Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-27 / 175. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1996. július 27., szombat Ma július 27-e, szombat van „Csaknem mindig megbocsátjuk azt, amit megértünk'’ (Mihail Lermontov) Névnapjukon köszöntjük Olga és Liliána nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.17 órakor kél, és 20.23 órakor nyugszik; A hold ma: 17.28 órakor kél, és 2.00 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szombat. Köznap. Napi igék: Kát.: Jer 7,1-11. Zsolt 83. Mt 13,24-30. Ref.: Ez 42. Róm 2,1-4. Ev.: Jel 19,6-9. Mk 4,21- 25. Őrt.: Róm 13,1-10. Mt 12,30-37. Olga. A germán eredetű Helga név (jel.: boldog) orosz formája! Védőszent: Szent Olga orosz nagyfejedelemnő, aki előkészítette az orosz nép megtérítését. Virága: ördögszem. Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Panteleémon orvos vértanú. Mai évfordulóink 155 éve hunyt el Mihail Lermontov orosz költő és író. Ősi skót nemesi családból származott, egy Learmonth a Shakespeare Machbetjében szerepelt Malcolm híve volt, s ezt tudta Lermontov is, ezért írt egyik versében „Az én Skóciám”-ról. Gyermekéveinek családi tragédiái zárkózottá tették, nem tudott feloldódni sem az egyetemen, sem később a hadseregben. Huszártiszt volt már, amikor egy verse miatt üldöztetést is szenvedett, huszonhét évesen pedig pisztolypárbajban halálos sebet kapott. Verseit Puskin és Byron szellemében írta. Legjobb drámája az Álarcosbál, legjobb regénye pedig a Korunk hőse. Verseinek magyarra fordításával sok költőnk próbálkozott, nem egy verse nyolc-tíz változatban is olvasható. A modern költészet előfutáráról külön Lermontov Enciklopédia is megjelent. Boldog születésnapot! Ma ünnepli harmincadik születésnapját Deutsch Tamás politikus. A Fidesz parlamenti képviselőjének 1989-ben ismerte meg nevét az ország, amikor a prágai Vencel téren egy békés tiltakozó demonstráció során letartóztatták és a még a rendszerváltás előtt álló csehek, illetve csehszlovákok bíróság elé állították, sőt el is ítélték. Abban az időszakban itt izgult érte á fél ország, mire végül mégis kiszabadult. Ám később, a csehszlovákiai „bársonyos forradalom” győzelme után egy Fidesz-delegáció vezetőjeként visszatért a tett színhelyére, ám a közrendőrök helyett maga a csehszlovák államfő várta, s a szinte a legendás prágai U Flaku kocsmából az elnöki székbe ült Václav Havel személyes kegyelemben részesítette a magyar parlamenti képviselőt. így ülhet ma a magyar Parlament széksoraiban. Balaton Füszért utalvány új előfizetőkért Nyerteseink Üj előfizetőt e héten is több régi előfizetőnk szerzett a Somogyi Hírlapnak. Közöttük sorsoltuk ki a Balaton Füszért Kereskedelmi Részvénytársaság vásárlási utalványait. Ezen a héten a következők nyertek: Bodis Györgyné Marcali, Templom u. 48., Simon Zoltán Osztopán, Vöröshadsereg u. 45., Forró Miklós Cse- rénfa, Kossuth u. 20., Bejczi István Marcali, Rákóczi u. 38/B. Az utalványt, amelyet kézbesítőnk juttat el a nyertesnek — a Balaton Füszért áruházaiban lehet beváltani. Köszönjük, hogy segítették a Somogyi Hírlap terjesztését. Kérjük tegyék ezt ezután is! Meleg, nyári hétvége ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS A hétvégére ismét visszatér a napos, meleg idő, a július végének megfelelő hőmérsékletekkel. Átmenetileg egyre melegebb és szárazabb levegő érkezik a Kárpát-medencébe, így ma már sok lesz a napsütés, legfeljebb nyugaton, és inkább csak a délutáni órákban növekszik meg a gomoly- felhőzet. Eső nem valószínű. Erősödik a nappali felmelegedés, a hőmérséklet kora délutánra eléri a 24, 29 fokot, vasárnap pedig még ennél is melegebbre 26, 31 fokos csúcshőmérsékletekre számíthatunk. ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE Jobbára napos idő várható, az időnként megnövekvő gomolyfelhők- ből eső nem valószínű. Meleg lesz az idő, a hőmérséklet kora délután 27 és 29 fok között alakul. Vasárnap még ennél is melegebb lesz, de már elszórtan záporok, zivatarok alakulnak ki. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 28 Paks: 28 Siófok: 27 Pécs: 29 Szekszárd: 28 Mohács: 29 Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 20 Velencei-tó: 20 Tisza-tó: 22 Fertő-tó: 22 Tisza: 16-22 Duna: 18-21 Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: Tisza-tó: Kaposvár: Siófok: Szekszárd: 30-40 Velencei-tó: 25-35 Fertő-tó: 25-35 Paks: 30-40 Pécs: 30-35 Mohács: 30-40 35-45 30-40 30-35 25-30 KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A szinte zavartalan napsütésben, száraz időben ideális feltételek mellett autózhatnak. A melegfrontra érzékenyeknek azonban most sem árt az óvatosság, náluk könnyen fejfájás, aluszékonyság jelentkezhet. Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: 06-90-304-631 06-90-304-623 Agrometeorológia: Orvosmeteorológia: 06-90-304-614 06-90-304-612 A szolgáltatás dija: 88 Ft/perc Évente csaknem százezer kezelést végeznek a gunarasi gyógyfürdőben. A gyógyászati rész két éve van a Gunaras kft tulajdonában. Sokan várnak javulást a tangentor, a víz alatt masszázs, az iszappakolás, a súlyfürdő és a gyógytornák jótékony hatásától fotö: török TARKA SOROK S. 0. s. A hivatásos életmentő a tengerparton leckézteti a tapasztalatlan újoncot:- Hányszor mondjam még Joe, hogy ez nem sporthorgászat! Itt a kicsiket nem kell állandóan visszadobnod. Versenyló- Most vásároltam ezt a lovat, mit gondolsz, versenyezhetek vele?- Hát persze. Amilyen gebe, még le is győzheted. Egyetértés Főiskolás albérletet keres:- Asszonyom, van kiadó szobája?- Magam sem tudom, eddig is kiadtam a szobát, de a bérlők nem fizettek!- Ez nagyszerű, nekem is így felelne meg! Szorgalom A vizitre érkező doktor megdicséri a fekvőbeteget:- No lám, ma már sokkal könnyebben köhög...- Nem csoda, doktor úr! Egész éjjel csak ezt gyakoroltam! Beküldte: Török Hajnalka Rinyaszentkirály Állatbarát Kovács úr nyáron bundában sétál az utcán. Jobb vállán egy papagáj, mellette pórázon egy kutya. Megkérdezi tőle a szomszédja:- Mit csinál Kovács úr?- Sétáltatom az állataimat.- No de miért bundában?- Abban a molyokat viszem. Drogériában Egy erősen kopaszodó férfi bemegy a drogériába:- Mit tudna adni, hogy a maradék hajamat megőrizzem? - kérdezi.- Most érkeztek uram nagyon szép zárható díszdobozaink - feleli az eladó. Beküldte: Balogh Tiborné Kaposvár Falfesték akciós áron! Diszperziós belső falfesték, 25 kg 2890 Ft Nem kell gondoskodnia a mész beszerzéséről, nálunk mészfesték készen kapható. 2,5 l-es 340 Ft 5 l-es 640 Ft 10 l-es 1050 Ft PICTORKA FESTÉKBOLT Kaposvár, Teleki u. 24. Tel.: 82/318-010 ______________________________(26402) — Nyári vásár, 20-50% kedvezmény minden női ruhára, kosztümre a C-Privát Kft-nél, Kaposváron, a Vaszary Kávéház mellett. (24952) — Önálló nyaralóházakat keresünk 1997-es évre vendégeink részére Balatonfoldvártól-Balaton- máriáig. CM&Mágus Iroda, Baia- tonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351- 787. (25253) — Egész éves foglalkoztatásra, lehetőleg szakképzett biztonsági őröket felveszünk Siófok környékéről. Jelentkezés: 88/422-887, 422- 097 telefonszámokon. (25387) C/l AlfAf1 VJ UJJ? TAJ) Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: iJKSlVl11 IHmALzTiI BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)311-644. Telex: 13-360, fax: (82)312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással minden naptári év végéig. Előfizetési díj egy hónapra 625 Ft, negyedévre 1815 Ft, félévre 3750 Ft, egy évre 7500 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Háromezer katonának énekel a blues királya B. B. King az IFOR-nál Háromszáz fellépés, hatvan nagylemez és egy 1981-ben elnyert Grammy-díj fémjelzik a világhírű amerikai blus énekes, gitáros és zeneszerző, Riley B.fBlus Boy) King eddigi pályafutását. Á négerek szomorú hangvételű muzsikájának tolmá- csolója, a sajátos hangulatú blues zene királya, ma délután a Magyarországon állomásozó amerikai katonák előtt lép pódiumra. Az a mintegy háromezer katona és amerikai polgári alkalmazott hallgathatja a Missisipi vidékéről származó legendás énekest, aki a Közös Törekvés Hadműveletet és a NATO békefenntartást támogatja. B. B. Kinget Carl E. Mundy nyugállományú tábornok kíséri a koncert színhelyére. A magas rangú, köztiszteletben álló tábornokot nemrég nevezték ki az USO (United Service Organization) elnökévé és végrehajtó törzsfőnökévé. A blus királyának legsikeresebb koncertkörútja a nyolcvanas években egy szovjetunióbeli és egy délamerikai fellépéshez fűződik. Emellett több zenés filmben is szerepelt. Kísérőzenészei közül Ike Turner (zongora), Hank Crawford (szaxofon), valamint Willi Mitchell (trombita) neve érdemel említést. (Várnai) PROGRAMAJÁNLÓ Hetesen ma 8.30-kor nyitják meg a falunapot, s egyben a Vikár-Kupát. A versenyek 9 órától kezdődnek, 10 órától sport és politikai vetélkedő lesz. 16 órától rendőrségi kutyás önvédelmi bemutató kezdődik. A falunap alapítványi bállal zárul. Barcson a Dráva Múzeumban holnap 17 órakor Buták András grafikusművész ajánlja az érdeklődők figyelmébe a barcsi nemzetközi alkotótelep zárókiállítását. ORVOSI ÜGYELET Ma Berzencén az orvosi ügyelet a 446-002 telefonszámon hívható. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a SOMOGYI HÍRLAP-ra a terjesztési csoportnál (Kaposvár, Kontrássy u. 2/a) augusztus 5-ig elő lehet fizetni □PELff Molnár Kft. Seal Toledo I.9 TD. 1993 1750 E Fi klímával Astra Caravan 1.4 GL, 1993 l 450 E Fi Opel Omega 2.0i, 1991 1 189 E Fi Astra Caravan 1.7 TD, 1995 1750 E Ft+áfa Alfa Romeo 300 TD, 1988 449 E FI Lada 21071.5,1993 600 E Ft Opel Ascona 2.0,1978 175 E Ft 7400 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: (82)319-425,422-227,422-228, Fax: (82)319-425 (25357) Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a SOMOGYI HÍRLAP-ra a siófoki irodánkban | (Siófok, Fő u. 47-53. II. em. 5. Sió áruház mellett) augusztus 5-ig elő lehet fizetni KERTI BÚTOR Óriási választékban szék, asztal, napernyő, hintaágy, napozóágy stb. Hamvai Lakberendezési Áruház Kaposvár, Baross u. 5., 3 Siófok, Fő u. 212. K
