Somogyi Hírlap, 1996. december (7. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-13 / 291. szám
1996. december 13., péntek SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TÁJAK 5 Kereskedelmi csomópont vagy csöndes kisváros Barcs válaszúton (Folytatás az 1. oldalról) — Hol tartanak ennek a programnak a megvalósításával? — A pénzügyi feltételrendszer összeállt, és megkezdődhet a munka. 1997 júniusában kezdődik a 68-as út elkerülő szakaszának építése, 1998- ban pedig szeretnénk elkezdeni a 6-os út elkerülő szakaszának megépítését. Fontos, hogy amire az M7-es kiépül Keresztúrig, fogadóképessé váljon itt a határ. Addigra európai szintű határátkelővé kell fejlesztenünk, vámügynökséggel, kamionterminállal... — Mit profitál ebből az átlagpolgár, illetve a város vállalkozói? — Elsősorban a munkanélküliség csökkenését. A munkanélküliek száma évek óta Barcson a legmagasabb. Az egyetlen kitörési pontot a határátkelő fejlesztésében látjuk. A program egyik fontos eleme egy ipari park létesítése, amely reményeink szerint jelentős munkaerőt szív fel. A kereskedőket pedig szeretnénk meggyőzni arról, hogy nem újabb konkurenciát akarunk; nekik is érdekük a fejlesztés. Ha a város kereskedelmi központ akar lenni, akkor muszáj a jelenlegi butikrendszert nagyáruházi rendszerrel bővíteni, azért, hogy aki ide jön vásárolni, megtalálja mindazt, amire szüksége van. Mi a lehetőségeket kínáljuk, és az itt élőknek kell eldönteniük, hogy miként élnek vele. — Mivel az új út egy része rövid szakaszon átszeli a várost, már ellenzői is akadtak a programnak. ■— Ha elindul valamilyen fejlesztés, az érdekeket is sérthet. Olyan infrastrukturális fejlesztés még sehol nem volt, amely mindenkinek tetszett. Az ellenzőknek is be kell látni: a szűk keresztmetszetű városi út nem bírja el a megnövekedett forgalmat. Ezért van szükség a várost elkerülő útra, amelynek egy része valóban nem kerüli el a várost; földrajzi elhelyezkedése és a költségek miatt csak ezt a nyomvonalat tartották elfogadhatónak a tervezők. Megpróbáltunk más útvonalat javasolni, de kiderült: ha mi más nyomvonalban gondolkodunk, nincs esély a program megvalósulására. Ezt követően elfogadtuk ezt a nyomvonalat. — Hogyan kapcsolódik ezekhez a tervekhez a régió és Barcs közvetlen környéke? — Ha Barcs nem lesz meghatározó határátkelő, akkor Somogy megyét elkerüli a forgalom. Más útvonal kerül előtérbe, más megye szerzi meg ezt a szerepet. Ezért folyik a harc, mert sokan törekednek a déli határkapu szerepére. Barcs közvetlen környékének még nyilvánvalóbb a kapcsolódása: ha Barcsnak sikerül a kitörés, újra fel tudja szívni a munkaerőt a környék településeiről. Az idegenforgalom is kapcsolódik a falvakhoz, hiszen az egyik következő lépés a nemzeti park és a Dráva hasznosítása. — A horvát elképzelésekkel mennyire van közös hullámhosszon Barcs programja? — Mindent elkövettünk, hogy ezt a programot megismertessük a horvát vezetőkkel. Nemrég itt járt a magyar és a horvát pénzügyminiszter, s eljött Barcsra az ipari miniszterhelyettes. Véleményük is megegyezett a miénkkel, s a verőcei és szlatinai településvezetőkével. A határ horvát oldalán már működik növény- és állategészségügyi állomás. Ők már rájöttek a határátkelő fejlesztésének fontosságára. Az útfejlesztési tervek is összecsengenek: a horvátok Kuti- nától a határig autópályát kívánnak építeni 2004-ig. — Lényegesnek tartom azt is: a határmenti kapcsolatokban akkor lesz igazán ugrásszerű változás, ha kialakulhat itt a szabadkereskedelem, ha végre létrejön a régóta várt szabadkereskedelmi megállapodás a két ország között. Nagy László Már csökken a konvojok száma, de nő a teherforgalom Dugók a belvárosban Leállítják a forgalmat a konvoj áthaladásakor A megsűrűsödött IFOR-kon- vojok, az ünnep előtti bevásárlóinvázió és a kamionforgalom okoz forgalmi dugókat Barcs belvárosában s tartós várakozást a határon. Napi tizenkét, átlag 20-25 járműből álló IFOR-karaván haladt át. Számuk most kissé ritkult, de a közlekedés egyes napszakokban még így is emberpróbáló vállalkozás a somogyi határvárosban. Az előrejelzések alapján most már kevesebb IFOR-konvojra kell számítani — mondta Sülé Ferenc barcsi vámparancsnok. — Átlagosan már csak napi 4-6 harckocsikaraván várható. Ezen felül természetesen számítani kell a hadsereg civil szállítóira is. Naponta 15-30 olyan kamion kel át a határon, amely a békefenntartóknak szállít utánpótlást. A határon általában húszperces várakozást okoz egy-egy nagyobb konvoj megjelenése. Ennyi idő kell az átjutásukhoz. Azért tart ilyen sokáig, mert a híd állagára tekintettel csak nagy távolságot tartva mehetnek föl rá a járművek. — A konvojok érkezésének idejét egy nappal előre jelzik, a határon dolgozóknak azonban nem sok lehetőségük van az átkelés felgyorsítására, mivel a hídon csak egy sávban közleTöbb újságcikk is megjelent az utóbbi időben határon túli lapokban: igyekeznek elijeszteni a horvát bevásárlókat. László Attila, az Autó László karosszéria- és fényezőszerviz tulajdonosa: — Az efféle cikkek mögött nyilvánvaló a horvát kereskedők és termelők nyomása. Más eszközük nincs, hát megpróbálják elijeszteni innét a vásárlókat. Horvátországban minden kétszer-há- romszor annyiba kerül, mint nálunk, s aki csak teheti, átjön Magyarországra vásárolni. A kedhetnek a járművek — mondta el Sülé Ferenc. A belvárosi közlekedési dugókat elsősorban az okozza, hogy minden sávban, minden irányban le kell zárni a közlekedést a konvojok átvonulásának idejére. Ennek oka az IFOR-járművek szélessége, mellyel — főleg kanyarodáskor — veszélyeztethetnék a szembejövőket. Mind a határon, mind a barcsi belvárosban kialakult helyzetet tovább nehezíti az erős határon túl is erősödik azonban a kereskedelem, próbál helyreállni a piac, s a horvát kereskedő minden eszközt igyekszik megragadni, hogy megtartsa a vásárlót. Radák JÁnosné, a barcsi Domus vezetője: — Egy kevés valóságalapja biztos, hogy van, hiszen vannak tisztességes és kevésbé tisztességes kereskedők is. A tisztességtelenek itt is, másutt is kihasználják a tájékozatlan vásárlókat. Tíz éve sem volt másként, amikor mi jártunk át vásárolni. Éppen ezért túlzónak tartom a horvát kamionforgalom: napon több mint 360 kamion megy át a városon és a barcsi határon. Ha erős a személyforgalom is, törvényszerű a forgalmi dugó. Bár az ünnepek előtt már kevesebb konvojt ígérnek — túlzottan örülniük mégsem kell a barcsiaknak. A szakember szerint ugyanis megnő a civil teherjármű-forgalom, több kamionra kell számítani. A bevásárlóturisták mellett ez is növeli a határon a várakozási időt. N. L. lapokban megjelenő cikkeket. Az van mögöttük, hogy irigylik a forgalmunkat. Takács László, a barcsi áfész elnöke: — Ezek a cikkek azt jelzik, hogy erősödik a horvát kereskedők nyomása a horvát politikára, és az hamarosan lépni fog a bevásárlóturizmus ellen. Előbb-utóbb várható, hogy piaci módszerekkel elrendezik ezt a kérdést. Egy esetleges kunaleértékelés például tökéletesen átrendezheti a sorokat. Hogy mindez mikor történik meg, egyelőre csak találgatni lehet. N. L. Barcsi zenetanárok hangversenye A pedagógusok muzsikáltak tanítványaiknak és Barcs zenekedvelő közönségének tegnap este. A Vikár Béla zeneiskola tantestülete adott koncertet. A művész-tanárok nagy sikert arattak. Népismereti oktatás az iskolákban Népismereti oktatás kezdődik a barcsi általános iskolákban, erről egyeztek meg az iskola vezetői a városi cigányszervezettel, akik írásos anyagokat bocsátanak az iskolák rendelkezésére: könyvekkel segítik a diákok és pedagógusaik munkáját. A népismeret a történelem, az irodalom és az osztályfőnöki órák anyagába épül be. Nyugdíjas tűzoltók találkozója Barcs nyugdíjas tűzoltói jöttek össze a városi tűzoltóparancsnokság meghívására. A találkozón 26-an vettek részt. Bázing György városi parancsnok tartott tájékoztatót a helyi tűzoltóság idei évének alakulásáról. Ezen a találkozón adták át az országos tűzoltóparancsnokság jutalmát. Három dimenzió a barcsi moziban Barcsra is eljutott az újdonságnak számító három dimenziós mozi. A tengeri álom című természetfilmet a speciális szemüvegeken keresztül tegnap este mutatták be először a barcsi közönségnek a moziban. Vonzó, olcsó bevásárlóhelyek mei*ci virág ajánlata: Vágott és cserepes növények, selyemvirágok, kegyeleti csokrok. Autó és templom díszítés, valamint rendezvényre terem díszítést vállalunk. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk. Merd virág, ahol a virág körül forog a világ. Barcs, Sétatér 7. Telefon: 462-6541 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván minden kedves vásárlójának az AN-KEL Barkácsbolt Kínálatunk:- karácsonyi csillárvásár- Makita kisgép akció Barcs, Sétatér 1/1. | Nyitva: 7.30-18.30 óráig Jj A Szivárvány Festék, Növényvédőszer, Vetőmag bolt kellemes karácsonyi ünnepeket kíván minden vásárlójának. Barcs, Piac TEA Bt. barcsi üzletei- MINI ABC a piacon- MINI ABC a Sétáló utcában- MINI ABC az Újpiacon Minden kedves vásárlójának kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván! (37441) PIZZA - TAXI 82/462-427 Nyitva: 9-22 óráig Minden kedves vendégünknek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! (37442) A FARMER SHOP AJÁNLATA:- GAS női, férfi fehérnemű- márkás farmerek, ingek, pulóverek CASUCCI, TOM TAILOR, NEWS, S. OLIVER, BIG STAR, KNOCK OUT. Minden kedves vásárlómnak kellemes karácsonyi ős ünnepeket és boldog új évet £ kívánok! SOHAREV OLGA-----”---------------------------■ JŐ, *4--------------- ^ Tejföl akció a Barcsi ÁFÉSZ boltjaiban 1996. december 31 Régi Akciós fogy. ár fogy. ár Dráva tejföl 20%-os 0.2 1 45 Ft 41 Ft DANONE tejföl 20%-os 0.2 1 49 Ft 42 Ft DANONE tejföl 12%-os 0.2 I 43 Ft 38 Ft DANONE tejföl 20%-os 500 g-os 123 Ft 107 Ft DANONE tejföl 12%-os 500 g-os 108 Ft 95 Ft ÁFÉSZ Barcs (37505) DRÁVA TEJ új termékei Dráva Tej Kft Telefon: 82/463-005, 461-009 • Fax: 82/463-187 7570 Barcs, Mészégető út (37539) A Barcsi Városgazdálkodási Igazgatóság boldog karácsonyt és békés új esztendőt kíván minden kedves ügyfelének. ___________________________________(37495) Karácsonyi vásár a Szöllósi Elektro Stúdióban! Televízió, videó, audió, háztartási gépek. Részletfizetés + ajándék. A Somogyi Hírlap előfizetőinek kedvezmény. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok. Szöllősi Lajos tv műszerész | Barcs, Bajcsy-Zs. u. 8. Tel./fax: 82/460-441 TORTELLÍNI Mindig friss, könnyű sütemények, torták és más finomságok várják nálunk. Térjen be hozzánk egy kapucsinóra és egy szelet süteményre és nyerjen egy tortát, melyet kívánsága szerint készítünk el. Állandó akciónk mellett, most egy születésnapi meglepetéssel is várjuk. December 20-án leszünk 1 évesek. December 20-án született vásárlónk ajándékot kap! Ezenkívül sok kedvezmény várja a nem születésnapos vendégeinket is. Már most gondoljon a karácsonyi édességre és beiglire. Rendelje meg nálunk személyesen vagy telefonon: TORTELLÍNI, BARCS, BAJCSY-ZS. u. 78. (Nagyhíd utca sarok) Tel.: 82/461-226 Hozza magával e hirdetést és karácsonyi beigli rendelése 10%-al olcsóbba kerül az ünnepi asztalra. Ezúton is kívánunk minden kedves vendégünknek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt TORTELLÍNI DOLGOZÓI ,,74,,
