Somogyi Hírlap, 1996. november (7. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-19 / 270. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1996. november 19., kedd Ma november 19-e, kedd van „Két keselyű ví a bárány fölött, / S a bárány annak kíván diadalt, / Ki megelégszik gyapjával csupán, / De legalább meghagyja életét...” (Csiky Gergely) • % Névnapjukon köszöntjük Erzsébet és Zsóka nevű olvasóinkat. A nap ma: 6.56 órakor kél, és 16.03 órakor nyugszik; A hold ma: 13.13 órakor kél, és 0.02 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Kedd. Köznap. - Napi igék: Kát.: Péld 31,10-13.19-20.30- 31. ÍJn 3,14-18. Zsolt 33. Lk 6,27-38. Ref.: Zsid 11,32-40. 4Móz 20,1-13. Ev.: lMóz 19,12-19. 2Pét 1,1-11. Őrt.: 2Tessz 1,10- 2,2. Lk 12,42-48. - Erzsébet. Bibliai név, jel.: Isten az én esküvésem. Virága: orchidea vagy ciklámen. - A kát. liturgikus naptárban Árpádházi Szent Erzsébet (+ 1231). II. Endre magyar ld- rály lánya mint thüringiai Lajos őrgróf felesége, 20 éves korában megözvegyült és három gyermekével el kellett Wartburg várbeli otthonát hagynia. Ekkor a ferences szabályok szerint szegénységi fogadalmat tett. Egész életét az önfeláldozó felebaráti szeretet jellemezte. - Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Abdiás próféta és Szent Barlaám vértanú. Mai évfordulóink 105 éve hunyt el Csiky Gergely író, műfordító. Ő a magyar kritikai realista dráma megteremtője. Első írásait - hogy az egyházi hatóságok elől eltitkolja - álnéven publikálta, pap volt ugyanis, bár később egy elmérgesedett vita miatt kilépett egyházából. 1875-ben a Magyar Tudományos Akadémia drámapályázatára beküldte Jóslat című verses színjátékát, amellyel pályadíjat nyert, sőt a Nemzeti Színház be is mutatta. Ezzel a művével indult el a hírnév felé, s a Nemzeti legtöbbet játszott szerzője lett. Boldog születésnapot! Ma 50 éves Heller Tamás színész. A Mikroszkóp Színpad kabaréműsorainak állandó közreműködője, így aki abba a színházba vált jegyet, az biztosan találkozni fog vele. Sokat szerepel a tévében, ismeri is a nagyérdemű országszerte, legalábbis azt hiszik, hogy ismerik. Az köztudott persze, hogy remek táncoskomikus, és énekelni is tud, azt azonban már kevesen tudják, hogy elsőrangú zeneszerző is, s nemcsak a Mikroszkóp-kabarék zenéjét komponálja ő, de Sas József két aranylemezének számos dalát is, sőt ő szerezte a Záray-Vámosi házaspár által sikerre vitt Minek a házasság? című dalt, 1980-ban pedig ő nyerte a budapesti Dalfesztivál fődíját. Ma 50 éves Somló István színész. Kaposvár szülötte, de segédszínészként pályafutását a Miskolci Nemzeti Színházban kezdte, ott ragadt, s ott játszik ma is. Szerepei közül talán a Scapin fur- fangjai Scapinje és a Haramiák Spiegelbergje a legemlékezetesebb. Manapság a Svejk című darabban tapsolhat neki a közönség. Fórum a nők esélyeiről Ismétlődő esők ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS A szárazföld nagy részén egyre inkább ciklonok alakítják az időjárást. A ciklonok frontokat, felhőket, és időnként sok csapadékot hordoznak magukkal, és ezekből a Kárpát-medencébe is bőven jut időnként. A ciklonok egyelőre a déli légáramlást erősítik, ezért a változékonyság ellenére enyhe az idő. Ma is elég magasra emelkedik nálunk a hőmérséklet, habár gyakran lesz borult az ég, napsütésre csak nagyon kevés remény van. Többször megered az eső. A déli szél csak lassacskán mérséklődik. KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A gyakori eső nyálkássá, csúszóssá teszi az utakat. Az éjszaka második felétől sokfelé erősödik a párásság, hajnalra ködfoltok keletkeznek, a látási viszonyok jelentősen romlanak. A mérséklődő szél már kevesebb figyelmet igényel. A hajnali köd és a pára csak lassan oszlik, és még azután is borongós marad az idő. Sok lesz a felhő fölöttünk, többször megered az eső, záporeső. A déli szél eleinte erős lesz, csak a nap folyamán mérséklődik kissé. A hőmérséket csúcsértéke az ilyenkor megszokott 10 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 12 Paks: Siófok: 11 Pécs: Szekszárd: 12 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: Tisza: 11 Velencei-tó: 9 Fertő-tó: 8-10 Duna: 10 10 8-10 Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 30-40 Velencei-tó: 35-45 Fertő-tó: 30-40 Paks: 30-40 Pécs: 30-40 Mohács: 30-40 25-35 30-40 30-40 30-40 Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás dija: 88 Ft/perc Saját műveit hallhatta a zeneszerző Kaposváron • • Örmény ősbemutató A zeneszerző irányításával zongoráztak a gyerekek fotó: török A nők jogaival, egyenlő esélyeivel foglalkozik a tegnap Budapesten megkezdett többnapos tanácskozás. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) kezdeményezésére kilenc, főként fejlődő országban indult ilyen program. Magyarországon is a munkaadói, a munkavállalói érdek- képviseletek, valamint a civil szervezetek küldötteit készítik fel a témakör tudnivalóiból. A rendezvény célja, hogy az egyes résztvevők szakmájukban vagy szervezetükben további ismeretterjesztő előadásokat tudjanak tartani a nők jogairól, az egyenlő esélyekről. Az ILO ezzel az akcióval is a női munkavállalók elleni diszkrimináció ellen kíván fellépni. A fórumon foglalkoznak azzal is> hogy milyen szerepet töltenek be a nők a társadalomban, a családban és a munkahelyen. Magyarországi ősbemutatóra került sor tegnap a kaposvári Liszt Ferenc Zeneiskolában, ahol Dianne Goolkasian Rah- bee örmény származású zeneszerzőnő darabjait mutatták be. Az USA-ban élő művész a kortárs zene terjesztésében elkötelezett Abrahám Mariann meghívására érkezett hazánkba. Szombaton önálló szerzői estje lesz a fővárosban, amit megelőzött a mostani szereplés. A délelőtti koncert műsorszámait budapesti művészek tolmácsolták, köztük volt a barcsi születési fiatal zongoraművész, Köcsky Péter is. A közönség sorait négy megye zenepedagógusai töltötték meg, akik számára hasznos ismereteket nyújtott a zeneszerzővel való közvetlen beszélgetés. Az Amerikai Női Zeneszerzők elnökének darabjait a világ számos országában bemutatták eddig, munkásságára rányomja bélyegét őseinek kultúrája, az örmény népzene. A kaposvári zeneiskola a pedagógiai célzattal írt művekből négy kötetnyit kapott szeptemberben, melyből egy csokorra valót a négy zongoratanár tanított be. A gyerekek világához közel álló műveket szívesen gyakorolták a növendékek, s tegnap ízelítőt adtak belőle Dianne Goolkasian Rahbee-nek. I. É. TARKA SOROK Kémiaórán Kémiaórán megkérdezi a tanár: — Ki tudja megmondani, mi az arany vegyjele? — Néma csönd az osztályban. Valaki rálép Pistike lábára. A kisfiú felkiált: — Aúú! — Jól van, Pistike, ügyes voltál! — mondja a tanár. Beküldte: Korcz Tünde Hencse Unalom — Ezt a nőt is unja valaki. — Lehetséges, de az unalomig vezető utat én szívesen megtettem volna vele... Beküldte: Kiss Tibor Csurgó Jó sora van Két asszony beszélget: — Hogy van a kedves fia? — kérdi az egyik. — A cirkuszban dolgozik. Neki van a legjobb dolga a világon. Nem csinál semmit, csak háromszor napjában bedugja a fejét egy fenevad oroszlán torkába. Egyébként egész nap szabad. Vakáció Pistike ül a homokozóban és kis vödrével szorgalmasan öntözgeti a homokot a fejére. Anyukája rászól: — Pistike, elég legyen már! Nem szeretem, ha ennyire önző vagy. Ott van melletted Peti, az ő fejére is öntsél homokot! Külföldi Bizerge svéd nőt vett feleségül. Büszkén dicsekszik a barátjának: — Nem mondom, kicsit időske az asszony, főzni sem tud, de azért príma külföldi anyag... Beküldte: Apáti Kovács Béla Kaposvár Horvátországból visszaküldték a kis csapatot Jugoszlávok a zöldhatáron — Gardróbszekrények (tükrös-zsalus, harmonikaajtós, tolóajtós) nagy méret- és színválasztékban már 19.900 Ft-tól. Hamvai Bútor, Kaposvár, Baross u. 2., Siófok, Fő u. 212.' (32832) — DÉDÁSZ Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy november 23-án 8-12 óráig áramszünet lesz a Zárda u-ban az 1. számtól a 19. számig, a Rippl R. u-ban 2-12. számig, a Kontrássy u-ban a 2-6. számig, és a Kontrássy u. páratlan oldalán végig. — Trieszt Szlovénián át 1996. november 20-21. Setra autóbusszal 3000 Ft/fő. Aurora Tours, 7400 Kaposvár, Kossuth u. í-9. Tel.: 421-834, 319-213. CENTER TOURS UTAZÁSI IRODA H4400 KAPOSVÁR. FÖ U. 47. TELEFONFAX: 82 424-609 UTAZÁSI AJÁNLATOK DOMINIKA: 14 éj november 24-től 119 900 Ft. THAIFÖLD: 11 éj december 5., 12. 134 900 Ft. MAROKKÓI KÖRÚT: 8 éj december 2-től 139 900 Ft. KENYA: 2 hét november 27-től 124 900 Ft. JAMBO KENYA: 14 éj december 11-től 154 900 Ft. RIO DE JANEIRO: 7 éj december 12-től 185 900 Ft. ÜDÜLÉS A VÖRÖS-TENGER PARTJÁN: november 26-tól 1 hét repülővel, reggelivel: 74 900 Ft. NÍLUSI HA- JÓUTAK: 69 900 Ft. Síprogramok Ausztria, Olaszország, Franciaország, Szlovénia és Szlovákia hófódte csúcsain. Közvetlen számítógépes hely- foglalás valamennyi légitársaság járatára! Jelentkezését szeretettel várjuk 7400 Kaposvár, Fő u. 47. Tel/fax: 82/424-809 ARANYLAKOPALOM Ma ünnepli 50. házassági évfordulóját családi körben Kaposváron Szigeti János és felesége, Niedermüller Erzsébet. Ötven éve kötött házasságot Kaposszentjaka- bon Hováth József Bárány Ilonával. Vasárnap tartott aranylakodalmukon családtagjai köszöntötték az idős házaspárt. Csemegéző mackók Szlovákiában egyre több a medve és mind gyakrabban merészkednek lakott területek közelébe. Minap a közép-szlovákiai Privigye mellett láttak vadászok medvéket, amint almát ettek. Nádasér-Berzseny. városától alig egy kilométerre pedig a környékbeliek kilenc mackót lestek meg, amint a lehullott bükkmakkból csemegéztek. Két jugoszláv állampolgár ugyan átjutott a zöldhatáron Berzence térségében, ám nem sokkal később elfogták őket a horvát szervek. A kis csapatot visszairányították, és a nagykanizsai határőrigazgatóság már lefolytatta ellenük az idegen- rendészeti eljárást. A magyar-szlovén szakaszon Rédicsnél öt peruit fogtak el. ők egyébként ismerősek voltak a határőrök előtt, ugyanis néhány nappal korábban már megkísérelték az átjutást. Ebben a térségben még két alkalommal — tizenegy illetve hat — román is megpróbálkozott az átjutással. ők Szlovénián keresztül Olaszországba igyekeztek. A szlovén szakaszon negyven külföldi ellen jártak el: közülük 29 román, öt-öt jugoszláv és perui, valamint egy belorusz volt. A vasúti átkelőhelyek közül Murakeresztúron négy román kísérletezett az átjutással. A hétvégén — ugyancsak a murakeresztúri átkelőnél — az egyik kamionokat szállító szerelvényen egy 25 éves fiatalember bújt el, ám a határőrök felfedték. A határforgalom ellenőrzése során a szlovén oldalon 91 ezer utast, 37 ezer közúti járművet engedtek át. A horvát szakaszon 226 ezer utast, 68 ezer közúti- és 5650 vasúti járművet léptettek át. A sármelléki ideiglenes légi átkelőhelyen kettő repülőgépet és 12 utasát ellenőrizték. Beutazási feltételek hiánya miatt 37 személyt irányítottak vissza. H. M. A balatonmáriafürdői ARANYHID ÁFÉSZ MEGHIRDETI ELADÁSRA a Balatonfenyves, Vörösmarty u. 185. sz. alatt lévő KUPA ÉTTERMÉT Részletesebb felvilágosítás az ÁFÉSZ elnökétől kapható. (35287) Balatonmáriafürdő, Keszeg u. 16. Tel.: 85/376-033, 376-676 fi/r ZJ1DT A D Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: tjL/lVl l/ul I /i/Af j/\ r BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj egy hónapra 625 Ft, negyedévre 1815 Ft, félévre 3750 Ft, egy évre 7500 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. i
