Somogyi Hírlap, 1997. július (8. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-12 / 161. szám

20

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

1997. július 12., szombat

V

SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Kaposvár, Fö u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430

KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK!

Teljeskörü szolgáltatás, részletfizetési lehetőségeit Balzsamozás, kedvezményes halottszállítás Temetés: 39 900 Ft-tól - szombat, vasárnap is!

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk

SCHMIDEG SÁNDORNÉ

70 éves korában elhunyt. Temetése július 16-án, szerdán, 11 órakor lesz a kaposvári Izraelita temetőben. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

STADLER FERENC

volt Húskombinátos dolgozó, 49 éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése július 16-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS

"Megfordulok, de merre menjek?

Hiszen Te nem vagy már sehol,

Soha, sehol már meg nem lellek,

S mindig itt leszel valahol."

El nem múló fájdalommal emlékezünk

IFJ. HORVÁTH JÓZSEF SMRFK dolgozója

volt Kaposvár, Rómahegyi u. 39. sz. lakosra, aki 1996. július 14-én, váratlanul örökre itthagyott bennünket. Megemlékező szentmise július 14-én hétfőn 7.15 órakor lesz a Nagyboldogasszony Székesegyházban.

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

ZSOLNAI LAJOS

temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy hőn szeretett férjem

KOCSIS SÁNDOR nyá. alezredes

volt Hadkieg. Parancsnokhelyettes, életének 70. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 15-én, kedden 12.30 órakor lesz - katonai tiszteletadással - a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló család

NYÁRI AKCIÓS AJÁNLATUNK:- FERM sövényvágó elektr. 51 cm:

aoeert 6990 Ft- FERM fúrógép 500 W, kofferral, gyorstokmányos:

iumrt 8 990 Ft- FERM akkus fúrógép 18 V, kofferral:

Umft 12 990 Ft- FERM sarokcsiszoló készlet, 115 mm, 600 W:

smn 5990 Ft

CSAK 1 hétig, vagy a készlet erejéig!

Várjuk kedves vásárlóinkat.

SZERSZÁMVILÁG KFT.,

Kaposvár, Ady E. u. 11. *161.: 82/316-829

(54624)

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak ismerősnek a Kaposcukor Rt. dolgozóinak és Szakszervezeti Bizottságának, hogy

MEDVECZKY ÁRPÁD

temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

TOLNAI ISTVÁN

kaposvári lakos tragikus körülmények között 55 éves korában elhunyt. Temetése július 17-én 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

VARGA ALADÁR

zákánytelepi lakos 70 éves korában elhunyt. Temetése július 15- én kedden, 15 órakor lesz a zákánytelepi temetőben.

Gyászoló család

INGATLAN

BALATONALMÁDIBAN teljesen közművesített 1260 m2-es ikertelek eladó. Tel: 56/378-189. (54645) BALATONBOGLÁR központjában eladó 78 m2 garázsos első emeleti lakás. Érdeklődni: 18 órától 85/351-084. (54243)

BALATONKERESZTÚRON nyugodt, zöld ligetes környezetben 200 n- öles telken 100 m2-es családi ház eladó. Érdeklődni 06-30-401-104. (53945) BIZTOS befektetés! Barack ültetvény reális áron eladó. Tel.: 85/360-856. (54560)

CSALÁDI ház eladó. Siófok, Bláthy O. u. 3. 17,5 M Ft felett Ön határozza meg az árát. (54633)

ELADNÁM vagy elcserélném kaposvári belvárosi 1 szobás, gázos tégla lakásomat, 1,5 vagy 2 szobás erkélyes távfűtéses lakásra I. em-III em.-ig. (IV emeletes házban). Ajánlatokat az 54552. számra a kiadóba. (54552)

ELADÓ 300 n-öl telek, részben szőlő és kert Kaposváron a Körtönye-bükk u- ban. Érdeklődni: Xantus J. u. 22. 423- 176. (54451)

FONÓBAN családi ház értékén alul sürgősen eladó. Tel.: 82/376-262, este 8 óra után. (54047)

HETESEN sürgősen eladó 3 szobás, gázos családi ház melléképületekkel. Tel.: este 82/485-108. (54217) HÉVIZÉN lakás, alatta presszóval (201 m2 belterülettel) sürgősen eladó. Telefon: 83/340-150. (54258)

IGAL termálfürdőn Napsugár u. 12. faház eladó. Tel.: 22/306-718. (54410) IGAL-fürdőn 263 n-öl zártkert 8 m2 lakható bódéval eladó. Telefon: 20/235- 887. (54379)

KAPOSFÜREDEN új. Hóvirág utcai, 230 m2 alapterületű dupla komfortos családi ház eladó. Irányár: 10 M Ft. Érdeklődni: 82/432-465 (54441) KAPOSVÁR belvárosában zöldövezeti 3. emeleti, 70 m2-es 2.5 szoba+étkezős lakás eladó. Csokonai u. 8. Tel.: 82/424-501, 06-20/560-461. (54609)

KAPOSVÁRON a Posta utcában, az új házsoron, üres, 1073 m2-es építési telek eladó. Tel: 82/319-471, 82/320- 649. (54116)

KAPOSVÁRON családi ház jellegű nagyméretű lakás garázzsal eladó. Tel.: 82/311-681. (54182)

KAPOSVÁRON vagy 30 km-es körzetében eladó családi házat vagy lakást keresek. Garbóczi 20/219-642, 20/255- 198. (54317)

KAPOSVÁRON az Ivánfa hegyen 500 n-öl zártkert, 50 db termő gyümölcsfával, szőlővel, lakható épülettel, villannyal eladó. Tel.: vasárnap 7-8 óra között 430- 752. (54554)

KAPOSVÁRON a Kinizsi ltp-en 2 szobás, erkélyes, 57m2-es földszinti lakás eladó, vagy elcserélhető 1,5 szobás lakásra II. emeletig, értékegyeztetéssel. Tel.: 82/434-674. (54695)

KISGÁTI városrész legszebb részén 812 m2 összközműves telek eladó. Tel.: 82/424-023, 06/20-371-998. (54095) PROJEKRE 350.000.000 Ft-os hitel visszaigazolva eladó. Telefon: 06/82/ 311-010. (54603)

SOMOGYASZALÓ, Kossuth u. 60.sz 3 szobás, felújított nagy kertes ház eladó. (53775)

TOPONÁRON családi ház eladó. Irányár: 3,2 M Ft. Tel.: 06- 20-252-703. (54237)

JÁRMŰ

ELADÓ Wartburg 353. Tel.: 85/331- 006. (54611)

akciós ár, beszerelés, biztosítóknál is ■ v ellogadótt! Tel.: 82/423-171, 30/274-2911

FIAT Unó 12 éves, benzines, egyéves műszakival, 320 E Ft-ért eladó. 82/313- 095. (54444)

FORD Orion 1.4 10 éves jó állapotban, extrákkal eladó. Telefon: 84/314- 697. (54634)

_____________________

e

autoCMstudio

• BLAUPUNKT

KENWOOD

Autórádiók javítása

PANNON gsm

Hivatalos beszerelőműhely Kaposvár, Damjanich u. 98. Tel.: 82/321-336 ,3939;

HASZNÁLT GÉPKOCSIK:

Típus:

Évj.:

Ár:

Swift 1.3 GA

'93

890 000 Ft

Sedan 1.3 GLX

'95

1 260 000 Ft

Swift 1.3 GU

'94

1 050 000 Ft

Swift 1.3 GL

'93

950 000 Ft

Swift 1.3 GA

'93

980 000 Ft

A gépkocsik HITELRE IS MEGVÁSÁROLHATÓK

30%

befizetésétől!

Kapos Autó Kft. |

Kaposvár, Vár u. 16.S

T el./fax:

82/31 2-826 “

FRISS műszakival Zuk eladó. 85/354- 860. Balatonlelle, Jókai u. 20. Antali. (54655)

Japán robogók eladók 60000- 90000 Ft-ig. Juta, Rákóczi u. 13. Tel.: 82/321-477, (54643)

KIS POLSKIT, Zastavát vennék, 20/ 554-648. (54610)

KISPOLSKI 79-es évjáratú és 50-es Simson eladó. Tel.: 19-20 óráig 82/471- 775. (54665)

LADA 2105-ös 1994 évjáratú megkímélt állapotban eladó. Tel.: 85/351-114. (54656)

RENAULT 9 1.4B, 83-as eladó. Memye, Dózsa Gy. u. 16. 82/457-199. (54467)

TÖRÖTT totálkáros autót vennék magas áron. 06-20-448-228. (54256) VW LT 35-ös autómentő friss műszakival eladó. Telefon: 06-30/461-421. (54630)

OREL-©- Molnár Kft.

Opel Astra Caravan 1.4

96

1 890 ER

Opel Corsa 1.2

92

990 E Ft

Opel Corsa City 1.2

9t

1360 E Ft

Opel Astra GL 1.4

92

1 200 E Ft

Opel Vectra 1.6

91

2100 ER

Nissan Sunny GTI 1.6

99

650 ER

Renault 191.4

95

1 390 E Ft

Főni Fiesta

93

1100 ER

7400 Kaposvár, Füredi u. 153.

■ : (82)314-425,422-227,422-228

Fax: (82)319-425 {54746)

ÁLLÁS

A BALATONSZEMESI

Reich Károly Általános és Zeneiskola igazgatója pályázatot hirdet testnevelésbiológia szakos végzettségű tanár részére. Állás elfoglalás ideje: 1997. augusztus 16. Cím: 8636 Balatonszemes, Gárdonyi u. 1. Tel.: 84/360-090. (54012)

A BERZENCEI Általános és Zeneiskola felvételre keres rézfúvós, hegedűszolfézs, fuvola tanításához szakos tanárokat. Jelentkezni személyesen az igazgatónál vagy telefonon lehet, egész nap, július 31-ig. Tel.: 82/446-225. (54562)

A KAPOSVÁRI Családsegítő Központ pályázatot hirdet szociális munkás álláshelyek betöltésére. Az alkalmazás feltétele: 2/ 1994. (1.30.) NM. rendelet szerinti egyetemi, főiskolai végzettség. Bérezés: az 1992. évi XXXIII. tv. alapján. A pályázatnak tartalmaznia keli: iskolai végzettséget igazoló okiratot (másolat), rövid önéletrajzot, 6 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, a pályázó elképzeléseit végzendő munkájáról. Információkérés illetve a pályázatok benyújtási helye: Kaposvári Családsegítő Központ 7400 Kaposvár, Ezredév u. 22. Telefon: 82/420-723, 415-419. A pályázatok beadási határidje: 1997. augusztus 31. (54592)

ARAL töltőállomás Balatonelle, felvesz fiatal női eladót. Tel.: 85/353-266. (54414) l

AZ Aero-Pack Kft Csurgó, főkönyvi könyvelésben jártas munkatársat keres számviteli feladatok ellátására. Alkalmazás feltétele: közép vagy felsőfokú szakmai képesítés. Érdeklődni: 82/471- 902 telefonon. (54350)

BIZTONSÁGI őröket böhönye környéki munkára felveszek. Érdeklődni: 8-15 óráig 82/312-072 telefonon. (54578)

GÉPSZERELŐ-géplakatos, hivatásos gépkocsivezetői jogosítvánnyal, hegesztő szakvizsgával állást keres Kaposváron vagy környékén. Más munka is érdekel. Tel.: 432-649. (54602) NÉGYTAGÚ bécsi család kertes házhoz keres tapasztalt, gyermekszerető házvezetőnőt, lehetőleg új fényképpel “Ausztria” jeligére. Cím: Takarékszövetkezet, Balatonszemes, Szabadság u. 64. (54618)

GOLDSUN Hűtőház Rt vállalkozókat keres bodzabogyó, feketeszeder felvásárlására.

Cím: GOLDSUN Hűtőház Rt.

Zalaegerszeg, Újhegyi u. 2. Telefon: 92/314-240/245-ös - mellék. Telefax: 92/314-247 |

PULTOST alkalmaznék Kaposvárra. Tel.: napközben 418-169, este 419-629. (54607)

PÉNZTÁROST keresünk azonnali belépéssel Balatonlellére. Érdeklődni a 06-30-560-838-as telefonon! (54546)

SZOBAFESTŐKET felveszek. 06-30-276-343. (54531)

SZOBAFESTŐT felveszek Kaposvárról és környékéről. Tel.: 06-30-272-200 (54619)

UTAZÁSI Irodánkban keresünk nyári munkára idegenforglami ügyintézőt jó német nyelvtudással a Balaton déli partján, azonnali belépéssel. Tel/fax: 85/ 350-495. (54657)

ZEPTER kaposvári irodájába irodavezetői, raktárosi munkára középfokú végzettséggel női munkaerőt keresünk. Jelentkezni: július 14-én 10-14 óráig. Kaposvár, Szent Imre u. 25. (54691)

EGYÉB

A Dráva Völgye Középiskola érettségizett fiatalok jelentkezését várja 22 éves korig, az 1997. szeptember 1-től induló nappali rendszerű, mezőgazdasági (erdész) technikus képzésre. A képzés időtartama 2 év. Megszerezhető szakképesítés: erdésztechnikus. A képzés során lehetőség van mezőgazdasági vontatóvezetői, közelítőgépkezelői, motorfűrészkezelői stb. jogosítvány megszerzésére. Kollégiumi elhelyezés biztosított. Jelentkezési határidő: 1997. augusztus 10-ig. Telefonon érdeklődni lehet: 82/463-307 számon. Dráva Völgye Középiskola, Barcs, Latinca S. u. 13. (54454)

AKÁC aprított tűzifa 650 Ft/q. 82/ 434-791. (54377)

ANKER FÉRFI-NŐI DMT

Kaposvár, Fő u. 12. Vászonöltönyök, fürdőruhák, nyári ruhák, pólók érkeztek. (54267)

ASZTALOST keresünk lépcső készítéséhez. Jelentkezni “Balatoni munka 54629” jeligére a kiadóba. (54629) BONTOTT cserép eladó. Tel.: 82/423- 870. (54164)

Balatonszemes központjában 10 m2-es üzlet kiadó havi 75 E Ft-ért, esetleg eladó 500 E Ft-ért. Telefon: 84/360-948. (54539)

CARBOROBOT Kocs-40 kazán eladó. Tel.: 82/310-230, este 82/457-542. (54605)

CD írás már 1600 Ft-tól+áfa. COEL Számítástechnikai Szaküzlet. Kaposvár, Petőfi u. 11. Galéria Üzletek Háza. Tel.: 82/ 316-441. (54612)

CSEMEGE kukorica folyamatos szál- lítással kis és nagy tételben eladó. Érdeklődni lehet a 06-66/311-425, 06- 30/255-349 telefonszámokon. (53783)

CSŐKÚTFÚRÁS

Tel.: 82/316-857. (54647)

KORONA TAXI 420-000,420-420 313-333,413-333

EGYMÁSBA nyitható, külön is üzemeltethető kb. 110 m2 üzlethelyiség eladó. Cím: Siófok, Kele u. 5. 15 M Ft felett az árát Ön mondja meg. (54631)

BUMI SZALAGFŰRÉSZ

termelői áron B=30 108 Ft/fm+áfa. Varinter Faiparosok Áruháza Kaposmérő. Tel.: 82/477-008. (54165) FIGYELEM! Kristálycukor legolcsóbban vásárolható 50 kg-os csomagolásban, ára: 99 Ft/kg. Telephely: Balatonlelle 7-es főút melletti díszfaiskola Mól kúttól 300 m-re. Tel.: 06-60-371-747. (54413)

NÉVJEGYKÁRTYA ■ SZÓRÓLAP

Kaposvár * Múzeum u. 4.

T: 82/312-424

, » Kaposvár *

BÉLYEGZŐÉI

FÚRT kutak golyós szelepéhez (lábszelep, visszacsapó szelep) rendkíül kopásálló kerámai szelepgolyót rendeljen a gyártótól 150 Ft/db áron. Aloxi Bt. Tel./fax: 06-1/262-5388. (54403)

HENKEL RAGASZTÓK

a márkakereskedőtől a legkedvezőbb áron! Varinter Faiparosok Áruháza, Kaposmérő. Tel.: 82/477-008. (54167)

KAJSZrVASAR

őstermelői áron Viszpusztán, 8-18 óráig a hét minden napján! (54661) KAJÜTÖS, zárható, ponyvázott műanyag csónak eladó. Ár: 60 E Ft. Tel: 82/ 321-097. (54684)

KAPOSVÁRON 30 m2-es bejáratott élelmiszer üzlet áru nélkül kiadó. Tel.: 82/357-618. (54606)

KÁRPÓTLÁSI jegyet határozattal és áramszolgáltató részvényeket veszek. Tel.: 85/362-475, 06-60-366-767. (54638)

LÁBON álló erdőt (éger, dió és egyéb fafaj) készpénzért vásárolok. Tel.: 82/ 434-625, 06-60/362-275. (54644) MATEMATIKÁBÓL, fizikából szaktanár korrepetál Kaposvár, Mező u. 33. (54357)

MATÁVOS Kollegák! MRP részvényeket sürgősen vásárolok. Telefon: 06-30-650-690. (54596)

MESZTEGNYŐ

Önkormányzat Képviselő-testülete bérbeadásra meghirdeti a Mesztegnyő, Vörösmarty u. 10. szám alatt lévő üzlet- helyiséget (volt iparcikk üzletet) a lakosság érdekeit minél szélesebb körű vállalkozás folytatására. A bérletet pályázat útján lehet elnyerni, melyet Mesztegnyő Polgármesteréhez címezve a Polgármesteri Hivatalhoz (8716 Mesztegnyő, Szabadság tér 6. Tel.: 85/ 329-147) 1997. augusztus 15-ig kell benyújtani a vállkozási profil megnevezésével. (54575)

MF-70 kistraktor fűkaszával eladó. Tel.: 82/311-311. Berkes. (54058)

MÉHEK NB egy és két anyás kaptárral eladók. Tel.: 85/330-125. (54593)

NÉPPÁRT-MDNP

Fogadóóra és jogsegély szolgálat. Minden hétfőn: 17-18 óra között. Kaposvár, Ezredév u. 1. I. em. Tel.: 82/415-561. (54166)

PARABOLAANTENNÁK! Szőlősgyörök, Bató B. u. 1. Tel.: 06-60- 362-961,85/330-545. (54463)

PARKETTA!

Barcsi szalag, csurgói hagyományos parketták 995 Ft/m2-től. Kaposvár, Cseri út 3. (Roberto Csempebolt mellett) Tel: 423-086. (52852)

PÓTVIZSGÁRA felkészítés magyarból, németből, Kaposvártól Nagybajomig. 82/321-511,60-465-579. (53990) RÁBÁHOZ való ásó-borona eladó, béraratást vállalunk: 7500 Ft+áfa/ha. Kadarkút, HÓdosi u. 16/b. 06-60-465- 617,06-60-491-419. (54568)

SggSONDUUNE fi jl TETŐFEDŐ AN YAG

Vsát# a márkakereskedőtől

8 82/427-450 (54207)

RÉSZTYÉNYT veszek. 06/30/366- 812. (54524)

SZÍNES terméskő, lábazathoz, kerítéshez eladó. Kadarkút, Fő u. 5. Tel.: 385-273. (54348)

TOPONÁRI60 m2-es vendéglátóipari üzlet kiadó vagy eladó. 06-20-471-956. (54688)

TÖLTÉSFÖLD kb. 400 m3 ingyen elvihető. Tel.: 06-30-563-522. (54362) VITORLÁSRA motor 125 cm3 4 LE kitűnő állapotban eladó. Tel.: 85/351- 496. (54663)

VIZSGÁLTASSA meg immunrendszerét! Celladam szűrés lesz július 18-án 9-13 óráig az Agrár Egyetemen. (54502)

ÁGNES SZALON

a Somogy pavilonsor átépítése alatt is választékos ruházattal várja vásárlóit. (54266)

!<

EXTRA nyári ruha

r*

és cipővásár

4

A

Kaposváron a Latinka Művelődési Házban,

I

július 14-18-ig.

(54520)

ÉGER fűrészáru 35 mm ca 50 m3, épületfa, tölgypalló és tűzifa 200 Ft/q eladó. Nagybajom, Fűrészüzem, 60-465- 579. (53988)

ÁLLAT

ELIT minőségű német juhászkutya kölykök, import szülőktől, tenyésztési garanciával eladók. 82/315-841. (54650) ÖREGLAKI csirketelepen pecsenye csirke eladó. Értékesítés 7-16 óráig. (54446)

ROTTWEILER kan eladó. Kaposvár, Mező u. 33. (54361)

SARPLANINAC, jugoszláv farkasölő kiskutyák kaphatók az 1996-os világgyőztes Interschampion kantól és 2xHPJ-s szukától. 82/423-489. (54642) VÁLASZTÁSI malacok eladók. Toponár, Erdei F. u. 27. Érdeklődni egész nap. (54479)

PARTNER

“MITICOS” Társkereső BT. 06-30- 277-665. (54184)

37/172, 9 éves gyermekét egyedül nevelő elvált vállalkozó, kedves hölgy ismeretségét keresi 23-30 év között. Ajánlatokat “Fényképes levél” jeligére 29/5504 számra MAHIR Kaposvár, Zárda u. 18-ba kérek. (54117)

BIZALOM társkereső szolgálat Keszthely, Pf. 52. Tel.: 83/312-912. (53800) CSINOS szőke lány gáláns urak hívását várja. Tel.: 06-30-396-508. (54246) JÓKÉPŰ, 49 éves férfi, havi fix. 30.000 Ft-os munkanélküli jövedelemmel, a teljes nap más munkára kihasználható, és várható 2.000.000 Ft-os örökséggel, falusi jóalakú hölgyhöz költöznék, házastárs vagy élettársként. Ajánlatokat 54599 számra a kaposvári kiadóba kérek. Időpont megjelölésével címre megyek. (54599)

KÉT leszbi lány gáláns urak hívását várja. Hármasban is kipróbálhatod. 06- 30-399-722. (54251)

NAGYLELKŰ hölgyek szabadidő partnere lennék. Hívjanak, teljes diszkréció. 06/30/362-749. (54528)

ALBÉRLET

GARZON kiadó. Kaposvár, Szigetvári u. 75. (54037)

IGÉNYES garzonlakás kiadó 30/460749. (54646)

SOMOGYI HÍRLAP

HIRDETÉS

$2/311-50*)

TELEFON ÉS FAX

INFORMÁCIÓ