Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-04 / 155. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 1996. július 4., csütörtök wJí ÁLLAMI PRIVATIZÁCIÓS ÉS VAGYONKEZELŐ RT. / / PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. a továbbiakban: ÁPV Rt. (1133 Budapest, Újpesti rakpart 31-33.) nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet a Magyar Állam tulajdonában és az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. kezelésében lévő alábbi ÜDÜLŐINGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE: 1. Balatonboglár, Szabadság u. 5. sz. alatti, 2126 tulajdoni lapon 2185 hrsz. alatti felvett, 1453 m2 telekterületű, 634 összes nettó alapterületű felépítményes üdülő. 2. Balatonlelle, Búzavirág u. 15. (Honvéd u. 41.) sz. 3261 hrsz. alatt felvett, 3104 tulajdoni lapszámon felvett, 3735 m2 telekterületű, 960 m2 alapterületű felépítményes üdülő. 3. Balatonakarattya, Koppány sor 145. sz. alatti, 4478 tulajdoni lapszámon 3568 hrsz. alatt felvett, 2023 m2 telekterületű üdülőingatlan, amelyen 114 m2 bruttó szintterületű téglaépület, bruttó 128 m2 faház-sor és 200 m2 pavilon épület találhatók. 4. Balatonfüred-Arács, Kisfaludy üdülőközpontban lévő 9. sz. jelölt 30 m2 nettó alapterületű apartman (túl. lapsz.: 4082, hrsz.: 3928), amely egy 4 db apartmanból álló földszintes, téglafalazatú, lapostetős épületben található. Az ingatlanokra csak külön-külön lehet pályázatot benyújtani. Az ingatlanért a pályázó által megajánlani kívánt vételár 60%-át csak készpénzben lehet teljesíteni, mely vételárrészt az ajánlattevőnek az adásvételi szerződés hatálybalépésétől számított 30 napon belül kell egyösszegben készpénzben, illetve átutalással megfizetnie. Erről az ajánlattevőnek külön nyilatkoznia kell. A vételár hátralevő része készpénzzel, vagy a következő módon fizethető: A vételár 40%-ára a pályázó kárpótlási jegyben tehet ajánlatot. Külföldi kizárólag saját jogon szerzett kárpótlási jegyet használhat fel a megpályázott ingatlan megvásárlása során. A kárpótlási jegyet az ÁPV Rt. 174,2%-os árfolyamértéken veszi figyelembe. Halasztott vagy részletfizetés nem fogadható el. Külföldiek csak az MNB által konvertibilisnek elfogadott devizában tehet ajánlatot, amelyet az ÁPV Rt. a benyújtási határidőben érvényes, hivatalosan közzétett MNB deviza közép árfolyamon vesz figyelembe. A pályázat beadásának határideje: 1996. aug. 7. (szerda), 12-14 óráig. A pályázat beadásának helye: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. hivatalos helyiségében Budapest, 1133 Újpesti rakpart 31-33, Vili. emelet 804. szoba. A vételi szándék bizonyítására az ajánlattevőnek a pályázat benyújtásának határidejéig az alábbi összegű bánatpénzt kell befizetnie, illetve átutalnia az APV Rt. által az MKB- nál bánatpénz fogadására nyitott és a részletes pályázati ki írásban megjelölt számlára: 1. Balatonboglár, Szabadság u. 5. sz. ingatlan irányára: 10 000 000 Ft, bánatpénz összege: 500 000 Ft. 2. Balatonlelle, Búzavirág u. 15. sz. ingatlan irányára: 45 000 000 Ft, bánatpénz összege: 2 000 000 Ft. 3. Balatonakarattya, Koppány sor 145. sz. ingatlan, melynek irányára: 18 000 000 Ft, bűnatpénz összege: 1 000 000 Ft. 4. Balatonfüred-Arács 9. sz. apartman, melynek irányára: 1 200 000 Ft, a bánatpénz összege: 100 000 Ft. A kiíró ezzel az összeggel a bánatpénz szabályai alapján rendelkezik. A részvétel feltétele az ajánlat benyújtásának határidejétől számított 90 napi időtartamra vállalt ajánlati kötöttség. Az értékelést követően a végső döntést az ÁPV Rt. hozza meg, fenntartva a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A jelen pályázati felhívás elválaszthatatlan részét képezi a részletes pályázati kiírás és az ajánlat szempontjából lényeges, az ingatlan főbb adatait tartalmazó részletes tájékoztató. A pályázatok benyújtásának elengedhetetlen feltétele az ÁPV Rt. Ügyfélszolgálatán megvásárolható részletes ajánlati anyag 10 000 Ft+áfa összegét történő megvásárlása titkossági nyilatkozat aláírása ellenében. Az ajánlati anyagot a pályázónak (konzorciumnál valamely tagnak) személyesen, vagy meghatalmazottja útján közvetlenül a Kiírótól kell megvásárolnia, amelynek tényét a Kiíró igazoló bizonylat kiállításával igazolja. A meghatalmazott köteles közokirattal, vagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékét. A meghatalmazás meglétét az ügyfélszolgálat ellenőrzi. A pályázatokat a megjelölt címre, zárt, cégjelzés nélküli borítékban 5 példányban, magyar nyelven kell benyújtani. Külföldi pályázó magyar nyelvű példány mellett angol nyelven is benyújthatja ajánlatát, azonban ez esetben is a magyar nyelvű példány az irányadó. Az ajánlatokat a nyitva álló határidőben közjegyző jelenlétében személyesen vagy meghatalmazott útján kell beadni. A borítékon fel kell tüntetni: "PÁLYÁZAT BALATONBOGLÁR, SZABADSÁG U. 5.", illetve "PÁLYÁZAT BALATONLELLE, BÚZAVIRÁG U. 15.", illetve "PÁLYÁZAT BALATONAKARATTYA, KOPPÁNY SOR 145.", illetve "PÁLYÁZAT BALATONFÜRED-ARÁCS 9. számmal jelölt APARTMAN". Az ajánlattevő köteles az eredeti példányt megjelölni "EREDETI" felírással. Ha a pályázó ezt elmulasztja, Kiíró választ egyet a beérkezett példányok közül, ami a továbbiakban az eredeti példány funkcióját tölti be. Ha a példányok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlat- ^ a ban foglaltak az irányadók. C"~ A pályázat meghirdetésétől kezdve a pályázatról az T * \ ingatlanok adatairól és jellemzőiről, a megtekintés f* lehetőségéről információk beszerezhetők: ff T Deák Csaba: ÁPV Rt. Ingatlanokat Hasznosító f'/ '. 'éfjűTr í I Ügyvezető Igazgatóság ff 1133 Budapest, Újpesti rakpart 31-33., ] VI. emelet 631. szoba I Tel.: 269-8600/1069 mellék. Fax:270-4417 JKÉin Ä&tti A nyugdíjbiztosítási igazgatóság korrekt együttműködést vár Adatgyűjtő munkáltatók A munkáltatók kötelesek a biztosítottak 1988 január 1. és 1992 február 29. közötti kereseti adatait tartalmazó munkabér-jövedelemigazolást megküldeni az illetékes nyugdíj- biztosítási igazgatóságoknak. Az adatlapokat július elsejétől legkésőbb az év végééig kell átadni — hangzott el tegnap a megyei nyugdíjbiztosítási igazgatóság kaposvári sajtótájékoztatóján. Kisdeák Mária megyei igazgató elmondta: a törvény részletesen taglalja a munkáltatók adatszolgáltatási kötelezettségét. Somogybán mintegy 2850 munkáltatótól várnak adatokat. Teljesen pontos szám azonban nincs a birtokukban, mivel az évtized fordulóján rengeteg új cég alakult, és szűnt meg. Az adatszolgáltatás elrendelése elkerülhetetlen. Célja, hogy az érintettek később veszteség nélkül juthassanak nyugellátásukhoz. Az egyszeri adatszolgáltatásra kötelezettek köre: az ösz- szes közkereseti társaság, gmk, kft, részvénytársaság, szövetkezet, kisszövetkezet, vállalat illetve ezek jogutódjai. A munkáltatók feladata a regisztrációs adatlap beszerzése, amit a kitöltés után vissza kell küldeniük. Zsig József osztály- vezető elmondta: a munkáltatókat folyamatosan tájékoztatják, július 15-én megbeszélésre hívják őket. Külön kialakítanak egy irodát, ahol fogadják az érdeklődőket, valamint felvilágosítást kaphatnak a kaposvári 312-526-os telefonszámon is. Kis-Király Zsolt rendszergazda a számítógépes feldolgozásról beszélt. A korszerű berendezések lényegesen hatékonyabbá teszik a munkát. Lehetőség van arra is, hogy a cégek mágneslemezen tárolt információikat küldjék be.- Akik nem tesznek eleget kötelezettségüknek azok büntetése elérheti a több százezer forintot. (Harsányi) Már a tetőszerkezetet alakítják a földhivatal épületén A Kapospillér Építőipari Kft. 25 millió forintért 200 négyzetméterrel bővíti a balatonbog- lári földhivatal épületét. Az ügyfélfogadó és kiszolgáló helyiségeket helyezik majd itt el és egy száz négyzetméteres raktár is elkészül. Mint dr. Barna Lajosné a Somogy Megyei Földhivatal pénzügyi vezetője elmondta, nagyobb fejlesztést terveztek, de a pénzügyi források miatt további száz négyzetméteres bővítést csak a következő években tudnak megvalósítani. A mostani beruházás nemcsak az ügyfelek kényelmesebb fogadását, hanem a korszerű számítógépes hálózat elhelyezését is szolgálja. EléFOTÓ: KOVÁCS TIBOR gedettek a kivitelező munkájával, amelyet ismernek már a marcali földhivatal építése kapcsán. A bogiári fejlesztés november 30-ra készül el, addig is zavartalan a hivatal működése, mert ideiglenes bejárat nyitásával igyekeznek megkímélni ügyfeleiket az építkezéssel járó kellemetlenségektől. A kollektív munkaügyi viták gyors és eredményes megoldásáért Döntőbíró a munkabékéért Az érdekegyeztető tanács javaslatára hozták létre a munkaügyi egyeztető és döntőbírói szolgálatot."Ennek célja a munkahelyi, szakmai-ágazati és az országos munka-béke biztosítása. A közvetítők és döntőbírók névsorát a napokban a Magyar Közlönyben hozzák nyilvánosságra. A szolgálat az ősszel kezdi meg munkáját. Dr. Tamás Viktor kaposvári ügyvéd közvetítő és döntőbíró is. Tőle kérdeztük: mivel foglalkozik majd az új szolgálat, amelynek anyagi alapjait a Phare-támogatás teremti meg? — A kollektív munkaügyi viták gyors és eredményes megoldása érdekében hozták létre a szolgálatot — mondta a döntőbíró. — Fő feladatunk a vitás kérdésekben való közvetítés és békéltetés lesz, figyelembe véve a Munka Törvény- könyvének rendelkezéseit. Ha ez nem vezet eredményre, akkor kerülhet sor és a döntőbíráskodásra. — Mit jelent a közvetítés és mit a döntés? — A közvetítés során a munkáltató és az üzemi tanács, illetve a szakszervezet és a munkáltató között felmerülő vitákban kell közelíteni a felek álláspontját, ha erre van szándék és esély. Ezt követően kerülhet arra sor, hogy a döntőbíró dönt. Tehát lényegében a felek között felmerült, jogvitának nem minősülő, munka- viszonnyal összefüggő vitában járhatunk el, ha a partnerek döntőbírót kérnek fel. Azokban a kérdésekben, amelyek a Munka Törvénykönyvében egyéni jogvitának minősülnek, ilyen a munkaviszony létesítése, megszüntetése, a végkielégítés és sok más esetben a döntőbírónak nincs joga állást foglalni. Abban az esetben viszont, ha a munkáltató megszünteti a műszakpótlékot, az már kollektív munkaügyi vita, mert a dolgozók többségét érinti. Ilyenkor a szakszervezet a kollektív szerződés alapján eljárhat: ha nem jut megegyezésre munkáltatóval, kérheti a közvetítést, majd a döntőbírói állásfoglalást. — Kötelező az önök döntését végrehajtani? — A közvetítő igyekszik közelíteni a felek álláspontját. A konfliktus megoldását szeretné elérni. Döntőbíró pedig — ha a két fél aláveti magát — a szó szoros értelmében dönt, ekkor döntése kötelező érvényű. Olyan értékű az állásfoglalás, mintha azt kollektív szerződésbe foglalták volna. — Mikor kötelező munkaügyi döntőbírót igénybe venni? — A szakszervezetnek lehetőséget kell adni arra, hogy tájékoztassa tagjait, s működéséhez a feltételeket meg kell teremteni. Ezt nem lehet megtagadni. Ha ebben vita merül fel, mert a munkáltató szerint erre nincs lehetőség, akkor döntőbíró dönt. Ugyancsak biztosítani kell a feltételeket az üzemi tanács megalakulásához és működéséhez. Ha ennek mértékét az üzemi tanács elégtelennek ítéli, akkor szintén döntőbíróhoz fordulhat a munkáltatóval együtt. A döntőbíró mindkét felet egyenlő arányban képviselő egyeztetőbizottságot is igénybe vehet. Vagy például az üzemi tanácsnak együtt döntési joga van több fontos kérdésben. Együtt kell eldönteni a jóléti intézmények felhasználását, elidegenítését. Ha a vállalati üdülőt az adott cég el akarja adni, akkor ehhez az üzemi tanáccsal együtt kell dönteni. Ha az üzemi tanács ehhez nem járul hozzá, döntőbírói állásfoglalásra van szükség. Az üzemi tanácsnak egyet kell érteni a munkavédelmi szabályzattal, ha ebben vita van újfent jöhet a döntőbíró. (Lengyel) Bővítik a bogiári földhivatalt