozóikat, ám az idén alapanyagellátási nehézségek miatt két hónappal előbbre hozták a szabadságolást. A Jeans- Tex három nadrágvarró üzemében ez mintegy 150 dolgozót érintett. További leállást azonban nem terveznek. Az önkormányzat meghirdette vezetői állásra csak Simor Petemé nyújtott be pályázatot. A karádi képviselő-testület titkos szavazással, újabb öt évre á folyamatosságnak adott bizalmat - tudtuk meg Kovács József karádi jegyzőtől. Simor Pétemé öt éve vezeti az iskolát, s tevékenysége idején két jelentős sikert emelt ki. Felépült a tornacsarnok, és a karádi iskolában is megalapozták a számítástechnika oktatását. Négy pályázaton egymillió 200 Zala önkormányzata két fontos feladatot tűzött maga elé. S mindkettő pénzt kíván. A köz- művelődési alapítvány a művelődést segíti majd, a tervezett építés a lakosság ellátását. Az önkormányzat már évek óta készül a vízhálózat bővítésére, A sérsekszőlősi Edler-Tab Hidegfutózó Kft hétéves működése alatt nem volt nyári szünet (csak tavaly állt az üzem: a viharkár miatt). Leállást most sem terveznek.- A teherautógumik felújítására folyamatos az igény - mondta Marosné Dicső Ibolya, a cég gazdasági igazgatója -, és szerelő-szolgáltatásunkra is. Állandó megrendelőnk a BKV Rt, ezeket a buszokat rendszeresen el kell látni, s a szabadságolást csak úgy oldhatjuk meg, hogy ne okozzon fennakadást. ezer forint támogatást nyertek, s az iskolának most is van pályázata a Művelődési és Közoktatási Minisztériumnál a számítástechnikai eszközök beszerzésére; ezzel majd az Internet-hálózathoz kívánnak csatlakozni.- A folyamatosságra törekszünk - mondta Simor Pétemé, a régi-új intézményvezető. - Elkészült a nyelvi labor is a tetőtérben, s most a berendezésére kell összpontosítani. A fonyódi zeneiskolának kihelyezett tagozata azonban mindeddig kevés volt a pénz. Idei költségvetése is szűkös, s hitel felvételét is szükségessé teszi a feladat. A kiviteli terveket elkészíttette már a siófoki Kristály kft-vel a képviselő- testület. A vezetékhálózat bővítése folytán hétszáz méter hoszAzt hiszem, fontos vevők hagynák itt a céget a leállás miatt, s piacot veszítenénk. Dolgozóink általában télen veszik ki a szabadságukat... A tabi Tartály és Vegyipari Gépgyárnál sem lesz nyári leállás, sőt itt a ezek a hónapok a legkeményebbek - tájékoztatott Angyal Károly vezérigazgató. Mint egyedi gépgyárnak teljesíteni kell a határidős munkákat. - Jelenleg százmillió forintos igény kielégítésén dolgozunk, s csak augusztus végéig látunk előre. Krutek József van Karódon: ide harmincnégy előképzős s 17 haladó növendék jár. Ezt a munkát is folytatjuk. Az igazgatónő a következő évek feladataként említette a helyi pedagógiai program kidolgozását, az oktató-nevelő munka színvonalának emelését és a népi hagyományok ápolását. Fontosnak tartja az intézménynél logopédus alkalmazását és szemléltető eszközök beszerzését, valamint a Gárdonyi utcai iskolai épület födém- és tetőszerkezetének teljes felújítását, illetve az életveszélyes vizesblokk kicserélését. A költségek nagyobb részét pályázati pénzből szeretnék előteremteni. (Krutek) szú szakaszt kell kiépíteni. Költségei mintegy hárommillió forintra rúgnak, és erre pályázatot is benyújtott a zalai képviselő- testület. Ha a kívánt pénz megkapja az önkormányzat, egészséges ivóvízhez jutnak majd a Rákóczi utcában lakó családok is. Sürgető munka, pályázati pénzek, régi-új vezető az iskola élén Titkos szavazás Karodon Intézményvezetőt választottak Karódon. A képviselő-testület - a tanárok, az iskolaszék, a szülői munkaközösség és a diákönkormányzat véleményét is figyelembe véve - ismét Simor Pé- ternét nevezte ki az óvoda és iskola vezetőjének. Bővítik Zalán a vezetékhálózatot Tengőd kétszázezer forintot költ a rendelőre Mintegy 200 ezer forintot költ az orvosi rendelő korszerűsítésére a tengődi önkormányzat. Erre a munkára azért kerül sor, mert az ANTSZ folyóvizes mellékhelyiségek kialakítását írta elő, s ezenkívül a helyiségek burkolatát is fel kell újítani. A rekonstrukció elvégzésére várhatóan augusztus végéig sor kerül. Kemmerni táncosokat hívtak meg Miklósiba Fölvette a kapcsolatot a Miklósi Ifjúsági Egyesület a németországi Kemmern tánccsoportjának fiataljaival. A somogyi falu ifjúságának meghívására szeptemberben - több napra - Miklósiba látogatnak majd a 2500 lakosú észak-bajorországi település táncosai; ez alkalommal bemutató előadást is tartanak, majd részt vesznek a szüreti mulatságon. Miklósi önkormányzata tervezi Kemmem vezetőivel a partnerkapcsolat felvételét is. Torvajon már főállású a polgármester Fizetés nélküli szabadságot vett ki a DRV Rt-től ifj. Forró György torvaji polgármester - a jövő évi választásokig, illetve az új testület felállásáig. A község képviselő-testülete a napokban tartott rendkívüli testületi ülésén módosította szervezeti és működési szabályzatát, s a polgármester július 1-jétől már főállásban, napi hat órában végzi teendőit. A hattagú testület négy igen és egy ellenszavazattal fogadta el ezt az előterjesztést. A torvaji polgármester havi fizetését 60 ezer forintban állapították meg. Harmincmilliós beruházás Nagytoldipusztán Tizenötmillió forint pályázati támogatást nyert a Földművelés- ügyi Minisztériumtól a Nagytoldipusztán vásárolt egykori szarvasmarha-telep felújítására és átalakítására az andocsi Fazekas és Társa Termelő és Kereskedelmi Kft. Az épületegyüttes teljes felújítását - amely mintegy 30 millió forintba kerül - a Faragó és Társa Kft végzi. A telepen a munkák első ütemével már október végére elkészülnek, s akkor kezdik meg - értesüléseink szerint - a libatenyésztést, munkahelyet biztosítva néhány pusztai lakosnak. Rendbe teszik Tabon a város parkjait Parkot létesítettek a Vonzóbb Tabért alapítvány anyagi támogatásával a város központjában. A gamesz építette, s a terület rendben tartásáról is gondoskodik. Ehhez a munkához (képünkön) a köz- hasznúaknak a segítségét is igénybe veszik. fotó: török anett Fiadon 20 olvasónak majdnem kétezer kötet Ezernyolcszáz kötet könyv áll az olvasók rendelkezésére Fiadon a községi könyvtárban, amely hetente egy nap két óra hosz- szat van nyitva. A gyermek- és ifjúsági irodalom négyszáz kötetet tesz ki, ámde sok a régi, elhasználódott s így selejtezésre váró könyv is. A 200 lakosú zsáktelepülés könyvtárába mindössze húszán iratkoztak be: tizenegy gyermek és kilenc felnőtt. Az évente 10-11 millió forintból gazdálkodó önkormányzat az idén sem tud pénzt áldozni a könyvállomány felfrissítésére. Csökken a kereslet falazóanyagra, növekvő készletek Hatmillió tégla Tabon Ötvenmillió forintos fejlesztés a nágocsi Új Élet szövetkezetben Megélhetés 80 családnak Negyvenötmillió forintot költött gépekre az idén a nágocsi Új Élet mezőgazdasági szövetkezet. Két új kombájnt vettek 40 millió forintért, a kukorica- és napraforgó-adapterek pedig csaknem ötmillióba kerültek. S ugyancsak ötmillió forintot fordítottak a terménytárolójuk befejezésére is. Két és fél millió kisméretű téglának megfelelő falazóanyagot készítettek Tabon: ez az utóbbi három hónap eredménye. A Téglatermelő Betéti Társaság évi hatmillió kisméretű téglaegység gyártásával számol, s 4-5 milliónak az eladásával. Az üzemi termelés indítása előtt - mint Kékesi Gyöngyi, a társaság ügyvezetője elmondta - a gyárra 800 ezer forintot költöttek. Felújították a nyersgyártó gépsort, újratekercseltették a ventilátormotorokat, kijavíttatták a száraztégla-leszedő sort. Most négyféle falazóanyagot gyártanak, az igények szerint. Legjobban a a kisméretű tömör téglát viszik, ebből november végéig kétmilliót gyártanak, de folyamatosan készítik a magasított lyukasba kettős méretű, illetve a B-30-as blokktéglát is.- Most pang az építőipar, így visszaesett a falazóanyag iránti kereslet - mondta az ügyvezető. - Az első félévben csak mintegy egymillió darabot értékesítettünk. Sajnos, téglahegyek állnak az udvaron. Váijuk, hogy előbb- utóbb megindul a piac, és keresettebb cikk lesz a falazóanyag. A tabi Téglatermelő Bt erre az évre bruttó nyolcvanmillió forint bevétel elérését tűzte ki célul. Ehhez négy-öt millió téglát kell eladniuk. Ha minden a terv szerint alakul, akkor nyereségük is meghaladná az ötmillió forintot. A társaság húsz dolgozót foglalkoztat most; sokan járnak ide dolgozni Tolnából, a városkörnyéki falvakból is. K. J. Sasvári Attila elnök nem kis gonddal említette: a földkivételek miatt állandó bizonytalanságban van a gazdaság. Az év elején is 30 hektárnyi földet vittek ki, így most csak 2940 hektáron gazdálkodnak.- Továbbra is a szántóföldi növénytermesztés a legfontosabb tevékenységünk - mondta -; búzát, árpát, tritikalét, kukoricát termelünk, ezek a fő növények, illetve repcét és napraforgót. Az utóbbi két olajos fajtából ezer hektárt vetettünk el. A repce - mint az elnök elmondta - a vártnál lényegesen gyengébb terméssel fizet az idén, a búza azonban jó közepes termést ígér. Az árpát - ezt 286 hektáron termesztették - már az esők előtt sikerült betakarítaniuk; ebből hat tonna az átlagtermés. Búzából azonban- a szakemberek szerint - legalább 4,8 tonnás termésátlagra számíthatnak hektáronként.- Ötvenmillió forintot költöttünk az idén beruházásokra- mondta Sasvári Attila. - Két új kombájnt vettünk, s a hozzá tartozó kukorica- és napraforgó-adapterrel együtt 45 millió forintba került. Befejeztük a majorban tavaly kezdett 200 vagonos terménytároló építését is. A gépi beruházásainkhoz 22 millió forint középlejáratú, kedvező kamatozású hitelt vettünk igénybe, s 11 milliós állami támogatást kaptunk. A beruházásokhoz biztosítottuk a 17 millió forint saját erőt. A gazdaság a nyomott árak ellenére is 230 millió forint bevétellel számol az idén. Ez húszmilliós tiszta eredményt jelenhet. A Új Élet három faluban: Zicsen, Miklósiban, Ná- gocson nyolcvan családnak biztosít megélhetést. (Krutek) Kányái iskolások kerékpártúrája Hatnapos útra indultak a kányái iskolások. Ezen - három felnőtt vezetésével - kilenc felsőtagozatos diák vett részt. Útjuk során pontosan 450 kilométert tettek meg. Egy kányái szülő felajánlása alapján a gyerekek a csisztapusztai nyaralóból naponta más és más helyiséget kerestek föl; elkerekeztek Hévízre, megmászták a Badacsonyt, fölkeresték Niklát, Somogyfajszot, s megnézték Somogyvámos és Somogyvár nevezetességeit is. Léhner Ferenc az idén második alkalommal szervezte meg a kerékpártúrát a diákoknak, akik tavaly Ópusztaszerre bicikliztek. A tervezett 900 kilométeres nyugat-dunántúli és Fertő- tó környéki kerékpártúra azonban anyagi okok miatt elmarad.
