Somogyi Hírlap, 1996. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1996-10-05 / 233. szám

6 SOMOGYI HÍRLAP GAZDASAG 1996. október 5., szombat Az elmúlt 100 év statisztikája Az 1897-ben elfogadott magyar statisztikai törvény az akkori Európa egyik legkorszerűbb jogszabálya volt. Ennek és a ma­gyar társadalom, gazdaság kutatásában jeleskedő tudósnak, Keleti Károlynak köszönhető, hogy hazánk történelme a legkü­lönfélébb adatokban is megőrizhetővé vált. Tűzgyújtás. Feloldották az erdőkben és erdők közelé­ben érvényes általános tűz­gyújtási tilalmat jövő hét hétfőtől. A Földművelés- ügyi Minisztérium közle­ményében ugyanakkor arra is felhívja a lakosság és a ki­rándulók figyelmét, hogy erdőben csak a kijelölt és kiépített tűzrakóhelyen, il­letve szélcsendes időben szabad tüzet gyújtani. Aki a tűzvédelmi rendelkezést megszegi, szabálysértést követ el. Vetőmag. Búzából van ele­gendőjó minőségű vetőmag az országban. Ugyanakkor hiány mutatkozik őszi árpa és triticalé vetőmagvakból. Ám ezeknek már a földben kellene lenniük. Azok, akik most szeretnének vetni, már elkéstek. Cnkorszezon. Szerencsen, az ország egyik legpatiná­sabb cukorgyárában pénte­ken reggel 6 órakor meg­kezdődött az idei szezon. A sorrendben száznyolcadik kampány indítása azért ké­sett, mert a térségben az esőzések miatt akadozva ha­ladt a répa felszedése. A gyárban a folyamatos mű­ködéshez legalább 15 ezer tonna répát kell tartalékolni. Az MNB hivatalos valutaárfolyamai (1 egységre, forintban) (középárfolyamok) Angol font 248,85 Görög drachma (100) 65,88 Német márka 103,85 Olasz líra (1000) 104,65 Osztrák schilling 14,76 Spanyol peseta (100)123,37 USA-dollár 158,85 A nemzeti jövedelem 1867 és 1913 közötti 2,4 és 3,2 százalé­kos emelkedése elsősorban az ipar gyors fejlődésének volt kö­szönhető. A dualizmus korának Magyarországában a mezőgaz­dasági termelés „csupán” 2, az ipar viszont évente átlagosan 6 százalékkal emelkedett. A Központi Statisztikai Hi­vatal (KSH) adataira épülő és munkatársai által szerkesztett tanulmányból az is megtudható, hogy a kiegyezés körüli évek­ben a nemzeti jövedelemnek még 80 százalékát a mezőgaz­daság állította elő. Az első vi­lágháború előtt ez az arány 50 Ezzel az intézkedéssel az alma- frontön enyhült a feszültség, a termelők gondjai azonban csak részben oldódtak meg. Amíg ugyanis nem történik meg az ágazatban a szerkezetváltás, a jó minőségű piacképes alma­fajták termesztésére történő átállás, addig az ideihez ha­sonló esetek bármikor előfor­dulhatnak. Mint azt Kovács Lajostól, az Alma Terméktanács igazgatójá­tól megtudtuk, az ültetvények hetven-nyolcvan százaléka el­öregedett, megérett a lecseré­lésre. Az utolsó telepítési hul­százalékra csökkent. Az ipar részesedése viszont 15-ről 25 százalékra emelkedett. A magyar gazdaság hajdani erejét mi sem bizonyítja job­ban, mint az, hogy dacára a vi­lágégésnek, az 1920-as évek­ben a nemzeti jövedelem már meghaladta az utolsó békeév szintjét. Az egy főre jutó GDP az 1937-38-as esztendőben 120 dollár volt, ami az akkori 200 dolláros európai átlag 60 száza­léka. 1949-ben a nemzeti jöve­delem elérte a háború előttit. A gazdaság, ha hullámzó volt is a teljesítménye, megerősödött a ’70-es évek első felére, ám ek­lám a hetvenes évek végén, a nyolcvanas évek elején volt, ez időben állami támogatással je­lentős mennyiségű új ültetvényt hoztak létre a gazdálkodók. A termelők gondjai akkor kezdtek sokasodni, amikor a szövetkezetek szétválása, a kárpótlás, a privatizáció követ­keztében jócskán visszaesett a termelés, a technológiai szín­vonal, rohamosan romlani kez­dett az ültetvények állaga. Amióta elveszett a KGST or­szágok hatalmas felvevőpiaca, a termelők költségei évről évre nőnek, hasznuk alig marad. kor az 1973-as olajválság sú­lyosan megrázta. Az ezt követő évtizedre a bruttó hazai tennék gyarapodást mutatott, de ezért komoly árat fizettünk: az or­szág eladósodott. A ’80-as évek gazdaságtör­téneti „leckéit” aligha kell fel­eleveníteni, a ’90-es évek vál­sága pedig napjainkban is hús­bavágó. Az évtized elejére a bruttó hazai tennék drasztiku­san, 20 százalékkal csökkent. A gazdaságpolitikusoknak a XX. század végére számolniuk kell azzal, hogy a gazdaság szerkezete markánsan átalakult. Az ipar, az építőipar, a me­zőgazdaság együttes aránya a bruttó hazai termék termelésé­ben 1994-ben épphogy megha­ladta a 37, a szolgáltatásoké vi­szont megközelítette a 63 szá­zalékot. (Bozsó) Alma(termelők) a fa alatt Az almapiacon kialakult értékesítési zavarok megszüntetésére 590 millió forint vissza nem térítendő támogatást kaptak az almatermelők. A kormány döntése szerint kétszázezer tonna léalmát kilogrammonként 2,50, húszezer tonna étkezési exportalmát kilogrammonként 4,50 forinttal támogat az állam. PIACI KÖRKÉP Kaposvár Siófok Nagyatád Marcali Burgonya 25-30 40-50 22-35 35 Káposzta 25-30 50 60 50 Paprika Para­30-100 80-150 70-150 60-90 dicsőm 120-200 120-220 250-280 60-100 Uborka 200 200 110-150 80 Zöldség 40-60 80 70-90 70 Tojás Sampi­12-15 13-14 14-15 14 nyon 220-300 300 300 280 Hagyma 30 50 40-50 40 Banán 130 180 180 180 Alma 40-80 120 40-80 60 Karfiol 40-70 120 100 70 Saláta Kelká— 40 40 40 40 poszta 50 70-110 80 70 Barack 40-80 200 — — Szőlő 80-100 70-110 60-100 80 Körte Savanyú 70 100 100 80 káposzta 120 120 80 100 FELVÁSÁRLÁSI ÁRAK ___________ Á rak: Ft/kg Sertés marha növ. selejt juh Kaposvár Pini Hungary Kapos Ternero Bt Tab, Kaveczki Kft nagyüzemi háztáji bika, üsző 210 190-200 + kompenzációs felár 200 180 130-135 205 130-135- 200 (95-130 kg)- 170(130-180 kg) 140 (180 felett) Barcs, Húsért Kft 215 Siófok 215-225 Siómente Szöv. 200 kg fölötti sertés ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS 180 120-140 215 125-145 150-155 150-180 Kaposvár, Éden kereskedés Vitái 96 Bt paprika paradicsom káposzta uborka burgonya v. hagyma tojás alma körte szőlő 100-150 Ft/kg 25-200 Ft/kg 150-200 80-180 20 18 ­150-170 140 18- 22 18 18 18 12- 13 10,80-’ 12,80 30- 60 35- 70 80-100 70-120 100-130 80-130 SZOMBAT Kaposvár, Szivárvány du. 3, 5, 7 és 9: KÁBELBARÁT (am.) TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.40: Gazdatévé 6.00: Nap-kelte 8.10: Cartoon Network 9.10: Szó­kimondó délelőtt 10.05: Acapulco akciócsoport 12.05: Família Kft. 12.35: Borostyán 13.25: Megper­zselt szívek 14.20: Próbafelvétel 14.50: Magányos bolygó 15.15: Waczak Szálló 15.50: Szeret, nem szeret 16.35: 100 éves a mozi 18.30: Szerencsekerék 18.55: Süni és bará­tai 19.30: Híradó 20.30: Emlék 22.05: Exkluzív 22.30: Tina Turner koncert 23.20: Fiorile Budapest 2 7.00: Gazdaképző 7.30: Hrvatska krónika 7.55: Unser Bildschirm 8.20: Ecranul nostru 8.45: Slo- venskf utrinki 9.10: Nasa obra- zovka 9.35: Patrin- Üzenet -Vorba 10.05: Dzsúz 11.10: Az utolsó felfe­dező 12.00: Kondor Ernő dalaiból 12.30: Körkép 13.00: Reflex 13.05: Autó 2 13.30: Kisftlmek a nagyvi­lágból 15.00: Átfogó 15.25: Trend 15.55: Valahol Európában 16.30: Horizont 17.00: Sportműsor 19.05: Família Kft. 19.35: Familimpia 20.00: T-ma 20.30: Miénk a kép! 22.00: Az éjszaka 0.30: MC TV 3 14.50: Az ifjú Indiana Jones kaland­jai 15.40: Info-mozaik 16.30: Selva Verde 17.30: Palánta 18.00: Stílus­percek 18.05: Ez van - fiataloknak 18.30: Egy gazdag lány 20.15: Ci­nema 21.00: Zürichi páncélterem 21.55: Gusztáv 22.05: A halhatatlan Duna Tv 8.25: Kicsoda a micsoda 8.55: Vi­lágtörténet 9.20: Nyejvőrző 9.45: Szegény Dzsoni és Ámika 11.00: Delfi és barátai 11.25: Harmónia 12.20: Közép-európai magazin 13.00: Esti kérdés 13.15: Táncház 13.45: És a vakok látnak 15.10: Utak Vásárhelyről 16.00: Váratlan utazás 16.50: Talpalatnyi Zöld 17.25: Kimba, a fehér oroszlán 18.00: Hír­adó 18.15: Totó feleséget keres 19.30: Az univerzum professzora 20.00: Operamesék 21.00: Híradó 21.20: Sportpercek 21.30: Tűsarok 23.20: Art Ensemble of Chichago 23.50: Gergely Ágnes: Ének egy amsterdami utcán HBO 8.00: Lois és Clark 9.00: Bolon­dos dallamok 10.00: Animánia 11.00: Szabadítsátok ki Willyt! 13.00: A 44-es évfolyam 14.35: Melrose Place 15.20: Cro, az ősho­nos ősokos 15.50: Taplófejek 17.30: National Geographic 18.30: Vámpí­rok bálja 20.15: Max 21.50: Csak egy harapás 23.20: Veszély s elemek 0.55: Jelige: Vörös cipellők Szív Tv 19.30: Coca-Cola Rock City 20.00: Hívd Andreát! 21.00: Éjféli átkelés 22.50: Sörfőzés az Amstelnél 23.00: Naturista szépségverseny Kapos Tv 19.00: A hét hírei 20.20: Jónás, aki a cethal gyomrában élt MŰHOLDPROGRAMOK RTL 9.15: Gyermekeknek 12.20: Bír-lak 12.55: Az élet és én 13.50: Bel-Air hercege 14.45: Borzasztó kedves család 15.45: Beverly Hills, 90210 16.45: Melrose Place 17.45: Central Park 20.15: Százezer márkás show 22.00: Hogyan, kérem?! 23.00: RTL szombat éj 24.00: Macskaszem SAT 1 8.00: Tarzan 9.00: Ember az At­lantiszról 10.00: Ufó 11.00: Űrsze­kerek 12.00: Szívtipró gimi 13.00: Űrszekerek 14.00: Orszekerek: Az új nemzedék 15.00: Bay watch 16.00: Drew Carey-show 17.00: Nyár és szeplő 18.00: Labdarúgó Bundesliga 20.00: Népzene 22.30: A világ legviccesebb reklámjai 23.00: Heidi, Heida 0.30: Wolff körzete PRO 7 9.05: Gyermekműsorok 12.20: Vadállatok 12.45: Shingalana, a kis oroszlán 13.15: Reménytelen szere­lem 15.05: Dagály 16.00: Bróker 16.50: Titkos küldetés 17.50: Top Secret 20.00: Zárt rács 22.00: Roadf- lower 23.35: Cassandra átkelés Osztrák Tv 1 12.25: Vészjelzés 13.35: Csodálatos évek 14.00: Blossom 14.50: Nick Foley bandája 15.40: seaQuest DSV 16.25: Beverly Hills 90210 17.15: Melrose Place 18.00: Labdarúgás 20.15: Crocodil Dundee 21.50: Bér­gyilkos 23.20: Gyilkos a fedélzeten Kossuth rádió 4.40: Határok nélkül 8.25: Kopog­tató 9.05: Családi tükör 9.35: Rá­diókabaré 11.05: Élő telefonos mű­sor Í2.00: Déli krónika 12.30: Falu­ról falura 13.05: Új Zenei Újság 13.40: Öt kontinens száz botránya 14.05: Oxigén 15.05: Irodalmi újság 16.00: 16 óra 17.30: Népzene 18.00: Esti krónika 18.20: Elő-futam 19.05: Sportvilág 19.30: Jó éjszakát, gyere­kek! 20.05: Színészmúzeum - Lati- novits Zoltán 22.00: Krónika 22.20: Fővonal 23.05: Azok a rádiós évek Petőfi rádió 4.33: Hajnali dallamok 6.00: Pax rádió 6.35: Ugródeszka 9.03: Iránytű 9.30: Operettparádé 10.00: Párkereső 12.00: Nóták 13.14: Da­ráló 14.00: Szív küldi. 14.44: Zseb­rádiószínház 15.20: Társasági maga­zin 16.00: Szuper show-s! 17.03: Szórakoztató műsor 17.45: Sztárpa­rádé 18.00: Latin-amerikai klub 19.03: Slágerlista 20.00: Sport 21.03: Jazz 22.00: A színpadon: Eric Clap­ton 23.10: Irodalom 0.15: Éjszaka Bartók rádió 6.03: Klasszikusok 6-tól 8-ig 8.10: Pódium 10.05: Hangfelvételek felső­fokon 11.40: Operaegyüttesek 12.05: Kívánságműsor 14.05: Mindennapi irodalmunk 15.00: Opera-művész- lemezek 16.05: A Gardénia Klarinét­együttes hangversenye 17.30: Pogy- gyász 18.45: Liszt nyomában 19.33: Budapesti őszi Fesztivál 20.30: Ébert Tibor versei 22.00: Bartók- művek 23.02: Bemutatjuk új Decca- lemezünket 0.00: Hírek Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 6.00: Mezőgaz­dálkodj okosan! 14.00: Kívánságmű­sor 17.00: Klíma-Vili KSE-Baja ko­sárlabda-mérkőzés 20.00: Műsorzárás Juventus rádió 6.00: Turgyán Tamás 13.00: Csak zene 14.00: Sony óra 15.00: Suri Imre 18.00: DJ Service újdonságai City rádió 8.30: Hírek 9.05: Sportérdekes 12.10: Bazár 15.00: Aszott Szamóca 17.00: DL Stúdió 19.00: Beindító Radio Jam Balaton 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, magazin Benne: Balatoni reggel, délelőtti információs műsor, délutáni szórakoztató magazin Kapos rádió 6.00: Napindító 7.45: Sportvonal 9.00: Hétvége 10.00: Listázva 11.00: Negyvenesek 14.00: CD-Box óra 15.00: EMI-Quint 16.00: Happy Birthday 17.00: Az Ön tetszésére 18.30: Mixes Mix 19.30: Sportvonal Pécsi rádió 9.00: Jó pihenést 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: Dél-dunántúli hírek 16.00: Pannónia rádió 18.00: Regionális német nyelvű műsor 19.30: In der Muttersprache 20.00: Na materinjerrt jeziku 20.30: Na matemjem jeziku VASÁRNAP Kaposvár, Szivárvány du. 3, 5 és 7: KÁBELBARÁT (am.) TELEVÍZIÓ Budapest 1 7.30: Csizmás kandúr 7.55: "így szól az Úr!” 8.05: Doug 8.40: Kö- lyökidő 9.00: Leporelló 11.00: A zenén túl 12.05: Szerencsepercek 12.30: Dallamról dallamra 13.00: Derült égből 14.35: Twister 15.05: HT 16.00: Walt Disney bemutatja 17.05: Nyitott száj 17.55: Papilio Expedíció - Perui keresztmetszet 18.30: Szerencsekerék 19.00: A Hét 20.20: Emlék 21.55: 48-as emlékhe­lyek 22.50: Mozart-hangverseny Budapest 2 7.35: Hol-mi? 8.00: Juli-suli 8.30: A magyar irodalom képes tör­ténete 9.40: Azok a csodálatos álla­tok 10.00: Fészekrakó 11.00: Sport­műsor 13.00: Tévémagiszter 14.05: Csodálatos Föld 15.10: 100 éves a mozi: Apám, Chaplin 16.05: Szereti Liszt zenéjét? 17.05: Szívtipró gimi 18.00: ”az én váram” 18.30: Tranzit 19.00: Éretlenek 19.30: Luciferke 20.05: Frederico Garcia Lorca: Yerma 22.00: TS-Este 23.15: Lap­zárta 23.20: Törzsasztal 0.10: MC TV 3 16.08: Az ifjú Indiana Jones kaland­jai 17.03: Az ördög és az inkvizítor 18.00: Fókusz 18.30: Vörös király, fehér lovag 20.15: Világszám 21.00: Gillette World Sport Special 21.40: Triatlon magazin 22.10: Gyilkosság lólépésben Duna Tv 8.05: Halld, Izrael! 8.45: Pumukli kalandjai 9.40: Orosz vadon 10.05: Cimbora - Tallózó 11.15: Kapcsok 12.15: Szent Iván-napi tűzugrás 12.30: Ars Hungarica 12.50: A he­lyettesítő tanár 14.15: Sportképek 16.30: Mozgó Kép 17.00: Emlékké­pek... 17.15: Postabontás... 17.40: Henry macskája 18.00: Heti hír­mondó 19.00: Az első száz év 20.00: Megáll az idő 21.35: Sportpercek 21.45: Ars Hungarica 21.55: Liszt Ferenc: Esz-dúr zongoraverseny 22.15: Segesvár 23.20: Kormos Ist­ván: Nakortxipánban hull a hó HBO 8.00: Tapsi Hapsi 10.00: National Geographie 11.00: A szomszéd nője mindig zöldebb 12.40: Aranyláz 14.05: Falcon Crest 14.55: Mozimá­nia: Roger Moore 15.50: Mystic Pizza 17.30: Clifford 19.00: A mambó királyai 20.45: Mennyi? 30! 21.25: Interjú a vámpírral 23.25: Szerelmi csatározások: A kukkoló Szív Tv \ 18.00: Autósport-magazin 18.30: Tabuk nélkül 19.00: Kojak 20.00: „Nem boszorkányság” 20.30: Konyhashow 21.00: A galamb röpte 23.00: Kelly Family Balaton Tv 19.00: Istenek a fejükre estek Kíná­ban - Vérbeli menet. 22.00: Terefere - vendég: Raksányi Gellért MŰHOLDPROGRAMOK RTL 9.05: Rajzfilmek 12.20: Szuperapa 14.05: A csapat 15.05: MANTIS 15.55: Űrzsaruk 17.45: Állatmaga­zin 18.15: Rudi kutyashow-ja 19.10: Segélyhívás 20.15: Ovizsaru 22.25: Spiegel Tv magazin 23.15: Híradó 23.30: Az őrült rendőrőrs SAT 1 9.35: Nagy völgy 10.35: Hosszú lovaglás haza 12.10: Honvágy St. Pauli után 14.00: Harc az 5. Galaxi­sért 16.00: A gyilkos bálna 18.00: Baywatch Nights 19.00: Futballs- how 20.00: Gottschalk házibulija 22.00: Talkshow 23.00: Spiegel Tv 23.30: Riporterek bevetésen 0.05: Mesék a kriptából PRO 7 9.20: Gyermekeknek 12.10: Parker Lewis 12.40: Scorch, a házisárkány 13.10: Igazi színek 13.40: Heten ott­hon 14.10: Alf 15.10: Godzilla - A megaszauruszok párbaja 17.05: Ba­bilon 5 18.00: Lois és Clark 19.00: A csodák világa 19.30: Híradó 20.00: Éjszaka soha nem találkoztunk 22.00: New York-i zsaruk 23.00: Ti­nédzser Bonnie és Klepto Clyde 0.40: Kettő kettő ellen Osztrák Tv 1 7.20: Rajzfilmek 12.50: Sport 13.25: San Bosco 14.55: Baseball álmok 16.35: Didi, a szakértő 18.30: Sport 20.15: Lányaim 21.05: Az élet játékai 22.00: Térjünk a tárgyra 23.20: Filmkaszinó 0.20: Jelenetek egy házasságból Kossuth rádió 6.00: Vasárnapi Újság 9.05: Vilá­góra 10.05: Római katolikus szent­mise 11.05: Gondolat-jel 12.00: Déli krónika. 12.23: Lottósorsolás 12.25: Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.05: Névjegy 14.05: Szonda 15.05: Művészlemezek 16.00: Te­rasz 18.00: Esti krónika 19.05: Sportvilág 19.30: Jó éjszakát, gyere­kek! 20.05: Mi a titka? 21.05: A Rá­diószínház dokumentumműhelye 22.00: Krónika 22.20: Harmóniában a Matávval 24.00: Hírek. Totó Petőfi rádió 6.08: Végre vasárnap! 7.45: Euro- sportreggel 8.00: Jó reggelt, Eu­rópa! 9.03: Béla angyalai 9.48: Zene? 10.00: Gordiusz 11.07: Va­sárnapi koktél 12.00: Nóták 13.03: Suli-só 14.00: Forgószínpad 16.00: Poptarisznya 18.30: Sport. Totó 20.00: Talpalávaló 21.03: A Rádió Dalszínháza 23.03: Sport 23.10: Ennyi 0.15: Éjszaka Bartók rádió 8.03: Orgonahangverseny 9.05: Operaénekesek 10.05: Új Zenei Új­ság 11.05: Európa hangversenyter­meiből 13.10: Új fejezetek a magyar zenei múltból 14.05: Stuart Mária 15.00: Szalon 16.05: Budapesti Liszt fesztivál 17.30: Régizene 18.05: Musica sacra 19.00: Magyar törté­nelmi operákból 20.00: Hangver­seny-különlegességek 21.02: Zene­kari muzsika 22.05: New Buda 23.50: Kodály kórusműveiből Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 8.00: Vallási mű­sor 9.00: Gastroparádé 11.00: Kí­vánságműsor. Benne: Rákóczi-Ka- poscukor-Budafok labdarúgó mér­kőzés 14.00: Kívánságsarok 16.00: Country-rock 18.00: Warner Music 19.20: Sport 20.00: Műsorzárás Juventus rádió 6.00: Turgyán Tamás 13.00: Csak zene 14.00: World Chart Show 17.00: Horváth Bob, 19.00: In the mood 20.00: Dibusz Éva 24.00: Par­koló pálya City rádió 8.30: Hírek 9.00: Siófoki közle­kedés 12.10: Bazár 13.00: Mulató 14.15: BBC-kaleidoszkóp 16.00: Zenegép 18.00: Sportóra 19.00: BBC hírmagazin Radio Jam Balaton 6.00-tól 20.00 óráig szórakoztató, magazin, 15 órától tudósítás a Bala- tonfüred-Soroksár NB Il-es labda­rúgó-mérkőzésről Kapos rádió 6.00: Napindító 7.45: Sport 8.00: Vendégváró 12.45: Sport 13.00: Va­sárnap délután 17.00: Játékosan 18.00: Kívánságára 19.30: Sport Pécsi rádió 8.30-10.00: Magazin 12.00: Szerb nyelvű műsor 13.30: Horvát műsor 15.00: Dél-dunántúli hírek 16.00: Pannónia rádió 18.00: Német műsor 19.00: Sport 19.30: In der Muttersp­rache 20.30: Na matemjem jeziku Ahhoz, hogy a hazai alma­termesztők a nyugat-európai termésátlagot megközelítve, hatékonyan, a külpiacokon el­adható árut tudjanak termelni, végre kell hajtani a szerkezet- váltást. Erre - a mezőgazdaság mai jövedelmezőségi viszonyai közepette - a gazdálkodók ön­erőből képtelenek. A kormány által nyújtott ül­tetvénytelepítési támogatás kedvező konstrukció, örömmel is fogadták az termelők. Azt már kevésbé, hogy meghirdetés után egy-két hónappal, pénzhi­ányra hivátkozva a tárca leállí­totta a pályázatok benyújtását. A kormány tegnap döntött a jövő évi agrártámogatásokról. Az almatermelők remélik, hogy az ideihez hasonló esetre többé nem kerül sor. U. G.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents