Somogyi Hírlap, 1996. április (7. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-13 / 87. szám

1996. április 13., szombat SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 9 TÖRZSÖK KFT., 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500, 412- 404. Éjszakai ügyelet 06/60/367-003. Teljes körű temetkezési szolgáltatás. t Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik MÁNDICS BÁLINTNÉ temetésén részt vettek, fájdal­munkban osztoztak. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk, VARGA JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, virágaik­kal és együttérzésükkel gyászunk­ban osztoztak. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk SZALAI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, virágaik­kal, részvétükkel osztoztak mély gyászunkban. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejthe­tetlen halottunk, SZABÓ SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, virágaik­kal és együttérzésükkel gyászunk­ban osztoztak. Gyászoló család t Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, barátok­nak, ismerősöknek, akik halot­tunk, ÖZV. BAUER JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, koszorú­ikkal, virágaikkal és együttérzé­sükkel mély gyászunkban osz­toztak A gyászoló család f Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik édesanyánkat, ÖZV. VARGA JÁNOSNÉT utolsó útjára elkísérték, részvét­ükkel és virágaikkal fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leányai, unokái és dédunokái Hálás szívvel mondunk köszö­netét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik KESERŰ IMRÉNÉ temetésén részt vettek, virága­ikkal és együttérzésükkel gyá­szunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, SZABÓ JÓZSEF berzencei lakos temetésén részt vettek. Gyászoló család "A sors akarta, ami történt hát? Választ nem kapunk, hiába várunk rá? Fájdalmunk tengernyi, nincs gyógyír reá, Az élet kegyetlen, de menni kell tovább." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÓKÁSY RUDOLF (volt Köjál vállalat nyugdíjasa) siófoki lakos 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 17-én 11 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. Gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk és dédnagypapám, TURBÉKI JÁNOS volt postai kézbesítő életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése április 15-én, hétfőn 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család ' "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom. Az nekünk örökös fájdalom". Szomorú szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BALOGH JÓZSEFNÉ Göndöcz Magdolna temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal és együttérzésükkel soha el nem múló gyászunkban osztoztak. Gyászoló férje, leánya, fia, öccse és anyósa t Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy J VÁRADI JÁNOS FALUHELYI GÉZA Kaposvár, Eger u. 20. sz. alatti lakos elhunyt. Hamvasztás utá­ni búcsúztatása április 15-én fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyu­gati temetőben. Minden külön értesítés helyett. , Mosóczky Irma Kaposvár, Honvéd u. 26. sz. alat­ti lakos váratlanul elhunyt. Te­metése április 17-én, szerdán 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KARDOS JÓZSEF főellenőr, volt MÁV nyugdíjas, Kaposvár, Virág u. 7.sz alatti la­kos, 81 éves korában, rövid szen­vedés után elhunyt. Temetése április 16-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejthetelen halottunk GÉHRING KONRÁDNÉ temetésén részt vettek és virága­ikkal, együttérzésükkel gyá­szunkban osztoztak. Gyászoló család Gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Bánatos szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérem, ID. BRANTMÜLLER ISTVÁN Nagyatád, Somogyszobi u. 38. sz. alatti lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése április 15-én 15 órakor a nagyatádi Központi temetőben lesz. Előtte gyászmise a kápolnában. Gyászoló család "Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. FOLK ISTVÁNNÉ Maros Katalin Kaposvár, Béke u. 27. sz. alatti (volt somogyvári) lakos, 77 éves korában elhunyt. Temetése április 14-én, vasárnap 14 órakor a somogyvári temetőben lesz. Előtte gyászmise 13 órakor a somogyvári templomban. Gyászoló család "Végétért sok szenvedésem. Búcsúszóra sem volt erőm, Kik velem együtt szenvedtetek Most búcsúzom hát tőletek. A jó Istent arra kérem, Legyen mindig veletek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapánk, apósunk, test­vérem, nagyapánk, dédnagyapánk és nászunk, KUMINECZ JÓZSEF csökölyi lakos 70 éves korában hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Drága halottunkat április 16-án, kedden a 13 órai gyászmisét követően 13.30 órakor kísérjük utolsó útjára a csökölyi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TIGYIFERENCNÉ Nyögéri Mária nagyatádi lakos életének 55. évé­ben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 16-án 11 óra­kor a nagyatádi Központi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa KACSAR JÓZSEF rinyabesenyői lakos, 76 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 16-án, kedden 13.30 órakor lesz a ka­posvári Nyugati temetőben. Gyászoló család V. SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Kaposvár, Fő u. 38. Tel.: 82/320-812 Ügyelet éjjel-nappal 82/312-230, 60/368-430 KEGYELETTEL SZOLGÁLUNK! (14086) INGATLAN BALATONBERÉNYBEN 1054 m2 belterületi föld a János pincénél, vala­mint 2858 m2 a Bajcsy-Zs. u. folytatásá­nál eladó. Tel.: 85/352-094, 313-099. (15193) BALATONBOGLÁR központjában földszinti 89 m2-es lakás eladó. Tel.: 85/ 352-962, este. (14862) BALATONFÜREDI 80 m2-es össz­komfortos lakás garázzsal eladó. Tel.: 84/361-024. (14799) BALATONLELLÉN eladó 3111 m2 vízparti telek a szabadstrandnál. Tel.: 30/424-093, Dr. Wagner Tel.: 06-1/405- 4864. (14860) BALATONLELLÉN 619 m2 telek el­adó. Érdeklődni helyben, Rákóczi u. 123., vagy a 82/313-300/78 telefonon. (15102) BALATONSZÁRSZÓN üdülő öve­zetben élelmiszer üzlet, sörsátor, zöld­séges pavilon, lakáslehetőséggel sarok­telken eladó. Telefon: 06-84/363-152 hétvégén, hétközben 06-26/331-985. Üzenetrögzítő. (13287) BELEG, Ady E. u. 114. sz. ház mel­léképületekkel, nagy telekkel eladó. (15298) BÖHÖNYÉN 1000 m2 szőlő és gyű- mölcsös új pincével eladó. Villany van. Tel.: 85/322-483. (15156) BÜSSÜBEN kisebb családi ház gaz­dasági épületekkel eladó. Érdeklődni Kossuth u. 70. (14855) BÁNYÁN az üdülőfaluban közműve­sített telek eladó. Tel.: 82/313-749, 18 után. (14964) DESEDAI szőlőhegyben (a toponári oldalon) 220 n-öles telek eladó. Tel.: 82/ 317-397. (15282) EGY hold kordonos szőlő épülettel, felszereléssel Balatonújlakon eladó. Tel.: 85/362-818, egész nap. (15116) ELADÓ 220 000 Ft-ért azonnal 2000 m2 gondozott szőlőbirtok a sándoricai szőlőhegyen. Dió-gyümölcs-konyha- kert-présház-felszerelés a Boglár-Kapos- vár műúttól 400 m. Déli panoráma, autó bejárás, ivóvízkút, jó szomszéd. Osztopán, Petőfi u. 62. 06/20/432-441. (15201) ELADÓ Balatonhoz 10 km-re lévő 3 szobás összkomfortos családi ház Len- gyeltóti-Pusztaszentgyörgy, Újsor 64. Irányár 1900000 Ft. Tel.: 06-60/461 -699. (14804) ELADÓ Zamárdiban (Felsőn, közel a Balatonhoz) a Vécsey u. 115/a. sz. alatti, 737 m2-es nyeles-telek (lakóházzal, nya­ralóval egyaránt beépíthető). Irányár 4,5 millió Ft. Érdeklődni Budapest 1/1759- 519-es telefonon 18 óra után, vagy Sió­fok 84/312-074 napközben. (14149) FONYÓD Bélatelepen kétszintes új nyaraló garázzsal eladó. Tel.: 93/321- 021-es telefonon. (15147) Fonyódligeten a Köztársaság u. 52. sz. alatt lévő 127 m2-es üzlet- helyiség a hozzátartozó 597 m2- es telekkel együtt eladó. Tel.: 06- 60-369-798. (15084) ____________ G ÁLOSFAI szőlőhegyen 300 n-öl szőlő, présházzal teljes felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni: Klein Jánosné Somogyjád, Lenin u. 15/C. Tel.: 82/489-216 du. 16 óra után. (15341) IGALBAN 3 szintes, 2 lakásos nyara­ló egyik lakrésze eladó. Teljesen külön­álló, kert, bejárat és víz-villany mérés. Tel.: 19 órától 84/320-653. (14867) Igaion termálfürdőtől 400 m- re, kétszintes, összközműves szö­vetkezeti üdülő sürgősen eladó. Irányár: 5 M Ft + áfa. Tel.: 25/ 360-035. (15425) KAPOSVÁR, Gyár u. 13. sz. 2,5 szo­bás, gázfűtéses, családi ház eladó. Érdeklődni du. Csonka Jánosné. (14885) KAPOSVÁR, Füredi u. 93. sz. 3. eme­leti, 50 m2-es, 2 szobás, vízórás, erkélyes lakás eladó. Irányár 1,5 M Ft. Érdeklődni a helyszínen hétközben egész nap Szige­ti István néven. (14940) KAPOSVÁR, Pázmány P. u. 78.sz alatti felújításra szoruló, 3 szobás, gá­zos, kertes családi ház eladó. Irányár: 2,3 M Ft. Érdeklődni Arany J. u. 25.2/1. lő­poráig. Kereszthegyi. (15148) KAPOSVÁR, Ivánfahegyen (autó­buszfordulóhoz közel) 1430 m2 szőlő olcsón eladó. 37 m2 beépíthető, víz, vil­lany van. Tel.: 82/316-130. (15182) KAPOSVÁR-Töröcskén, Fenyves u. 62. sz. családi ház eladó. Tel.: 82/311- 522. (15192) KAPOSVÁRI szép fekvésű, 3064 m2 telek eladó. Tel.: 82/313-726, 17 után. (15305) KAPOSVÁRON, zöldövezetben nagyméretű családi ház eladó. Érdeklődni: 82/311-362 telefonon. (14866) KAPOSVÁRON 2,5 szobás lakás el­adó. Kaposvár, Petőfi u. 29. Puber. Tel.: 82/316-785. (14989) KAPOSVÁRON a Várdombon 4429 m2-es területen 5 helyiségből és borospincéből álló egyszintes hétvégi ház kordonos szőlővel, gyümölcsössel eladó. Tel.: 82/310-919, 18-20 óráig. (15009) KAPOSVÁRON a Kandó K. u. 37.sz 2 szobás lakás eladó. Tel.: 82/373-125. (15097) KAPOSVÁRON a Pipacs utcában 1 + 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/310-072. (15100) KAPOSVÁRON, Cserben, zöldöve­zetben családi ház eladó. Tel.: 82/377- 007. (15119) KAPOSVÁRON a Cseri dűlőben (buszmegállótól 5 percre) 230 n-öl zárt­kert gyümölcsfákkal, faházzal eladó. Tel: 17 órától 82/315-454; 317-027. (15197) KAPOSVÁRON téglaépületben, köz­ponti fűtéses, 2. emeleti, telefonos, 2 szobás lakás eladó. Tel.: 82/310-798. (15232) KAPOSVÁRON a Sétáló utcában 2 szobás, 66 m2-es, Ill.em. lakás eladó. Tel.: 16 óra után 82/312-080. (15331) KAPOSVÁRON, Bocskai utcában 3 szobás nappalis, emeletes családi ház eladó, vagy 2 szobás lakásra cserélhető. Tel.: 82/315-841. (15376) KAPOSVÁRON 2 szobás lakás el­adó. Tel.: 82/310-684. (15388) KAPOSVÁRON a Honvéd u.-ban 2 szobás összkomfortos lakás eladó. Tel.: 82/317-912 (15401) KERESÜNK ELADÓ ingatlanokat! Hívjon, házhoz megyünk! Tel.: 06-20-243-296. (15208) Kaposvár, Búzavirág utcai 2 szobás lakás eladó, vagy családi házra cserél­hető, valamint családi ház eladó a Cser­ben. Schell, Búzavirág u. 23. II/2. (15083) Kaposváron fsz-i. másfélszo­bás, egyedigázas, vízórás, reluxás lakás eladó. Irányár: 1,9 M Ft Tel.: 06/60/369-106. (15031) LENGYELTÓTI belterületén építési telek sürgősen és olcsón eladó. Lengyel­tóti, Tamási Áron u. 12. Érdeklődni Kár­olyi Zoltán, Balatonboglár, Zrínyi u. 91. (15138) LENGYELTÓTI fácánosban 2800 m2 szőlő eladó. Tel.: 85/330-696. (15360) MARCALI, Hunyadi u. 5. alatt régi típusú kis családi ház eladó. Tel.: 85/ 313-172. (15160) MEZŐCSOKONYA, Táncsics u. 2. sz. 3 szobás, gázfűtéses családi ház gaz­dálkodásra alkalmas eladó. Érdeklődni 17 óra után. (15159) NYARALÓ eladó. Érdeklődni hétvé­gén Balatonlelle, Úszó u. 45. Tel.: 82/ 316-510. (15114) NY ARALÓ eladó Balatonlelle-felsőn a Mátyás király utcában. Érdeklődni 8- 20 óráig a 82/310-489-es telefonon. (15274) PARTY-büfé eladó fizetéskönnyítés­sel. Lakást, kocsit beszámítok. Tel.: 30/ 460-749. (15227) SIÓJUTON eladó 80 m2-es összkom­fortos családi ház, különálló garázzsal. Érdeklődni: 06-84/355-102. (15264) SOPRONBAN a belvárosban 4 laká­sos új üzletházban 70 m2-es extra lakás eladó. Telefon: 06-99/340-667. (15261) SZŐLŐSGYORKI pincesoron 1000 n-öl szántó eladó. Szőlősgyörök, Gárdo­nyi u. 1. (14914) TAMÁSI Várhegyen a termálfürdőhöz közel 410 n-öl nemrég telepített kordo­nos szőlő, présházzal és teljes felszere­léssel eladó. Érdeklődni: 17 órától Ta­mási, József A. ltp. 2. fsz. 1. Sztankó. (15363) TAPSONY, Rákóczi u. 21 .sz ház mel­léképületekkel, telekkel, azonnali beköl­tözéssel eladó. Tel.: 85/322-580. (15373) TÖRÖCSKÉN telek eladó. Tel.: 30/ 460-749. (15228) VÖRSÖN 400 n-öl telek eladó. Tel.: 06-60-367-264. (15395) ZSELICKISLAKON nagyméretű ház­helyek egyben vagy megosztva eladók. Érd.: Kossuth L. u. 63. Tel.: 82/373-125. (15094) JÁRMŰ AUTÓJÁT sérülten, totálkárosan, 84- es évjárattól megvenném. Tel.: 06-30- 562-222. (15139) DAF 400 2500 cm3-es, dízel teherautó, 1990. évjáratú, hosszí- tott, magasított, fehér eladó. Tel.: 85/345-142. (14902) ELADÓ 79-es V olkswagen transporter magasított. Csere is érdekel. Tel.: 85/ 354-053. (15302) ELADÓ Trabant kombi 10 éves. Ár 140000 Ft. Tel.: 17 óra után 85/353-273. (15141) FIAT REGATA D eladó. Tel.: 82/ 471-538. (15384) FIAT Uno 1,3 D 86-os kitünő állapot­ban eladó. Tel.: 82/375-202. (15215) HONDA CIVIC 84-es, vezérmű hibá­val eladó 120 E Ft-ért. Őze, Lipótfa. (15248) LADA 2107-es eladó. Tel.: 82/472- 007. (14937) LADA Niva 86-os eladó. Tel.: 82/ 351-607. (15113) LADA Samara 1500-as, 6 hónapos eladó. Telefon: 84/314-790. (14953) LADÁT, Dáciát, Moszkvicsot vásá­rolunk. Házhoz megyünk. Tel.: 06-60- 345-606. (13027) LADÁT, Samarát vennék. Tel: 06-30- 531-372. (13935) LANCIA Delta GTI 87-es, igényes­nek eladó. Irányár: 455 E Ft. Tel.: 82/ 375-382. (14618) MBP 6,5 tonnás pótkocsi, 3-as eke eladó. Segesd, Vörösmarty u. 90. (14784) MITSUBISCHI Tredia 83-as eladó, valamint Marcaliban hegy is. Tel.: 85/ 310-719. (15117) MITSUBISHI Eclipse GSI sok extrá­val eladó. Tel.: 06-20/389-334. (15154) OPEL Ascona 1.6 benzines, 84-es, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 290 E Ft. Tel.: 06-30-401-163. (15177) OPEL Kadett kombi friss műszakival 5 ajtós, 83-as eladó. Tel.: 06-30-464- 858. (14962) POLSKI Fiat 126 eladó tel.: 06-20/ 390-015. (15230) RENAULT CLIO 1,9. D. RT 4 éves, gyári extrákkal eladó. Tel.: 06-30-396- 503. (15002) RÉGI magyar motorok: Csepel, Danuvia, Pannónia T5 eladók. Tel.: 85/ 329-388:06-60-367-718. (15367) SIMSON S51 4 sebességes, 89-es el­adó. Irányár: 48 E Ft. Tel.: 82/484-190. (15372) SIMSON eladó. Kaposvár, Virág u. 54. (15330) SKODA 120 L és Trabant 601-es, ér­vényes műszakival, zöldkártyával eladó. Böhönye, Fő u. 109. Tel.: 85/322-276. (15157) SKODA Favorit eladó. Tel.: 06-20- 387-704. (14950) WARTBURG 1.3-as, 6 éves eladó. Toponár, Tamási Á. u. 31. (15086) WARTBURG 1.3,89. X.havi, kitűnő állapotban eladó. Irányár 340 E Ét. Tel.: 06-60-362-799. (15144) WARTBURG 83-as, érvényes műsza­kival eladó. Tel.: 82/370-278. (15281) WARTBURG kombi, 1989-es eladó. Érdeklődni: 18 óra után Kaposvár, Ná­dor u. 7. Tel.: 82/311-945. (15249) YAMAHA JOG robogó reális áron eladó. Tel.: 18 órától 82/320-438. (15175) ZAST A VÁT vásárolnék. Tel.: 06-30- 562-955. (14975)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents