Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-07 / 80. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1997. ápr. 7., hétfő SPORTMAGAZIN RÖPLABDA NB I, FÉRFI RÁJÁTSZÁS Oda a veretlenség Medikémia-Szeged-Balatel SE Kaposvár 3-0 (15,12,11) Szeged, városi sportcsarnok, 600 néző. V: Békési, Csizmánk. Medikémia-Szeged: Szajfu- lin, Tolocsko, Urfi, Petheő, Pé- terfy, Berkes. Csere: Nebotov, Takács L, Schildkraut, Csíkos. Edző: Nyári Sándor, Nusser Elemér. Balatel SE Kaposvár: Mészáros D., Gelencsér, Toma- nóczy, Scharaliev, Jurukov, Mészáros P. Csere: Koch, Karmos, Zarka, Takács G., Porkoláb. Edző: Demeter György, Viktor Boldarev. Rendkívül bizonytalanul kezdett a Balatel SE csapata Szegeden. Mire rendezni tudták a soraikat, már 4-1-re vezetett a Szeged/ Demeter György edző „rendcsinálása” után a javuló nyitásfogadások, valamint a jó támadások meghozták az eredményt: 14—13-ra már a Balatel vezetett. Ekkor aztán sajnos megremegtek a kezek, s így két ponttal nyerte a 41 percig (!) tartó szettet a hazai csapat. Kisebbfajta csoda történt a folytatásban; 12-6 arányú vezetésről tudott veszíteni a néhány téves bírói ítélet miatt szétzuhant kaposvári gárda. Hiába jelezték, hogy rossz volt a Szeged felállása, majd egy hátsó soros játékos ütött, Békési játékvezető hajthatatlan maradt. Ezután nem az a szegedi játékos ment nyitni, akinek kellett volna, azonban a vezetőbíró most is hajthatatlan maradt. Hiába szakította meg két időkéréssel és számos cserével a folyamatos játékot Demeter György edző, a már Schildkraut által vezérelt Szeged állva hagyta ellenfelét. A sérült válogatott feladó a tehetséges Pé- terfyt váltotta fel, s mint kiderült, nyerőember lett. A harmadik játékrészben végig együtt menetelt a két csapat. 11-11 után aztán állva maradt a Balatel SE, s így megérdemelten nyerte a játszmát — és egyben a 103 perces mérkőzést — a Medikémia-Szeged. Oda tehát a veretlenség, de ettől csak „egyszerűbb lett a képlet”: kedden este nyerni kell a Vasas ellen...! Nyári Sándor: — Jó csapatot győztünk le. Tudtam, hogy az alapszakaszt gyakorlatilag megnyerő Balatelt ma meg tudjuk lepni, mivel alaposan felkészültünk belőlük. Döntő volt, hogy Schildkraut vállalta a játékot. Demeter György: — Amiben eddig jók voltunk — a végjátékban —, most abban veszítettünk. A mérsékelt színvonalú mérkőzésen mérsékelt játékvezetés mellett sajnos-mi is mérsékelt teljesítményt nyújtottunk. Csorba András További eredmények: Nyíregyházi VSC-Vasas SC 3-2(13,11,-11,-12,11) Kecskeméti RC-Dunaferr SE 3-0(9,10,12) RÖPLABDA NB I, NŐI RÁJÁTSZÁS Kötelező győzelem Kaposvári Női RC-Békéscsabai FDSE 3-0 (9,13,8) Kaposvár, városi sportcsarnok, 100 néző. V.: Mocsnik, Pelikán. Kaposvári Női RC: Gelle, Tormási, Magyamé, Tuba, Geiger, Karmosné. Csere: Ékes Eszter, Boldareva, Vukov, Ékes Erika. Edző: Simonné Kutas Zita. Békéscsabai FDSE: Tóth, Bajkó J., Bajkó E., Antoni, So- mogyvári, Kazár. Edző: Kormos Mihály. Magabiztosan nyerte 62 perc alatt a találkozót az esélyes hazai együttes. Játéka főként a szettek elején volt hullámzó, de a hajrákban a csapat mindig jól összpontosított. Jók: Magyamé (a mezőny legjobbja), Geiger, Gelle, illetve Antoni, Somogyvári, Kazár. Simonné Kutas Zita: — Betegségek és edzéskihagyások miatt jobb játékot nem is várhattam, de ami fontos — a kötelező győzelem —, az megvan. Kormos Mihály: — Hosszú hetek óta most nyújtottuk a legjobb játékot; kár, hogy a játszmák végén nem tudtunk jobban összpontosítani. (Jutási) KOSÁRLABDA NB I, FÉRFI RÁJÁTSZÁS A 9-16. HELYEKÉRT Túrosán büntetett Klíma-Vili Kaposvári SE-Matáv SE Pécs 96-94 (56-49) Hoffmann (háttal) volt csapattársai ellen fotó: lang Róbert Hatalmas csatában, három másodperccel a mérkőzés végét jelző dudaszó megszólalása előtt Turcsán két jó büntetőjével csikarta ki a győzelmet szombaton este hazai pályán a Klíma-Vili Kaposvári SE férfi kosárlabdacsapata a Matáv SE Pécs elleni csoportrangadón. Kaposvár, városi sportcsarnok, 1200 néző. V.: Missura, Verbényi. Klíma-Vili KSE: Vojvoda (18), Gosztonyi (-), Farkas (31/12), Turcsán (25/12), Fi- lipovics (10). Csere: Agfalvi (7/3), Kulcsár (5/3), Karsai (—). Edző: Gellér Sándor. Matáv SE Pécs: Rátvay (13), Csirke (14/6), Stan (19), Pallag (7/3), Hoffmann (30/15). Csere: Völgyi (3/3), Kalamár (8), Radnóti (-). Edző: Rab Gyula. Az eredmény alakulása: 5. perc: 18-10. 10. perc: 34-20. 15. perc: 43-34. 25. perc: 62-63. 30. perc: 75-69. 35. perc: 83-81. Kipontozódott: Filipovics (a 35. percben), Vojvoda (a 36. percben), Pallag (a 37. percben), Hoffmann (a 40. percben), Völgyi (a 40. percben). Hiányzott a vendég Matáv SE Pécs csapatából az amerikai Harry Bell, akit egy nappal a találkozó előtt a fegyelmi bizottság eltiltott a játéktól. Az első percekben nemigen tudott hibázni egyik csapat sem, így a szépszámú nézősereg igazi kosáresőt láthatott. Majd kaposvári pillanátok következtek: Vojvoda, Farkas és Turcsán felváltva ontotta a kosarakat, hátul pedig jó szokása szerint Filipovics „takarított”. A kilencedik percben a vendég pécsiek mestere, Rab Gyula már a második idejét is kénytelen volt kikérni. Addigra ugyanis a Klíma-Vili KSE már annyit „hintett”, mint más csapat egy teljes félidőben gyengébb meccsen. Ezután visszavett a tempóból a kaposvári gárda — vagy inkább a vendégek javultak fel —, s elsősorban a tavaly még Kaposváron játszott (volt) válogatott Hoffmann jó játékával faragtak a hátrányukon. A második játékrészt a pécsiek kezdték jobban; az egészpályás letámadással alaposan „bekevertek”, s alig két perc elteltével már egyenlő volt az állás (58-58). Sőt, a Matávnak sikerült átvennie a vezetést is. Nem sokáig örülhettek azonban a vendégek, mivel a hazaiak gyorsan fordítottak, s jó darabig tudták tartani pár pontos előnyüket. Mindkét csapat keményen hajtott, küzdött, miközben egyre többször tüntetett a közönség a játékvezetők ítéletei ellen. Az eredményjelzőtábla is egy jobb fajta karácsonyfára hasonlított már ekkor; szinte minden kulcsjátékos neve mellett négy személyi hiba állt, így egymás után kezdtek kipontozódni a játékosok. Az utolsó öt perc aztán nem mindennapi izgalmakat hozott, mivel elvesztette centereit a kaposvári gárda (Filipovicsnak és Vojvodának is idő előtt kellett elhagynia a játékteret). Felváltva estek a kosarak — a csereként pályára lépett Völgyi triplájára Farkas válaszolt —, így egyik csapat sem tudott meglépni ellenfelétől. Végül aztán a szurkolósereg által hajtott, szerencsésebb kaposvári együttes nyerte a rangadót, miután kerek három másodperccel a mérkőzés vége előtt 94—94-es állásnál Turcsán biztos kézzel értékesítette mindkét büntetőt. A találkozó végén a közönség helyéről felállva ünnepelte a győztes kaposvári csapatot, amely újabb sikerével megerősítette első helyét. Nem véletlenül jegyezte meg egy szurkoló: ezen az estén már „A” csoportos mérkőzést láttunk... Gellér Sándor: — Remek kezdés után a saját magunknak ásott gödörbe estünk, amit a felszabadultan és jól játszó pécsiek azonnal kihasználtak. A végjátékot nem mindennapi izgalmak közepette a csapat küzdeni tudásával és közönségünk segítségével, némi szerencsével hoztuk. Rab Gyula: — Az első félidőben nagy dobópárbaj folyt a pályán, a másodikban pedig hatalmas küzdelem. Esélyünk volt a győzelemre, de a hajrában a sorozatos bírói tévedések miatt vesztesként kellett elhagynunk a pályát. Mindettől függetlenül gratulálok a kaposváriaknak, hiszen egyedül ők voltak azok, akik mindkétszer le tudtak győzni bennünket. Fenyő Gábor További eredmények: Bajai Honvéd KK- Dombóvári VMSE 76-85 (28-33, 67-67) Nagykőrösi KE- MAFC-Vegyépszer 81-70(43-25) Soproni Aszok-Battai KE 83-71(45-34) A bajnokság állása: 1. Klíma-Vili KSE 11 7 4 911-864 18 2. Dombóvári VMSE 11 6 5 904-849 17 3. Matáv SE Pécs 11 6 5 942-906 17 4. Soproni Ászok KC 11 6 5 848-878 17 5. MAFC-Vegyépszer 11 5 6 906-916 16 6. Nagykőrösi KE 11 5 6 933-955 16 7. Battai KE 11 5 6 924-968 16 8. Bajai Honvéd KK 11 4 7 885-917 15 KOSÁRLABDA NB I Ezt vártuk Az előzetes várakozásnak megfelelően magabiztos, több mint 20 pontos győzelmet aratott Salgó- taijánban a Balatel-VIS Siófok SC NB I-es férfi kosárlabdacsapata a 19-20. helyekért folyó párosmérkőzés első,/elvonásán”. Salgótarján-Balatel-VIS Siófok SC 59-80 (39-39) Salgótarján, városi sportcsarnok, 200 néző. V: Simó, Bukta. Balatel-VIS Siófok SC: Kertész (7/3), Varga G. (6), Horváth 1. (27/12), Godena (28), Földesi (-). Csere: Kohán (7), Csala (-), Kovács N. (2), Szűcs (3/3). Edző: Cseresznyés (Ferenc, Viktor Kuzmin. Rosszul indult a mérkőzés a vendég siófokiak számára: rögtön a találkozó elején Földesi Zoltán megsérült, s mint kiderült, achiles-ínszalagszakadást szenvedett. Az első félidő szoros, kiegyenlített csatája után a második játékrész első kilenc percében 25 pontot dobott a Balatel, míg a teljesen összeomlott hazai gárda ebben az időszakban mindössze csak négy pontra volt képes. Ezzel el is dőlt a találkozó sorsa, amelynek végül 21 pontos vendéggyőzelem lett a vége. így aztán könnyen megjósolható, hogy a szezonzáró siófoki visz- szavágó — amelyet most szerdán játszanak 18 órakor a Fokihegyi Általános Iskola tornacsarnokában — már csak formaság lesz. (Fónai) RÖPLABDA NB I NB I, férfi rájátszás az 1-6. (rajt)helyekért A bajnokság állása: 1. Balatel SE Kaposvár 2. Bp. Vasas SC 3. Medikémia-Szeged 4. Dunaferr SE Nyíregyházi VSC 6. Kecskeméti RC 8 7 1 21- 9 15 8 6 2 21- 9 14 8 5 3 18-14 13 8 3 5 12-18 11 8 3 5 12-18 11 8 - 8 8-24 8 TOTÓEREDMÉNYEK 1. Vasas-Haladás VFC 1-0 1 2. Videoton-Békéscsaba 1-0 1 3. III. Ker.-Kispest-HFC 1-2 2 4. Bremen-Bielefeld 2-1 1 5. Rostock-Leverkusen 1-0 1 6. Bologna-Reggiana 3-2 1 7. Cagliari-AS Roma 2-1 1 8. Fiorentina-Inter 0-0 x 9. Lazio-Piacenza 2-0 1 10. AC Parma-Sampdoria 3-0 1 11. Perugia-Napoli 1-1 X 12. Udinese-Atalanta 2-0 1 13. Vicenza-Verona 0-0 x A pluszmérkőzés: 14. Freiburg-Stuttgart 1-1 X SPORTAJÁNLATUNK KEDD Röplabda NB 1, férfi rájátszás az 1-6. (rajthelyekért: Balatel SE Kaposvár-Vasas SC. Kaposvár, városi sportcsarnok, 18 óra. SZERDA Kosárlabda NB 1, férfi rájátszás a 19-20. helyekért (visszavágó): Balatel-VIS Siófok SC-Salgótarjáni Fekete Sasok. Siófok, Foki-hegyi Általános Iskola tornacsarnoka, 18 óra. CSÜTÖRTÖK Röplabda NB I, férfi rájátszás az 1-6. (rajt)helyekért: Nyíregyházi VSC-Balatel SE Kaposvár. Nyíregyháza, sportcsarnok, 16.30 óra. Nemzetközi gyermek leány röplabdatorna, Nagybajom és Böhönye Dobogón a válogatottak A hétvégén rangos nemzetközi gyermek leány röplabdatornát rendeztek Nagybajomban és Böhönyén. A kétnapos mérkőzés-sorozat a három részre osztott gyermek válogatott teljes sikerét hozta. A hét csapat egy négyes csoportban (Nagybajomban) és egy hármasban (Böhönyén) kezdte meg a küzdelmeket. A várakozásnak megfelelően a három csapatra osztott gyermekválogatott szerepelt a legjobban, akik kibérelték maguknak a képzeletbeli dobogót. A két külföldi együttes — a német Sulzbach-Rosenberg és az osztrák Salzburg — a hátsó régióban, az ötödik és a hatodik helyen végzett, míg a somogyi színeket képviselő Kaposvári Sportiskola csapatának a negyedik, a házigazda Nagybajomi DRC-nek pedig a hetedik hellyel kellett beérnie. A meglepően szépszámú közönség egyébként nem akármilyen összecsapásokat láthatott. Olyan játékosok remek megoldásainak tapsolhatott, akik bár még csak 14-15 évesek, de már az NB I-ben felnőttek között játszanak rendszeresen. Egyszóval akik kilátogattak a kétnapos sorozatra, azok aligha bánták meg. A végeredmény: 1. Magyarország „B” (Közép-Magyarország), 2. Magyarország „A” (Kelet-Magyarország), 3. Magyarország „C” (Dunántúl és Budapest), 4. Kaposvári Sportiskola, 5. Sulzbach-Rosenberg (Németország), 6. Salzburg (Ausztria), 7. Nagybajomi DRC. A torna zárásaként különdíjat kapott mind a hét csapat legjobb játékosa: Kiss Bernadett (Magyarország „B”), Török Agnes (Magyarország „A”), Kovács Beáta (Magyarország „C”), Bon- dor Anikó (Kaposvári Sportiskola), Judith Bliichel (Sulzbach-Rosenberg), Julia Hansel (Salzburg) és Czebei Zsuzsanna (Nagybajomi DRC). A szponzorok és támogatók jóvoltából valamennyi játékosnak és edzőnek jutott valamilyen ajándék. Két somogyi röplabdázónak biztos, hogy nagyon emlékezetes marad ez a torna; kijelölték ugyanis a magyar leány gyermek röplabda-válogatottat, amelynek tagja lett Pálfy Mariann (Kaposvári Sportiskola) és Czebei Zsuzsanna (Nagybajomi DRC). így mindketten utazhatnak majd a május 4-én és 5-én Ausztriában, Wellsben rendezendő nemzetközi utánpótlás röplabdatornára. Fenyő Gábor Támad a gyermek leány röplabdatorna döntőjében a győztes Magyar- ország „B ” csapata fotó: lang Róbert
