Somogyi Hírlap, 1996. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-14 / 215. szám
1996. szeptember 14., szombat SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 3 SOMOGYI HÍRLAP Czene Attila jegyzete Név, hitel nélkül Az állam és az önkormányzatok már a jövő évi költségvetést készítik elő. Különösen felértékelődnek ilyenkor a szakmai tapasztalatcserék; a települések életét szervező és szolgáltató apparátusok vezetői megismerhetik, hogy kartársaiknak miképp sikerült megoldani egy-egy problémát. A szakmai konferencián a belügy- és a pénzügyminiszter első kézből ismertette a kormány szándékait. Amit a települések vezetői már régóta éreznek a saját bőrükön, azt mára az ország vezetői is belátták: nem működik az önkormányzati rendszer megfelelőképpen. A politikai és gazdasági rendszerváltás után most az állam- háztartás reformja következne. A hatéves önkormányzatok ahogy cseperednek, egyre szűkösebb körülmények között kényszerülnek gazdálkodni. Az államtól kapott pénzek, normatívák nem nőnek az infláció ellenére sem. Sokan persze maguknak is köszönhetik a bajukat. Az átgondolatlan építkezések segítették a helyi iparosok boldogulását, s gyarapodott az ország, a felvett hiteleket azonban nem képesek visszafizetni. Egyszerre tapasztalható tehát hiány és pazarlás az önkormányzatok gazdálkodásában. Üresek a kasszák; az éves költségvetések túlnyomó részét elviszi az intézmények működtetése. A gondok közösködésre kényszerítik a településeket. Díjat alapíthat ugyan ki-ki, s adhatja, akinek akarja, s maga nevezhet ki az alpolgármestert, de képes-e befolyásolni a település jövőjét? Újra csak annak jut pénz, fejlődés, aki kiveszekedte magának, hogy a körjegyzőség, a közösen fenntartott iskola nála működjön? Az önkormányzatok jó része elveszíteni látszik lehetőségeit, a lényeget, amiért e szabadságot sugalló fogalmat kapta névül. Kiszolgáltatott, akárcsak lakói. Naponta 7-8 kocsit törnek fel Kaposváron Tolvajok fényes nappal A rendőrség jelentése szerint naponta hét-nyolc autót törnek fel Kaposváron. A tolvajok nem túl válogatósak: a legdrágább nyugati kocsik ablakát éppúgy betörik, mint a Ladák, vagy Trabantok üvegét. A bűnözők külön technológiát fejlesztettek ki önmaguknak, amellyel szinte hangtalanul tudják végezni munkájukat. Ha egyszer sikerült feltörni a kocsit, akkor minden mozdítható dolgot magukkal visznek. Számukra a rádiós magnó éppúgy érték, mint az ülésen hagyott diplomatatáska, mobiltelefon vagy a kesztyűtartóba rejtett iratok. Ferincz József, a városi rendőrkapitány bűnügyi helyettese szerint a tolvajok számára egész Kaposvár gazdag „vadászmezőnek” számít: a Keleti temető parkolójában ugyanúgy feltörik az ott várakozó autót, mint a sávház környékén vagy a zárt udvarokban. Sőt, az is egyre gyakoribb, hogy az elszemtele- nedett tolvajok fényes nappal indulnak portyára. Vannak köztük olyan csoportok, amelyek a nyitva felejtett kocsikra specializálták magukat. A rendőrség munkatársai szerint jól tennék az autósok, ha értékeiket nem hagynák a kocsiban szem előtt. Egy hanyagul az ülésre dobott táska, szem előtt lévő készpénz ugyanis csábítja a betörőket. A rendőrök ezúton is kérik, hogy aki gyanús személyeket lát a parkoló autók körül, vagy szokatlan cselekményre lesz figyelmes az azonnal hívja a rendőröket. A bűnügyi osztály munkatársai ugyanis nem csak szívesen fogadják a segítséget, de anyagilag is méltányolják a bűnbandák kézre kerítőit. B. Zs. Baráti kör a könyvtárért ^Kuncze Gábor és Medgyessy Péter a jegyzőkonferencián Ösztönzik a települések társulását Két éve Somogybán elsőként a csurgói városi könyvtár készítette el állományának számítógépes feldolgozását. A bibliotéka dolgozói és a számítástechnikában járatos, eddig is sokat segítő olvasók a könyvtári szolgáltatások bővítésére most informatikai és könyvbarát-egyesületet alakítottak. Modern eszközeik révén közvetlenül elérhetővé válnak a nagy adatbázisok. (Folytatás az 1. oldalról) Kuncze Gábor leszögezte: senki nem akar beleszólni az önkormányzatok dolgaiba, de a szabályokát bizony mindenkivel, így az önkormányzatokkal is be kell tartatni. Sokan pazarlóak, hiszen a feladatokhoz túlméretezett apparátust tartanak fenn. Nem élnek eléggé a társulási lehetőségekkel sem, bár ez a szándék erősödik a gazdasági kényszer miatt. Ezt ösztönözni is kívánják, s ennek érdekében jövőre (Folytatás az 1. oldalról) Az ünnepélyes üzemavatóra felsorakozott vendégeket egy, a jövő évezredet fémjelző, számítógép-vezérlésű, energiatakarékos és környezetkímélő ipari üzem látványa fogadta. Az Ast- ron-szerkezetű, acélvázas vegytisztító csarnok megnyitóján a vállalkozóbarát település nevében dr. Sütő' László polgármester fejezte ki jókívánságait a várhatóan negyven dolgozót foglalkoztató üzem vezetőinek. A dinamikusan fejlődő város gazdasági létesítményeinek sorába illeszkedő higiénikus mosoda — a polgármester reményei szerint — egy hosszú távú üzleti kapcsolat kezdetét jelenti Marcaliban. A műszakonként nyolc tonna mosókapacitású kft-nél már a nyitás előtti napokban megkezdődött a próbaüzem. A helyi és regionális feladatok elvégzésére egyaránt berendezkedett cég rövid időn belül Somogy, Zala és Veszprém megye területi ellátó központjává kíván előlépni. Ennek érdekében az A Somogy megyei Kereskedelmi és Iparkamara vendégeként tegnap Marcaliban járt Lengyel László politológus. A vásárban megrendezett gazdaságpolitikai fórumon privatizációs ügyeinkről, a 14 milliárdos külföldi tőkehozam várható hatásairól, a 20-25 százalék között megrekedt inflációról, az életvitelében és növekedési ütemében egyaránt kettévált magyar régiók túlélési esélyeiről folyt a diskurzus. Hazánk fejlődési trendjét az észak-déli ellenétektől hangos itáliaival azonosító politológus szerint olyan, hogy Magyaroraz ideinél több pénzt szánnak a közös körjegyzőségek működésének támogatására. S hogy a társult felek jogait, kötelességeit világosan rögzíteni lehessen, erről törvényt kívánnak alkotni. Medgyessy Péter pénzügy- miniszter azt mondta: meg kell válaszolni mihamarább azt a kérdést, hogy milyen jövőt szánunk az államnak. Nehézkes örökséggel állunk szemben; a GDP, a nemzeti össztermék több mint felét elviszi észak-somogyi kisvárosban egy európai normákhoz illeszkedő, korszerű technológiával felszerelt munkahelyet teremtett. A kórházak, szállodák és egyéb közületek partnereként az OM- Nlclean Komplex Hungary Kft a szág, nem létezik. Létezik ellenben a dinamikus fejlődést pordukáló főváros mellett észak-nyugaton egy osztrák-német érdekeltségi zóna, Fehérvár környékén pedig egy holland, amelyet dél-kelet felé haladva veszélyesen pangó gazdasági övezet, majd a zuhanó, csődbe hajló országrészek követnek. — Nincs az a politikai erő, amely ezt a tendenciát egy országon belül koordinálni volna képes —jelentette ki Lengyel László, majd így folytatta: Napjainkra sajátos patthelyzet alakult ki, amelyben a minimál-beruházásokat fogaaz állam működtetése, ami aránytalanul sok még a környező országokéhoz képest is. A drága állam követeli meg a magas adókat, s mivel csak kevesen fizetnek sok közterhet, a fizetés a lakosság széles rétegeire hárul. Az államháztartási reform fő célja, hogy segítse a gazdasági növekedést. Erre amiatt is szükség van, mert ezt igényli a nemzetközi integráció, illetve mert már jól láthatóak a működési zavarok. Czene Attila lakossági szolgáltatásra is gondol. Értesüléseink szerint, a- frankfurti központú cégvezetés a most átadott ipari mosoda szomszédságában erre az üzletágra szakosodó csarnok felépítését fontolgatja. Csíky Kiss Erika natosító külföldi tőke és az ösz- szes ütőkártyáját korábban már kijátszott kormányzat egymást fixírozza. A nyugati arra vár: érdemes- e a rövidtávú bérmunkát alapos, a háttéripart is kiépítő beruházássá fejleszteni, vagy tovább álljon egy házzal, pontosabban egy egész országgal? Pannóniát és benne a nemzetközi vásárt és kiállítást felvonultató Marcalit hazánk boldogabbik felének titulálta az előadó. Olyan feljövőben lévő területnek, amely már más nyelvet beszél, mint Békéscsaba vagy Észak-Nógrád. (Csíky) Buzsáki küldöttség utazik Gorsselbe A hétvégén Knézics István polgármester vezetésével buzsáki képviselők delegációja utazik a hollandiai Gorsselbe. Részt vesznek az új polgármester beiktatási ceremóniáján. Beatrix királynő Maeerburg Urat, Dalán volt polgármesterét nevezte ki a település élére, miután a korábbi polgár- mester nyugdíjba vonult. Buzsák baráti kapcsolatokat ápol a hollandokkal. Közösségi ház Balatonbogláron Megújult a balatonboglári városközpontban álló Fischl-ház. Az emeleti lakásból kiállítótermeket alakítottak ki, ahol nagy sikert arattak a helyi alkotókat bemutató tárlatok a Janko- vich László közalapítvány szervezésében. A földszinten rövidesen kész a városi önkormányzat házasságkötő és tanácskozó terme. Kre- zinger Gyula végzi a felújítási-átalakítási munkát. Ez az első komoly megbízás, amit helyi vállalkozóként az önkormányzattól kapott. Számítógépes anyagnyilvántartás Számítógépre vitték az anyagnyilvántartást a tabi SFK kft-nél, így lényegesen gyorsabbá és pontosabbá vált a kimutatás. A német tulajdonú cégnél több mint négyezer féle alkatrészből állítják el a késztermékeket. Többen igényelnek közgyógyellátást Miklósiban egyre több az idős, beteg ember, aki az alacsony nyugdíj miatt köz- gyógyellátási igazolványt igényelt. A faluban a képviselő-testület a legutóbbi ülésén két igényt utasított el, figyelembe véve a családok jövedelmi viszonyait is. Az önkormányzat évi költség- vetésében százötvenezer forintot hagyott jóvá a közgyógyellátás támogatására. Fa dőlt az útra Patosfán Patosfa külterületén tegnap egy harminc méter hosszúságú fa dőlt az útra. A tetemes nagyságú rönk rövid ideig meggátolta a közlekedést. Az esethez a barcsi tűzoltókat riasztották. A szakemberek tizenöt perc alatt feldarabolták a fát, majd ezt követően azonnal megindulhatott a forgalom. Az egész régiót szolgálja a 350 millió forintos beruházás Mosodaavató Marcaliban A modern gépek mellett W dolgozó kap munkát fotó: kovács Lengyel László a leszakadó régiókról beszélt Az érdekzónák gazdasága Csak megfontolt tervezéssel kerülhető el a csőd Bőszénfán nem lesz óvoda Nyitrai István bőszénfai polgármester szerint nehéz az ön- kormányzatoknak elkerülni a csődöt, ugyanakkor a hiánynyal küszködök kilencven százalékban maguk is felelősek a kialakult helyzetért. Szigorúbb ellenőrzést és pontosabb elszámolást sürget a lakosság előtt. Azt mondta: jó dolog, hogy a négyéves ciklus alatt nem cserélgethetik a polgármestert, de ezzel egyesek visszaélnek. A gyors és látványos épülés rokonszenvessé teszi a falu szemében azt, akinek van mersze vállalkozni. A megfontolt döntés nem ígér gyors sikert, ám hosszú távra biztonságot ad. — Nagyon szerettünk volna tavaly óvodát létesíteni — mondta Nyitrai István. Bőszénfán ugyanis 117 gyermek van, s közülük 22 óvodás korú. A szülők is támogatták az elképzelést. A tervezéstől a megvalósulásig áttekintettük a beruházás költségét, és kiderül, hogy 18 millió forintot kellene előteremteni. Nekünk meg az egész évi költségvetésünk is csak 14 millió forint. Éjszaka is a megoldáson töprengtem, majd arra jutottam: ha föl is építjük, az üzemeltetésre már nem telik. Gyermekenként 170-180 ezer forintot kellett volna áldozni rá évente. Gálosfán, ahol két csoport működik, ez a költség megoszlik, és csak 115 ezer forintot utalunk át egy-egy gyermek után. Úgy döntöttem, kiállók a falu elé és presztízsveszteség árán is vállalom a döntést. Nem örültek az emberek — hiszen még jótékony- sági bált is szerveztek az óvoda fölépítéséért —, de megértették, hogy olyan beruházásba nem foghatunk, amelynek nincs jövője. A környék egyik legnagyobb településének önkormányzata így is a hátrányos helyzetű települések sorát gyarapította; nem a túlköltekezés, hanem az adottságai miatt. A lakosság számához képest itt sok az idős és sok a kisgyerek, kevés a hadra fogható munkaerő. Tetézte a gondokat a tavaszi jeges égszakadás, amely igen nagy pusztítást okozott. A vízkár miatt igényelt hatmillió forintos kártérítésből azonban csak kétmillió forintot kapott visz- sza az önkormányzat. A főárkokat kiiszapolták, de a kisebbekre már nekik kellett előteremteni a 900 ezer forintot. A polgármester szerint ez a befektetett pénz is kárba vész egy újabb nagy vihar esetén. A végleges megoldás, az árkok kibetonozása és a szabad elfolyás biztosítása azonban még várat magára. Várnai Ágnes A kaposvári vízvezeték-rendszert folyamatosan tisztítják a Vízművek Kft szakemberei. A város több pontján átöblítik a végvezetékeket, egy-egy alkalommal a társaság öt-hat dolgozója végzi ezt a munkát. A Kaposvári Vízművek Kft programja segít abban, hogy valamelyest javuljon a városban a vízminőség fotó: kőhalmi Szilvia
