Somogyi Hírlap, 1997. február (8. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-01 / 27. szám
6 SOMOGYI HÍRLAP GAZDASÁG 1997. február 1., szombat Hirdető is a bizalomra épít Vélemények a SOMOGYI HÍRLAP-ról, mint reklámhordozóról Nagy a söradó. Továbbra is a sör fogyasztási adójának csökkentését sürgetik a söripar képviselői. Most már minden hektoliter sör után 2300 forintot, plusz a nettó termelői ár további 15 százalékát fizetik. A söripar sérelmezi, hogy a bor fogyasztási adója alacsonyabb, az üdítőitalokon pedig - ellentétben az európai gyakorlattal - nincsenek ilyen terhek. Energiafogyasztók Díja. A Dél-magyarországi Áramszolgáltató Rt. és a Közép-dunántúli Gázszolgáltató Rt. kapta meg az Energiafogyasztók 1996. évi Díját. A DÉMÁSZ azzal érdemelte ki az elismerést, hogy humánus magatartást tanúsított az illegális fogyasztók iránt, a KÖGÁZ pedig a mezőgazdasági terményszállítók különleges igényeinek rugalmas kezelésével. Amerikai segítség. Az elmúlt hat évben az amerikai kormány 220 millió dollárral járult hozzá Magyar- országon a demokratikus átmenetet, a gazdasági átalakítást segítő programokhoz, a többi között a munkaközvetítők és a döntőbírók továbbképzéséhez. Az MNB hivatalos valutaárfolyamai (1 egységre, forintban) (középárfolyamok) Angol font 273,29 Görög drachma (100) 66,10 Német márka 103,81 Olasz líra (1000) 105,47 Osztrák schilling 14,75 Spanyol peseta (100) 122,83 USA-dollár 169,85 A tömegkommunikációból is, de a köznapi beszélgetéseink során is hallhatunk arról, hogy csak azt a terméket (dolgot) kell reklámoznunk, mely semmiképpen nem ismert, vagy nem kél el a piacon. Ezt erősíti az a régi magyar szólás is, hogy „a jó bornak nem kell cégér. ” A fenti vélekedést is és a mondás egykori tapasztalatát azonban jelentősen megcáfolta napjaink piacgazdasága! Manapság, amikor egy-egy áruféleségből már számtalan márka jelenik meg a vásárlók előtt, a háttérben egyre kiélezettebb harc folyik az ügyfélért, a fogyasztóért. A Nyugaton már óriási iparágként működő reklám ma már Magyarországon is egyre növekvő iparág lett. Új értelmezést kapott tehát a fentiekben idézett mondás, napjainkban reklám nélkül nem lehet hatékonyan értékesíteni semmit sem. Egy világkereskedelmi óriás, az Unilever például 5,6 milliárd dollárt költ reklámra évente (Advertising age), ugyanakkor ma már a legkisebb cégek haladó szellemű vezetői is belátják, hogy nem lehetnek meg termékeik, tevékenységük népszerűsítése nélkül. Mi is az a reklám? A válasz egyszerű. A fogalom nem mást takar, mint egy serkentő szert, egy katalizátort, amelynek segítségével az áru gazdára talál. A reklám hasznosulásának nagyon fontos eleme, hogy eljusson a „címzetthez”. Ehhez nem elegendő érdekessé tenni a hirdetést, minden eszközzel fel kell keltem a fogyasztó, az ügyfél célirányos érdeklődését. Tudatosítani kell az emberekben, hogy a hirdetések és reklámok figyelemmel kísérésének óriási előnyei vannak egy-egy mai polgár számára. A belőlük származó információk nemcsak gazdagítják a tudást, hanem gyakorlatiasabbá tesznek, javítják a megítélőképességet, és ez mind mind pénzt ér. Megtudható, hogy mit, hol, mikor lehet olcsóbban, előnyösebben vásárolni, s mindehhez az információhoz az férhet hozzá, aki nem dobja félre a lapon keresztül megkapott reklámot, nyitott szemmel jár, más pénzéért tanul. A prospektusokkal, az ingyenes hirdetési újságokkal, termékekkel szemben az újságreklám előnye, hogy ez garantált kézbesítői hálózaton keresztül eljut megrendelőjéhez, az előfizetőhöz. Ezzel szemben az emberek jelentős része zaklatásnak, lépcsőházi szemetelésnek tekinti a beszórt anyagot. A napilapot sajátjának tekinti - hiszen kifizette, megrendelte, s a különféle információk lapozgatása közben - észrevétlenül is -, „átfésüli” a hirdetéseket, reklámokat. A gyakorlat szerint az állítást, aminek igazáról meg akarunk győzni valakit, többször ismételni kell. A lapok mindennapos megjelenése eszközül szolgál erre az ismétlésre is, így a sajtóreklám a szuggesztív hatás felértékelésre rendkívül alkalmas. A hírlapokban elhelyezett reklám kiváló hordozóját testesíti meg a Somogyi Hírlap. Hogy miért szeretnek e lapban hirdetni az emberek, erre a kérdésre maguk az érdekeltek adják a leghitelesebb választ. Széles József, a Balaton Fü- szért vezérigazgatója:- A Somogyi Hírlap véleményem szerint nagyon hatékony reklámhordozó. A megye legnagyobb példányszámú lapja, amely eljut a háztartások nagy részébe. A Balaton Füszértnél fontosnak tartjuk, hogy közismert versenyelőnyeink mellett ráirányítsuk a figyelmet rendszeres akcióinkra. Erre kitűnően alkalmas a lap, amely a cégünk fő működési területének két megyéjéből az egyiket teljesen lefedi. A napi munkában nagyon fontos, hogy hirdetéseinket igen rövid átfutási idővel adhatjuk fel, így napra kész információkat közvetíthetünk vevőink felé. Üzletvezető kollégáimnak is az a tapasztalata, hogy a vásárlók keresik a Somogyi Hírlapban meghirdetett akciós termékeket és szolgáltatásokat. Franci János, az ARIEL ügyvezető igazgatója tömörebben így summázta véleményét:- Mi a Somogyi Hírlapot azért választottuk cégünk hirdetéseinek megjelentetésére, mert a területen lévő más hirdetési és egyéb újságokkal szemben, a termékeink megismertetésére ezt gondoljuk a leghatékonyabbnak. Äz ár és a hatékonyság így valósul meg együttesen. Borongics Józ.se/balatonbog- lári márkakereskedő:- A Somogyi Hírlap a legolvasottabb újság megyénkben, ezért szívesen és rendszeresen hirdetünk benne. A hírlapban elhelyezett hirdetés után sok érdeklődő - az olvasóközönség valamennyi rétegéből - keres meg minket. Mi úgy látjuk, hogy_az olvasók nagyobb bizalommal vannak a Somogyi Hírlapban megjelenő hirdetések iránt, s ez a siker és egyben a hatékonyság fontos feltétele. PIACI KÖRKÉP Kaposvár Siófok Nagyatád Marcali Burgonya 25 25-30 20-30 20 Káposzta 35 30 30 40 Paprika 50-120/db 35-40/db 30-50/db 160 Paradicsom 400 280 350 180 Uborka 500 280 400-500 90 Zöldség 80 50-60 80 70 Tojás 15-16 14 15-16 14 Sampinyon 240 250-280 250-300 280 Hagyma 45 30 25-50 40 Banán 200 175 200-220 180 Alma 50-70 40-60 40-80 60 Karfiol 350 100 200 90 Saláta 75 40 50-60 40 Kelkáposzta 80 40 60 80 Karaláb 30/db 25/db 35/db — Mák 450 400 400 — Dió 500 500-600 550-600 — Savanyúkáposzta 100 90 90 110 FELVÁSÁRLÁSI ÁRAK ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS Kaposvár, Éden kereskedés Vitái 96 Bt paprika 40-70 Ft/db 10-80 Ft/db paradicsom 220 220-270 káposzta 13-15 12-20 burgonya 12 14 v. hagyma 30 20-30 tojás 13-14 12.5-14 alma 40-80 40-80 körte — 95 sav. káposzta 50 50 A múlt héthez képest ■ A múlt héthez képest aA múlt héthez képest változatlan ár ^ csökkent az ár I nőt az ár Felvásárlók Árak: Ft/kg ser,és marha növendék selejt juh nagyüzemi háztáji a a bika, üsző Kapos Ternero Bt 0195 0170 0130-135 0190 0130-135 Tab, Kaveczki Kft 4) 180 (95-130 kg) _ 4) 150 (130-180 kg) ^ 130 (180 felett) Kaposvár /K nagytermelői sertés 1 105-135 kg 195 Ft alapár +1-10% min. felár + 12% áfa /K 170 Ft alapár + 5,10,15,30 Ft/kg min.felár I kistermelői sertés +7% komp. felár 150-210 kg 165 Ft alapár +12 vagy 7% komp. felár nagy súlyú és tenyésztésbe fogott Plni Hungary Számítógépkezelő kezdő (40 óra) 8,000 Ft Számítógépes titkárnői (40 óra) 15,000 Ft Excel vagy Word for Win'95 (40 óra) 15,000 Ft Excel és Word for Win'95 ( 60 óra) 20,000 Ft 3 0 1 © délelőtt © délután ® este © hétvégén © Kismamáknak, munkanélkülieknek: részletfizetés, 10% kedvezmény! számítógépes Tanfolyam Kaposvár Petőfi u. 47 882/319-550 Vásároljon naposcsibét Bábolnáról! Fajtaválasztékunk: ARBOR ACRES • TETRA-H Bábolna TETRA-SL • Bábolna HARCO Bábolna Rt. Brojlertenyésztés, 2943 Bábolna Tel.: 34/369-111, Fax: 34/369-800. Telex: 27-638 lOOOdb alatti megrendelés Naposcsibe Márkaboltjainkban: 7400 Fűzi Tibor Kaposvár. Táncsics Mihály u. 37. Tel: 82/315-753 7400 Bábolna Bio Gazdabolt Kaposvár, Füredi u. 22, Tel.: 82/315-811 BÁBOLNA .....................................— ' 1780' ....■■ A siófoki Vásárpsarnok emeletén 68 m2-es üzlethelyiség kiad«» vendéglátás, szolgáltatás vagy üzleti tevékenység céljára. Érdeklődni: Vásárcsarnok, Siófok, tel.: 84/311-679. (40382) MILCH-TECHNIK Szolgáltató és Kereskedelmi Bt. 7431 Juta, Dózsa Gy. u. 49. Tel./fax: 82/320-228, 60-368-841 FEJŐBERENDEZÉSEK SZARVASMARHA, JUH, KECSKE Háztáji, kisüzemi alkatrészek, villanypásztorok, magasnyomású mosók. Kivitelezés-felújítás-javítás-szerviz (40081 Figyelem! Víz-gáz-, fűtés-, villany szerelési anyagok. Gázkészülék alkatrészek kedvező áron kaphatók. 1997. február 1-tól gázkészülékek beüzemelését, javítását vállaljuk. Villanyszerelési anyagból 10% árengedmény! KEZOLA KFT Balatonszárszó, Szemesi u. 2/b Tel.: 84/363-046 (39994) CONTEXT A SZÉP OTTHON VILÁGA február 1-től február 8-ig Paplanok 1950 Ft Cseh takarók 2200 Ft Egyes függönyök, műszőrmék, termő anyagok 20% engedménnyel. Kaposvár, Berzsenyi u. 1. Nyitva: hétfő-péntek 9-17-ig, 1 szombat 8-12-ig § A SIOKOM RT., SIOFOK, keres egy fiatal munkaerőt azonnali munkakezdési lehetőséggel TITKÁRNŐI beosztásba Fia Ön érettségivel, gyors és gépírói végzettséggel rendelkezik, kezdeményező és munkabíró, számítógépes ismerete van, akkor jelentkezzen nálunk. SIOKOM RT. Béres Józsefné személyzeti - munkaügyi csoportvezető Siófok, Bajcsy-Zs. u. 220. (4006: A BALATON FUSZ€RT RT. AKCIÓS AJÁNLATA FEBRUÁR HÓNAPRA Termék megnevezése Nettó nagyker. ár: Fogy. ár: régi akciós régi akciós TOMI kristály mosópor utt. 5,4 kg 9jl9,/0 *SIL áztatópor 300 g 5,77 TIX 3,6 kg mosópor lemon és blue T 9,88 KALIA tusfürdő 2 illatban ' 49, *DENIM after shave 100 ml 4 illat 52),38 ‘DENIM deo 4 illat 150 ml 371,51 Nova 100 lapos papírzsebkendő Hellmann's majonéz 400 g Maggi bolognai spag.szósz 60 g Completta kávétejpor üv. 200 g Sűrített párád, dobozos 160 g Hántolt rizs "B" 1/1 Törley muscateller 0,75 Paloma kávé 250 g ‘Duna szelet ét, tej 33 g ‘Stollwerck háztartási keksz 250 ‘Amorella díszdoboz 200 g 61,10 22! ,27 82 46 292 98 51,27 126, i0 249,; 0 247,í8 23,3) 45,9! 307,3 765,15 11389, 57,40 1 115 700,65 040, 107,29 199, 487,55 756, 323,14 601.56,10 86, 185,17 298, 80,51 1D8.250.49 354, 44,08 ffl, 115.50 14», 216,70 33, 186,94 31 (20,42 32 38,37 62 ■ 269,28 415. 999, 79, 939, 144, 652, 432, 71, 249, 93, 299, 53, 134, 287, 248, 27, 49,50 357, *-gal jelzett termékeink február 3-tól kaphatók akciós áron! FIGYELEM! Február 7-én és 8-án (pénteken és szombaton) ingyenes buszjáratot indítunk a kaposvári Glória áruházba a távolsági autóbusz pályaudvar 1-es kocsiállásáról! Figyelje hirdetéseinket!