Somogyi Hírlap, 1997. június (8. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-12 / 135. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1997. június 12., csütörtök Ma június 12-e, csütörtök van „Pedig a hit és a hitetlenség örvényeit néha csupán egy buborék választja el egymástól...” (Bálint Tibor) Névnapjukon köszöntjük Villő nevű olvasóinkat. A nap ma: 4.46 órakor kél, és 20.42 órakor nyugszik; A hold ma: 11.51 órakor kél, és 0.55 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Csütörtök. Köznap. - Napi igék: Kát.: 2Kor 3, 15-4,1.3-6. zsolt 84. Mt 5,20-26. Ref.: ApCsel 11,1-18. IKrón 27. Ev.: lKor 9,16- 23. ApCsel 9,1-9. Őrt.: ApCsel 25, 13-19. Jn 16,23-33. - Villő. Újmagyar név Kodály Zoltán 1925-ben alkotott gyermekkórusának a címe nyomán. A villőzés magyar népszokás: iskolás lányok feldíszített faágakkal bejárják a falut és a házaknál énekelnek. Védőszent: Szent Cantianilla, akit két testvérével 303- ban hitéért lefejeztek. Virága: halványsárga rózsa. - Virág. Régi magyar név felújítása. Védőszent: Szent Flóra, IV. századi vértanú szűz. Virága: tarka évelő virág. - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szentéletű Onufer és Péter atyák. - A zsinagógái naptárban savuot (hetek ünnepe) 2.napja. Mai évfordulóink 100 éve született Antohy Eden angol politikus. Többször és sokáig volt hazája külügyminisztere, jelentős szerepet játszott Churchill külpolitikájának kialakításában, és Nagy-Britannia második világháború utáni külpolitikai viszonyrendszerének megteremtésében. 1955-ben - Churchill után - miniszterelnök lett, ám kormányzása nem bizonyult túlságosan sikeresnek, arra az időszakra esett ugyanis az 1956-os szuezi válság, amelybe belebukott, és lemondásra kényszerült. 155 éve született Rikard Nordraak norvég zeneszerző. Előbb az új Norvég Társaság, majd az Euterpe Zenei Társaság tagja volt, s a norvég nemzeti zene megteremtésére, illetve gazdagítására törekedett. Sokat mentett a skandináv hagyományokból, lelkesen gyűjtötte hazájának népzenei kincsét, s ezt az örökséget fel is használta műveiben. Számos jelentős zeneművet szerzett, s ő komponálta a norvég himnusz zenéjét. Boldog születésnapot! Ma 65 éves Bálint Tibor romániai magyar író. Újságíróként kezdte pályafutását, majd évtizedeken át a Napsugár című nagyszerű gyermeklapot szerkesztette. Szépíróként először elbeszélésekkel jelentkezett, bár a novellaírást azóta sem hagyta abba, jól sikerült kötete a Császár és kalaposinas, a Mese egy őrült kakaduról és a Látomás mise után. Regényei azonban talán még híresebbek, különösen a Zokogó majom, de érdemes elolvasni a Zarándoklás a panaszfalhoz és tavaly megjelent Bábel toronyháza című könyvét is. Sok román író művét fordította magyarra, de az ő műveit is lefordították idegen nyelvekre, a románon kívül németre és lengyelre is. Magyar és bécsi ötvösmesterek műhelyéből Asztali ezüstök XIX. századi asztali ezüstökből nyílt kiállítás tegnap Győrött, a Xantus János Múzeumban. A felvonultatott étkészletek, teás szervizek, tálcák, szelencék többségét dé- nesfai kastélyában használta a gróf Cziráky-család. Több darabon látható a família címere, továbbá az ágaskodó farkas, illetve a készíttető monogramja. Több teáskanna, tej-, és cukortartó a bécsi ötvösmesterek műhelyében készült, de jó néhány míves ezüst asztalnemű magyar mesterek, köztük Ortner Márton, Hügel Nepomuk János és Kristian Raab keze munkáját dicséri. Néhol zápor, zivatar ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS Európa nyugati felén frontok teszik változékonnyá az időt. A front előtt a Kárpát-medence fölé egyelőre meleg levegő áramlik, ezért nyári időre számíthatunk a továbbiakban is. Az Alpok fölé az eddigieknél nedvesebb levegő érkezik, hatására nyugati megyéinkben a napsütés mellett délután erősebben megnövekedhet a gomoly- felhőzet. Ott elszórtan zápor, zivatar is valószínű. Másutt a csaknem zavartalan napsütés lesz a jellemző. A szél csak zivatar környékén erősödik meg. Délután 26, 31 fokra számíthatunk. ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE A délnyugati országrészben ma is igazi nyári melegre lehet számítani. Délelőtt sok lesz a napsütés, délután azonban gomoly felhők jelennek meg az égen, és néhol zápor, zivatar is kialakulhat. A szél csak zivatarok környékén erősödik meg. A csúcshőmérséklet eléri a 27, 30 fokot. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 20 Velencei-tó: 23 Tisza-tó: 19 Fertő-tó: 23 Tisza: 15-18 Duna: 17-19 29 30 29 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 28 Paks: Siófok: 27 Pécs: Szekszárd: 29 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: 20-30 Velencei-tó: 20-35 Tisza-tó: 20-25 Fertő-tó: 30-40 Kaposvár: 20-30 Paks: 25-30 Siófok: 20-30 Pécs: 25-30 Szekszárd: 20-30 Mohács: 25-30 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A közlekedésben ma egyedül a nagy meleg okozhat gondot. Az erős, tűző napsütésben nem árt az óvatosság. Zápor, zivatar, legfeljebb a nyugati megyékben fordul elő. Melegfronti hatás van a légkörben. Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dól-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 06-90-304-623 Agrometeorológia: Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc Gyors, szakszerű gyámügyi és építésügyi igazgatást akarnak Segítség a városi jegyzőknek (Folytatás az 1. oldalról) Novemberre ki kell építeni a gyámügy új szervezetét, amely a jövő év január elsejétől él: a városi jegyzőkhöz kerülnek az első fokú hatáskörök, míg a megyei közigazgatási hivatalhoz integrálják a másodfokot. A kistelepüléseken élőknek sem kell azonban otthonuktól távol intézni az ügyeiket, mert a meglévő 147 somogyi polgár- mesteri hivatalban maradnak minimális jogosítványok, elsősorban a gyors megoldást szolgáló intézkedésekre. Az építésügyben újabb elképzelés, hogy a gyámügyhöz hasonlóan szerveződjön a hatósági munka. Tanévzáró koncertet tartott a barcsi Vikár Béla zeneiskola, amelyen felléptek az idei évben legszebb eredményeket elért tanulóik. Ilyen volt Luczek József, aki az országos fúvósversenyen harmadik helyezést ért el — tanára Kápolnás Mihály — és Görcsi Zsanett, aki fuvolajátékával jutott az országos A vendéglátással és turizmussal kapcsolatos feketegazdaság is szóba került tegnap. Mint dr. Németh Jenő elmondta, komoly elvárások fogalmazódnak meg a jegyzői fellépések iránt, de tudni kell, hogy olyan jogszabályok állnak a rendelkezésükre, amelyeket nehéz alkalmazni a gyakorlatban. Több szervezet munkáját kell koordinálniuk, hogy szakmailag megalapozott intézkedést hozhassanak. A legnagyobb teher a Balaton partján és a déli országhatárnál hárul rájuk. A helyi környezetvédelmi rendeletek megalkotásához is szükség lenne a törvénydöntőbe. Tanára Berkicsné Vízi Krisztina. Fölléptek a barcsi zongoratalálkozó különdíjasai, és a nagyatádi hegedűverseny harmadik helyezettje, Kuti Nóra. Az ünnepségen közreműködött Kutrovics Eszter, a városi fúvószenekar és az Arany János általános iskola mozdulatművész csoportja. kezésre, mert a hiányos jogszabályi háttér miatt a települések nem tudnak határozottan fellépni a környezetszennyezők ellen. A környezetvédelmi és területfejlesztési minisztérium képviseletében dr. Csepregi István a törvényelőkészítő és jogharmonizációs főosztályvezetője számolt be az önkormányzatok munkáját segítő várható jogalkotási folyamatokról. Július végéig készülnek el az első értékelések a mozgáskorlátozottak gépjármű támogatásáról: 800 igényt jelentettek be, de a támogatottak száma csak 150-200 lesz. G. M. A legeredményesebb zeneiskolások könyvjutalmat vehettek át Köcsky Gábor igazgatótól, aki elmondta: az idei évben 450-en tanultak a barcsi zeneiskolában, s nem panaszkodhat az intézmény a sikereire. A képviselőtestület is így ítéli meg az itt folyó munkát, mert megdicsérte az iskolát. N. L. TARKA SOROK Visszhang- Mi kell ott, ahol nagy ivá- szattal járnak a szilveszteri disznótorok?- Torok.- És mi a dolga annak, aki szilveszteri disznótorba megyen?-* Egyen. Beküldte: Memye Szilvia Lad Csak a lényeget! Új fiú érkezik a nyolcadik osztályba. Az osztályfőnök megkérdezi tőle, hol járt eddig iskolába?- Többe is - szól a gyerek, és elkezdi sorolni az iskolák neveit. Úgy a tizediknél az osztályfőnök idegesen közbeszól:- Elég! Azt mondd csak meg, tudsz-e írni és olvasni? Fogyókúra Egy vendég az étteremben tortát rendel. A pincér leteszi elé az asztalra és megkérdezi:- Hat, vagy tizenkét szeletre vágjam fel?- Elég lesz hatra - válaszol a vendég. - Attól tartok, tizenkettőt nem tudnék megenni. Vízhiány- Uram, a szaharai tudósítónk megint vízhiányról panaszkodik.- Mindig ezt a nótát fújja!- Igen, de most az egyszer komolynak látszik a dolog: a bélyeget biztosítótűvel erősítették a borítékra. Játszótéren- Kisfiam, miért rugdosod folyton a kavicsokat? Inkább figyeld a természetet!- dorgálja apa a fiát. - Például azt a kis fecskét nézd meg, amint egy szalmaszálat visz a csőrében...- Látom papa - feleli unalmasan a kölyök.- No, és mit gondolsz, minek neki a szalmaszál?- Biztosan nagyon megszomjazott és kólát akar inni! Beküldte: Meszterics Károlyné, Kaposvár Sikerrel muzsikáltak a barcsiak — A DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közü- leteit, hogy 1997. június 12-én 12.00 órától 14.00 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Kaposfüred, Ibolya u., Dália u., Margaréta u. (51928) — A DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közü- leteit, hogy 1997. június 12-én 8.00 órától 11.00 óráig áramszünet lesz, mely érinti: Kaposvár, Tóth Árpád u. végig, Fonyód u. végig, Jutái u. 23- tól végig. (51929) — A King' A Ford Tamás Autósiskola nyári gyorsított tanfolyamokat indít. Részletfizetés, kedvezmény. Kaposvár, Fő u. 45. (82)422-130. (51365) — Szakképesítést adó számítógépkezelő tanfolyam indul Kaposváron, a Munkácsy M. Gimnáziumban. Jelentkezni és érdeklődni a 82/429- 302, 82/321-516 telefonon lehet. (51988) TELEFONSZÁMUNK: (82) 316-165 A csurgóiaknak felel Szászfalvi László polgármester Lapunk holnapi számában a Csurgói Tükörben Szászfalvi László, Csurgó polgármestere felel a csurgóiak Csurgóval kapcsolatos valamennyi legkényesebb kérdésére is. Kérjük, hogy a 316-165-ös kaposvári telefonszámon tegyék fel olvasóink a polgár- mesternek címzett kérdéseket. Hívásaikat üzenetrögzítő fogadja majd. PROGRAMAJÁNLÓ Hetesen ma a Somssich-na- pok rendezvényeként 9 órától sportversenyek lesznek az általános iskolában, 15 órakor pedig játékos vetélkedő kezdődik a tantestület és az ön- kormányzati képviselők aktív közreműködésével. 17 órakor pedig kórustalálkozó lesz a hetesi és a jutái nyugdíjas énekkar, az iskola tanár-diák kórusa, a Toldi, a Táncsics és a Munkácsy gimnázium kamarakórusa, valamint az Arcadelt közreműködésével. AKCIÓS BÚTOROK Hamvai Lakberendezési Áruház Hamvai BÚTOR AI.APÍTV \: amíg a készlet tart 20-30-40% árengedmény több mint 60 féle bútorra Garda sarokétkező J2&-ÓO0Tt 79 900 Ft Szulimán 3-1-1 ülőgarnitúra 4O2-60trFt 79 900 Ft RÉSZLETRE IS! Lauvre Zs-T gardrób .60-000 Ff43 900 Ft Alexa 3-1-1 ülőgarnitúra ise-Q0trFfH9 900 Ft Kaposvár, Baross u. 2. KÜLDJÖN EGY VICCET Küldjön egy viccet, vagy önnel, illetve családjával megesett humoros történetet lapunknak a Tarka sorok számára. A történetet vagy a viccet a beküldő nevének feltüntetésével a Tarka sorokban közöljük, s a legjobbakat díjazzuk. Ne feledje, ezek a történetek és viccek rövidek (8-10 gépelt sornál semmiképpen sem hosszabbak) és csatta- nósak. Címünk: Somogyi Hírlap szerkesztősége, 7401 Kaposvár, Pf. 31. A borítékra írják rá Tarka sorok. A felhívásunkra beküldött viccekért jutalomban részesült: Rada Györgyi göllei, Apáti Kovács Béla kaposvári és Balogh Károly mernyei olvasónk. C/AVT UTÓT A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Lapszerkesztő: öULYl U\J11 flllAUAr BÍRÓ FERENC, KURUCZ FERENC, LENGYEL JÁNOS és VARGA OTTÓ. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2. I. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj 1997-ben egy hónapra 725 Ft, negyedévre 2100 Ft, félévre 4350 Ft, egy évre 8700 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.