Somogyi Hírlap, 1996. november (7. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-27 / 277. szám
Megyei körkép: Pályaközeiben a pályaválasztók # Leányt vett 42 ezerért___________(3-4. oldal) Somogyi tájak: Biztos pénzhez jutnak Hetesen • Nyugdíjasklub alakult Mernyén _____(5. oldal) V élemények: Elmondom mindenkinek # Diszkó-hullámok # Fizetek a semmiért______(8. oldal) SOMOGYI HÍRLAP ______________________________________________ •• / ____ __ __ _________________________________i V II. évfolyam, 277. szám Ára: 29,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1996. november 27., szerda I SUZUKI Boglár Balatonboglár, Vikár B. u. 2. ------------------------1 Tel.: 06-85/352-070 Közlekedőedényben a megye jövő évi költségvetése Több pénz lesz, mégis kevés Közlekedőedény ez a mostani költségvetés: a hitelt csökkenteni kell, ugyanakkor a kiadási oldalon egyre nagyobb ösz- szegek szerepelnek; az egyik kiadást csak egy másik rovására lehet növelni. A megyék lehetőségei egyre behatárol- tabbak. Somogy megye jövő évi költségvetési koncepciója már csak egy változatban készült el, mert a megyei önkormányzat szűkös pénzügyi mozgástere nem teszi lehetővé — és szükségessé — alternatívák kidolgozását. Nagyatád fejleszt, de nem éli fel a vagyonát Igen a lakásépítésre Megtalálták Annus Antal holttestét A szombaton a Comore-szi- getek közelében tengerbe zuhant repülőgép roncsai közt tegnap megtalálták Annus Antal holttestét. A Magyar Köztársaság Kenyai Köztársaságban és az Etióp Szövetségi Demokratikus Köztársaságban akkreditált nagykövete november 23-án megbízólevelének átadását követően indult vissza Ad- disz Abebából állomáshelyére, Nairobiba. A gépet terroristák térítették el, s az kényszerleszállás közben a tengerbe zuhant. Frigyre lép két egyetem Az Állatorvostudományi Egyetem és a Budapesti Műszaki Egyetem a jövő év szeptemberétől új, többkarú felsőoktatási intézményként kíván működni. Az állatorvosi egyetem tanácsa már előzetesen jóváhagyta az integrációra vonatkozó elgondolást. Túl a mélyponton a magyar gazdaság A magyar gazdaság túljutott az átalakulás legfájdalmasabb szakaszán és kifelé lábal a bajokból. Ezt Békési László volt pénzügyminiszter, szocialista párti ország- gyűlési képviselő jelentette ki tegnap a Gazdálkodás Tudományi Társaság közgyűlésén. Százéves pécsi kutatóintézet A magyar mezőgazdaság korábbi felemelkedését az oktatás és a kutatás fejlesztésének köszönhette, s erre az EU-csatlakozás miatt a jövőben is szükség lesz — hangzott el tegnap, a Pécsi Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet fennállásának centenáriumán. Ez megye közgyűlés tegnapi ülésén hangzott el, ahol a képviselők egyebek közt a megyei önkormányzat jövő évi költségvetési koncepcióját is megvitatták. Dr. Kolber István, a megyei közgyűlés elnöke elmondta: jövőre mintegy kétszázmillió forint hiánnyal számolnak. Az idei, csaknem kétszer ennyire tervezett hiEz hangzott el tegnap a kaposvári városházán rendezett fórumon, ahol a megye polgármesterei, jegyzői, a szakÖsszeolvasztaná a Mahart Balatoni Hajózási Rt-t és a Balatoni Halászati Rt-t, aztán megfontolandónak tartaná egy bank tulajdonába adni. Az ötlet, amelynek gazdája egy fővárosi cég, a Buda Ipartechnika Kft. Vezetője pedig Fejti György, aki az MSZMP Központi Bizottságnak egykori titkára volt. Elképzelése szerint összesen öt társaság részvételével Balaányt még sikerült 260 millió forintos vagyonértékesítéssel és 140 millió forint hitel felvételével ellensúlyozni. Jövőre azonban minderre nem lesz mód ilyen mértékben: a megye értékesíthető vagyontárgyai szinte teljes egészében elfogytak, a költségvetési egyensúly fenntartása érdekében viszont — bár a hitelfelvételi lehetőszervezetek, a kamarák képviselői és az állami vezetők mondták el véleményüket a közigazgatásról. ton Csoportot hoznának létre. A Somogyi Hírlap információja szerint a célja az, hogy a Balatont és üdülőövezetét szerves egységként kezeljék, hasznosítsák és védjék. A vízminőség, a környezeti állapot javításához szükséges gazdasági erőket koncentrálni szeretnék, s azokat összehangoltan felhasználni. Az ökológiai állapot védelme érdekében a turisztikai ségek az ideinél kedvezőbben alakulnak — legfeljebb 80 millió forint hitel felvételét vállalhatják. A biztonságos gazdálkodás érdekében reálisan elérhető bevételekkel és szerény mértékű többletkiadással kell számolni. A bevételi oldalon mintegy 275 millió forintos illetékbevételre számít a megye. A privatizációs bevételek azonban nem tervezhetők: sok kérdés maradt még megválaszolatlanul ezzel kapcsolatban, és még pontos adatok sincsenek. Egyes számítások szerint ezek a bevételek elérhetik akár a százmillió forintot is. (Folytatás a 3. oldalon) Dr. Kéki Zoltán utalt rá, hogy feszítő gondokat okoz a köz- tisztviselők alacsony bére. Szita Károly polgármester pedig Ötvös József egykori kultuszminiszter szavait idézve azt mondta: nem szabad engedni, hogy a köztisztviselői kar a közvélemény ágyútöltelékévé legyen. (Folytatás a 3. oldalon) fejlesztéseket és a terhelést egyensúlyba kívánják hozni. A balatoni régió kiegyensúlyozott és dinamikus fejlődését szolgáló törvényhozói és kormányzati döntések meghozataláért, az ökoturizmust ösztönző gazdasági szabályozórendszer kialakításáért szükségesnek tartja ez az elképzelés a nyomásgyakorlást és a lobbizást. (Folytatás a 4. oldalon) Nagyatád jövő évi költség- vetési koncepcióját fogadták el a városatyák tegnapi testületi ülésükön. A város nincs, s a jelek szerint jövőre sem lesz könnyű helyzetben, de nem mondanak le a városfejlesztési programjuk céljairól. Ormai István polgármester szerint nem igaz, hogy a város feléli vagyonát, hiszen — s ezt több képviselő is elmondta — fejlesztésekre lényegesen többet fordítanak, mint amennyi a vagyonértékesítésekből befolyik a város kasszájába. A legtöbben azért kértek szót, hogy a bérlakásépítések mellett kardoskodjanak. Az önkormányzati bérlakások értékesítéséből befolyt pénzeket a város jövőre újabb bérlakások építésére kívánja fordítani. (Folytatás a 4. oldalon) s Átfogó módosításra szorul a köztisztviselői törvény Közigazgatás a 24. órában A közigazgatás felélte tartalékait. Elengedhetetlen a köztisztviselői törvény újraalkotása. Ha a tavaszi ülésszakon sem kerül a parlament elé a törvénytervezet, átfogó módosítás helyett csak toldozgatni fogják a jogszabályokat, s közben a legjobb szakembereket háromszoros fizetésért elszívja a gazdasági szféra. Öt társaságból születne egy csoport Elképzelés: egy kézbe a Balatont! Amerikai őrmester- kézfogó Terry Buchanan és Lucy Pugh amerikai őrmesterek — a 158-as karbantartó egység katonái — tegnap örök hűséget fogadtak egymásnak. A két IFOR-katona hazánkban ismerkedett meg és szeretett egymásba. Néhány nappal ezelőtt Kaposváron Walkshöfer Jánosné anyakönyvvezető előtt mondtak igent, tegnap pedig a templomi szertartáson a menyasszony hosszú fehér ruhában, a vőlegény szmokingban fogadott örök hűséget egymásnak. Mindkét katona Alabama államból érkezett Magyarországra; akkor még nem tudták, hogy ez a küldetés életük fontos állomása lesz... Az IFOR-misszió magánéletük egyensúlyát és békéjét mindenesetre már megteremtette. FOTÓ: LANG RÓBERT 250 millió Barcsnak 250 millió forinttal támogatja az állam a jövő évben a barcsi elkerülő út megépítését, és így közvetve a dél-somogyi területfejlesztő elképzeléseket is. A Parlament tegnap esti döntése alapján a barcsi nagyberuházás bekerült az ország jövő évi költségvetésébe. Az országgyűlés elfogadta Francz Rezső országgyűlési képviselő (MSZP) módosító indítványát, melyben a barcsi elkerülő út megépítésének támogatását szorgalmazta. A várost elkerülő út azért rendkívül fontos a Dráva parti városnak, mert csak ennek megépítése után kezdhetnek hozzá a határátkelő fejlesztéséhez, a vámügynökség és vámudvar, valamint úgynevezett Rola-állomás kialakításához. Francz Rezső tegnap este a Somogyi Hírlapnak elmondta: a 250 millió forintos állami támogatás, valamint a már összegyűjtött pénz várhatóan elegendő lesz a beruházásra. A somogyi területfejlesztési tanács 150 millióval támogatja a terv megvalósítását. A Parlament tegnapi döntése várhatóan további tőkét is ide vonz majd. Ä barcsiak a város úthálózatát is szeretnék tehermentesíteni, hiszen ez már a jelenlegi forgalmat sem bírja el. Az építkezés első szakaszában a Nagyatád felőli út belvárosi szakaszának forgalma normalizálódik. Nagy László Napi kilencezer gyógyszercsomag Százötven cégnek, mintegy kilencezer tétel dobozolt gyógyszert állítanak össze naponta a Sanovita Gyógyszernagykereskedelmi Részvénytársaság raktárában. Öt szakképzett dolgozó ellenőrzi itt utoljára a szállításra kerülő medicinák minőségét és mennyiségét fotó: lang Róbert