Somogyi Hírlap, 1996. július (7. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-10 / 160. szám

1996. július 10., szerda SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagy­mamám, anyósom, TÓTH SÁNDORNÉ Irma néni Kaposvár, Németh I. fasor 23. sz. alatti lakos, a Megyei Könyvtár volt dolgozója 75 éves korában elhunyt. Temetése július 13-án, szombaton 11 órakor lesz a ka­posvári Keleti temetőben. Gyászoló család t Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy szeretett férjem és nevelőapám VARGA JÁNOS Kaposvár, Körtönye u. 4. sz. alat­ti lakos 73. évében elhunyt. Bú­csúztató gyászmise július 15-én (hétfőn) 18.30 órakor a kapos­vári Nagy boldogasszony Szé­kesegyházban, urna elhelyezése egy későbbi időpontban lesz. Gyászolja felesége és Papp János t Fájdalommal tudatjuk, hogy TÚRI KÁROLYNÉ volt tabi lakos június 23-án életé­nek 100. évében elhunyt. Július 12-én a zalaegerszegi temetőben helyezzük örök nyugalomra. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család INGATLAN BALATONFENYVESI partközeli, 2 szintes, összközművesített, gázfűtéses, 80 m2-es nyaraló eladó. Érdeklődni: 06/ 1/430-81-05, 06/1/250-70-19. (23843) BALATONHOZ közel, Látrányban, Péntekhely u. 8.400 n-öl telekrész beke­rítve eladó. Levélcím: Paukó József, 2112 Veresegyháza, Anonymus u. 72. (23680) BERZENCE központi helyén az Ist­ván u. 7. alatti ház eladó. Lebontható vagy átalakítható. Vendéglátás vagy üz­letrészére is kiválóan alkalmas. Tel.: 82/ 463-595. Eladás 13-án, szombaton 14 órakor. (23953) KADARKÚTON családi ház eladó, nagy gazdasági épülettel, 800 n-öl terü­lettel. Érdeklődni: Kadarkút, Kossuth L. u. 8, 10. sz. alatt. (23985) KAPOSVÁR, Baross G. u. 9. sz. fürdőszobás kis családi ház kerttel sürgősen eladó. (23115) KAPOSVÁR, Bláthy Ottó u. 22. sz. alatt 80% készültségi fokon álló 300 m2- es családi ház eladó. Tel.: 82/312-563. (23836) KAPOSVÁRON, Honvéd u. 15. sz. alatt 1,5 szobás, I. emeleti lakás eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 74. sz. Csapónénál, Irányár: 1,6 mill. Ft. (23866) KAPOSVÁRON a Szántó utcában egyszobás, 30 m2-es, gázkonvektoros II. emeleti lakás eladó. Tel: 82/420-176. (23946) KAPOSVÁRON a Hunyadi utcában, 4 szobás, kétszintes, 200 m2-es, gáz­központi fűtéses, igényesen kialakított családi ház 2 garázzsal eladó. Tel.: 82/ 420-176. (23947) KAPOSVÁRON hétvégi telek beteg­ség miatt eladó. Érdeklődni: Miklai Já­nos 48-as Ifjúság u. 56. (23959) SÜRGŐSEN eladó Taszáron egy két­szobás lakás. Tel.: 06-1/276-1117. (23600) KŐRÖSHEGYEN 200 n-öl ingatlan kétszintes téglaépülettel eladó. Balatoni panoráma, vezetékes víz, villany van. Tel.: 84/341-739. (23619) VÁRDÁN félkész 2 szintes, pincés, családi ház eladó. Érdeklődni Várda, Jókai u. 142. Tel.: 82/489-404, 18 óra után. (23735) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédipapám, DOBOSI GYULA életének 78. évében elhunyt. Te­metése július 12-én, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk a baráta­ival, ismerőseivel, hogy NYÁRI JÓZSEF (Firó) gyémánt okleveles gépkocsi- vezető 75 éves korában július 6- án 3/4 4 órakor elhunyt. Gyászo­ló családja július 10-én (ma) 15 órakor kíséri utolsó útjára a sió­foki Kele utcai Nagytemetőbe. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy ZÁDORI ISTVÁN Kaposvár, Pécsi u. 169. sz. alatti lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése július 11-én, csütörtö­kön 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Kaposváron, belvárosi tégla­épület IV. emeletén gázos, tele­fonos lakás sürgősen eladó . Tel.: 82/311-074. (23993) OSZTOPÁN község képviselő-testü- lete értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanjait: Osztopán, Szabadság tér 5. szám alatti lakóházas ingatlant a posta épületével együtt. Somogyjád, Lenin u. 4. szám alatti önálló családi házat. Érdeklődni: Kovács Béla polgármester­nél lehet, Osztopán, Május 1. u. 11. Tel.: 82/489-054. (23837) SIÓFOK központjában 65 m2-es, 2,5 szobás összkomfortos, I. emeleti, telefo­nos lakás eladó. Irányár 3.4 M Ft. Érdeklődni a 83/341-311 vagy 1/257- 3809. (23687) JÁRMŰ A New Company Import Export Kft. értesíti kedves vásárlóit, hogy nagy nyá­ri akciót hirdet meg! Minden általunk forgalmazott személy méretű gumiab­roncsra 10% kedvezményt adunk július hónapban. Címünk: 7400 Kaposvár, Kanizsai u. 56. Telefon: 82/317-341. (23876) ALFA Romeo 164 Twin Spark 2.0, 1990-es évjáratú, grafit metál megkí­mélt állapotban eladó. Érdeklődni: 06/ 30-463-789. (23908) AUTÓJÁT sérülten, totálkárosan meg­venném. Tel.: 06-30/490-210. (22894) KÉTHENGERES RS-09 eladó. Tel.: 84/380-254. (23862) AUTÓKÖLCSÖZÉS 82/412-771,421-080. (23873) DACIÁT, Arót, Oltcilot, orosz típuso­kat 12 évesig vásárolok. Tel.: 06-30/ 420-169,06-30/401-800. (22973) ELADÓ panorámás MTZ-50-es fel­újított motorral és váltóval. Érdeklődni Somogysámson, Fő út 50. Tel.: 85/313- 857, egész nap. (23972) FORD Orion 85-ös 1,5 év műszakival, jó állapotban, extrákkal eladó. Érd.: 06/ 30/401-264. (23925) SZÉLVÉDŐK napfénytetők helyszíni beszereléssel. Tel.: 82/313-511.(23728) KELET-Magyarország autófelvásár­lója Ladát vesz. Tel.: 06-20-454-829. (22139) LÁNGOSSÜTŐ kocsinak használt büfékocsi eladó, friss műszakival. Érd.: 06-30/578-842. (23914) POLSKI 126-os eladó. Telefon: 84/ 350-372. (23898) SKODÁT vennék esetleg vizsga nél­kül is. Telefon: 06-30/545-596. (22996) TÖRÖTT, totálkáros autót veszek magas áron 1984-estől. Tel.: 06-30/440- 110. (21830) VENNÉK! Forgó rakodógépet típus és árajánlattal az alábbi címre: Danauf Ferenc, 8852 Zákány, Jókai u. 14. (23479) TÖRZSÖK KFT., 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412- 404. Éjszakai ügyelet 06/60/367-003. Teljes körű temetkezési szolgáltatás. "Elbúcsúzom, ez a Föld már nem az én otthonom, De a szívemet örökre itthagyom." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SCHLÁGMÜLLER ZOLTÁN ny. rendőr százados kaposvári lakos életének 71. évében csendesen elhunyt. Temetése július 12-én, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család MEGHÍVÓ FESTMÉNYVÁSÁRRA Közel 160 db keretezett olajfestmény kerül bemutatásra, pécsi és budapesti galéria anyagából. Megvásárolható a helyszínen 30% előleggel, 12 havi kamatmentes részletre. Kp. vásárlás esetén 20% kedvezményt adunk. Helye: Latinka művelődési ház Kaposvár, Kossuth L. u. 1-9. Ideje: július 11. (csütörtök) 10-19 óráig, július 12. (péntek) 9-18 óráig. £ RETUR-ART GALÉRIA Pécs • tel.:06-30-568-360 I PKMm ujMé ©EmTÁSI ©BNTMM 7622 Pécs. Czinicry u.6-8. 7601 Pécs, ff: 346 . ___________________Tel: (72) 313-482 Tel/Fax: (72) 324-090 / A z alábbi tanfolyamokat indítjuk: Pénzügyi szakképzés Számviteli szakképzés >- Adótanácsadó >■ Pénzügyi tanácsadó *■ Pénzügyi ügyintéző Vámkezelő, vámügyintéző >■ Okleveles könyvvizsgáló »- Mérlegképes könyvelő Számviteli ügyintéző Jelentkezni lehet: Penta Unió 7400 Kaposvár. Rákóczi tér 12/A. Bíró Jánosné 82/422-480 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS LÁTRÁNY, SOMOGYBABOD, SOMOGYTÚR és VISZ KÖRJEGYZŐJE pályázatot hirdet pénzügyi foeloadoi munkakör betöltésére Pályázati feltételek:- Közgazdaságtudományi egyetem vagy pénzügyi és számviteli főiskola, vagy felsőfokú szakképesítés mérlegképes könyvelői (kálász) végzettség.- Önkormányzatnál vagy költségvetési szervnél szerzett szakmai gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell:- rövid szakmai életrajzot,- erkölcsi bizonyítványt. A pályázat benyújtásának határideje: 1996. augusztus 10. A pályázatot Látrány, Somogybabod, Somogytúr és Visz községek Körjegyzőjének címére kell benyújtani. 8681 Látrány, Rákóczi u. 69. (23893) HIRDETMÉNY BALATONBERENY KÖZSÉG ONKORMANYZATANAK KÉPVISELŐTESTÜLETE értékesítésre felajánlja az alábbi ingatlanait: BALATONBERÉNY BELTERÜLET - GÁBOR Á. UTCA (üdülőövezet) 946/1. hrsz. 7994 m2 (2222 n.öl) Beépítetlen üdülőterület (Szabadstrandi lejáróval) Közmű veszettsége: víz, villany, szennyvíz, aszfaltos útburkolat tereprendezéssel. Irányára: 24 000 000 Ft hivatalos értékbecslés alapján. BALATONBERÉNY SZŐLŐHEGY - (volt zártkert) panorámás 2024 hrsz. 7019 m2 (1951 n-öl) Beépítetlen szőlőhegyi terület 3 részre osztható, mely beépíthető 1-1 db. 60 m2-es présházzal (tetőtérbeépítéssel) Közművesítettsége: nincs! Irányára: 900 000 Ft hivatalos értékbecslés alapján! SZŐLŐHEGY - (volt zártkert) belterülettől 400 m-re. 2168. hrsz. 2781 m2 (773 n-öl) Beépítetlen szőlőhegyi terület 2 részre osztható, mely beépíthető 1-1 db. 60 m2-es présházzal (tetőtérbeépítéssel) Közművesítettsége: nincs! Irányára: 400 000 Ft hivatalos értékbecslés alapján Az értékesítés "árverési licittel" történik a Polgármester Hivatalhoz (Kossuth L. u. 12.) benyújtott írásos érdeklődés és igények alapján történő kiértesítéssel. Igénylés, érdeklődés: A Balatonberényi Polgármesteri Hivatalhoz (Kossuth L. u. 12. Tel.: 377-482 nyújtandó be. (23924) MAI MŰSOR Cserénfa Autósmozi 21.30: WONG FOO, KÖSZ MINDENT! JULIE NEWMAR Kaposvár Szivárvány du. 5 és 7: A TUTI BALHÉ (am.) Fonyódi Autósmozi 21.30: MINTA- MÓKUS. Színes, szinkronizált amerikai vígjáték. Fsz.: Dániel Stem, Joh Polito. Televízió Budapest 1 5.40: Gazdatévé. 6.00: Nap-kelte. 9.00: Tízórai. 9.10: Kaliforniai álom. 9.35: Tízórai. 11.05: Paradicsom Szálló. 12.05: Üzlet délidőben. 12.25: Welcóme to Hungary. 12.55: Telepakk. 15.10: Slovenski utrinki. 15.35: Écranul nostru. 16.05: Emberek a természetben. 16.30: Topmodell. 17.00: Kapcsolj be! 17.30: Útmutató. 17.55: Gyorssegély. 18.05: Telis-televideó. 18.10: Életjel. 18.15: Üzlet. 18.30: Hogy is van ez? 19.00: Esti mese. 19.15: Mesterművek. 19.30: Hír­adó. 20.15: MC. 20.20: A folyó. 20.50: Vers mindenkinek. 21.00: Vándortarisz­nya. 22.40: A kis Valentino. 0.15: Hír­adó. 0.25: BBC-híradó. Budapest 2 14.45: Palackposta. 15.15: Euroklick. 15.45: A lámpás. 17.25: Rin-Tin-Tin. 18.00: Körzeti híradók. 18.15: Hazanéző. 19.00: Csízió. 19.05: Klip-mix. 19.25: Tök jó, válnak az őseim! 21.00: Híradó. 21.10: Kékpercek. 21.15: Kisvilág. 21.45: Múzsa. 22.00: Objektív. 22.40: Bikini - a tiltott paradicsom. 23.30: MC. Duna Tv 8.00: Képes krónika. 12.00: Lapozó. 12.20: Gazdakör. 13.00: Esti kérdés. 13.15: Csodakörhinta. 13.30: Ave Maria. 13.40: Apa. 15.05: Fejezetek a magyar film történetéből. 16.05: Nyelvédes­anyánk. 16.30: Tájak, fortélyok, asszo­nyok. 16.50: Ősök ösvényén. 17.35: Mese. 18.00: Híradó. 18.15: Pacsirta. 20.05: Régiók. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: Sportpercek. 21.25: Ma­dame du Barry. 23.10: Vers. HBO 16.30: Animánia. 17.00: Egyről a kettőre. 17.30: Óvatlan fejvadász. 19.05: Az icipici pók. 19.30: Mozimánia. 20.20: Döntsön a kard! 21.50: A sors útja. 23.35: A Harmadik Birodalom. Szív Tv 20.00: Riválisok. 22.00: Egészségma­gazin. 23.00: Színház- háztűznéző. Kapos Tv 20.00: Kapos Tv Híradó. 20.10: Rek­lám. 20.20: Utazás a koponyám körül. 21.40: Regionális híradó. 21.55: Kapos Tv Híradó. NTV 19.05. Gyerekeknek. 19.15: Menekült- tábor. 19.25: Aranymise. 19.35: Heti eseményösszefoglaló. 20.00: ATV mű­sora. Balaton Tv 19.00: Egy óra múlva itt vagyok. 20.00: Hírek. 20.10: Szippancsok. 20.35: Sió­foki krónika. 20.50: Aranykagyló Nem­zetközi Folklórfesztivál - Gála. 21.10: Sztárinterjú: Mark Knopfler. 21.30: Az ismeretlen Chaplin. 22.15: Játék. 22.30: A Sólyomsziget küldetés. 0.00: hírek. 0.10: Éjszakai terefere Bodrácska János budapesti rendőrfőkapitánnyal. Műholdprogramok RTL 13.00: Gyilkosság a hobbija. 14.00: Barbel Schafer. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Kockázat. 18.00: Jó estét! 18.30: Exkluzív. 18.45: Híradó. 19.10: Vigyázat, robban! 19.40: Jő idők, rossz idők. 20.15: A csalás mag - vai. 22.10: A Die Stem tévémagazinja. SAT 1 13.00: Fantáziasziget. 14.00: Kemény, de szívélyes. 15.00: Urszekerek - A következő generáció. 16.00: Bay watch. 17.00: XXO. 18.00: Menj az egészre! 18.30: Hírmagazin. 19.00: Szerencseke­rék. 20.00: Max Wolfkenstein. 21.00: König felügyelő. 23.00: Harald Schmidt talkshow-ja. PRO 7 12.30: Hotel. 13.30: SAM. 14.00: A Kiesbauer. 15.05: A mi kis farmunk. 16.05: Rajzfilmsorozat. 17.25: Családi ügyek: 18.00: Ki itt a főnök? 18.30: Bili Cosby-show. 19.00: Hírmagazin. 20.00: A bűn vonzásában. 22.05: A szexualitás magazinja. 23.00: Emmanuelle VI. Osztrák Tv 2 9.05: Schiejok. 10.15: Gyilkossága... 11.05: A tartományok ma. 12.10: A kí- sértetmedvék szigete. 13.10: A helyszí­nem. 13.40: Ismétlések. 17.05: Isten hoz­ta... 19.30: Híradó. 20.15: Chiara törté­nete. 22.30: Párizs, másként. 23.20: Vi­szontlátásra, Amerika! 0.45: Ismétlések. TNT 20.00: Csókolj meg, Katám! 22.00: A veszélyes élet éve. 0.00: Agyfacsarás. 2.00: Zöld szója. 3.45: Hölgyek, akik megteszik. DSF 9.00: Motorsport. 10.00: Motorvision: autósmagazin. 11.00: Sporthíradó. 11.30: Baseball. 12.00: Ismétlések. 13.00: Vetélkedők. 14.30: Motorsport. 15.30: Álomautók. 16.30: Az újkori olimpiák története. 17.30: B.A.S.E. 18.00: Utcai kosárlabda. 18.30: Sportvetélkedő. 19.15: Focivetélkedő. 20.05: A sport klasszikusai. 20.15: Az újkori olimpiák története. 21.15: Oldtimermagazin. 22.15: Sportriport. ,22.30: Ökölvívás. 23.15: Pankráció. 0.15: Aciton. 2.15: Dorf golfbibliája. Eurosport 8.30: Triatlon Európa-kupa. 9.30: Olimpiai játékok. 10.00: Út Átlantába. 11.00: Tenisz. 15.00: Kerékpározás. 17.00: Motorsport-magazin. 19.00: For­ma-1-magazin. 19.30: Atlétika. 22.00: Ökölvívás. 23.00: Testépítő-világbaj­nokság. 0.00: Kamionverseny. 0.30: Te­nisz. 1.00: Olimpiai magazin. Rádióműsor Kossuth rádió 4.30: Reggeli krónika. 8.45: Gyors- fénykép a kultúráról. 9.05: Napközben. 11.35: Harangozó Anna: Fordulj vissza, kislányom. 12.00: Déli krónika. 12.40: Törvénykönyv. 13.05: Vendég a háznál. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.35: Irodalmi figyelő. 15.05: Beszéljük meg! 16.00: Délutáni krónika. 16.25: Házimuzsika. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti krónika. 18.30: Rá­adás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjsza­kát, gyerekek! 19.40: Asszony a fronton. 20.05: Népzenei műsor. 20.30: Határok nélkül. 21.25: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Kopogtató. 23.05: Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 0.15-4.20: Éjfél után. Petőfi rádió 4.33: Hajnali dallamok. 6.03: Reggeli csúcs. 7.45: Sportreggel. 8.00: Petőfi- délelőtt. 11.47: Apró-cseprő - gyerekekről. 12.00: Nóták. 13.03: Ma­napság. 13.08: Állomáskereső. 13.15: Athéntól Atlantáig. 14.00: Zenés nyári délután. 16.47: Korhatár nélkül. 17.03: Petőfi délután. 18.55: Gordiusz-plusz. 19.03: Bőrharisnya. 20.00: Poptár. 20.30: Jazzmelódiák. 21.03: „Utazás a Nagy Folyón” 22.44: Ihász Gábor szerzeményeiből.23.03: Sporthíradó. 23.10: Korzó. 0.15-4.20: Éjfél után. Bartók rádió 6.03: Klasszikusok 6-tól 8-ig. 8.10: Pódium. 9.25: Századunk francia muzsi­kájából. 10.05: Óriáskifli. 10.52: Opera­slágerek. 11.40: Országok, tájak zenéje. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.26: Fúvósegyüttesek felvételeiből. 14.05: EffiBriest. 15.03: Dózsa György. 16.05: Romantikus muzsika. 16.40: Hitélet és történelem. 17.00: Teldec-lemezújdon- ságok. 17.50: Ez van! 18.05: A magyar zene évszázadai .19.15: Zenekari muzsi­ka. 20.05: A Himnusz és a Szózat. 20.35: Gyurkovics Mária és Svéd Sándor éne­kel. 21 .00: A Borogy in vonósnégyes ját­szik. 23.00: Szimfonikus táncok. 23.15: Éjszakai jazzklub. Somogy rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: Délelőtti maga­zin. 10.10: Női magazin. 11.10: Délelőtti magazin. 12.10: Zene délidőben. 13.00: Krónika. 13.20: Sport. 13.30: Deutsche Welle. 14.10: Délutáni magazin. 16.10: Zenei újdonságok. 17.10: Lurkó. 18.10: Esti magazin. 19.00: Krónika. 19.20: Sport. 19.30: Altató. 20.00: Oldies műsor. Juventus rádió 6.00: Szabó Zoltán. 10.00: Barabás Zoltán. 13.00: Csak zene. 14.00: EMI- QUINTóra. 15.00: Szabó Tamás. 19.00: Kívánságműsor. 20.00: Szegő Tibor. 21.00: World Chart Show. City rádió 8.15: Ráhangoló. 8.30: Hírösszefog­laló. 9.00: Siófoki közlekedés. 9.10: Natúra. 9.30: Stex-info. 10.10: Bazár. 11.00: Vízparty-party. 12.00: Szieszta. 15.00: DL Stúdió. 16.00: Siófoki közle­kedés. 16.30: BBC hírek. 18.00: Ma tör­tént. 19.00: Esti hírek. Radio Jam Balaton 6.00: Balatoni Reggel. 9.00: Sláger­múzeum. 10.00: Délelőtti szórakoztató magazin. 13.00: Csodabogár. 14.00: Délutáni szórakoztató magazin. 18.00: Non-stop zeneturmix. 19.00: Záróra. 20.00: Műsorzárás. Kapos rádió 6.00: Napindító. 7.30: Sportvonal. 9.00: Mixes Mix. 9.30: Újdonságok. 10.00: Tarka-barka. 11.00: A Nap. 12.45: Sportvonal. 13.00: Délután. 15.00: Slá­gerek. 16.00: Listázva. 17.00: Kedven­ceim. 18.30: Kívánságára. 19.30: Sport­vonal. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb anyanyelvű műsor. 13.30: Horvát nyelvű műsor. 15.00: Dél-dunántúli hí­rek. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regi­onális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Muttersprache. 20.00: Na materinjemjeziku. 20.30: Namatemjem jeziku. BEDEGKÉR KÖZSÉG KÉPVISELŐTESTÜLETE pályázatot hirdet Bedegkér Község Polgármesteri Hivatala jegyzői munkakörének betöltésére Pályázati feltételek:- állam és jogtudományi egyetemi, vagy- államigazgatási főiskolai végzettség. Illetmény: az 1992. évi XXIII. tv. szerint Lakást biztosítani tudunk. A pályázatokat szakmai önéletrajzzal mellékelve 1996. augusztus 15-ig kérjük eljuttatni a Bedegkéri Polgármesteri Hivatalba (8666 Bedegkér, Rákóczi u. 147.) A pályázat elbírálásának határideje: 1996. augusztus 22. Az állás betölthető: 1996. szep­tember 1. (23978)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents