Somogyi Hírlap, 1997. május (8. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-23 / 118. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 1997. május 23., péntek INGATLAN HÁROMSZOBÁS, összkomfortos családi ház eladó. Balatonlelle. Tel.: 85/ 354-850. (50568) BALATONBERÉNYI vízközeli 206 n-öl telek eladó. Irányár 1300000 Ft. Érdeklődni 83/321-055 telefonon. (49968) BALATONMÁRIAFÜRDŐN Viola u. 6. alatt nyaraló eladó. Tel.: 1/282- 4782. (50336) FONY ÓD-Alsóbélatelepen kétszintes iker nyaraló fele eladó. Tel.: 06-30-467- 970. (50489) IGALBAN nyaraló eladó. Tel.: 82/ 427-732. (50367) KAPOSVÁR legforgalmasabb helyén magasföldszinti üzlet eladó. Tel.: 06-60- 368-219. (50188) KAPOSVÁR, Csalogány u. 9., 5 szoba, étkező, konyha, 2 fürdőszoba, garázs, 160 n-öl telken eladó. 321-200, 17 óra után. (50184) KAPOSVÁRI III. em„ 3 szobás, összkomfortos lakásunkat elcserélnénk (vagy eladnánk) városközeli családi házra. Irányár: 2,29 M Ft. Érdeklődni: Kanizsai u. 12., Haracsi. (50448) KAPOSVÁRON a Füredi utcában garzon öröklakás eladó. Irányár: 1.6 M Ft. Tel.: 16.30—20 óráig 82/317-687. (50308) KAPOSVÁRON a Hársfa utcában 2 szobás lakás (a Szántó köz felől) parkosított udvarral eladó. Tel.: 82/429-304. (50310) KAPOSVÁRON vagy 30 km-es körzetében családi házat vagy lakást keresek. Garbóczi 06-20-219-642, 20-255- 198. (50425) KÉTSZOBÁS kaposvári lakást keresek megvételre. Ajánlatokat 82/422-802, 30-391-245. (50497) LENGYELTÓTI, Kossuth u. 4. szám alatt italbolt eladó. Tel.: 85/330-816. (50322) MARCALI központjában 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 06/85/311-633. (50337) MARCALIBAN családi ház eladó. Vár u. 7. 72/376-868. (50526) SOMOGYGESZTIBEN kétszobás parasztház eladó. Ugyanitt 800 n-öl szőlő. Érdeklődni: 19 óra után, hét végén egész nap a 82/457-275 telefonon. (50142) SOMOGYSÁRDON kétszobás családi ház eladó, illetve kaposvári lakásra cserélhető. Érdeklődni: Kaposvár, Sörház u. 6. Tel.: 82/312-671. (49807) JÁRMŰ VOLKSWAGEN bogár 1300-as friss műszakival, kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: Marcali, Széchenyi u. 10. 85/312-468, este 85/311-285. (50439) ÁLLÁS HÉT éve működő és folyamatosan fejlődő reklámügynökség munkatársakat keres meglévő külterületi reklámfelületek értékesítéséhez. Érdeklődni tel.: 72/242-409,30/470-332. (50512) A SIÓFOKI strandon lévő (Siófok, Petőfi sétány) Coca-Cola Beach Hause üzleteibe fiatal lányokat, fiúkat eladónak felveszünk. Jelentkezni a 06-1 -138- 2429 telefonon. (50517) AU-IMR NÉMETORSZÁGBA! Fiatal német orvos-technikus család három kisgyermeke mellé 1997. augusztus 15-től — egy évre — gyermekszerető, intelligens, érettségizett, alapfokú nyelvtudással rendelkező magyar lányt keres. Családias légkör, teljes ellátás, külön szoba, zsebpénz 350 DM. Német nyelvű tanfolyam lehetősége biztosítva. Jelentkezés levélben, német vagy magyar nyelven, fényképpel és rövid életrajzzal. Cím: Dr. Petra Kurcz-NarrD-72074 Tübingen, AM Mühlbach 11/2. (50251) AZ ANDOCSI általános iskola 1997. augusztus 16-i belépéssel állást hirdet biológia-földrajz és fizika-bármely szakos tanár részére. Pályázatok beadásának határideje: 1997. június 30. Szolgálati férőhelyet, házaspároknak szolgálati lakást biztosítunk. Cím: 8675 Andocs, Szabadság tér 8. Tel.: 84/372-504. (50467) __________________________ ^ KŐMŰVES BRIGÁDOT N azonnali belépéssel felveszünk Munkabér megegyezés szerint. Gépkocsit biztosítunk. Jogosítvánnyal is rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Liget '94 Kft., Keszt- ^hely, Bakacs u. 8. Tel.: 83/321 -096. (m03y BABY sittért keresünk a nyárra Fonyódon vagy Boglárlellén. Tel.: 85/ 361-609. (50468) BALATONFÖLDVÁRI Keringő diszkó csinos, gyakorlott pultosokat és felszolgáló hölgyeket felvesz. Tel.: 84/ 340-682. (49941) BALATONFÖLDVÁRRA újság és strandcikkek szezonális árusítására fiatalokat keresünk. Szállást biztosítunk. 06-30/476-288. (50457) BALATONFÖLDVÁRI ruházati üzletbe szakképzett, németül beszélő bolti eladót felveszünk. Tel.: 06-30-561-631. (50473) B ALATONLELLEI üzletembe szakácsot, kézilányt, eladót felveszek. Tel.: 06-20-437-672. (50470) BALATONLELLEI butikba két fő eladót felveszünk. Gyakorlat, német nyelvtudás előnyben. Tel.: 06-30-367- 999, vagy 85/354-388. (50431) C-s jogosítvánnyal rendelkező sofőrt keresek. Életkor maximum 36 év. Telefon: 85Ű/312-028 vagy 06-30/577-678. (50206) DEKORATÍV hölgyeknek alkalmi munka. Tel.: 60-466-264. (50514) DIÁKLÁNYOKAT lángossütőbe eladónak felveszek, szállás nélkül. Kenguru Büfé, Siófok, Petőfi sétány 3., Kövecses János. (50555) GENERALI Budapest Biztosító Rt. kaposvári, csurgói, nagyatádi, barcsi és dombóvári munkahelyre fő- és mellék- állású, valamint vállalkozó üzletkötő munkatársakat keres, biztosítási módozatai és a Lakáskassza szerződések értékesítéséhez. Munkáját garantált jövedelemmel, jutalékkal, költségtérítéssel honoráljuk. Jelentkezését várjuk a Kaposvár, Fő u. 36. sz. alatt és a 82/319-569 telefonon. (50235) GONDOZÓNŐT keres 67 éves asszony. Kaposvár, Veszprém u. 14., Kelemenné. (50422) KÖNNYŰ eladói munkára hölgy alkalmazottat felveszek Szántódra és Balatonlellére. Tel.: 30-478-943. (50447) KŐMŰVEST, festőt felveszek. Székely Béla, Kaposvár, Kisfaludy u. 41/a. Tel.:311-621. (50316) KŐMŰVEST, segédmunkást felveszünk. Tel.: 06-20-574-497,82/319-558. (50463) KŐRÖSHEGYI étterembe, Balatontól 5 km-re németül jól beszélő felszolgálót keresünk, lehet diák is. 06/20/243- 294. (50552) MEGBÍZHATÓ, leinformálható nő Bogláron vagy vonzáskörzetében házvezetőnői állást, esetleg nyaraló gondozását vállalja. Ajánlatokat Balatonboglár 1., Pf.: 51. (50455) PÉKET felveszek. Érdeklődni 82/373- 103telefonon 17—20óraközött. (50549) SPEAK English? Love children? This could be the perfect job! Seek unmarried, educated woman 21-37 to care for 2 U.S. children 8-10 in her home, live in. Must be within 30 minutes of Kaposvár. Prefer farm. Must be clean and spacious. 50000 Ft/month. Car required. Starts 6 June. References and biography required. Jelentkezni a 49873 számra kiadóba. (49873) SZAKKÉPZETT szakácsot, felszolgálót felveszek éves állásra. HB Sörház, Balatonlelle, Rákóczi u. 60. Tel.: 85/ 350-127. (50430) SZAKÁCSOT, főzőnőt, felszolgálót június 1-jével szezonra felveszek. Tel.: 85/352-935. (50323) SZÁLLODAPORTÁST, éttermi pultost, felszolgálót kaposvári belvárosi, exkluzív munkahelyre felveszünk. Jelentkezni írásban 50273 számra, a kiadóba. (50273) UNGARISCHE Niederlassung sucht besonders für administrative Aufgaben eine Mitarbeiterin odereinen Mitarbeiter bis 35 Jahre. Unsere Bedingungen sind: handlungsfähige Deutschkentnisse, technische und PC kentnisse. Privatauto ist Vorteil. Wir warten Ihren Vorstellungsbrief mit Foto an die Andresse: Heinz Bühnen Kft 7400 Kaposvár, Szent Imre u. 33. (50550) VARRÓNŐKET felveszünk jó kereseti lehetőséggel, útiköltség térítés. American Everywear Kft., Marcali, Vereckeiu. 35. 85/310-572. (50208) VEZETŐSÉGBEN megújult TOP Gun Kft. taszári éttermébe sikerorientált, becsületes szakácsokat keres. Fizetés megegyezés szerint. Kizárólag leinformálható munkatársakat várunk. Jelentkezni lehet 06-30-352-603. (50503) VÁLLALKOZÓK könyvelését vállalom teljes ügyintézéssel. Marcali, Táncsics u. 15. Telefon: 85/311-664. (50209) ÉRETTSÉGIZETT, 41 éves férfi jogosítvánnyal munkát vállal. Tel.: 82/422- 478. (50536) ÓBUDAI nagykereskedelmi cég keres autóval, mobil telefonnal, érettségivel rendelkező területi képviselőt Délnyugat Magyarország területére. Jelentkezni önéletrajzzal a Budapest, 1399 Pf.: 701/878 címre lehet. (50510) EGYÉB EGY ha-os terület megműveléséért, karbantartásáért bérleti díj nélküli ház használata, Balatontól 9 km-re. A termés 30%-a az ingatlan tulajdonosé. Fényképes levelet kérek a siófoki szerkesztőségbe, “Kőművesek előnyben” jeligére. (50475) ELADÓ 64-es Stihl motorfűrész és hidrofor tartály szivattyúval. Tel.: 84/ 375-172. (50175) ELADÓ TZ 4K kistraktor gyári tartozékokkal. Szecsődi, Buzsák, Petőfi 33. 85/331-623. (50466) ELADÓ: Hesston körbálázó, Fortsc Hritt 454 nagyteljesítményű kocka bálázó, felújítottan, Husqvama 181 -es motorfűrész, erdészeti hasítógép, valamint erdészeti csörlőt keresek, bálázást vállalok. Böhönye, Fő u. 86. Tel.: 85/322- 757. (50437) GABONAKOMBÁJN E 514-es 4 nies gabonaasztallal és 4 soros kukorica asztallal eladó. Tel.: 93/317-698,19 órától. (50282) Laser szemsebészetre jelentkezés! Telefon: 318-800 MADENTKO KLINIKA Szombathely, Széchenyi u. 4-6, 1 FONYÓDLIGETEN ABC mellett zöldséges üzlet kiadó. Tel.: 85/352-761. (50429) FÜRDŐKÁDAK felújítása bontás nélkül, garanciával. Tel.: 06-30-592-852. (49272) GOMBAKONZERV 5/1-es üvegben, folyamatos heti kiszállítással. Gombaker Bt., Pécs. 72/332- 630.(50155) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/312-320 (48788) KÉMÉNYBÉLELÉS, felújítás, minden tüzelési eljáráshoz, bontás nélkül, 10 év garancia. Ez nem fémkémény. Tel.: 06-20/357-182. (49564) MINDENFÉLE régiséget vásárolok 74/435-182. (42372) Mezőgazdasági értékesítése Bakonynánai Tsz. majorban. Tel.: 06-60-394-719. (50453) MŰHOLDVEVŐ 84/320-412 (48949) MŰHOLDVEVŐ eladó, 15900 Ft. 84/ 320-205. (50147) Nem Fizetik ki Keszthelyi József látrányi asztalos somogytúri templomhoz végzett munkáját. Nemes László azzal távozott, hogy ennyit adunk többet nem kapsz. A református pap hazudik, tagadja amit előzőleg mondott. (50480) PARKETTA \ÁSÁR 5-10% engedménnyel. Kaposvár, Vöröstelek u. 38. KER-ÉP-KER, 06-30- 396-542.(50513) REDŐNY, harmonikaajtó, reluxa. 82/ 431-839. (50523) REDŐNY, reluxa 33%-os akció! 85/ 363-877. (50098) REDŐNY, szalagfüggöny, reluxa, napellenző, harmonikaajtó a gyártótól. Tel.: 82/318-360. (50156) ÚJRA nyílik az Achim András utcai nyomtatványbolt Kaposváron, a Berzsenyi u. 9. sz. alatt (ATI udvara). (50446) RIMOLDI fedőzőgép eladó. Irányár: 135 000 Ft. Tel.: 73/310-170. (50505) SZAKKÉPESÍTŐ tanfolyamok: lakberendező, gyógypedagógiai asszisztens, menedzserasszisztens, kulturális menedzser, dajka. Bázis 1/342-7305. (50182) SZALAGFŰRÉSZ, 800-as eladó. 82/ 427-031. (50492) ZILD JIAN CINEK az Amadeus Hangszerboltban. 423-890. (50094) ÉLFÓLIA 19 Ft + áfa. Ágh Faáru, Kaposvár, Virág u. 21. Tel.: 06-60-368-334. (50491) ÉPÍTŐK, figyelem! Bontott tégla, faanyag, ajtók, ablakok, mindenféle bontott anyag eladó. Kaposvár, Vár u. 7-8. (49797) ÁLLAT ANYADISZNÓ eladó 7 malaccal. Marcali, Kaposvári u. 146. (50440) ELADÓ 4 db 2 q-ás bikaborjú. Bakháza, Petőfi út 12. (50211) ELADÓ 50000 Ft-ért első ellésű koca, 7 darab 10 hetes malaccal együtt. Ugyanitt 4 darab kecske is eladó, megállapodás szerinti árban. Cím: 8675 Andocs, Szabadság u. 5., Fesztbaum. (50469) KÉTÉVES és 7 éves sodrott kanca eladó. Nagyberki, Újváros u. 37. Tel.: 82/377-633. (50360) NÉGYÉVES és kétéves nehéz kanca ló eladó. Pintér József, Kaposújlak, Kossuth u. 19. (50296) VÉLSZ póniló eladó. Tel.: 85/345- 118, Varga. (50442) PARTNER CSINOS hölgy gáláns urak hívását várja. 06/30/377-931. (50280) EGY szőke és barna non-stop várja hívásod. 06-30-396-508. (50027) HÍVJ, csinos hölgy vár rád. 06-30- 569-507. (50153) KÉT leszbi lány, egy szőke és vörös non-stop várja hívásod. 06-60-369-271. (50031) ALBÉRLET KÜLÖNBEJÁRATÚ szoba kiadó havi 12000 Ft-ért. Tel.: 82/319-212. Kaposvár, Sávház 4/6. (50546) EGY napostól 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06-30-440- 110. (45895) MERCEDES 124D-t vennék. 82/310- 594. (50426) NISSAN Patrol GR 2.8 TDeladó. Érd.: 06-30-592-634. (50525) PEUGEOT 106XT, 5 éveseladó. Tel.: 06-30-552-712. (50254) SKODÁT 84-92-es vennék — esetleg vizsga nélkül: 06-30-341-324. (49160) TRABANT, 84 és 87-es jó állapotban eladó. Tel.: 82/351-125, este. (50460) VENNÉK 12 éves korig sérült, totálkáros autót. Tel.: 06-30/490-210. (47541) < , ^ Kaposvár és Vidéke Afész bérletes üzemeltetésre meghirdeti cl 12. sz. bőszénfai Kerékkötő Csárdát A pályázatokat 1997. május 31. napjáig kérjük leadni. Bővebb felvilágosítást a 82/320-922 telefonon l dr. Király Gyöngyi ad.______________________________(S0349) ^ SPRANZ SÉRVKÖTŐK (60) Bízzék az 0RKI által minősített kiváló német találmányban! Egyedi méretre, rugó és combszíj nélkül, mm-re pontosan a sérvkapura beállítható. Teljes védelem minden sérvre. Információ (levélcím): Spranz KfL 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. TeVfax: 06-26-336-322 MÉRETRE RENDELHETŐ: 1937. MÁJUS 27. ÉS JÚNIUS 17. KEDD _________ S I0F0K, 9.00-10.00 h. Főnix Patika, Fő utca 174-176. KAPOSVÁR, 11.30-13.00 h. Őrangyal F’atika, Kisfaludy u. 21. DOMBÓVÁR, 14.00-15.00 h. Fehér Fagyöngy Drogéria, Gyöngyvirág körtér 1. Bonnya, Fiad, Kisbárapáti Községek Képviselő-testületei pályázatot hirdetnek a megüresedett KÖRJEGYZŐI álláshely betöltésére Pályázati feltételek:- magyar állampolgárság- büntetlen előélet- államigazgatási főiskola vagy jogi egyetemi végzettség- legalább két év közigazgatási gyakorlat A pályázathoz csatolni kell:- 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt- főiskolai vagy egyetemi végzettséget igazoló oklevél másolatát- a részeletes szakmai életutat bemutató önéletrajzot. A pályázatot Kisbárapáti község polgármesterének kell címezni: 7282 Kisbárapáti, Fő u. 83. Benyújtási határidő: 1997. augusztus 31. Elbírálás: 1997. szeptember 15. Bérezés a Ktv. 45. Ő. (2) bek. a. pontja alapján. Szolgálati lakás megoldható. ___________________________________________________________________(50562) AKCIÓ! Gyermeknap alkalmából a quick scHUHCipőboltban! Május 23-án és 24-én (délig) játékra hívjuk a gyermekeket. Az üzletbe, illetve az üzlet körül egy felnőtt Quick béka (jelmezes) fog sétálgatni. A gyermekeknek a békához oda kell mennie és a nála lévő reklámtasakból ki kell húznia egy papírdarabot. Ezen egy szám található 20%-50%, ami azt jelenti, hogy ezen a két napon bármely gyermekcipőt ilyen kedvezménnyel vásárolhatja meg. A játék csak a 19—35-ös méretre vonatkozik. Egy cipőre csak egy papír érvényesíthető! Szeretettel várjuk a kicsiket és a nagyokat! Ha velünk jár, jól jár! QUICK SCHUH cipőtaolt, Kaposvár, Fő u. 25. Gye.RMe.kNap FÓRUM-GLÓRIA áruházban május 24-én 9.00 órától! Program: 9.30-tól: Magyar Honvédség Vadrózsa Bábegyüttes zenés játszóháza 11.00-től: zenés játék a jutái Nagy István Ált. Iskola tánckarával 11.30-tól: ügyességi játékok sok-sok ajándékkal- akadályverseny- ügyességi verseny elektromos kisautókkal „ ,- süteményevő verseny (SÜTÉV) f a KEK óriás és még sok más... \ hőlégballonja Coca-Cola játékok Renault Törekes autószalon rendőrségi kisautók virágvásár kiállítása, próbakörökkel Kérdőív játék sorsolása, Glória szlogen és reklámfigura pályázat értékelése! Folyamatos kóstoló több mint 20 cég termékeiből! Szeretettel várjuk Önt és kedves családját! BALATON FŰSZERT FÓRUM-GLÓRIA a családok áruháza (50571) (Kaposvár, Raktár ü. 2.) ' ÁRZUHANÁS az ádándi FAÁRUHÁZBAN ^ Asztalos minőségű (Szibériai származású) fenyőfűrészáru: Régi ár: 46 300 Ft/m3 Új ár: 41 670 Ft/m3 Az ár a 25% ÁFA-t tartalmazza. FAÁRUHÁZ, Ádánd, Berzsenyi u. Tel./fax: 84/357-809. Nyitva: h-p 7.30-16 óráig W_________________________________________________________________(49925U A MATÁV Rt. Ingatlan Igazgatósága (Budapest, Krisztina krt. 55.) NYILVÁNOS LICITELJÁRÁSON Ingatlan Igazgatóság eladásra meghirdeti a Kaposvár, Fő u. 47-49. sz. alatti társasházban a 372/11/ A/2 hrsz-ú, fdszt. 2. sz. alatti üzlethelyiségét, a hozzá tartozó közös tulajdonú, 496/10000 részilletőséggel. Az ingatlan fontosabb adatai:- Az üzlet egy földszint, két emelet+tetőtér beépítésű, hagyományos építési móddal készült épületben található, Kaposvár belvárosában. Területe 64 m2, az alábbi helyiségekkel:-szélfogó 1,16 m2- ügyféltér 43,25 m2-előtér 4,11 m2- mosdó előtér 2,52 m2-WC 1,58 m2-iroda 12,00 m2 Rendelkezésre áll elektromos energia, vezetékes víz, vezetékes földgáz és szennyvízcsatorna, tehát az ingatlan összközművel rendelkezik. Az üzlet beépített bútorokkal kerül eladásra. Induló vételár: 10 000 000 Ft+ÁFA Az ingatlan megtekinthető: 1997. június 3-án 10.00-12.00 óra között. A liciteljárás időpontja: 1997. június 5., 10.00 óra. A liciteljárás helye: MATÁV Rt. Kaposvári Távközlési Centruma, Kaposvár, Szent Imre u. 1-3., III. em. tárgyaló. Licitálni az ingatlan alapára 2%-ának helyszíni befizetésével lehet, amely a nyertes pályázó részére a vételárba, a többi pályázó részére visszafizetésre kerül. A nyertes visszalépése esetén az általa befizetett összeg nem kerül visszatérítésre. Gazdasági társaság nevében az ügyvezető személyesen, vagy meghatalmazottja járhat el, a társaság egy hónapnál nem régibb cégkivonatának bemutatása mellett. A teljes vételárat számla alapján, szerződés megkötését követő 8 napon belül kell kiegyenlíteni. Egy jelentkező esetén az adott ingatlan alapáron kerül értékesítésre. Bó'vebb információ: a MATÁV Rt. Ingatlan Igazgatóság Vidéki vagyongazdálkodási osztályán Pécs, Rákóczi út 19. Telefon: 72/212-961, Orfi Gáspárné dr. (50443)
