Somogyi Hírlap, 1996. november (7. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-27 / 277. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1996. november 27., szerda Ma november 27-e, szerda van „Rettenetes szerelem, mire nem viszed emberi lelkünk!” (Vergilius) Névnapjukon köszöntjük Virgil nevű olvasóinkat. A nap ma: 7.07 órakor kél, és 15.57 órakor nyugszik; A hold ma: 18.16 órakor kél, és 8.45 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szerda. Köznap. - Napi igék: Kát.: Jel 15,1-4. Zsolt 97. Lk 21,12-19. Ref.: Jak 1,1-11. 4Móz 25. Ev.: Zsid 12,22- 29 Ézs 57,14-21. Ort.: Him 1,18-20.2,8-15. Lk 15,1-10. - Virgil. Etruszkeredetű név, jel.: ifjú, szűzies. Védőszent: Szent Virgil, ír származású misszionárius, salzburgi püspök (+ 774). - Az őrt. és a gör. kát. naptárban Perzsiái Szent Jakab nagy vértanú. Mai évfordulóink 75 éve született Alexander Dubcek csehszlovák politikus, ő volt a „prágai tavaszinak nevezett politikai reformtörekvések vezéralakja, ezért a mozgalom 1968-as fegyveres eltiprása után eltűntették a közéletből, ahová csak a „bársonyos forradalom” győzelme után, 1989-ben térhetett vissza, de 1992-ben halálos közlekedési balesetet szenvedett. 80 éve hunyt el Émile Verhaeren flamand író és költő. A századforduló egyik legnevesebb lírikusa volt, ő teremtette meg a róla elnevezett úgynevezett verhaereni óda műfaját, amely a hagyományos formai megoldásokat ötvözi a szabad vers vonásaival, s tartalmát tekintve a századvég dekadens hangulatával szemben optimista szemléletről tanúskodik. Versei több nyelven is olvashatók; A szél című csodás költeményét például Kosztolányi Dezső fordította magyarra - bravúrosan. Boldog születésnapot! Ma 55 éves Korzenszky Miklós Richard bencés szerzetes. 1964- ben szentelték pappá, s egy évtizedig a győri bencés gimnáziumban tanított. 1973-ban Pannonhalmára került, előbb az akkori főapát, Szennay András titkára volt, majd a Bencés Gimnáziumot igazgatta. Két éve ő a Tihanyi Bencés Apátság házfőnöke, s egyben a Katolikus Iskolák Főhatóságának ügyvezető elnöke. Teológiai és egyházvezetői munkásságáért tavaly megkapta a Trefort Ágoston-díjat. Ma ünnepel az 1943-ban született Egerszegi László közgazdász és politikus is. A politizálást szakszervezeti vonalon kezdte, de már nálunk, Somogybán, hiszen az egykori SZOT Somogy Megyei Képviseletének elnöke is volt. 1994 óta parlamenti képviselő, az MSZP somogyi területi listájáról került a honatyák közé. 45 éves Ivars Godmanis lett matematikus, fizikus és politikus. A Lett Tudományos Akadémia Fizikai Intézetének egykori tudományos munkatársa, a Lett Népfront egyik megalapítója, az ország volt miniszterelnöke. Magyar filmsiker Böszörményi Zsuzsa Vörös Colibri című filmje a spanyolországi Ourensei Film- fesztiválon a legjobb európai filmnek járó elismerést nyerte el — hangzott el a Magyar Filmunió sajtóirodájának tegnapi tájékoztatásában. Az első alkalommal megrendezett filmes seregszemle zsűrijének elnöke a világhírű lengyel rendező Kristóf Zanussi volt. Az 1995-ben készült alkotás - amely a kelet-európai maffiák térnyeréséről szól — tavaly a második legnézettebb magyar film volt. A rendezőnő első nemzetközi sikerét 1991-ben aratta, amikor az Egyszer volt, hol nem volt című filmje az Amerikai Filmakadémia Diák Oscar-díját kapta meg. Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS A tegnapi borongós időt, sokfelé havazást, havas esőt okozó frontrendszer csak nagyon lassan halad kelet, északkelet felé. Ma még mindig keleti határainknál lesz, ezért időjárásunkat továbbra is ez alakítja. Hatására országszerte túlnyomóan borult lesz az ég, sokfelé keíl csapadékra számítani. A Dunántúlon, illetve az északkeleti vidékeken főként havazás, havas eső, délkeleten elsősorban eső várható. A megélénkülő északkeleti szelet időnként erős lökések kísérhetik. Hideg marad az idő. ELŐRE JELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE Jobbára borult lesz az ég, sokfelé kell csapadékra számítani. Elsősorban havazás, havas eső várható, a térség délnyugati részén azonban eső is lehet. Élénk, időnként erős lesz az északkeleti szél. Marad a hideg idő, a csúcshőmérséklet mindössze 1, 3 fok között alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 2 Paks: Siófok: 1 Pécs: Szekszárd: 3 Mohács: Várhatói legnagyobb széllökések (km/ó) Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: Tisza: 6 Velencei-tó: 8 Fertő-tó: 4-8 Duna: 5 2 4-6 Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 45-55 40-50 40-50 45-55 45-55 Velencei-tó: Fertő-tó: Paks: Pécs: Mohács: 45-55 45-55 40-50 45-55 40-50 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL Sokfelé lesznek csúszósak az utak. Havazás elsősorban nyugaton várható, ott latyakos, síkos útszakaszok is előfordulnak majd. Hidegfronti hatás érvényesül, az erre érzékenyek legyenek még óvatosabbak! Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc A tenger ékszerei Barcson A tenger ékszereit és a trópusok rovarait mutatja be három hétig a barcsi Dráva múzeum. Langbein István különleges kiállításán egyebek között kagylókban és csillagokban - a tenger ékszereiben - gyönyörködhet, illetve skorpiókra, óriás sáskákra, óriás bogarakra csodálkozhat rá a közönség. A szombathelyi amatőr búvár kamionnyi anyagot gyűjtött össze - ebből válogatták a mostani tárlat anyagát. A több ezer darabos gyűjtemény várhatóan jövőre teljes egészében is látható lesz a Dráva partján. A tenger ékszerei még csak pár napja láthatók a múzeumban, de az eddigi látogatottság alapján elmondhatjuk: ez az év legsikeresebb kiállítása Barcson. N. L. Tengeri csillag mellett egy macskacápa fotó: pölöskei tiborné Don Quijote horvát nyelven Wassermann-Leigh világszerte sikerrel játszott La Mancha lovagja című musicaljének horvát nyelvű bemutatóját tartotta tegnap este a Pécsi Horvát Színház. A darab magyar nyelvű változatát néhány évvel ezelőtt már játszotta a Pécsi Nyári Színház, de a mostani felújítás nemcsak nyelvében, hanem a színrevitel számos megoldásában eltér az előzőtől. Az egyetlen magyarországi horvát színház nemcsak Pécsett, hanem — Szegedtől Szombathelyig — számos horvátok lakta hazai településen is bemutatja a La Mancha lovagját. TARKA SOROK Indián Kolumbusz Amerikában találkozik két indiánnal, egy fiatallal és egy idősebbel.- Mondja maga inka? - kérdezi a fiatalabbat.- Igen.- Es a másik?- Az még inkább. Beküldte: Mészáros Lász- lóné Kaposvár Kapás A horgász háta mögött megszólal egy kibic:- Na, van kapás? Van kapás?- Igen - morogja a horgász. - Épp az előbb fogtam egyet, és bedobtam a fo- . lyóba.- Miért, méreten aluli volt?- Ugyan! Akkora volt, mint maga. Csak folyton azt kérdezte: van kapás, van kapás?! Beküldte: Papp Andrea Kaposvár őrült... Éjjel a pszichiátriai intézetben verik az ajtót. Egy férfi dörömböl, aztán megkérdi az ügyeletest:- Mondja, nem szökött meg innen valaki?- Miért kérdi?- Mert egy őrült megszöktette a feleségemet... Beküldte: Simonit Károlyné Gölle Ismeretlen A bácsika piros jelzésnél megy át az úttesten. Megállítja a rendőr és kérdezi:- Bácsikám maga nem ismeri a kreszt?- Nem fiam, ilyen nevűt nem ismerek, pedig már hetven éve itt lakom. Beküldte: Kiss Tibor Csurgó Kínai temetés- Miért temetik a kínait a hegyoldalba?- ???- Mert ott a temető. Beküldte: Koltai Tamásné Pusztaszemes ARANYLAKODALOM Tegnap ünnepelte ötvenedik házassági évfordulóját Zákányban Horváth Vince és felesége, Bozsits Erzsébet. Aranylakodalmuk alkalmából gyermekeik és három unokájuk köszöntötte őket. — Idei utolsó tanfolyam a Citroen Autósiskolánál. Kedvezmény és részletfizetés! Kaposvár, Fő u. 7. Tel.: 82/312-034. (35260) — A DÉDÁSZ Rt. Balatonboglári kirendeltsége értesíti tisztelt fogyasztóit, hogy az alább felsorolt helyeken november 28-án 7.00-16.00 óráig áramszünet lesz. Látrány, Péntekhely, Farkastanya, Kishegy, Irma- puszta, Rádpuszta. Köszönjük tisztelt fogyasztóink megértését. (35572) — A kaposvári Belvárosi Kisáru- ház a mozi mellett, közismert nevén Béka Kisáruház vállalkozókat keres az áruház belső, illetve külső területeire, saját árus, karácsonyi vásár tartására. A vásár helyei kedvezméKÉPVISELŐI FOGADÓÓRA Suchman Tamás országgyűlési képviselő (Magyar Szocialista Párt) november 28- án (csütörtökön) 14 órától képviselői fogadóórát tart Csurgón az MSZP irodában. Minden érdeklődőt tisztelettel vár. nyes áron kaphatók. Jelentkezni személyesen 9-17 óráig az áruházban. A vásár kezdete nov. 30., szombat. (35662) — Ingatlanközvetítő — értékbecslő szakképzés indul decemberben. Csak szombati napokon. Contí- nium Bt. 72/325-759, 06-60/361- 136. (35775) — Akció Lellén, Diegóban, Arai kút mellett november 30-ig! 4 m-es padlószőnyeg 340 Ft/m2, 5 m-es 590 Ft/m2, 2 m-es PVC padló 490 Ft/m2, sokféle bútor kedvező áron. 85/351- 488. (35873) — Számítógép és szoftverakció! PC Kft., Kaposvár, Berzsenyi u. 28. (sarok). Telefon: 82/320-561. (35975) ENTIAN VALUTAELADÁS német márka 104,— Ft olasz líra (1000) 104,— Ft osztrák schilling 14,80 Ft U$A dollár 158,— Ft szlovák korona 5,20 Ft Horvát kuna 29,— Ft Kaposvár, Dézsa Sy. u. 11. ü Új helyen Zárda u. 12. § Barcs, Bajcsy-Zs. u. 67. Acélcsamokok gyártása, építése- acélszerkezeti munkák- trapézlemez fal- és tetőburkolatok készítése G$ÍnÍcÖ Kft. H-7150 Bonyhád Zrínyi u. 7. Tel./fax: 74/451-443 Orbán Zoltán (36013) PROGRAMAJÁNLÓ Kaposváron ma 11 órakor a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskolában nyílik a tatabányai Simonyi Zoltán hologramkészítő kiállítása. A tárlat 28-án és 29-én is látogatható, a belépés díjtalan. Kaposváron ma 10- kor a Megyei és Városi Könyvtár nagytermében rendezik meg az óvodások mesemondó találkozóját, amelynek vendége Fésűs Éva meseíró lesz. KÉT LOTTI A 48. heti játékban 79 millió forint tovább halmozódik. A 3 találatosok nyereménye 54 634, a 2 találatosoké 301 forint. 23,33,57 és 26,36,48 Kamion ütközött személyautóval Egy német állampolgár által vezetett kamion tegnap Kaposváron a Szent Imre és a 48-as Ifjúság útja kereszteződésének közelében későn észlelte a — forgalmi okokból — lassító járműveket, s hogy az ütközést kikerülje, áttért a menetirány szerinti bal oldalra. Ott ütközött egy szemből érkező személygépkocsival. A vétlen autós súlyosam megsérült fotó: lang Róbert O/T il/f/T/^VÍ UfD T A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: tJxJlVl L/kJ11 £llI\Lt/\r BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311—506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési dl] egy hónapra 625 Ft, negyedévre 1815 Ft, félévre 3750 Ft, egy évre 7500 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.