Somogyi Hírlap, 1997. június (8. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-19 / 141. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1997. jún. 19., csütörtök Nyitásra vár a fedett medence A víz, az atádi kincs Kisebb szenzációt okozott a hétvégén Nagyatádon Pápai Kornél, a Kaposvári Vízművek Kft laboratóriumvezetője: méréseik szerint akár gyógyvízzé is nyilvánítható a nagyatádi strand szomszédságában levő kút melegvize. Összetevői sokban egyezik a városközpontban levő gyógykúttal. Dr. Novothny György reumato- lógus főorvos óv attól, hogy elhamarkodott kijelentéseket te-, gyünk; ahhoz, hogy egy ther- málkutat gyógyvízzé nyilvánítsanak, rendkívül szigorú előírásoknak kell megfelelni. Nagyatádon mindenesetre örülnek a mérési eredményeknek, még akkor is, ha tudják, hogy az esetleges gyógyvízzé való minősítés több gonddal járna, mint haszonnal, hiszen ennek a bizonyos kútnak a vize folyik a tízemeletes lakóházakban, s ezzel is fűtenek. Ha vízről kideNegyvenöt éves a városi könyvtár rülne, hogy gyógyvíz, akkor efféle célokra aligha használhatnák. Iharosi Istvánnak, a strand vezetőjének örömét azonban semmi esetre sem lehet elvenni. A víz jó, s várhatóan jönni fognak a vendégek is. — Régebben, ha jöttek a külföldiek, körülnéztek, videóztak, s aztán elmentek — mondta. — Minden nagyon tetszett nekik, de ők melegvizet kerestek... A nagyatádi strand, amely sokak szerint az ország legszebb fürdője, 1990. június 16- án nyitott ki, ám azóta fejlesztésére nem volt pénz. Most a területfejlesztési alapból és a város pénztárcájából 36 millió forintot költhettek. Tavasszal kezdődött meg egy 225 négyzetméteres, részben fedett medence építése. Mára elkészült, s július 5-én fel is avatják. Az alkalomra jönnek a testvérvárosokból, San Vito al Tag- liamentóból, Ferdinandovácról, Az utolsó simítások és nyithat az uszoda Kaproncáról, Marcaliból és Barcsról, hogy megcsinálják a Határtalan játékok című sport- vetélkedő helyi változatát. Lesz fórum az idegenforgalomról, FOTÓ: LANG RÓBERT szinkronúszás, jótékonysági kerti mulatság és vízi parádé is. Az igazi meglepetés azonban az, hogy nem lesz drágább a belépőjegy. Nagy Jenő Könyvládától az Internetig — Az idén negyvenöt éve annak, hogy központilag szervezett könyvtárak jöttek létre, közöttük a nagyatádi — mondta Turbék Károly igazgató, aki harmincöt éve dolgozik vezető beosztásban. A környező falvakban is ekkor alakultak a könyvtárak. Somogy szobon, Taranyban 1950-ben, Bolháson 1952-ben és Bakházán 1953-ban. Ide könyvládákban jutott el mintegy ötven kötet. A hatvanas évekre fejlődött a könyvtárhálózat, ekkor Nagyatádon már 10400 kötet volt kölcsönözhető. A következő évtizedben jelentős támogatást kaptak a könyvtárak, kiépültek az üzemi szakszervezeti fiókkönyvtárak. Az intézménynek számos munkatársa volt, itt dolgozott Berták László költő is. Ma százezer kötetből válogathatnak az olvasók. A könyvtár a Dél-dunántúl egyik legnagyobb intézményévé vált. Sokszínű szolgáltatás keretében 51 ezer szakkönyv, zenei könyvtár és helytörténeti anyag áll az érdeklődők rendelkezésére. Van mikrofilmleolvasó berendezés és ismeretterjesztő videotár. Huszonöt éve külön gyermek- könyvtár is működik a 650 négyzetméter alapterületen. Százharminc folyóiratot járatnak. Az utóbbi években végrehajtott technikai fejlesztéseivel a létesítmény a XXI.század küszöbére lépett. — Célunk a nemzetközi gyorsinformációs rendszerbe történő bekapcsolódás - mondta az igazgató. — Az Internet hálózat kialakításával, a rendelkezésre álló adatbázisokkal szinte kimeríthetetlen meny- nyiségű információhoz juthatnak annak használói. (Németh) Ilyen a templom a tervezőasztalon Templom épül Bodvicán A nagyatádi egyházközség hatszázezer forintért vásárolta meg azt a telket, melyre huszonnégymillió forintért épül új templom Nagyatádon, — A városfejlesztési terv részeként már a korábbi években szerepelt a templom létesítése Bodvicán. Az ott élő emberek is akarták ezt — mondta dr. Kisnemes János katolikus plébános. — Ehhez az önkormányzat 1,2 millió forintot adott. Az egyházmegye 200 ezer forintja mellé egyéni adományokból is összejött közel ugyanennyi pénz. Magam is fel- jánlottam erre a célra célra félmillió forintot, külföldről is kapunk hárommillió forintos segítséget. A beruházást így is késleteti a pénzhiány, de a főfalak állnak, és az eredeti tervek szerint két év alatt így is elkészül. — Az idén a 24 millió forintból 16 összejön, s ezzel tető alá kerül az épület. Jövő szeptemberre szeretnénk átadni a 17 méter magas templomot a híveknek. Ehhez azonban az kell, hogy a vállalkozók által ígért pénzek is megérkezzenek — mondta a plébános. Az új templomban legalább kéthetente tartanak misét. A környéken élő időseknek nem kell kilométereket gyalogolni a városközpontba, és eljöhetnek ide a kivadáriak is. (Németh) VÁROSLAKÓK KÉRDEZIK A nagyatádiak kérdéseit tegnap egész nap várta szerkesztőségünk üzenetrögzítője. A felvetett problémákra a város polgármestere, Ormai István válaszolt. Szabó Lajos 352-130: - Miért nincs hosszú évek óta Nagyatádon egy színvonalas diszkó? Miért kell a fiataloknak Csokonyába vagy Balatonmáriára eljárni szórakozni? Mi szülők pedig izgulhatunk a gyermekeinkért.- Egyetértek azzal, hogy a nagyatádi fiataloknak szüksége van egy kulturált szórakozási lehetőséget biztosító diszkóra. Diszkó létesítése és üzemeltetése azonban nem az önkormányzat feladata. Ami a dohánybeváltó területén tervezett diszkót illeti, most is az az álláspontom, hogy vállalkozói kezdeményezés nyomán létrehozható ez városunkban, de olyan helyen és feltételek között, ahol nem zavatja a lakosság nyugalmát. Koncz József Nagyatád, Honvéd u. 78. Telefon: 352-703:- A közmű-hozzájárulást mikor fizetik vissza a részemre? A csatornaépítéssel kapcsolatosan kérdezem ezt, mert befizettem a több mint 70 ezer forintot, és még a közmű-hozzájárulást nem kaptam vissza.- Felvetett kérdése egyedi probléma, tisztázása érdekében kérem, keresse fel a városfejlesztési iroda munkatársait, akik készséggel állnak rendelkezésére a városházán. Telefon: 435-751: - Tudomásom az önkormányzat a Penny Market Áruházlánc újabb üzletének telepítését tervezi Nagyatádon, ami a helyi kereskedőkre egy újabb csapás lesz. Azért újabb, mert a heti háromszori piacnak titulált vásár már egyébként is komoly károkat okozott. A kereskedelemben helyileg is komoly túlkínálat van. Hogyan látja Nagyatád jövőjét, ha nem adnak esélyt egy tehetős, tőkeerős nagyatádi polgárság kialakulásához? Miért nem komoly vállalkozások, tőkeerős ipar telepítésében gondolkodnak?- Az önkormányzat nem tervezi a Penny Market üzletlánc bővítését Nagyatádon, mert eddig sem hozott létre egyetlen áruházát sem. A képviselő-testület csupán egy üzleti ajánlatot mérlegel: értékesíti-e és ha igen milyen feltételekkel a tulajdonában lévő területet áruház létesítésére? Megítélésem szerint a lakosság érdeke az, hogy ne korlátozzuk a kínálati piacot, mert ezáltal szélesebb választék és alacsonyabb ár alakulhat ki. A konkurencia megjelenése valóban ellentétes az azonos tevékenységet folytató kereskedők érdekeivel. A lakosságnak azonban az a legfontosabb, hogy olcsóbban tudjon vásárolni és a Penny Market alacsony árszínvonalon dolgozik. A piac mesterséges korlátozása nem áll sem az önkormányzat, sem a lakosság érdekében. A kérdező által megfogalmazott jelenlegi kereskedelmi kínálat kialakulásában sem játszott semmilyen szabályozó szerepet az ön- kormányzat. A vásárként jelzett piacok forgalma biztos, hogy növelte a nagyatádi kereskedők forgalmát is, hiszen a vásárlási lehetőségek nagyobb száma jelentős vonzerő a horvát és a környékbeli vásárlók számára is. A város jövője szempontjából így nem látom ennyire kritikusnak a helyzetet, sőt Nagyatád fejlődését tükrözi maga az a tény, hogy komoly fizetőképes keresletet tételez fel egy ilyen nagyberuházó is. Az ipar telepítésén folyamatosan dolgozunk, az elmúlt két évben közel kétszáz új munkahely létesült Nagyatádon. Legfontosabb feladatunknak tartom, hogy a város polgárai számára a megélhetés biztosított legyen. Név nélkül: - Számíthatnak-e az ifjú házasok és fiatalok lakásproblémájuk megoldásánál az önkormányzat segítségére? Az elmúlt időszakban 20 lakást vettünk át a honvédségtől, amelyek nagy részét bérlakásként hasznosítottuk. Új lakásrendeletünk szerint az igénylőknek a meghirdetett lakásokra kell pályázatot benyújtani. Jelenleg is 3 kiadó lakás van. Sok a jogos kérés, ezért több lakás kell. Kezdeményeztük, hogy huszonkét Aradi utcai, honvédségi tulajdonú lakás bérlőkijelölési jogát megkapjuk. Szeretnénk, ha a volt nőtlentiszti-szálló önkormányzatunk tulajdonába kerülne, itt 24-25 fiatal házaspár részére tudnánk garzonlakásokat kialakítani. Ezt a két megoldást tartjuk legkedvezőbbnek. A lakáseladásokból származó bevételeinkből a közeljövőben újak építését tervezzük. (Folytatás a 10. oldalon) i Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A \ SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei I Nagyatádon és környékén \k A takarékszövetkezetek nagyatádi, lábodi, segesdi, somogyszobi, görgetegi, háromfai irodájában I _________________„.«aszd ' 'ífowcd AzATAD WOLF Kft. a biztonságért GONDTALANUL KÍVÁN ÜDÜLNI, EL AKAR UTAZNI? Vegye igénybe távolléte Ideje alatt az "ATÁD-WOLF" Kft. szolgáltatásait. 7500 Nagyatád, Baross G. u. 1. Tel./Fax: 82/352-420 | Tel.: 06-60/462-740 SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Nagyatád, Korányi v. 4. Tel.: 82/351-266 Ügyelet áUel-nappal: 06-60/362-470 Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek, balzsamozás, kedvezményes halottszállítás. Temetés 39 900 Ft-tól, ts szombat-vasárnap is. a KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! MŰSZAKI SHOP NAGYATÁD, Kossuth u. 1-3. Tel./fax: 82/453-984----------- ❖ -----------V IDEO-HIFI-RÁDIÓ-TV ▼ HÁZTARTÁSI GÉPEK, GÁZKÉSZÜLÉKEK ▼ szerszámgépek - villanymotorok KERTIGÉPEK - szivattyúk V Minőség - garancia -szakszerviz RENDKÍVÜL KEDVEZŐ ÁRAK! Részletfizetési lehetőség! Díjtalan házhoz szállítás! Nyitva: hétfő-péntek 8.00-17.30 szombat 8.00-13.00 A HIRDETÉS BEMUTATÓJÁNAK 3% KEDVEZMÉNY! Megrendelőszelvény Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Megrendelem a SOMOGYI HÍRLAP-ot. Az előfizetési díjat □ 1 hónapra □ negyedévre 725 forintot 2100 forintot a számlával jelentkező kézbesítőnek fizetem. (Az előfizetés a következő hónap első napjától érvényes.) Az előfizető neve:............................................................................................... Lakcím:................................................................................................................ (A megrendelőszelvényt borítékba téve bélyeg nélkül beküldheti a fenti címre.)