Somogyi Hírlap, 1996. március (7. évfolyam, 52-76. szám)
1996-03-12 / 61. szám
1996. március 12., kedd SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, nagymámánk, dédikénk és testvérem ÖZV. KLEIN JÁNOSNÉ Szűkíts Mária volt gálosfai lakos március 10-én 84 éves korában hosszantartó gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése március 14-én, csütörtökön 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászmise a gálosfai templomban 17 órakor kezedődik. Gyászolják: leánya, fia, unokái, dédunokái, testvére és rokonsága "Véget ért a szenvedésed, szívedben nyugalom. Miénkben kik itt maradtunk, el nem múló fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÜTTŐ JÓZSEF volt marcali lakos, 89 éves korában elhunyt. Temetése március 14-én, csütörtökön 11 órakor lesz a marcali Gombai temetőben. Gyászolja: unokahuga Tüttő Margit és a rokonság "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. t Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. ^pjgB Ami néked szent és nyugalom, ^ . Az nekünk örökös fájdalom." ! Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem, édesapám, HORVÁTH JÓZSEF . "VAJAS" 38 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 15-én, pénteken 13,30 órakor lesz a fonyódi temetőben. Előtte gyászmise 12,30 órakor. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÁLFALVI GYULA I nyugdíjas kertész volt Marcali, Kaposvári úti lakos életének 81. évében hirtelen elhunyt. Temetése március 14-én, csütörtökön 15 órakor lesz a marcali Központi temetőben. Soha el nem múló fájdalommal gyászolják: leányai, unokái, dédunokái Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, Köszönjük mindazoknak, akik édesanyám, nagymamám, testvészeretett halottunk, rém , LADUVER FERENCNÉ MESTER DAVID Egres Edit temetésen részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmun- temetésén részt vettek, virágaikkal enyhíteni igyekeztek. kal fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Gyászoló család Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindHálás szívvel mondunk köszö- azokkal akik ismertékés, hogy netet mindazoknak, akik felejt- _ . . _ , / hetetlen halottunkat FARKAS JÁNOS BÓDIZS JÁNOST kÓmŰVeS t . , .. . . volt iharosi lakos hosszó betegutolsó Útjára elkísérték, virága- ségben elhunyt- Temetése márikkal, koszorúikkal, együttérzé- cius 13-án, szerdán 14 órakor az síikkel gyászunkban osztoztak. iharosi temetőben lesz. A gyászoló család Gyászolja felesége és fia Fájdalommal tudatjuk azokkal, Halas szívvel mondunk koszo- ^ ismerték & tisztellék, hogy netet a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Sütév köz- DR. VÁRVIZY JÁNOS pont dolgozóinak, akik felejthe- somogyszobi volt körzeti orvos, tetlen halottunk, ...... ny. járási foorvos MÓR BÉLA 9S éves korában elhunyt. Temetékadarkúti lakos temetésén részt se március 13-án, szerdán 15 óravettek, virágaikkal, koszorúikkal kor lesz a somogyszobi temetőben, fájdalmunkat enyhíteni igyekez- Gyászolják szerető gyermekei, e ’ unokái, dédunokái, menye és Gyászoló család 1 veje KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszö- Mély fájdalommal tudatjuk a netet mindazoknak, akik felejtrokonokkal, barátokkal, hogy hetetlen halottunk, hosszú szenvedés után édes- g an>'ánk’ GOTTLAS KÁLMÁNNÉ KARNICS GYÖRGYNÉ Bíró Éva nagyszakácsi lakos életének 65. .temetésén reszt vettek, lebonyoévében elhunyt. Temetése márci- lításában segítettek, virágaikkal, us 13-án 15 órakor lesz a marcali koszorúikkal és együttérzésüktemetőben. kel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, KOVÁCS SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel, távirataikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédipapánk, testvérem, KALOCSA IMRE Kaposvár, Sávház III. lh. 6/31. sz. alatti lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése március 14-én, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy feleségem, VÖRÖS LÁSZLÓNÉ Baján Eszter somogyaszalói lakos 79 éves korában elhunyt. T emetése március 13-án 14.00 órakor lesz a somogyaszalói temetőben. Gyászoló férje T Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, PÓKOS SÁNDOR volt Csurgó, alsoki lakos 76 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 14- én, csütörtökön 14 órakor lesz az Alsók (csentei) temetőben. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSAPÓ JÁNOS temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, KINCSES KÁROLY temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége INGATLAN BALATONLELLÉN (Kishegy) 4300 m2 terület, rajta 3000 m2 szőlő eladó. Tel.: 85/350-532. (11371) BALATONSZÁRSZÓN, Munkácsy u. 41. sz. alatti 2 szobás összkomfortos lakás, gázfűtéses eladó. Tel.: 84/363- 537, este. (11730) Balatonlellén a Kishegyen (a betonút mellett) gyönyörű panorámás szőlő, gyümölcsös pincével eladó. Tel.: 85/354-258. „(11723) _______________________ ELADÓ Fonyód centrumában a karácsony u. 52. sz. alatt egy 1,5 szobás, összkomfortos családi ház, 150 n-öl telekkel, teljes közművesítéssel. Tel.: 06/ 30/413-781. (6124) FELÚJÍTOTT 2,5 szobás lakás eladó. Kaposvár, Petőfi u. 31.4/3. Hortobágyi. (11713) FIZETÉSI könnyítéssel Kaposváron I. emeleti, 63 m2-es, gázfűtéses lakás, garázzsal eladó. Tel.: 06-30/460-749. (11511) FONY ÓDON, Napsugár u. 55 . sz. alatt lévő 50 m2-es lakás-t-150 n-öl közművesített területtel, telefonnal eladó. Tel.: 06-28/320-842, 06-20/446-811. (6260) KAPOSFÜREDEN, Ibolya utcában családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 30/460-749. (10975) KAPOSVÁR Kálvária u. 60.SZ központi fűtéses családi ház eladó. Tel.: 315-616. (10866) KAPOSVÁRON a Kontrássy utcában 3 szobás + étkezős, mgfszt-i lakás telefonnal, garázzsal eladó. Irányár: 4 millió Ft. Tel.: 82/423-527. (10976) KAPOSVÁRON a Zöldfa utcában azonnali beköltözéssel 2 szobás családi ház 700 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Klapkau. 27.18 óra után Tel.: 82/423-983. (11528) KAPOSVÁRON a Zaranyi ltp-en ga- .rázs eladó. Tel.: 17 órától 82/423-903. (11562) KAPOSVÁRON a Bocskai utcában 3 szoba-napppalis családi ház eladó. Tel.: 82/315-841. (11708) KAPOSVÁRTÓL 15 km-re építési telek eladó. Tel.: 82/370-307. (11626) KISGYALÁN Árpád u. 8.sz felújított nagy családi ház gazdasági épületekkel 450 E Ft-ért eladó. (11683) KÉSZPÉNZÉRT mezőgazdasági művelésre alkalmas földet vennék Kapostáj Mg.Sz területén. Tel.: 82/314-777. (11643) KÉTHELYEN családi ház 3 szobás, komfortos eladó. Kéthely, Hunyadi u. 78. (11744) SIMONFÁN 3500 n-öl zártkerti ingatlan termő szőlővel, gyümölcsössel megosztva is eladó. Víz, villany van. Érdeklődni 82/319-067 telefonon Györfi. (11662) TÖRÖCSKÉN telek eladó. Tel.: 30/ 460-749. (10977) JÁRMŰ CITROEN 1981. évjárat (kacsamotoros) 652 cm3, vámkezelt, műszakira felkészítve eladó. Balatonlelle, Vágóhíd u. 15. Tel.: 85/351-985. (11661) DÁCIÁT, Ladát, Moszkvicsot vásárolok készpénzért. Telefon: 06-20/455- ,215. (11252) ELADÓ MTZ-80-as és Volkswagen Jetta GLS 1400 i. Tel.: 85/331-414. (11583) ELADÓ VW Transporter zárt 2,4 D 94-es, 62 ezer km, szervizkönyv. Tel.: 85/314-283. (11740), FIAT Ducato zárt tgk, 2000-es dízel, 89-es, jó állapotban eladó, csere is érdekel. Tel.: 06-60-368-958, 17 után 82/ 422-855. (11721) FORD Escord 1,6 D, 3 ajtós, 6,5 éves eladó. Tel.: napközben 85/363-503. (11741) FORD Orion Ghia Si, 91-es, 1.6 i. kát. szervizkönyves, 14extrával, igényesnek eladó, csere is érdekel. Tel.: 06-60-368- 958, 17 után 82/422-855. (11722) GOLF I. sok extrával 250000 Ft-ért eladó. Balatonőszöd, Sport Büfé, Horváth László. (11591) IFA L-60 pótkocsival eladó. Tel.: 06- 60/460-615. (11577) JÓ állapotú Ladát, Samarát Moszkvicsot veszek. Tel.: 06-60-391-671. (11623) LADA 1300-as 12 éves, 87000 km-rel eladó. Tel.: 85/337-038. (11629) MERCEDES 207 hosszított, vonóhorgos zárt kisteherautó, friss műszakival eladó. Tel. 82/422-236. (11695) MTZ-50-es motorral saját készítésű traktor, kettes eke valamint MTZ-50-es fődarabok és alkatrészek eladók. Molnár László, Pusztaszemes, Kossuth u. 20/c. (11578) OPEL Astra Caravan 1.7 DTL 14 hónapos megkímélt állapotban eladó. Tel.: 06-60-460-702. (11300) OPEL Kadett kombi, 83-as, 1.6 D, 5 ajtós, friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Tel.: 06-60-368-958,17 után 82/422-855. (11717) RENAULT 5 TL. 83-as, 1100 cm3, benzines, friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Tel.: 06-60-368-958, 17 után 82/422-855. (11724) RENAULT 5 GTD 86-os, 1.6 D, 5 ajtós, metál, jó állapotban eladó. Tel.: 06-60-368-958, 17 után 82/422-855. (11725) ' , SUZUKI GL 1.3 fehér, 45 E km (irányár: 940 E Ft) és Panasonic videokamera eladó. Tel.: 82/421-534. (11731) TÖRÖTT, totálkáros autót veszek. Telefon: 06-30/490-210,06-30/494-079. (9815) TÖRÖTT, totálkáros autót veszek magas áron 1984-estől. Tel.: 06-30/440- 110. (10534) TRABANT 601-es, 12éveseladó.Tel.: 82/313-367 8-15 óráig. (11596) UTÁNFUTÓ KÖLCSÖNZÉS Kaposvár, Nyár u. 37. Tel.: 82/319-979. (11698) UTÁNFUTÓ eladó. Tel.: 82/319-979. (11705) VW GOLF 2 1988. XI. havi, 1,6 D, fehér alufelnivel, vonóhoroggal kitűnő állapotban eladó. Tel.: 85/330-021. (11582) WARTBURG 12 éves, friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Tel.: 82/ 370-716. (11656) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 19.00: PEER GYNT Madách-bérlet. Kaposvár Szivárvány du. 5: WONG FOO, KÖSZ MINDENT! JULIE NEWMAR (am.). 7: CASINO (am.) Televízió Budapest 1 5.40: Gazdatévé. 6.00: Nap-kelte. 9.10: Cheers. 9.35: Tízórai. 11.00: Á titkos fiók. 12.05: Telepakk. 15.20: Repeta. 16.30: Topmodell. 17.00: Kapcsolj be! 17.25: Don Quijote. 18.15: Üzlet. 18.30: Mindent vagy semmit! 19.00: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.20: Vészhelyzet. 21.10: Stúdió ’96. 22.00: Ködös utak. 23.25: Híradó. 23.35: BBC-híradó. Budapest 2 9.00: Közvetítés a parlament üléséről. 16.30: Izomláz. 16.55: Magyarország- Skócia olimpiai selejtező labdarúgómérkőzés. 17.45: Körzeti híradók. 18.55: Stan és Pan. 19.06: Magnum. 20.10: Sajtóklub. 20.55: Ki ez a nő? 21.00: Híradó. 21.45: Klip-mix. 22.00: Objektív. 22.35: TS - Sportvarázs. Duna Tv 8.00: Képes krónika. 14.15: Váltó. 15.00: Nyelvőrző. 15.30: A Nobel-díj évszázada. 16.20: Starting Business English. 16.50: Közszolgáltatás. 17.35:Mese. 18.00: Híradó. 18.15: A Montparnasse szerelmesei. 20.00: Gazdakör. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: Megvagy! 22.55: Színházi Élet. HBO 16.30: Bolondos dallamok. 17.00: Jó barátok. 17.30: Bíborszín. 20.10: Az aranykor. 21.10: Melrose Place. 22.05:- Mystic Pizza. 23.45: Bűnös álmok. Balaton Tv 19.10: Helybéliek fóruma. 19.30: Mese. 19.50: Klipösszeállítás. .20.00: Aktuális. 20.05: Fogj meg ha tudsz. 20.30: Játék. 20.50: Rinaldo Rinaldini kalandfilmsorozat. 21.20: Játék. 21.30: A mecénás szeretője - amerikai vígjáték. 23.00: Éjszakai terefere. 24.00: Műsorzárás. Műholdprogramok PRO 7 18.25: Bili Cosby-show. 19.00: Hírmagazin. 20.00: Kié lesz Tobias? 22.00: Riporterek. SAT 1 18.00: Menj az egészre! 18.30: Hírmagazin. 19.00: Szerencsekerék. 20.00: A csapda. 22.00: Der Spiegel. 23.00: Harald Schmidt-talkshow-ja. RTL Plusz 17.00: Kockázat. 17.30: Egymás közt. 18.00: Jó estét! 18.30: Exkluzív. 18.45: Híradó. 19.10: Vigyázat robban! 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Cobra 11. 22.15: Quincy. 23.15: Miami Vice. Rádióműsor Kossuth rádió 8.35: Paragrafus. 8.45: Gyorsfénykép a kultúráról. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 11 ,p0: Hírek. 11.05: Zenés játékokból. 11.35: Pest és nők. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Törvénykönyv. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.00: Hírek. 13.05: Vendég a háznál. 13.20: Nagy Szent Gergely szerepe a gregorián zenében és zeneoktatásban. 13.30: Tanúim lesztek! 14.00: Hírek. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.00: Hírek. 15.05: Tudós Fórumélőben. 15.55: Hang-bank. 16.00: Délutáni krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Forró drót a rendőrséghez. 16.25: Radar. 17.00: Hírek. 17.05: Magyarországról jövök... Építkezéshez-közvetlenül a gyártótól! Bőszénfai Téglagyár- kisméretű tégla 11 Ft/db -kettősméretű 21 Ft/db- B30-as 32 Ft/db továbbá IV.o. 1200 Ft/m3 Az árak az áfát tartalmazzák. Élőrendelést is felveszünk, fuvart vállalunk! _ Tel.: 73/354-286 ^ GÉPLAKATOST FELVESZÜNK. 3 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.00: Hírek. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Apám tűzoltó lesz. 20.00: Hírek. 20.05: Táncházban. 20.30: Határok nélkül. 20150: Beszélni nehéz! 21.00: Hírek. 21.05: Ex katedra. 21.30: Nyeregben írt történelem. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Parlamenti folyosó. 23.00: Hírek. 23.05: Lemezritkaságok. 0.00: Hírek. 0.10: Himnusz. Petőfi rádió 4.30: Hírek. 4.33: Hajnali dallamok. 6.00: Hírek. 6.03: Reggeli csúcs. 7.45: Sportreggel. 8.00: Petőfi délelőtt. 12.00: Cigányzenészek hangalbuma. 12.50: Kprkérdés. 13.00: Hírek. 13.03: Manapság... 13.08: Állomáskereső. 13.15: Daráló. 13.45: Időjárás-és vízállásjelentés. 14.00: Csúcsforgalom. 17.00: Hírek. 17.05: Sport. 19.00: Hírek. 19.03: Filmzene - gyerekeknek. 19.30: Kataposta. 20.00: Albumajánlat. 20.30: Jazz. 21.00: Hírek. 20.05: Manapság. 21.15: Egy bi- eiklifék története. 22.11: A világ zenéi. 22.30: Fúvós bravúrok. 23.0Ö: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Ennyi... 0.15: .Magyar és idegen nyelvű vízjel- zőszolgálat. 0.15: 4.20: Éjszaka. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Wendriner napjai. 10.48: A bűvös vadász. 11.40: Draskóczi László népzenei feldolgozásaiból. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.15: Vonószene- kari felvételeinkből. 14.05: Pilinszky János: Beszélgetések Sheryl Suttonnal. 14.56: Magyar zeneszerzők kamarazenéjéből. 16.05: Hangpaletta. 16.35: A Dohnányi Ernő Zeneiskola fúvószenekara játszik. 17.00: Mindennapi irodalmunk. 17.50: Monteverdi-levélkiadvány olaszul. 18.05: Haydn: Philemon és Baucis. 18.53: Decsényi János kórusműveiből. 19.14: Muzsikáló magyarvers. 19.30: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 21.40: Janet Baker Gluck operáiból énekel. 22.05: A hét zeneműve. 22.30: Bizet: Carmen - szvit. 23.00: Magam ürügyén. 0.05: Magyar előadóművészek felvételeiből. 2.03: Az éjszaka zenéje. Somogy Rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: Délelőtt. 11.10: Terepjáró. 12.10: Zene délidőben. 13.00: Krónika. 13.30: Deutsche Welle. 14.10: Délután. 15.10: Délután. 16.10: Hangvarázs. 17.10: Kilátások. 18.10: Ho- kedd-li. 19.00: Krónika. 19.20: Sport. 19.30: Altató. 20.00: Adászárás. Juventus rádió 6.00: Szabó Zoltán. 10.00: Barabás Zoltán. 13.00: Csak zene. 14.00: Szabó Tamás. 19.00: Kívánságműsor. 20.00: Szegő Tibor. 23.00: Kánya Kata - Társkereső műsora. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántú-^ li hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na matemjem jeziku. Dráva Rádió 6.30. Hírek horvát nyelven. 6.45: Közlekedési hírek. 7.00, 7.30, 8.00: Hírek magyar nyelven. Közben: 6.45: Gazdasági hírek. 8.15: Sporthírek. 8.30: Hírek horvát nyelven. 9.00, 9.30, 10.00: Hírek magyar nyelven. 10.30: Hírek horvát nyelven. 11.00. 11.30, 12.00: Hírek magyar nyelven. 12.03: Rockklasszikusok. 1230: Hírek horvát nyelven. 12.33: Rockklasszikusok. 13.00, 13.30, 14.00: Hírek magyar nyelven. 14.03: Repro könnyűzenei műsor. 14.30: Hírek horvát nyelven. 15.00: Hírek magyar nyelven. 15.15: Gazdasági hírek. 15.30: Hírek magyar nyelven. 15.45: Közlekedési információk. 15.55: Hírösszefoglaló. 16.00: Műsorzárás. A műsor folyamán rendszeresen hallhatnak közérdekű információkat, riportokat, kívánságműsort, részt vehetnek telefonos játékokon, mindez sok kellemes, jó zenével fűszerezve. / City Rádió 8.00: Siófok és környéke. 8.15: Ráhangoló. 9.15: Közlekedési hírek. 9.30: Kalendárium. 9.35: Natúra magazin. 10.00: Vénusz. 10.30: Délelőtti magazin. 13.00: DLStúdió. 15.30: BBC hírek. 16.15: Közlekedési hírek. 18.30: Levezető. 19.00: Révület. AKCIÓ 20-50% Előjegyzést március 22-ig! felveszünk Schindler Blúzok, blézerek tetőtéri ablakokra kosztümök 63x100-as 29 900 Ft bruttó ’ 78x120-as 34 900 Ft bruttó nadrágkosztümök, 78x140-es 38 900 Ft bruttó tavaszi kabátok, aljak! 3 K x Április 15-i kiszállítással! ™Posvar’n Tetőszerviz tel : 82/316-418 FOU.6. I - (11664) OPEL6_______KÖZLEMÉNY ASTRA MAGIC SORSOLÁS Az Opel Hungary ezúton értesíti a tisztelt érdeklődőket, hogy az Astra Magic nyereményjátékot a nagy érdeklődésre való tekintettel 2 héttel meghosszabbítja. így a kitöltött kuponokat 1996. mrácius 14- .ig veszik át az Opel márkakereskedésekben. A közgjegyző jelenlétében lebonyolítandó sorsolás új időpontja: 1996. ^nárcius. 20. A nyeremény készpénzre nem váltható, jogorvoslatnak helye nincs. Köszönjük érdeklődésüket, és sok szerencsét kívánunk! (11693)
