Somogyi Hírlap, 1997. február (8. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-22 / 45. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 1997. február 22., szombat SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. á Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 S Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! (38200) A gyászoló család, a volt Siófoki Ügyvédi Munkaközösség tagjai és a Siófoki Horgász Egyesület mély fájdalommal tudatja, hogy DR. VÁLY AURÉL ny. ügyvéd életének 76. évében, február 14-én Siófokon váratlanul elhunyt. Halottunk temetése február 28-án 15 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. Engesztelő szentmise bemutatása 14 órakor lesz a siófoki Fő utcai római katolikus templomban. "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." ♦ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GELETA ISTVÁN volt toponári lakos 90 éves korában elhunyt. Temetése február 24-én fél 11 órakor lesz a toponári Felső temetőben. Gyászolják: fia, menye, unokája, unokaveje, három dédunokája és a kiterjedt rokonság "Az élet megszűnt, lelkem elszállt, De gondolatotokban élek tovább." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZALAVÁRI GYULA nyá. honv. őrnagy kaposvári lakos 75. életévében elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással február 26-án, szerdán 13 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család f "Az élet megszűnt, lelkem elszállt, De gondolatotokban élet tovább." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS JÓZSEF Marcali, Liszt F. utcai, volt varászlói lakos 67 éves korában csendesen elhunyt. Temetése február 25-én 11 órakor a marcali temetőben lesz. Gyászolják: felesége, leányai, vejei és unokái KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, SZALMA LAJOS temetésén részt vettek, sírján elhelyezték a kegyelet virágait és részvétnyilvánításukkal osztoztak gyászunkban. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy DOBOS MÁRTON somogyszobi lakos életének 71. évében elhunyt. Temetése február 24-én, hétfőn 14.30 órai gyászmise után lesz a somogyszobi temetőben. Gyászoló család "Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. SZÉCHENYI DEZSŐNÉ Horváth Mária volt Kaposvár, Akácfa utcai lakos, szíve február 18-án megszűnt dobogni. Utolsó útjára február 25-én, kedden, 13.30 órakor kísérjük a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: leányai, vejei, fiai, menye, unokái és dédunokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PALACZKY JÓZSEF ny. pénzügyi tanácsos életének 74. évében hosszantartó súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat február 26-án 15 órakor a siófoki Kele utcai temetőben kisérjük utolsó útjára. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SUTYOR FERENCNÉ Proity Mária Öreglak, Barátihegy 17 sz. alatti lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése február 24-én a 13 órai gyászmisét követően lesz a baráti temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy SZABÓ ISTVÁN (ács) volt jutái lakos 67 éves korában elhunyt. Temetése február 24-én 2 órakor lesz az újvárfalvai temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló felesége Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KRASOVICS JÁNOS Kaposvár, Géza u. 57. sz. alatti (volt inke-darvasi) lakos életének 100. évében elhunyt. Temetése február 25-én, kedden 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BIZDERI KÁROLY temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ILLÉS ISTVÁN temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk HORVÁTH JÓZSEF kaposfői lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család INGATLAN A Béke utcában 4. emeleti 2 szobás, erkélyes, igényes lakás eladó. Irányár: 1,8 MFt. Tel.: 06-30/460-749. (42228) BALATONBERÉNYI hegyen 2061 m2 földterület luc-és nemesfenyővel (1- 3 éves) beültetve eladó. Tel.: 93/321 - 087. (42402) BALATONBOGLÁR-Szőllőskislak új, igényes ötszobás családi ház áron alul eladó. 94/340-229. (41916) BALATONLELLE Kishegyen 800 n- ös szőlő eladó 450 E Ft. Tel.: 85/352- 909. (42450) BARCSON 182 m2-es családi ház eladó, 85 m2-es vállalkozásra is alkalmas sütőüzemmel. Érdeklődni: Barcs, Bajcsy- Zs. u. 21. Tel.: 82/641-792. (42215) BOLHÓN, Dózsa Gy. u. 25.sz alatt összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 18 után 06-1-1899-715. Harasztia. (42302) CSURGÓN, a Szabó I. u. 41 .sz 2 szobás, gázos, kábeltévés családi ház, illetve az Ady E. u. 10.sz alatti 2 szobás ház nagy telekkel eladó. Irányár: 1,7 M Ft ill. 900 E Ft. Tel.: 82/357-176. (41397) EDDE, Fő u. 30.sz ház sürgősen eladó. Víz, gáz az udvarban. Érdeklődni a helyszínen, vagy Sasrét. Koleszár 06- 73/354-261. (42314) FONYÓD, Szigligeti u. 9. sz. alatt építési telek eladó. Tel.: 85/331-215. (41865) GÖDREI szőlőhegyen szántóföld, lugasrendszerű szőlő, présház pincével, felszereléssel eladó. Tel.: 72/454-292. (42386) HÉTVÉGI ház eladó a Deseda toponári oldalán. Tel.: 82/457-126. (42282) IGAL főutcájában 3 szobás, iker házrész nagy telekkel eladó. Tel.: 7-8 óráig 06-88/320-448. (42011) KAPOSFÜRED, Hóvirág utcában 230 nr-es 80%-os készültségű családi ház eladó. Telefon: 82/432-465. (41120) KAPOSFÜREDEN a Rezeda utcában, 130 m2-es ház eladó, (garázs, udvar, konyhakert van) Kaposvári lakást beszámítok. Tel.: 06-30-576-642, 16 után 82/314-384. (42273) KAPOSFŐ Pósteleken 2100 m2 zártkerti ingatlan, szőlő, pincével áron alul eladó. Érdeklődni Fortuna Falatozó, Kaposfő. tel.: 477-192. (42373) KAPOSFŐ-Póstelken méhészkedésre és gazdálkodásra alkalmas, akácos erdőben 900 n-öl bekerített telek eladó. Kaposvár, Géza u. 28. 82/321-573. (42126) KAPOSVÁRI nappali+3 szoba, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. 82/421-825. (42102) KAPOSVÁRON.aKisgáti városrészben új családi ház eladó. Irányár 11 MFt. Tel.: 82/312-295, 06-30/478-114. (42259) KAPOSVÁRON, Ivánfa hegyen, kápolnához közel, 365 n-öl kordonos szőlő egyenes területen épülettel, felszereléssel, derítővel eladó. Villany, kocsibejárat van. Érd.: Kaposvár, Pázmány P. u. 54. (41442) KAPOSVÁRON az Anna u. magasföldszinti tégla, gázos, kettő és félszobás, felújított lakás eladó. 424-358. (41929) KAPOSVÁRON, a Raktár utcában 3878 m2 földterület eladó. Tel.: 06-30- 571-465, 18 után. (42092) KAPOSVÁRON Kisgáti sorházban 60%-ban kész 175 m2-es ház eladó. Tel.: 82/423-071. (42130) KAPOSVÁRON, a Zaranyi ltp-n felújított, 1+2 félszobás, 61 m2-es, 4. emeleti, gázkonvektoros lakás igényesnek eladó. Ár: 2,8 M Ft. Tel.: este 82/313- 294. (42376) ELADÓ Látrányban 280 n-öl telek. Telefon: 84/370-252. (42145) KARÁDON a Bajcsy-Zs. u. 3. alatt 1351 m2 telek kisebb tégalépülettel eladó. Érdeklődni: Végh Lajos, Bonnya, Kossuth L. u. 8. (42356) KISASSZOND, Kossuth u. 1. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (42448) KUTASON főút melletti, központi fű- téses családi ház garázzsal, melléképülettel eladó vagy kaposvári családi házra cserélhető. Tel.: 82/481-149. (41913) MARCALI belterületén 80 m2-es, 2 szobás, komfortos, telefonos házrész kerttel eladó. Érdeklődni: 06-20-418- 719-es telefonon. (41426) MARCALI, József A. u. 35. sz. alatti gázos kis családi ház 400 n-öl telken eladó. Irányár: 2 millió Ft. Telefon: 85/ 313-320. (42348) MARCALI, Zrínyi utcában összkomfortos családi ház, melléképületekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 16 óra után a 06-82/477-219-es, ill. napközben a 06/30-592-688. (42336) ÖREGLAK, Dózsa Gy. út 3 szobás, gázfűtéses családi ház eladó. Tel.: 85/ 351-169. (42377) SOMOGYBABODON új, 6 szobás családi ház bármilyen áron eladó. Tel.: 94/340-229. (41915) SOMOGYSZOB, Kossuthu. 25. alatti ház, gazdálkodásra alkalmas telekkel olcsón eladó. Érdeklődni: Somogyszob, Kossuth u. 2. (42359) ÚJ BEDÁROSI LAKÁSOK Kaposvár, Teleki u. 11. alatt épülő 60- 120 m2 közötti lakások eladók. Egyedi igény szerinti belső kialakítás és felszereltség. Szoc. pol. kedvezmény! Tér és Forma Kft., Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/311-533. (42039) ŐSZIBARACKOS Ordacsehiben eladó. Tel.: 85/361-657. (42452) JÁRMŰ BARKAS 82-es, 5 személyes, vegyes használatos eladó. Fonyód, Turul u. 10. Tel.: 85/360-119, egész nap. (42066) BMW 324D friss műszakival 96 E km-rel jó állapotban eladó. Telefon: 06- 30-462-732 vagy 84/322-035. (42301) EGYNAPOSTÓL 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06-30/ 440-110. (38894) ELADÓ: Seat Terra 88-as kis tgk. 5 q teherbírású 903 cm3 friss műszakival (dobozos furgon) hízót beszámítok. Tel: 82/448-102 (41966) □autoMstudio • BLAUPUNKT KENWOOD- Autó hifi tervezés- Beépítés- Autórádiók, hangszórók, mélysugárzók, erősítők, kondenzátorok értékesítése Kaposvár, Damjanich u. 98. Tel.: 82/321-336 maaam FIAT Ritmo 1.9 TDI, 88-as, eredeti, kifogástalan állapotban eladó. Irányár: 395 E Ft. Tel.: 30/576-488. (42172) IVECO darus billencs eladó. 06-30- 469-496 (42042) KIS POLSKIT, Skodát vennék. 20/ 578-223. (42266) LADA Samara 4 ajtós, 94-es, 1500 cm3, 5 seb., kát., eladó. Irányár: 850 E Ft. Tel.: 06-30-273-405. (42399) MAZDA 2.0 GLX 84-es, garázsban tartott, 2 év műszakival eladó. Tel: 84/ 350-952. (42037) PONYVÁS Uaz 91 -es eladó. Tel.: 85/ 375-009. (42195) SEAT Cordoba 1.4 GLX 8 hónapos, gyári extrával eladó. Tel: 06-30/562-131. (42286) OPEL-©- Molnár Kft. Opel Astra Caravan 1.6i W 1 340 E Ft Opel Omega 2.3TD 19 840 EFt Opel Corsa Swing 1.4i 90 750 E Ft Mitsubishi Galant 2.3TD SÍ 290 EFt Opel Omega GL 2.0 16V 95 3 990 EFt Seat Toledo klímával 1.9TD93 1 650 EFt Citroen Xantia VSX 1.9TD 94 2 090 EFt Citroen BX 1.7D 90 650 EFt Avia A31 ponyvás 3.6D 94 1 790 EFt Opel Ascona 5.a. 1.6D S3 340 EFt Mitsubishi Lancer 1.6 GLXi légkondicionálóval 95 1990 EFt- mozgáskorlátozottak gépkocsi vásárlását támogató utalványok beszámításával is 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: (82)314-425,422-227,422-228, Fax: (82)319-425 (42509) SÉRÜLT 4 ütemű Wartburgot vennék 20/578-223 (42267) SÉRÜLT, totálkáros autót veszek. Tel.: 06-30/490-210. (40144) TÖRÖTT totálkáros autót veszek magas áron. Tel.: 06-20-448-228. (41942) TRABANT kombi eladó 85/330-954. (42216) ÁLLÁS Balatonboglári Középiskolai Kollégium munkatársat keres gazdasági vezető munkakörbe. Tel.: 85/350-872, Lantos Katalin. (41963) FIGYELEM! Másodállás! Tel.: 85/ 361-736. (41585) FINOMPÉKÁRU gyártásra önállóan dolgozó szakembereket keresünk Balatonföldvárra. Bérezés minőségtől függően: 40-80 E Ft/hó. Érdeklődni: 84/ 340-942. (41694) FODRÁSZT felvennék szezonális balatoni üzletembe, jó kereseti lehetőséggel, német nyelvtudás előnybe. Tel.: 85/377-777. (42197) KA-SOP Kft. Kaposvár, Vasvári P. u. 1. Keres kiemelt bérezéssel mérlegképes könyvelőt. Jelentkezés: írásban Bokor Sándornénál a fenti címen. (42380) KOZMETIKUS tanulót felveszek. Tel.: 85/354-224. (42051) RÉSZMUNKAIDŐS foglalkoztatással, jó megjelenésű munkatársnőt keresek. Számítógép Word, excel ismerete szükséges! Jelentkezni személyesen február 25-én, 26-án 10-13 óráig. “Koordinátor” Kft Kaposvár, Anna u. 10. (41994) SZEZONÁLIS vendéglátó egységbe felszolgálót, kézilányt felveszek. 85/361 - 657. (42451) EGYÉB VIKTÓRIA TAXI 313-333, 413-333 Hogy jól járjon, velünk járjon! * ARANY TÚRI* Hétfőtől minden darab 100 Ft. Kaposvár, Arany tér 2/a. (Pirosház). (42328) ESKÜVŐI RUHASZALON nyílt Bogláron a Dózsa Gy. úti centrum udvarán. Tel.: 85/352-339,20/571-652. (41372) Az Akurát Kft. Bárdudvarnok, Bárdibükk 20. bérleti Üzemeltetésre meghirdeti kb. 120 adagos melegkonyhás éttermét. Az épület megtekinthető munkanapokon 9-15 óráig. Érdeklődni a 477-281-es telefonon a fenti időpontban lehet. (42411) Az Osztopáni-Bodrogi Agrár- szövetkezet értesíti tagjait és üzletrész tulajdonosait, hogy 1997. március 3-án, 9 órakor közgyűlést tart az osztopáni kultúrház- ban. (42271) _____________________ BALATON FENYVESEN a Vasútállomás mögötti telefonfülkébe felejtettem fekete színű jegyzetfüzetemet. Kérem a becsületes megtalálót, hogy részemre magas jutalom ellenében visszajuttatni szíveskedjen. Tel.: 93/343-349. (42369) B ALATONMÁRIÁN 30 m2-es domb- óvári faház, valamint egy 16 m2-es gyári faház eladó. Érdeklődni a 93/320-751 telefonszámon. (41581) CSÓNAK 4-6 személyes eladó. 83/ 313-207. (42408) FONYÓD központjában 20 m2-es üzlethelyiség eladó. Irányár: 2350 E Ft. Érdeklődni: 85/361-056. (42280) FÉNYMÁSOLÁS azonnal vagy rövid határidővel A/4-A/2-ig. Ami a nyomdának kicsi, nekünk nein! Szórólap, névjegykártya készítés sokszorosítás. Új és felújított fénymásolók értékesítése és szervize. KONICA Kaposvár, Damjanich u. 1. Tel.: 317-962. (42022) GÁZKAZÁN C24 és utánfutó eladó. Tel.: 82/482-155. (42381) HASZNÁLT vegyestüzelésű kazán 2.3 kcal (klo23) és olajégőfej eladó. Érdeklődni az esti órákban 85/330-654 telefonon. (41964) JÓL felszerelt kondicionálóterem teljes berendezéssel reális áron eladó. Tel.: naponta 10-18 óra között 82/461-914. (42318) KAPOSVÁR belvárosában 60-80 m2- es irodát bérelnék. Tel.: 82/429-227. (42407) KAPOSVÁRON I. emeleti üzlet kiadó. Tel.: 317-164. (42226) KAPOSVÁRON, a Búzavirág garázsvárosban padlásteres garázs eladó. Ugyanitt kis Polski ponyva eladó. Tel.: 82/313-971. (42247) KAPUWVEZÉRLÉS amerikai garázsajtók, sorompók, riasztó rendszerek. Video-M Kft, Tel.: 82/416- 163. (40706) KERTBARÁTOK! Mezőgazdasági kistermelők! 1997. február 27-én 14 órakor az ÉDOSZ Művelődési Ház nagytermében rendezzük a Natur Biokál méregmentes per- metanyag árusítással egybekötött bemutatóját. Minden érdeklődőt szerettei várunk. Profil Kft. Tel.: 82/424-018. (42378) KÁRPÓTLÁSI jegyet határozattal és áramszolgáltató részvényeket veszek. Tel.: 85/362-475, 06-60/366-767. (41080) KÄRCHER Gőzborotvák, magasnyomású mosók, takarítógépek márkaképviselete, szerviz. Kaposvár, Rózsa u. 35. 82/310-228. (42014) MTZ-80-as 7 éves 4 év műszakival, Rau 5,6 m-es kombinátor gyümölcsösbe való, 2 dobos automata talajmaró eladó. Tel.: 85/353-524, este, Balatonboglár. (42449) SIÓFOK-Sóstón vegyesbolt ottlakással is kiadó. Tel.: 23/382-707. (42303) Német-magyar utazási iroda, az idegenforgalmi szezonra keres kiadó házakat, nyaralókat, önálló apartmanokat Balatonlelle, Balatonboglár és Balatonszemes területén. Telefon: 85/353-835 egész nap. (42263) PAPP FERENC: A város vonzásában című könyve, amely a Hevesi Sándor Művelődési Központ húsz éves történetét mutatja be, megvásárolható a nagy- kanizsai könyvesboltokban. (41592) PERMETEZŐGÉP eladó. Tel.: 92/366-322. (42222) PÉNZNYERŐ automaták kihelyezése vendéglátó egységekbe. Sokféle játékprogram, minőségű gépek, kedvező feltételek, különlegességek! Tel.: 22/ 323-092, 60-392-426. (41998) SPC VETŐGÉP eladó. Tel.: 92/366-322. (42227) SZAGELSZÍVÓ, villanybojler, heverő, edzőgép eladó. Kaposvár, Géza u. 28. 82/321-573. (42124) EXTRA minőségű holland vegyes hálás ruhák vására SIÓFOKOK a Kulturális Központban, fe február 24-én (hétfőn) 8-11-ig | Karaván 1 SZŐRMEBUNDA, irhabunda, bőrfelsőruházati termékek készítése, átalakítása, javítása, tisztítása és festése minden színben. Nagyatád, Somssich u. '13. Tel.: 82/351-465. (42357) ÜZLETHELYISÉG 120m2-en,beren- dezéssel+120 m2 tetőtérbeépítés, áron alul sürgősen eladó. Irányár: 4,8 M Ft. Érdeklődni: 82/312-089,06-30/563-089. (42088) NÉVJEGYKÁRTYA ■ SZÓRÓLAP Kaposvár * Múzeum u. 4. T: 82/312-424 , wt Kaposvár • BÉLYEGZŐÉ® ZENEKAR lakodalmakra bálokra. 82/ 424-338. (42366) ÉGER és egyéb rönk felvásárlás, redőny készítés. Tel.: 72/314-646, 30/ 470-888. (38756) ÉRÍNTÉSVÉDELMI mérés, villany- szerelés, kedvező áron. Tel.: 85/361-135. (42403) Új nádtetők készítése, régiek felújítása, gyors, megbízható munka! Tel.: 06-20/459-531. (41126) ÁLLAT ELADÓ 2 db HT bika 1 db Limuzin Uszőborjú két ló után speniterkocsi kapálógép kis kocsival, hízót beszámítok. Tel: 82/448-102. (41967) LIPICAI csikók eladók. Csököly 82/ 481-112. (42111) PARTNER 46 éves 165 cm magas, karcsú, jól szituált, intelligens, elvált üzletasszony hasonló tulajdonságokkal bíró úriember személyében keresi társát komoly kapcsolat reményében. Levelet 42163 számra a kiadóba kér. -(42163) ALBÉRLET KAPOSVÁRON kétszobás bútorozott távfűtéses lakás kiadó. Tel.: 82/310-300. (42232) KIADÓ Nagyatádon a Hunyadi út 2. szám alatt (volt Komfort udvar) 100 m2- es helyiség, ipari áramház műhelynek, raktárnak, üzletnek.Tel.: napközben 82/ 351-240. (42286) SZOBA kiadó a Kecelhegyalja u. 18/ b alatt, konyha és fürdőszoba használattal. (41665) SIÓFOKI, füredi kiadó üres, vagy részben berendezett lakást keres budapesti család hosszú távra. Telefon: 06-1/246- 9525. (42248) Tisztelt gyászoló hozzátartozó! Temetkezési vállalkozásunkat felkereső hozzátartozóknak a következő kedvezményeket biztosítjuk: Ingyenes halottszállítás 20 km-es körzeten belül. Ingyenes hűtés. Éjjel-nappali ügyelet. Kaposváron és vidéken szombati és vasárnapi temetés. Teljeskörü ügyintézés. Exhumálás. Győződjön meg árainkról, mielőtt dönt! Címünk: Törzsök Kft., Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412-404, ügyeleti telefon éjjel-nappal: 06-60/367-003 ______________________________(38638)
