Somogyi Hírlap, 1997. április (8. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-14 / 86. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1997. április 14., hétfő Ma április 14-e, hétfő van „Ám hiába, tőr szavával / jogot szabni nem lehet, / s lovak patája sem tesz / törvényessé vétkeket.” (Castro Alves) Névnapjukon köszöntjük Tibor nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.56 órakor kél, és 19.33 órakor nyugszik; A hold ma: 11.24 órakor kél, és 1.42 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Hétfő. Köznap. - Napi igék: Kát.: ApCsel 6,8-15. Zsolt. 118,23-30. Jn 6,22-29. Ref.: Jób 14. Jel 6,9-17. Ev.: 5Móz 18,15-19. Zsid 7,1-10. Őrt.: Zsid 7,26-8,2. Jn 10,9-16. - Tibor. A latin eredetű Tiborc rövidülése, jel.: Tibur (Tivoli) városából való. Védőszent: Szent Tibor vértanú (+ 229). - Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Márton római püspök, vértanú. Mai évfordulóink 25 éve hunyt el Lénárd Sándor, az utolsó polihisztorok egyike. Tevékenységi körét szinte felsorolni is lehetetlenség, kiváló képességeinek érzékeltetésére legyen elég annyi, hogy 13 nyelven beszélt, s míg prózai műveit főként magyarul és angolul írta, addig verseit német nyelven, kultúrtörténeti munkáit pedig olaszul. De megdöbbentő biztonsággal írt latinul és ógörögül is, sőt egyszer térfából latinra fordította Milne Mici-mackóját, ám a fordítás olyan jól sikerült, hogy angol és német nyelvterületen tankönyvként használták. Egyébként orvos volt, előbb Rómában, majd Barzíliában gyógyított, s ha már ott járt, Dél-Ame- rika legjobb klasszika-filológusa, a téma keresett egyetemi tanára lett. Zenetörténészként Bach életművét kutatta, s maga is kiválóan orgonáit, rendszeresen adott hangversenyeket. S gyönyörűen rajzolt, könyveit általában saját maga illusztrálta. Sok könyve jelent meg szerte a világon, mindenféle témákban. Itáliában például olasz szakácskönyvet adott ki, vagyis sok olasz háziasszony egy magyar orvos receptjei alapján főzte a pastas- ciuttát. Boldog születésnapot! Ma 55 éves Valerij Brumel orosz atléta. Tizennyolc évesen az 1960-as római olimpián egy ezüstéremmel tette le a névjegyét, s attól fogva ő volt a világ egyik első számú magasugrója. Két évre rá megnyerte az Európa-bajnokságot, így a tokiói olimpiára már a legnagyobb esélyesként utazott ki. Be is váltotta a szerepléséhez fűzött reményeket, a végén az ő nyakába akasztották az aranyérmet. Hatszor javította meg a világcsúcsot, és a hatvanas évek első felében háromszor is a világ legjobb sportolójává választották. 1965-ben súlyos motorkerékpár-balesetet szenvedett és visszavonult. , Ritchie Blackmore (1945) angol rockzenész, a világhírű Deep Purple együttes egyik alapítója és szólógitárosa. PROGRAMAJÁNLÓ Kaposváron ma 14 órakor a Nemzetőr sori óvodában nyílik a Magyar Óvodapedagógiai Egyesület területi köre szervezésében az Óvónőink készítették című kiállítás, ahol kaposvári óvónők tavasz jegyében született munkái láthatók. 17 órakor a Szín-Folt Galériában Várhelyi György szobrászművész kiállítása nyílik, a megnyitón közreműködik Spindler Béla színművész. 18 órakor a Megyei és Városi Könyvtárban írógép, végtelenített gyászszalaggal címmel irodalmi est lesz, költővendégek Papp Árpád és Nagy Gáspár, beszélgetőpartnerük Kövesdy Zsuzsa, a Magyar Rádió szerkesztője. 19 órakor az Együd Árpád Művelődési Központban Zorán-koncert lesz. Ugyanekkor kezdődik a Csiky Gergely Színházban a Szulák Andrea és vendégei című est, ahol a többiek mellett Benkő László, Bárdi György, Császár Angéla, Cserháti Zsuzsa, Gro- sits Gyula lép közönség elé; jegyek a Dózsa György utcai ÁB-fiókban vásárolhatók. ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS Északnyugat felől ma egy újabb front éri el országunkat, ezúttal melegfront, de közeledik a hidegfront is. A front széles felhőzettel rendelkezik, mely ma napközben lassanként az egész országot beborítja. Eleinte még lehet némi napsütés, főleg délen és keleten, majd beborul az ég. Előbb a nyugati megyékben, majd másutt is várható eső. A hegyekben havas esőre, hóra is számítani lehet. A délnyugati szél megélénkül, késő délután északnyugatira fordul és megerősödik. Délután csak 8, 13 fok várható. ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE Északnyugat felől melegfront éri el a megyét, melynek hatására erősen megnövekszik a felhőzet. A délutáni óráktól már egyre többfelé valószínű eső. A délnyugati szél megélénkül, majd késő délutántól északnyugatira fordul és megerősödik. A csúcshőmérséklet csak 10 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 10 Paks: Siófok: 9 Pécs: Szekszárd: 10 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) n 13 12 Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: Tisza: 7 Velencei-tó: 8 Fertö-tó: 4-9 Duna: 6 7 6-9 Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 40-50 30-40 25-35 25-35 25-35 Velencei-tó: Fertő-tó: Paks: Pécs: Mohács: 35-45 45-50 30-35 30-35 30-35 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Ma többfelé várható eső, ezért csúszós utakra kell számítani. A hegyekben akár hó is lehet, ott fokozott figyelmet követel a síkosság. Melegfronti hatás érvényesül, mely nagy mértékben csökkentheti a figyelmet. Prémiumtelefonon a meteorológiai Szolgáltatás technikai okok miatt átmenetileg szünetel. Vers és kalács költészete Rég látott irodalmi délután - meg úgy egyáltalán - annyi versbarátot, amennyi szombaton a kaposvári Együd művelődési ház kávéházzá átminősült sörözőjében megjelent. Búcsúzni mentünk mindany- nyian: Nyári Lászlónak intettünk s ettünk istenvéledet második, Búcsú az olvasóktól című verseskötetének bemutatóján. S elmélyedtünk - ki-ki ami éppen megérintette, azon. Szita Károly polgármester mindjárt a búcsún magán; az A Spanyol Idegenforgalmi Hivatal szeretné, ha a jövőben még több magyar turista keresné fel a Földközi-tenger partján lévő országot. A Spanyolországba látogató magyarok száma 1996-ban ugyan 84 százalékkal nőtt a megelőző évihez képest, a számuk azonban még így sem érte el a 190 ezret. Mindezt Gerardo Marielszakadás igényén, amint a költő leveti a közérthetőség, a kultúrtörténeti múlt és minden más profánság nehezékét, hogy e terhektől megszabadultan írhassa magát tova. Király Zoltán művelődési ház igazgató a rendhagyó irodalmi délután hagyományteremtő voltáról, Nagy Ferenc gitáros a születésnaposról (1905. 04. 11) gondolkodott, tán legszebben, dalban. S jött a kötet, vers jó néhány, Nyári László tolmácsolásában és összekötőszövegeivel. nas Otero, a Spanyol Idegen- forgalmi Hivatal egyik vezetője mondta el Budapesten. Kifejtette: tisztában van azzal, hogy Spanyolország nem a legelső célországa a magyar kiutazásoknak. Az Ibériai-félszigeten elhelyezkedő országot ebben a sorban megelőzi Olaszország, Ausztria, Görögország is. A Magyarországról érkező tulétről s nemlétről, szerelemről és sikamlós vágyról, majd zárta egy könyvbe nem kötött, a kötetbemutatóról és az ítéletről fogant gondolat. Az ítélet: mindaz, amire emlékezünk a búcsúból. Magam néhány egészen mély érzésre, szép képre és ép székre, amin ültem és szédültem, és emlékszem a költői kedves kedves kalácskínálására. S egy hiányra: a hely szelleme fekete lyukként tátongott törzsvendégei után. B. T. risták azonban évről évre több pénzt költenek az országban. A turisták naponta átlagosan hatszáz pesetát költenek el Spanyolországban, a magyarok viszont ennél is többet. A tájékoztatón elhangzott az is: Spanyol- ország tavaly összesen negyvenegy millió turistát fogadott, közülük nyolc millióan a Bale- ari-szigeteket keresték fel. TARKA SOROK Parki idill Ifjú pár csókolózik a parkban egy pádon. Megszólal a lány: — Akarod látni azt a helyet, ahol kivették a vakbelemet? — Akarom — nyögi a fiú. — Akkor nézz fel, abban az épületben a hetedik emelet, jobbról a harmadik ablak... Jó tanács — Valami baj lehet velem, doktor úr. Ahány kutyával csak találkozom az utcán, mind oda rohan hozzám, nyalogatja a kezemet... Néha még a macskák is. — Hm... Próbáljon meg talán késsel-villával enni. Beküldte: Gyulai Péter Kaposvár Festés — Mennyiért festené ki a lakásomat, mester úr? — Ötezer forintért. — És ha a vöm besegít? — Akkor hétezer... Beküldte: Kéri Norbert Nágocs Börtönben A börtönben kérdezi a cigányt a rendőr: — Miért csuktak be, Gazsi? — Csak szolmizáltam. — Na ja, és mit? — Do-lá-re-lá-dó. Beküldte: Bognár Mária Kutas Távoli csillag Az amatőr csillagász jó ideje vizsgálódik az ablakba tett távcsövön. Megszólal a felesége: — Mondd, drágám, a csillagod most is rózsaszín... bugyiban van..? Beküldte: Kovács Edina Nemesdéd Milliomos — Képzeld, milliomost csináltam a férjemből. — Tényleg? És mi volt azelőtt? — Multimilliomos... Beküldte: Török Hajnalka Rinyaszentkirály Spanyolhon várja a magyarokat 15. HETI LOTTÓ Az 5/90-es lottó nyerőszámai: 30,33,83, 88,89 A Jokerszám: 863 098 A 6/45-ös lottó nyerőszámai: 6,8,11,20,32,38 A pótszám a 40 Bútorszövet Padlószőnyeg Óriási választékban Bútorszövet: 590 Ft/fm-től Padlószőnyeg: 1790 Ft/fm-től Műfű 4 m szélességben RÉSZLETRE IS! ____-a\ Kaposvár, H amvai BŰTÖK Baross u. 2. (45839) Dzsesszencia Pécsett Pécs kétségkívül a dzsessz vidéki fellegvára: nem múlik el év, hogy a baranyai megye- székhelyen ne lépne föl a műfaj valamely világhírű képviselője. Idén Jan Garbarek a soros. A norvég szaxofonos és a brit Hilliard Ensemble közös produkciója a Pécsi Bazilikában április 23-án 20 órakor kezdődik. Az Officiumot, mely az utóbbi évek egyik legkelendőbb és dzsesszben is ínyencségnek számító zenei anyaga, élőben eddig csak székesegyházakban adták elő. Az Officium csodálatos vízió és himnikus szépségű zene, melyben a gregorián énekek és a hangszeres improvizáció őspolifóniája talál egymásra. A katolikus liturgia legszebb darabjaiból válogatott összeállítás méltán számíthat a dél-duJan Garbarek nántúli zeneértők érdeklődésére. A hangversenybelépőket a pécsi jegyirodák árulják, elővételben. Különös galambvész Nem kis fejtörést okozott a szibériai ornitológusoknak, hogy Novoszibirszkben megcsappant a vadgalambok száma. Relytélyes kór nem tizedelt. A vizsgálat kiderítette, hogy a hónapszámra bér- és nyugdíj nélkül maradó lakosság ráfanyalodott a galambokra. — Az Orient-Vili. Bt fakitermelő (motorfűrészkezelő) és könnyűgépkezelő tanfolyamot indít. Jelentkezés a 30/276-433, 82/413-766 16 óra után. (46585) — A Somogy Megyei TIT az alábbi tanfolyamokat indítja: 80 órás kezdő, középhaladó tanfolyamokat agol és német nyelvből, 150 és 30 órás számítógépes tanfolyamot, ipari gáz- és olajtüzeiő-beren- dezés kezelő tanfolyam, valutapénztárosi tanfolyam. Jelentkezni lehet: Somogy Megyei TIT 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Telefon: 320- 621,320-165. (46571) A SKODA Feliciát könnyű-* megszeretni -* megszerezni - 300 000 Ft induló előleg’1 "■* fenntartani - gazdaságos, fogyasztása 5,2 I *PORSCHE BANK hitelkonstrukciója alapján Tesztautók 50 000 Ft engedménnyel! Karg Autó Kft. Kaposvár, Semmelweis u. 5-7. Tel.: 82/318-971 Marcali, Rákóczi u. 25-27. Tel.: 85/410-491 UJJ? T A P Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: DL/ÍVI l/vJ11 BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj 1997-ben egy hónapra 725 Ft, negyedévre 2100 Ft, félévre 4350 Ft, egy évre 8700 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
