Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-30 / 177. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 1996. július 30., kedd Ingatlannyilvántartás mágneslemezeken Augusztus elsejétől újabb községek ingatlannyilvántartási adatai kerültek számítógépre a Somogy megyei Földhivatalnál. A munka — melyet egy minisztériumi rendelkezés szerint az év végére kell befejezni — a végéhez közeledik. Most a megyében legnépesebb települések adatainak mágneslemezre táplálása van hátra. A földhivatalnál ugyanakkor elmondták, hogy Andocson, Böhö- nyén, Csurgón, Csurgónagy- martonban, Fonyódón, Lát- rányban, Lengyeltótiban, Mesztegnyőn, Nagyszakácsiban, Nemesdéden, Ordacsehiben, Somogyaszalón, Somogybabodon, Somogygesz- tiben, Somogyjádon, So- mogysárdon, Somogyszilben, Somogytúron, Szabadiban, Szennában, Szentbalázson, Szentgáloskéren, Szilvász- szentmártonban, Taszáron, Újvárfalván, Várdán, Vis- nyén, Zimányban, Zselickis- faludon, Zselickislakon, Zse- licszentpálon megszűnik a kézzel vezetett tulajdoni lapok vizsgálata, az adatokat ezentúl számítógépen tárolják. A tárolt adatokat — igény szerint — fél éven belül az ingatlan tulajdonosa megnézheti, ellenőrizheti, és arról költségmentesen akár másolatot is kérhet. B. Zs. Kling-szobrok Münchenben Kiing József kaposfüredi szobrászművész öt kisplasztikája is látható azon a müncheni kiállításon, amelyet a Magyarországi Német írók és Képzőművészek Szövetsége (VUDAK) tagjainak alkotásaiból rendeztek. A műveket egy évig vándorkiállításokon mutatják be. A tizenöt magyarországi művész munkái a müncheni tárlat után Düsseldorfban kerülnek a közönség elé. Betörtek a gombai italboltba Egyelőre ismeretlen tettest, tetteseket keres a marcali rendőrség, mivel a tegnapra virradó éjszakán betörtek a gombai italboltba. A sokáig Kánya kocsma néven ismert épületbe az elkövetők a kocsma hátsó részén egy kisméretű ablakon át hatoltak be, miután a rácsot lefeszítették róla. Az italbolt üzemeltetője szerint a hívatlan látogatójuk cigarettát, pálinkát és kávét vitt el; az anyagi kárt tizenöt ezer forint körülire becsüli. Reklámtáblák Balatonlellén A balatonlellei képviselő-testület az ön- kormányzat városfejlesztési és idegenforgalmi bizottságának javaslatára a közelmúltban állapodott meg a győri Alfa Girod Kft-vel. A társaság kizárólagos jogot kapott, hogy a város területén elhelyezze és fenntartsa az általa francia licence alapján rendszeresített ipari és kereskedelmi tájékoztató táblákat. A képviselők ettől rendet remélnek a Balatonlelle városi arculatát is egyre inkább veszélyeztető rek- lám-dzsungelben. Kaposgyarmati látványosság A közelmúltban megjelent, s a Zselic látnivalóit gazdagon illusztráló térkép hatá-. sára felélénkült a forgalom a hétszáz esztendős Kaposgyarmaton. A kisközséget az utóbbi napokban egyre több somogyi, és más megyéből érkező természetjáró keresi fel, s nyilatkozik elismerően a rendezett faluképről. Sokan látogatnak el a kaposgyarmati erdőben található, még ugyan feltáratlan, de igazi látványosságot ígérő cseppkő-képződményhez is. Állattartási rend Fenyvesen A balatonfenyvesi képviselő-testület igen körültekintő rendeletet alkotott településen gyakorolható állattartásról. Figyelembe vette a szép, Balaton-parti üdülőhely és a kisgazdaságok, valamint a hobbi állattartók érdekeit egyaránt. A közelmúltban életbe lépett helyi szabályozás szerint tízezer forintig terjedő pénzbírsággal sújthatok azok, akik megsértik az ön- kormányzat rendeletét. A zöldhatáron próbálkozott A Nagykanizsai Határőr Igazgatóság tájékoztatása szerint a magyar-horvát határ- szakaszon az elmúlt héten hat román, egy horvát és egy jugoszláv állampolgár követett el jogellenes cselekményt. Hét személyt a vasúti határátkelőhelyeken fogtak el a határőrök, egy pedig a zöldhatáron próbálkozott, de sikertelenül. Folldórfesztivál Földváron Az utóbbi évek legrangosabb folklórfesztiválját rendezték meg Balatonföldváron, ezúttal 35. alkalommal. A nagy közönségsikert aratott programsorozaton - külföldi szereplők között is - remekül helytálltak a somogyi együttesek. A 11 induló közül második helyezést ért el színpadi produkciójával a Papp Károly vezette siófoki Balaton Néptáncegyüttes. Közülük került ki a szépségkirálynő is; Országh Krisztina. Az utcai menettáncot a kará- diak nyerték. A Kaposvár Táncegyüttes produkciója meghökkenthette a nézőket. Az együttesek a fellépési lehetőségen túl jól hasznosítható szakmai tanácsokat kaptak a zsűri neves tagjaitól; Pesovár Ernő Kossuth-díjas néptánckutatótól, Erdei Tibor Erkel-díjas koreográfustól és Olsvai Imre zenekutatótól. A városban nyaralókat pedig parádés attrakcióval ajándékozták meg. C. A. Megállapodás az óvodáról Meghosszabbította az óvoda működtetésére kötött közoktatási megállapodást a katolikus egyházzal a tabi képviselő-testület. Ez a megállapodás nyolc évre szól, s 2004 május végéig érvényes. A megállapodást az önkormányzat részéről Farkas István polgármester írja alá. A katolikus egyházzal három éve állapodott meg a városi önkormányzat, s ezt a három évre szóló közoktatási megállapodást hosszabították meg. Az egyház mint a Kossuth utcai óvoda fenntartója már akkor vállalta - minimális követelményként - az országos nevelési programban meghatározott feladatokat, azt, hogy a gyerekeket fölkészítik az iskolai oktatásra. Az önkormányzat pedig az óvoda működéséhez meghatározott összeggel járul hozzá - azonos összegű támogatást ad kiegészítésül, mint amilyen támogatásban az önkormányzati óvodába járó tabi gyerekek részesülnek. A közoktatási megállapodás rögzíti azt is, hogy az egyház továbbra is él a fenntartói irányító valamennyi jogosítványával. Az önkormányzat és az egyház megállapodása kitér arra is, hogy a katolikus egyház az önkormányzattól kapott támogatást csak a jogszabályoknak megfelelően használja föl, megteremtve a lehetőséget az önkormányzatnak az ellenőrzésre. K. J. • • Peres egyezség Öreglakon Egyévi huzavona után megegyezett az öreglaki önkormányzat az Agro-Sztár Agrár Termelő és Szolgáltató Rt-vel a közétkeztetés finanszírozásából keletkezett tartozás rendezésében. Tavaly júliusban kezdődött a peres eljárás az ügyben, amelynek során a felek megállapodtak: az önkormányzat idén három részletben kifizeti a 2,6 millió forintos tartozásának egyharmadát, a többit a helyi cég fizetendő adójának összegéből számolják el. Az agrár részvénytársaság ezzel együtt lemondott a kétmillió forintot kitevő késedelmi kamat követeléséről. Az önkormányzat annak idején azért mondta fel az Agro-Sztárral a megállapodást, mert soknak tartotta az ottani konyhán főzött étel fizetendő költségeit. Innen szolgálták ki ugyanis az általános iskola és a falu intézményeinek közétkeztetését. A tényékhez az is hozzátartozik: az önkormányzat költségvetési nehézségei miatt jelentős összeggel adós maradt a cégnek. Dr. Neszjményi Zsolt jegyző úgy számol, hogy a bíróság által is elfogadott megegyezéssel két éven belül rendeződik az önkormányzat tartozása. A hosszadalmas vita lezárásával enyhült a feszültség az önkormányzat és a legnagyobb öreglaki cég között. Ez azonban nem jelenti azt, hogy visszatérnének a konyhához. Elégedettek a marcali gyermekélelmezési központ szolgáltatásaival, amellyel tavaly szerződtek. Reichenbachné Kovács Ilona, a részvénytársaság igazgatója megnyugtatónak tartja a peres egyezséget, ha az önkormányzat annak megfelelően fizet. Úgy véli, minden vita ellenére nem személyes nézeteltérésről volt szó a cég és a falu vezetői között, hanem egy komoly gazdasági problémát kellett rendezni. Ezt támasztja alá az is, hogy lemondtak a borsos késedelmi kamatokról. A cég konyháját továbbra is üzemeltetik dolgozóik ellátása érdekében, hiszen legalább harmincán igénylik a szolgáltatást G. M. Saját tervezésű és szabású ruhákat készítenek a Praktikum kft kaposvári varrodája. Újabb szolgáltatásuk, hogy munkaruhákat is méretre készítenek - már számos cég rendelt tőlük ilyet. Az idén csaknem ezer öltözéket készítenek el fotó: kovács tibor A kaposvári levéltárosok is várják a pótlékot Veszélyes üzem a levéltár Veszélyességi pótlékot fizetnek az ország több levéltárában az ott dolgozóknak. A kaposvári megyei levéltár munkatársai — ugyan már tavaly jelezték fenntartójuknak gondjukat — fizetésükkel együtt nem kapják meg a 9300 forintos pótlékot. A régi — sok esetben fertőzött — iratanyag, a por kikezdi bőrüket, s allergiát, ekcémát is okoztak az akták. Szántó Lászlótól, a megyei levéltár főlevéltárosától megtudtuk: a szakma összefogott, hogy egységesen minden levéltáros kapja meg a veszélyességi pótlékot. Az Önkormányzati Levéltárak Tanácsa és a Magyar Levéltáros Egyesület is támogatja a kezdeményezést, ám — mint kiderült — ehhez módosítani kellene a levéltári törvényt. A megyei önkormányzat előtt nem ismeretlen a helyzet. Dr. Szili Ferenc levéltárigazgató ez évben újra „felfrissítette” a pótlék ügyet, s már szakemberek vizsgálják: milyen veszélyes üzem a levéltár. Hamarosan elkészül a szakvélemény, amely a raktárak levegőjéről is beszámol. A nagyberki kastélyban a tanácsi időkből őriznek fekáli- ával szennyezett aktákat, de a kaposvári főépületben is tárolnak egészségre káros iratokat. Ilyen közegben dolgoznak a levéltárosok, s még ha megszállottként búvárkodnak is régmúlt korok relikviái között, sokáig szeretnék forgatni a megsárgult papírokat. (Lőrincz) Németország tiszteletbeli konzulja: Körinek László professzor Dr. Körinek László, a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem kriminológus professzora Németország tiszteletbeli konzulja lett. Az osztrák, francia és török tiszteletbeli konzul kinevezését követően a dél-dunántúli régióban ő a negyedik. A közelmúltban kapta meg a Külügyminisztérium fogadó nyilatkozatát s tette le a hivatali (a német köztisztviselői) esküt. A tiszteletbeli konzul mindenféle díjazás nélkül végzi munkáját. A hivatali irodája Pécsen, a Széchenyi téri egykori megyeházán lesz majd, az osztrák tiszteletbeli konzul szomszédságában. Fő hivatását Körinek László természetesen nem adja föl, s nem is szükséges. A hivatali ügyfélfogadásban beosztott titkárnője segíti majd. Mint a professzor kérdésünkre elmondta, többéves németországi egyetemi kutatómunka van a háta mögött (még a nyolcvanas években dolgozott kint), s egykori helyettes államtitkári minőségében is jó kapcsolatot tartott fenn a németországi partnereivel. Talán emiatt esett rá a választás. Működési területe Baranya, Somogy, Tolna és Bács- Kiskun egy része: ott többnyire Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai 1996. július 29. kötv. nettó vételi árf. % nettó eladási árfolyam % felh. kamat % 1996. 07. 29. eladási árf.-hoz tartozó hozam % 1996/A 95,03 96,22 9,63 24,17 1996/K 99,63 100,56 4,96 23,92 1996/0 101,08 102,21 3,23 24,12 1996/P 101,43 102,95 37,70 24,12 1997/C 92,85 94,38 6,16 24,40 1997/D 97,92 99,33 18,02 24,26 1997/E 99,00 101,00 9.86 1997/H 97,50 99,60 4,32 24,52 1997/J 99,20 101,20 2,49 1997/K 1997/L 1997/S 99,50 101,50 2,69 1997/T 101,45 102,76 0,85 24,33 1997/U 101,94 103,68 34,54 24,33 1997/V 104,33 106,78 13,84 24,61 1997/W 106,16 109,64 31,64 24,61 1997/X 99,30 101,30 9,59 1997/Y1 101,76 103,61 8,38 24,47 1997/Y2 102,31 104,64 24,60 24,47 1997/Z1 102,86 105,10 1,97 24,58 1997/Z2 103,65 106,40 17,15 24,58 1997/AA 97,27 100,05 5,41 24,66 1998/A 99,00 101,00 11,16 1998/D 98,20 100,20 4,74 1998/G 98,50 100,50 8,76 1998/G2 98,50 100,50 8,76 1998/1 96,31 99,98 4,70 24,77 1998/H 97,25 100,68 8,55 24,74 1999/B 98,50 100,50 1,64 1999/C 93,97 99,00 5,29 24,80 2000/B 98,50 100,50 3,20 2000/C 98,50 100,50 31,95 2005/C 98,50 100,50 28,45 Az MNB az árfolyamok napközbeni változtatásának jogát fenntartja. Az államkötvényeket bruttó árfolyamon forgalmazzuk. Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + az esedékesség napjáig felhalmazott kamat. Az államkötvényeket az MNB Somogy Megyei Igazgatóság forgalmazza, ahol részletes információt nyújtunk az érdeklődőknek. (7400 Kaposvár, Széchenyi tér 4., tel.: 419-411, fax: 412-959). Körinek László fotó: löffler azok a települések, ahol többségében németajkú lakosság él. Hivatalos teendőin - például a bajbajutott német polgárok segítésén - túl a magyar-német jó viszony érdekében szeretne munkálkodni, főleg ami ezt a kissé magára maradt régió gazdasági és kulturális életét illeti. Mint említette: Németország az EK mozdonya, és ő hisz abban, hogy hazánk e térségének felvirágoztatásában nagy szerepe lehet. Ehhez az emberi kapcsolatok építése a legfontosabb: ebben vannak tartalékaink. (Kozma)