Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-21 / 92. szám
Megyei körkép: Táncba vitték a tanáraikat is # Garancia is lesz a béremelésre (3. oldal) Kaposvár: Siker után elkél egy kis lazítás # Boldogok a nagyboldogasszonyosok (5. oldal) Somogyi tájak: Balatonszentgyörgyi szertáravató # Sóskatekercs és spenóttorta (6. oldal) SOMOGYI HÍRLAP »• A VIII. évfolyam, 92. szám Ára: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1997. április 21., hétfő A kínaiakat a mezőgazdaság sikerei is érdeklik Barátság, üzleti haszonnal Kínai gazdasági szakemberek ismerkednek Somoggyal. Dr. Kolber Istvánnak, a megyei közgyűlés elnökének meghívására Yang Haiwang kormány-főtanácsadó vezetésével tanulmányozzák megyénk mezőgazdaságát, iparát, az együttműködés lehetőségeit. Gansu tartomány és Somogy megye kapcsolata három évvel ezelőtt kezdődött. Azóta járt már nálunk a kínai tartomány első számú állami vezetője, illetve pontosan egy évvel ezelőtt somogyi vezetők is ellátogattak Gansuba. Yang Haiwang a Somogyi Hírlapnak elmondta, hogy bár először jár Magyarországon, a két terület kapcsolatát jól ismeri: korábban ő volt a tartomány kormányzója. (Ma ő a kínai kommunista párt tartományi központi bizottságának első titkára, tehát a hierarchia szerint Gansu első embere). (Folytatás a 3. oldalon) Kórházban fekve is elnök lett Orbán Viktor Kormányra kész a Fidesz Legfontosabb feladatunk egy mérsékelt jobbközép koalíció összekovácsolása — írta a kongresszusnak levelében Or- bán Viktor, a Fidesz-MPP elnöke, aki csütörtökön futball- balesetet szenvedett, s emiatt a kórházból pótolta elnöki programbeszédét. Hangsúlyozta: Talpon maradtunk, mert van még elvégzetten dolgunk. A jelenlegi kormánynak jövőre mennie kell, hogy átvehesse a hatalmat a mérsékelt jobbközép polgári erőknek egy olyan koalíciója, amely képes megteremteni a 21. század modern Magyarországát. Ezt üzente a Fidesz kongresszusa, melyen a küldöttek mellett számos hazai és külföldi vendég is részt vett. (Tudósításunk a 7. oldalon) Díjlovagló-hétvége Fenyveseit Negyven lovas mutatta be tudását Balatonfenyvesen a nemzetközi minősítő díjlovagló-versenyen; köztük a Kaposvári Lovasakadémia SC sportolója, Kemény Zsuzsanna, aki most vett részt először a Nagydíjon. (Beszámolónk a 9. oldalon) fotó: kovács tibor Somogyszob a nagy kalandot, Kaszó pedig varázsát kínálta Újra talpraesett úttörők Éltető gyermekzsivaj népesítette be - két napra - a játék helyszínét FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Talpraesett úttörők címmel hirdetett országos játékot az év elején a megyei gyermekcsapatok szövetsége. A nem várt siker azt mutatja, szükség van a gyermekprogramokra. Tíz héten át levélben adtak feladatokat, hogy eldöntsék kik vehetnek részt a hét végi döntőn, amelyet a somogyszobi általános iskolában rendeztek meg. Akárcsak tavaly, az idén is az ország minden részéből neveztek az újra működő úttörőcsapatok tagjai. Még a polgármestereiket is sikerült meggyőzni a játékra. így kerülhetett a döntőbe Fábiánháza, Kamut, Kaposvár, Somogyszob és Tarany csapata. Igazi gyerekfesztivál volt a hét végén Somogyszobon: az SFOR haditechnikai bemutatója, az Animal Canibals koncertje, Bözsi és Pepe bohóc műsora, no meg az esi tűzijáték ezerötszáz gyereket vonzott. (Folytatás a 3. oldalon) Nyolcmillió forint értékű árut foglaltak le a hatóságok Hamis portéka lett a vesztük Huszonöt vásár- és piacellenőrzés során mintegy 8 millió forint értékű hamis árut foglaltak le a hatóságok tavaly — mondta a Somogyi Hírlapnak Ott István százados, a megyei főkapitányság gazdaságvédelmi osztályának munkatársa. — A rendőrség huszonegy büntetőeljárást indított áru hamis megjelölésének vétsége miatt, a fogyasztóvédelmi felügyelőség pedig 18 szabálysértési eljárást kezdeményezett. Az ellenőrzéseket me- gyeszerte a rendőrség koordinálásával a fogyasztóvédelmi felügyelőség, az Apeh, a vám- és pénzügyőrség, a munkaügyi hivatal, valamint a márkavédők egyesületének szakemberei közösen végezték. — Milyen hamis márkajelzésekkel találkoznak? — A lefoglalt áru zöme hamisított Fila, Budmil, Kappa, Replay, Diesel, Gas és Adidas. Többnyire pólókat, szabadidő-ruhákat, farmer- nadrágokat látnak el hamis jellel. (Folytatás a 3. oldalon) Új Helikon lesz Csurgó Új Hélikon lesz, ha minden jól, s a tervek szerint alakul, Csokonai városa, Csurgó. Az egykor szebb napokat látott somogyi diákszínjátszás hagyományának föléledésére adhat okot ugyanis a hétvégi csurgói megmérettetés, melyen hat együttes kilenc produkcióját értékelte a zsűri. Szabados Péter, a szervező Somogy Megyei Művelődési Központ főmunkatársa elmondta: nem a rivalizálás, a vérre menő küzdelem volt a találkozó lényege. Két nívódíjat hirdettek meg, s adtak ki tegnap, a zsűri a kaposvári Toldi gimnázium drámatagozatos tanulóinak produkcióit jutalmazta, a közönségkedvenc pedig a szintúgy megyeszékhelyi Vadrózsa Bábcsoport lett. Tudósításunk a 3. oldalon. Kedveltebb a zöld turizmus Az ezredfordulóra hazánkban a szállodai kapacitás felét érheti el azon vendégágyak száma, amelyeket a falusi-tanyai turizmus kínál majd. Ezt Csáky Csaba, a Magyar Falusi-tanyai Vendégfogadók Országos Érdekképviseleti Szövetségének elnöke mondta. Jelenleg Magyarországon körülbelül 20 ezer falusi-tanyai vendégággyal lehet számolni, ám ennek csupán az egynegyedét működtetik rendszeresen. Az érdeklődés élénkülését jelzi az a tény is, hogy sokan jelentkeztek a szövetségnél, mondván, a saját környezetükben szívesen kínálnák a falusi-tanyai vendéglátást. Jelenleg a nem panziószerű ellátásért éjszakánként átlagosan 800 forintot kell fizetni. Európa-szerte inkább a zöld turizmus a kelendő, azaz a természetes falusi környezetben való vendégfogadás. Ezért hazánkban is megalakították a szövetségen belül az agrárvendégfogadók tagozatát. Keleti György Bukarestben Keleti György honvédelmi miniszter Victor Babiuc román védelmi miniszter meghívására tegnap - delegáció élén - kétnapos hivatalos látogatásra Romániába utazott. A találkozón a két védelmi miniszter értékeli a kétoldalú katonai kapcsolatokat, ezen belül külön szó lesz a tervezett magyar-román békefenntartó zászlóalj létrehozásáról. Kölcsönösen tájékoztatják egymást a NATO tervezett kibővítésével kapcsolatos kérdésekről, a lehetséges együttműködésről. Várhatóan fogadja Victor Ciorbea román miniszterelnök. Székesfehérvár békekövetei A magyarság sorsát döntően meghatározó 973-as quedlinburgi követjárást felelevenítő „békekövetek" tisztelegtek vasárnap Székesfehérvárott az államalapítás művét megkezdő Géza nagyfejedelem emléke előtt, halálának ezredik évfordulója alkalmából. Az ezer éve lezajlott követjárás nyomdokát követő, honfoglaláskori ruhákba öltözött lovascsapat Németországba indulás előtt Veszprémben, Székesfehérvárott és Százhalombattán búcsúzott. Fejér megye székhelyén, - ahol Géza nagyfejedelem négykaréjos temploma állt, s ahol eltemették - Láng Hugó, a város alpolgármestere köszönt el a „követektől”. Vitafórum a „bEUtalón” Bár a részterületek, ágazatok, érdekeinek meghatározása jelenleg is zajlik, hazánk rendelkezik átfogó integrációs stratégiával - hangsúlyozta Pataki István, a Külügyminisztérium helyettes államtitkára vasárnap Budapesten, a „bEUtaló” elnevezésű konferenciát lezáró vitafórumon. A program során 80 diák ismerkedett az Európai Unió történelmével, gazdaságával és a magyar csatlakozás kulcskérdéseivel. Z. Soós-tárlat Nagykanizsán A svédországi Ga:wle-től a namíbiai Windhoek-ig kilenc várost szel át a 17. hosszúsági fok, köztük Nagykanizsát is. Erre emlékeztet az a rozsdamentes acélhasábokból készített, kilenc aranyozott háromszöggel megjelölt földgömb, amelyet szombaton avattak fel a dél-zalai városban. Aznap adták át rendeltetésének az Erzsébet téri régi kiskastélyból kialakított Művészetek Házát is, amely - képző- és zeneművészeti rendezvények mellett - otthont ad a most 97 éves Z. Soós István festőművész életművét bemutató állandó tárlatnak is. A kanizsai származású, Kaposváron élő művész több mint 500 alkotását adományozta szülővárosának. Naturexpo a Föld Napján Környezetbarát, energiakímélő termékek és technológiák, az egészséges életmódot szolgáló reformkonyha alapanyagai és ételei láthatók, illetve kóstolhatok a Föld napja alkalmából rendezett Naturexpo elnevezésű kiállításon Pécsett, az Ifjúsági Házban. A Pécsi Zöld Körrel közösen szervezett kétnapos programot Szili Katalin környezetvédelmi minisztériumi politikai államtitkár nyitotta meg a hét végén. Bank helyett több feladatot kap az MVA Kis cégek, nagy tervek A gazdasági kabinet nem támogatja egy önálló kisvállalkozói bank felállítását, ezzel szemben a Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítványra hárulna még több feladat a jövőben a kisvállalkozások hitelezésének segítésében — mondta Jákli Péter megyei főjegyző, az MVA elnöke, miután a gazdasági kabinet elfogadta a kormányzati teendőkről szóló előterjesztést. Hozzátette: a kormány összeállítja a kockázati tőketársaságokról szóló törvénytervezetet. Még az idén létrejöhet a kis- és középvállalkozások külföldi befektetéseit segítő kockázati tőketársaság. Az még nem tisztázott, hogy az állam mekkora összeggel járulna hozzá e társaság megalaJákli: Több lesz a feladat pításához. A cég tulajdonrészeket vásárolna külföldön, elsősorban a környező országokban. (Folytatás a 3. oldalon)
