Somogyi Hírlap, 1997. március (8. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-01 / 51. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1997. márc. 1., szombat ÚJ KÖNYVEK NICHOLAS EVANS A suttogó A suttogót, melyből világszerte több millió példány fogyott el, egyes méltatói a Madison megye hídjaihoz és a Szerelmi történethez hasonlítják. A regény film- változatát is forgatják már. (EK, 798 Ft) OLIVIA COLDSMITH Elvált nők klubja Elhagott, otrombán megalázott vagy éppen mindenükből kiforgatott középkorú asszonyok ők: Annie, Brenda és Elise. De ahelyett, hogy sírás-rívásra adnák a fejüket, elhatározzák, hogy összefognak, és eget- földet megmozgatva bosz- szút állnak volt férjeiken. (IP, 680 Ft) LOUISE L. HAY / Éld az életed A gyógyítsd meg a tested című nagy sikerű könyv szerzője, a NEW AGE mozgalom nemzetközileg elisemrt vezéregyénisége. E műve végigvezet minket egy mentális kezeléssorozaton. (ÉK, 690 Ft) GLENN MEADE Brandenburg testamentum A műfaj legjobbjaival vetélkedő regény az utolsó lapig letehetetlen olvasmány, amely ezúttal is tisztázatlan történelmi tények tovább gondolására épül. (IPC, I II kötet, 980 Ft) DAVID PARKINSON A mozi A Mozi élvezetes stílusban tárja elénk a sztárok, a sikerek - néha a nagy bukások - történetét. Megismertet a műhelytitkokkal és rengeteg ténnyel. (HT, 2480 Ft) A fent felsorolt könyvek megvásárolhatók 10 százalék kedvezménnyel a Fókusz könyvesboltban, Kaposvár, Fő u. 13.) Csurgói békefenntartó a Sínai-félszigeten Gál Attila szeretne újabb misszióban részt vállalni Gál Attila 25 éves csurgói fiatal 1996. szeptember 1-jétől a Sínai-félszigeten teljesít szolgálatot az MFO kötelékében. A békefenntartó szervezet 1973-ban az arab-egyiptomi háborút követően települt ide. A csurgói fiatalember azt mondja, a tizenegy nemzet fiai között nagyor) jól érzi magát. Azért kimondja, hogy szívesebben tett volna kéksapkát a fejére, már csak azért is, mert az ENSZ elismertebb szervezet. Többnyire magyarokkal dolgozik együtt, de szabadidejét szívesen tölti más nemzetiségűekkel. A helyiekkel nincs közvétlen kapcsolatuk, bár dolgoznak arabok a tábor területén, akikkel jó a kapcsolatuk, külső emberekkel viszont nincs. Látta Egyiptom és Izrael nagy részét, mégis azt mondja: hosszú évekre lenne szükség, hogy megszokjon. Egyiptom melegebb hazánknál. Ezt azonban könnyű megszokni, ott napközben 20-25 fokra is felmelegszik az idő, éjszakára viszont lehűl a sivatag. 15 napig napi 8 órát dolgoznak, 5 napig éjszakáznak, ugyaneny- nyit délutánoznak és újra 5 napon át délelőttöznek. Leginkább az éjszakai műszakot szereti, mert nyugodt. Munkájuk elsősorban katonai, rendészeti, olyasmi, mint a rendőröké, csak táboron belül. A tábor kapujánál és az országhatárnál teljesítenek szolgálatot, de csak a saját katonáikat ellenőrzik. Attila járőr. Két barátra is lelt a sivatagban: az egyik kanadai, a másik uru- guay-i. A szerződése 1997-ig szól. (1994-ben jelentkezett Budapesten a békefenntartó erők központjában, ott kiképzésen vett részt, majd a központ megszűnése után Szolnokon teljesített szolgálatot új szerződés aláírásával.) Szeretné, ha meghosszabbítanák a kinti szolgálatot, vagy újabb misz- sziót ajánlanának fel neki, örömmel elfogadná. Ha nem, akkor hazatér Csurgóra. Szereti ezt a kisvárost, itt él a családja, a barátai, de a lehetőségek szegényesek. Mégis hisz abban, hogy talál munkát, ha erre kerül sor. Vass Andrea NYELVÜNK TISZTASÁGÁÉRT „Ti urak, ti urak!...” „Ti urak, ti urak!... ti vélsz ebek" - szitkozódik Edward király Arany János híres balladájában. „Ti urak, ti urak, hitvány ebek!” - méltatlankodhatunk mi is, tovább idézve a költőt, ha fölfigyelünk az utóbbi öthat év fürcsa nyelvhasználati jelenségére. Újabban már olyanokat is uraznak, akik a legkevésbé sem szolgálnak rá a megkülönböztetett tisztelet- adás eme formájára. A rádió és a televízió bűnügyi riportjaiban sokszor a legsúlyosabb bűncselekmények elkövetői - verekedők, erőszakoskodók, rablók, sőt gyilkosok - részesülnek e kitüntető titulusban. Idézzünk föl néhány példát, illetőleg helyzetet! Egy szemtanú nyilatkozata: „Az idős asszonyhoz odalépett egy úr, és megfenyegette, hogy kiszúrja a szemét, ha legközelebb nem kap 50 ezer forintot. ” Egy nyomozó szavai: „A szóváltást követően Tóth úr leütötte a sértettet. ” Egy súlyosan bántalmazott férfi beszél arról, hogy megtámadták, megverték, megrugdosták. Támadóit így emlegeti: a fekete hajú úr, a másik úr. Végül még két bűnügyi riportról. Az elsőben egy gyilkosság gyanúsítottját kérdezi az igen udvarias riporter, aki mindvégig ur-nak szólítja alanyát. A pálmát viszont az a négyperces tudósítás viszi el, amelyben az élet elleni cselekmény két gyanúsítottját távollétükben is következetesen úr-nak nevezik, összesen 15- ször (!), míg a meggyilkolt férfi csupán a sértett szót érdemelte ki. Pedig ilyen esetekben sokkal inkább helyénvaló a semleges hang, a hűvös tárgyilagosság. A bűncselekmények elkövetőit - a tartalomhoz illően, stílusosan - a következő szavakkal nevezhetjük meg: gyanúsított, tettes, férfi, ember, illető, személy. Mindezekkel a tényszerű, semleges szavakkal nem bélyegezzük meg őket, nem vagyunk udvariatlanok, és nem sértjük meg emberi jogaikat sem. A viszont sokunk önérzetét bántja, ha a tiszteletadás nyelvi eszközeit nem a megfelelő helyen alkalmazzák, így azok megkopnak, és értéküket vesztik. Hasonló jelenség érzékelhető hölgy szavunkkal kapcsolatban is. A rádióban hangzott el: „Egy hölgy alvó férjét leszúrta, majd pisztollyal két lövést adott le rá. ” A mondatba mindenképpen az asszony főnév illett volna. S hogy békésebb vizekre evezzünk: a televízió egészség- ügyi műsorának igényes vezetője egy alkalommal az urak tüdejéről és a hölgyek veséjéről, illetőleg az urak és a hölgyek betegségeiről szólt. Bár ezek a példák - stílushatásukat tekintve - egyáltalán nem hasonlíthatók a bűnügyi tudósításokban szereplő esetekhez, ezért mégis meggondolandó, hogy szükség van-e ilyen szövegkörnyezetben az udvarias és választékos szó- használatra. Anatómiai értelemben biztos, hogy nincs, ezért helyesebb a férfiak tüdejéről és a nők veséjéről beszélni. Tehát az udvariasságnak is megvannak a maga határai. De hogy meddig terjednek egy szó jelentésbővülésének határai, azt majd a jövő dönti el. Ha így haladunk, akkor bizonyára át kell írni az értelmező szótár idevágó szócikkeit. Ám lehet, hogy akkor én már nem szívesen lennék úr! Zimányi Árpád „Felmelegített” laktanya Tabon Hat éve lepi a gaz a Tabtól mindössze két kilométerre fekvő gyurgyókapusztai egykori szovjet déli-hadseregcsoport katonai bázisát. Az objektum épületein kitörtek az ablakok, leszedték az ajtókat, leszerelték a zárakat, beázik a tető, mállik a vakolat. Az enyészeté lett ott minden... Somogybán ez a laktanya volt az egyik legnagyobb szovjet katonai bázis. A gyakorló- és a lőtér több mint 120 hektáron terül(t) el. A katonák kivonulása után, 1990. június 14-én 61 épület őrzését vették át az Állami Zárolt Vagyonkezelő Intézet megbízásából. A hatalmas objektum három önkormányzat közigazgatási területén fekszik: a laktanya, valamint több mint hetven hektár Tengődé, a lőszer- raktár és öt hektár terület Tab városáé, Bá- bonymegyer pedig a 17 hektár lőteret és a 20 hektáros gyakorló teret mondhatja magáénak. A kilencvenes évek elején még nagy harc folyt a laktanya megszerzéséért. Tengőd használt ólomakkumulátor feldolgozó üzemet szeretett volna ott kialakítani, de Tab is bejelentette igényét a laktanya későbbi hasznosítására. A városatyák 91- ben úgy gondolták: a laktanyához kapcsolódó mintegy 80 lakás alkalmas lehet a város lakásgondjainak megoldására, a laktanya épületét pedig szociális otthonként vélték hasznosítani, de fölmerült kollégiumi épületként való hasznosítása is. Farkas István, Tab polgármestere 1995 augusztusában azt nyilatkozta a Somogyi Hírlapnak: a város végleg letett a laktanya megvételéről, melynek állaga az évek alatt nagyon sokat romlott. — Hogyan került ismét elő a laktanya ügye? — kérdeztem a polgármestert. — A költségvetési törvény lehetőséget biztosított, hogy oktatási, egészségügyi, szociális és lakáscélra az érintett önkormányzatok az üresen álló laktanyákat az ÁPV Rt-től átvegyék. Az országban több mint tíz olyan objektum van — köztük a gyurgyókapusztai —, amelynek az értékesítése szóba jöhet, s a pályázatot március 31-ig kell benyújtani. Mivel a laktanya egy része hozzánk tartozik, ezért pályázunk mi is. — Hol tart a tárgyalás a tengődiekkel? — Most várjuk a szomszéd település képviselő-testületének véleményét, hogy kíván-e pályázni, vagy sem. Felvetődhet az is, hogy esetleg lemondanak a város javára. Az említett törvény azt is kimondja: gazdasági céllal, vagy munkahelyteremtésre a kormánnyal lehet megállapodni, s határozat születik az ingyenes birtokba adásról... A tabi képviselők közül Teleki Sándor azt mondta, hogy 1990 óta olyan állagromlás következett be a laktanyánál, hogy Tengődnek nem lesz pénze a lakások rendbetételére. Úgy látta, ha a város értelmes célra tudná hasznosítani, akkor el kell indítani a városhoz való csatolását. Dr. Baksai Ferenc azt hangsúlyozta: értelmes céllal és pénzügyi fedezettel kerüljön a téma a testület elé. Dr. Karai Gyula szintén megerősítette: tárgyalni kell az objektum jövőjéről. Mi lesz az egykor kétezer katona és polgári alkalmazott lakta „kísértetváros” sorsa? Ma még senki sem tudja. (Krutek) A nőkjobban emlékeznek Kellemetlen hír a férfiak számára: a nők memóriája jobb az övékénél. Erre a megállapításra jutottak a cambridge-i egyetem kutatói, akik 4 ezer önként jelentkező személyt teszteltek. A férfiak memóriája 20 éves korban éri el a csúcspontját. Ettől kezdve a teljesítményük csökken, a nőknél viszont az emlékezőtehetség az életkor közepéig „teljes fordulatszámmal” dolgozik. Ezen új felismerésnek még nincs biológiai magyarázata. Inkább pszichológiai okokkal indokolható. A nőktől elvárják, hogy a család életét szervezzék, s ehhez sok mindent fejben kell tartaniuk. SZOCIÁLIS AKCIÓ A MAGYAR VÖRÖSKERESZT TÁMOGATÁSÁVAL X S IITTNER Svédcsepp Ajánlott fogyasztói ár: 50 ml.: 99 Ft, 250 ml.: 299 Ft, 500 ml.: 598 Ft KAPHATÓ A GYÓGYSZERTÁRAKBAN ÉS GYÓGYNÖVÉNYBOLTOKBAN AMÍG A KÉSZLET TART
