Somogyi Hírlap, 1996. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-26 / 250. szám
Megyei körkép: Érdekütköztető bértábla • A Videotoné lesz az MB KE (3-4. oldal) Somogyi tájak: Adóemelésre készül Balatonfóldvár • Segítik a fészekrakókat (5. oldal) Színes hétvége: Táncsicsos tanári aranyköpések # A kétotthonos konzul (11-20. oldal) / VII. évfolyam, 250. szám Ára: 33,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1996. október 26., szombat MÉG 7 HÉTIG Nyereményjáték a SOMOGYI HÍRLAP TVR-műsor” 9. oldalán! (33354) Csákabonyi nem vállalja az államtitkárságot Hosszú gondolkodás után döntöttem úgy, hogy nem tudom vállalni az Igazságügyi Minisztérium politikai államtitkári tisztét — mondta tegnap a Somogyi Hírlapnak dr. Csákabonyi Balázs országgyűlési képviselő (MSZP), a Parlament alkotmányügyi bizottságának alelnöke. — Teljes embert kíván ez a feladat. Fel kellett volna költöznöm Budapestre. Most hétfőtől csütörtökig tartózkodom ott. A választópolgárok viszont megszokták, hogy a hétvégén megtalálnak Kaposváron. Ha a hét nyolc napját a fővárosban tölteném, a családomtól és a választóktól is elszakadnék. Nem állítom, hogy a hozzánk fordulók minden baját megoldjuk, de igyekszünk segíteni. A következő másfél évben el kell számolnunk arról is, hogy mit végeztünk. Ezt nagyon fontos lelkiismereti kérdésnek tartom. Azért jólesett, hogy számítottak rám a kormányzati munkában is. * Göncz Árpád Lengyelországba utazott Aleksander Kwasniewski meghívására tegnap kétnapos munkalátogatásra, Lengyelországba utazott Göncz Árpád köztársasági elnök. Varsóban megbeszéléseket folytat vendéglátójával a kétoldalú kapcsolatokról, valamint a közép-európai térség problémáiról, Magyarország és Lengyelország euroat- lanti törekvéseiről, s a tervek szerint ellátogat Poznanba is. Bombariadó a Kinizsi szakközépiskolában Bomba robban az épületben — telefonált egy ismeretlen személy tegnap reggel a kaposvári Kinizsi Pál Élelmiszeripari szakközépiskolába. A bejelentés után azonnal kiürítették az épületet. Szőke Attila igazgató elmondta: a rendőrök nem találtak bombát. A vizsgálat ideje alatt több mint 500 diák a Kossuth téren várakozott, majd később hazaengedték őket. Az elmaradt órákat két hét múlva szombaton bepótolják. Az igazgató szerint a mostani álriadó valószínűleg „diákcsínytevés” volt. Először 1991-ben okoztak feleslegesen riadalmat, azóta még három alkalommal történt hasonló eset. Kárpát-medencei diáktalálkozó A Kárpát-medence kisebbségi diákjainak kétnapos találkozója kezdődött meg tegnap Békéscsabán a Körösi Csorna Sándor Főiskolán. A vendéglátó intézmény, valamint a hazai nemzetiségi szervezetek által közösen rendezett találkozón másfélszáz diák és félszáz tanár vesz részt a magyarországi, szlovákiai, kárpátaljai, erdélyi s vajdasági magyar, szlovák és román kisebbségi pedagógusképző főiskolákról. Konferencia az energiaár-emelésről Csak az áremelés miatt nincs szükség a lakossági kompenzációra — ám ha figyelembe vesszük az infláció, a reálbérek alakulását, már más a helyzet. Ezt mondta többek között Kari Imre kormánymegbízott a Gazdasági Tudományos Társaság tegnapi fórumán. A lakosság átlagos kiadásaiból hét százalékot tesznek ki az energiaköltségek, azonban egyes rétegeknél ez eléri az összes kiadások 30-40 százalékát. Az energiaár-emelés rontja a kisjövedelműek helyzetét; egyes rétegeknél az energiaköltség eléri a családi kiadások 30-40 százalékát. Olyan áremelés indokolt, amely igazodik az infláció átlagos mértékéhez. Az újjáépítés Hónapjai A Torvajon ésSérsekszőlösön pusztító tornádó után a két település próbál talpra állni. A károsulták gondjait az állami támogatás mellett különböző szervezetek adományai is enyhítették. A katasztrófát követő négy hónapban Sérsekszőlőst a békés újjáépítés jellemezte, Torvajon azonban még nem ült el egészen a vihar. Utórezgései most a károsult emberek lelkét rongálják. Nincs béke a faluban. Riportunk a 20. oldalon fotó: kovács tibor 1956 kiszabadult a börtönből Ascher Tamás: a darabok arról is szólnak, hogy élünk egykori eszméinkhez képest Ascher Tamás főrendező, a zsűri elnöke fotó: török anett Sikeres drámapályázat eredményhirdetésén tapsolt a meghívott közönség csütörtökön este a kaposvári Csiky Gergely Színházban. Az eredményhirdetés után kérdeztük Ascher Tamást az öt tagú zsűri elnökét: azért volt szükség erre a pályázatra, mert kevés a mai témájú dráma a színházakban? — Valóban kevés a darab. A színházak ugyan a klasszikusokból mindig is megéltek, de nagyon szeretnénk játszani olyan kortárs darabokat, amelyekben arról beszélhetünk, ami ma történik. Mi rendezők nagy gyakorlatot szereztünk a 60-as, a 70-es, és a 80-as években arra, hogy Shakespeare-rel és Csehovval mondjuk el azt, amit érzünk. Most, hogy már szabad beszélni, mert nincs cenzúra, szükség van a kortárs drámára. Azt is tudjuk, hogy az írónak nehéz ma találkozni a színházzal. Vannak hagyományos formák: Shakespeare, Moliére vagy Brecht számára természetes volt, hogy a saját színházának írta a darabot vagy a saját darabja számára teremtett színházat. De ha nincs ilyen szerencsés egybeesés, akkor az írónak nehéz találkozni a színházzal. — Ez a pályázat a többi színháznak is lehetőséget teremtett... — Magyarországon már a 19. században nagy hagyománya volt a pályázatra írt daraboknak: Katona József is pályázatra írta a Bánk bánt. Az íróknak kell ez a serkentés. Nem igazán protokoll célokkal hirdettük meg a fesztivált, de ez a 40 éves évforduló jó alkalom volt arra is, hogy a Soros-alapítvány, a Nemzeti Kulturális Alap és a kaposvári önkormányzat hozzájárulásával igazán jelentős pénzeket adhassunk az íróknak. Mert ez is egy motiváció. (Folytatás a 12. oldalon) Holnap óraátállítás Vasárnap a szokásosnál egy órával tovább alhatunk. Éjjel 3 órakor visszatekerhetjük a mutatókat 2 órára, s ezzel véget ér a nyári időszámítás. A téli-nyári óraátállítás hagyománya immár több mint két évtizedes múltra tekint vissza - mondja Vályi Huba igazságügyi óraszakértő. - E hét végétől az órák mutatói az eredeti „pontos” időt jelzik. Igazodnak ugyanis Európa legmegbízhatóbb órájához, a München közelében levő atomórához, amely mintegy ezer kilométeres hatókörzetbe sugározza időjelzéseit. A szuperpontos szerkezet évezredenként egy másodpercet késik. (Továbbiak a 7. oldalon) Törvényességi észrevételeket tesz a hivatal / Az APV Rt-ügy Somogybán Somogybán összesen nyolc önkormányzat kötött szerződést a Vektor Rt-vel, négy pedig másik közvetítő cégekkel, hogy járjon el az ÁPV Rt-nél a belterületi földérték ügyében. A vagyonátadás 39 önkormányzatot érint a megyében, ám ezek fele nem is tudta, hogy jár neki részesedés, illetve hogy mennyi. Az ügyben a Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal végzett egy előzetes vizsgálatot a Belügyminisztérium felkérésére. A hivatal az önkormányzati döntések törvényességi ellenőrzését hivatott végezni, a gazdálkodási kérdések az Állami Számvevőszék hatáskörébe tartoznak. A Vektorral kötött szerződések másolatait egyébként a Központi ellenőrzési Iroda lefoglalta. — A képviselőtestületi ülések jegyzőkönyveinek áttekintésekor kiderült, hogy a kérdéses ügyre vonatkozóan alig akad köztük dokumentum, s az átruházott hatáskörben hozott döntések anyagait mintegy hetven százalékban nem küldték el az érintett polgármesteri hivatalok, ami egyértelműen jegyzői mulasztás — mondta a Somogyi Hírlapnak dr. Németh Jenő, a közigazgatási hivatal vezetője. A nyolc napig tartó előzetes vizsgálat megállapította: az önkormányzatok 30 százalékának nincs is vagyonren- delete, s a meglévők 60 százaléka nem rendelkezik az ingyenes vagyonátruházás és a követelésről való lemondás módjáról. Annak ellenére, hogy az államháztartási törvény erre vonatkozóan tartalmaz kötelezettségeket. Magyarán: ezek a testületek, illetve polgármesterek olyan szerződést köthettek, amilyet akartak. (Folytatás a 3. oldalon) Növelni kívánják a szociális támogatások keretét Munkát teremtő forintok Hazánkban a szociális költségek magasabbak, mint amennyit jelenlegi fejlettségi szintünkön megengedhetnénk. Ez derül ki az OECD legfrissebb, most közzétett tanulmányából. A jelenlegi helyzet aligha tartható sokáig, ezért fontos, hogy a kormányzat mielőbb megtalálja az egyensúlyt a szűkös források, valamint a hátrányos helyzetű csoportok igényei között. Így foglalták össze a következtetések lényegét a Gazdasági Együttműködési Szervezet szakértői, valamint a népjóléti és munkaügyi tárca vezető politikusai. Az egyensúly megteremtéséhez - mondta John Martin főigazgató - elkerülhetetlenek népszerűtlen intézkedések, s mint világszerte, nekünk is hosszú távon kell számolnunk a munkanélküli séggel. Ez utóbbit csak úgy lehet „kezelni”, ha a munkaügyi rendszer az állástalanokat nem a segélyezésből történő vegetálásra, hanem új munkahely keresésére, képzésre, átképzésre sarkallja. ■ Ehhez kapcsolódva Pulay Gyula munkaügyi államtitkár elmondta: tárcája az idei 17-18 milliárd forint helyett jövőre 23- 23,5 milliárdot szán a munka- nélküliek átképzésére, új munkahelyek teremtésére. Kökény Mihály népjóléti államtitkár mondta el: 1997-ben 50 százalékkal, az idei 15-ről 22-23 milliárd forintra növelik a szociális támogatások keretét.