Somogyi Hírlap, 1996. január (7. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-30 / 25. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KORKÉP 1996. január 30., kedd Brüsszeli tárgyalások somogyi idegenforgalmi fejlesztésekről Esélynövelő ECU-százezrek _ > Tovább korszerűsödik a Somogy Aruház Nyakkendőtől a kabátig Bőséges a választék férfizakókból is fotó: lang Róbert Jelképes segítség igazi barátnak Az emlékezetes robbanás, amely a Kassa közeli Nagyidán történt az elmúlt év őszén, a segíteni akarás szándékát váltotta ki Bala- tonszentgyörgy lakosaiból is. A két település tizenöt éve ápol egymással baráti kapcsolatokat, elsősorban a mi Kis-Balaton Táncegyüttesünk és a nagyidai Ilosvai Selymes Péter nevét viselő hagyományőrző egyesület jóvoltából. A robbanás hírére Balatonszentgyörgy gyűjtést indított, s az összegyűlt, kilencvenezer forint körüli összeget juttatták el Nagyidára. Nyugdíjas-egyesület Marcali-Boronkán Marcali boronkai városrészében megközelítőleg 170 nyugdíjas él, akik már jó ideje keresik - a városban működő szervezet példájára - saját egyesület létrehozásának lehetőségét. Az elmúlt hétvégén erre is sor került: hatvan taggal megalakult a boronkai nyugdíjasok egyesülete. Mint Bartsch Zoltán, a város képviselőtestületének új tagja elmondta: programjukban első helyen az érdekvédelem szerepel. Iskolai bál volt Mesztegnyőn Bált rendezett a meszteg- nyői általános iskola az elmúlt hétvégén szülők és pedagógusok részére. A helyi művelődési házban hajnalig tartó, kellemes mulatságon közel 220 jegy kelt el, ugyanennyien hálóztak, a tiszta bevétel pedig 65 ezer forint volt. Ezt az összeget a szülői munkaközösség felajánlotta az idei gyermeknapi ünnepség rendezvényeinek fedezésére, többek között egy jó kirándulás lehetőségét is fontolgatják. Hulladékgyűjtő pályázatból Kedvezően bírálták el a vé- sei önkormányzat Környezetvédelmi Minisztériumhoz benyújtott pályázatát, így a véseieknek lehetőségük nyűik arra, hogy Vése, valamint a közeli Varászló és Nemesdéd lakossága számára hosszú időre megoldják a háztartásokban keletkező szemét és hulladék tárolását. Az elnyert pályázati összegből, aprító-pré- selő géppel kiegészítve konténert vásárolnak. Brüsszelben tárgyalt somogyi idegenforgalmi és kereskedelmi fejlesztések támogatásáról Herényiné Nagy Erzsébet, a földvári vállalkozói tanácsadó iroda vezetője. ír és flamand régió vesz részt abban a projektben, amelynek összege 500 ezer ECU. Ehhez a somogyi partner 75 ezer ECU plusz támogatást is nyerhet. Jarlath Feeneyvel, az ír kereskedelmi kamara képviselőjével, valamint Luc Van Haverrel, Luc Vermanderevel és Gert Sanderssei, a flandriai térség- fejlesztési vezérigazgatóval és igazgatóival állapodott meg abban, hogy a Tradelink-2 programban milyen fejlesztéDr. Szilágyi Tivadar, a siófoki kórház fül-orr-gégészeti osztályának vezető főorvosa alig tíz perc alatt távolította el a jóindulatú nyelvgyökdagana- tot. A beteg két nap múlva már enni is tudott. A csoda neve: lézer. A mintegy hatmillió forintot érő műszerrel már nyolc hónapja dolgoznak Siófokon. — Drága volt a gép, de az üzemeltetése olcsó — ezt dr. Ahmed Sáfár adjunktus, a lézerambulancia vezetője mondta. — A műtétekhez elég egy csipesz; varróanyagot, kötszert sem kell használni, mert a lézer steril, mosható varratot hagy maga után. Minimális a fájdalom; többnyire nem is kell elaltatni a beteget, elég a helyi sekhez csatlakozhat Somogy. — Az idegenforgalomban több pályázattal is támogatáshoz juthat a három balatoni megye. Ha megegyezik a regionális marketingközpont létrehozásában, annak stratégiáját, az egész régióról szóló kiadvány piacra vitelét tudjuk támogatni- mondta Herényiné Nagy Erzsébet. - Segítenénk Somogy turisztikai arculatának megteremtését, térségekre bontva. Az idegenforgalmi kiadvány a turisztikai célpontokat is ajánlaná, valamint a vonzó idegen- forgalmi termékeket. A kereskedelmi, üzleti kapcsolatok szélesítésében partnerünk az ír és flamand kereskedelmi képviselet, valamint a három régióban érzéstelenítés. Népszerű lett az utóbbi fél évben ez a műszer. A szakvizsgálatok elvégzése után a lézerrel aranyér, benőtt köröm, méhszájseb, szemhéjbetegség, szemölcs éppúgy operálható, mint a szájüreg, a garat, a gége, a nyelőcső, hangszalagok bizonyos daganatai, de fogbetegségek is gyógyítha- tóak, és tetoválás is eltüntethető vele. Mintegy 750 beteget kezeltek eddig. A legtöbben a műtét után hazamehettek. — Új, a korábbinál magasabb szintet jelent a lézer a betegek gyógyításában — mondta dr. Szilágyi Tivadar főorvos. — Lehetőség nyűik egyes garatgége beavatkozásoknál operációs mikroszkóp használatára, nagy nagyítás mellett, a lézersugár pontosan célzott irányítáműködő gazdasági szervezetek. A vállalkozók kiválasztása, az üzletemberek találkozóira való felkészítés és a vásári részvétel szerepel a programban. Az ír Galway és a flandriai Kortrijk Kereskedelmi Kamara működik együtt Somoggyal a Chamber Phare Partnership programban; itt a tagoknak nyújtandó szolgáltatások, az információ és a tanácsadás kerül napirendre. Lehetőség nyűik vállalkozói kapcsolatfelvételre, üzletember- találkozókra is a három térség gazdasági erejének felmérése után. A pályázat technikai kérdéseiről Dirk Vantyg- hemmel, az Eurochamber projekt menedzserével tárgyalt az irodavezető. G. M. sára, és a műtét videón való rögzítésére. A legtöbb műtét mindössze 5-10 percet igényel. Számos, korábban nagy műtétnek számító beavatkozásnál el tudjuk kerülni a gégemetszést, mivel nem képződik ödéma, és a sebreakció is kisebb. A mandulaműtétek nem fájdalmasak felnőtt korban sem. Az orrmel- léküregek gyulladásai esetén az endoszkóp nagy nagyítás és fényerő mellett lehetővé teszi, hogy véső, kalapács helyett finom műszerekkel tudunk operálni. A betegek többnyire a háziorvosok, illetve a szakorvosok beutalójával jutnak el a lézerambulanciára. Mint megtudtuk, maguk is fölkereshetik a kórházi szakrendelést. Czene Attila Folytatódik a kaposvári Somogy Áruház átépítése. Aki egy vagy két hónapja nem járt henne, az könnyedén eltévedhet. A földszinten, ahol férfiingek és nyakkendők között válogathattunk korábban, most mesteremberek dolgoznak. Megnövekedett eladótérrel itt kap majd helyet a gyerekosztály. Az emeleten is tart az átalakítás. A cipőosztály után most alakítják ki a komplex férfi és női ruházati osztályt. Tátrai Zoltánná, az osztály vezetője mesélte, hogy a karácsonyi bevásárlás idején döbbent rá arra, mennyire hiányzik egy olyan bolt a városban, ahol minden egy helyen kapható meg. Az ő ruházati osztálya ilyen lesz. Tegnaptól már vásárlókat fogad a férfi rész, s a hét végéig a női részleg is elkészül. Ami máris látható: a férfiaknak valóban mindent egy helyen lehet Tegnap vizsgázták azok a fiatalok, akik a munkaügyi központ anyagi támogatásával ülhettek ismét iskolapadba. Kertész Rezső, a Kisosz megyei titkára elmondta, hogy a 4 hónapos vendéglátó üzletvezetői tanfolyamon huszonötén vettek részt. Az oktatókat a siófoki Krúdy Gyula Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola biztosította. A munkanélküli fiataloknak a negyvenhatezer fomegvásárolniuk. A zoknitól a nyakkendőn keresztül a nagykabátig terjed az áruskála. Tátrai Zoltánná reményei szerint minden réteg megtalálja a neki valót. A közepes árú öltönyöktől az extrább igényeknek megfelelő öltözetig tart a választék. Ez azért is figyelemre méltó, mert korábban csak a konzervatív ízlésnek megfelelő választékot kínálták. A Somogy Áruház most ebben is vált. A férfi divat talán nem olyan gyorsan változik, mint a női — mondják a Somogy Áruházban. Az igazi kihívás a női részleg árukínálatának összeállítása lesz, hiszen a butikokkal is fel kell venni a versenyt. Ezért ígérnek egyedi kosztümöket, ruhaegyütteseket és alkalmi ruhákat már a mostani farsangra is. A hölgyeknek meglepetés: a kendők és blúzok mellett illatszerek között is válogathatnak az osztályon. N. J. rintos tanfolyami költségből egy-két ezer forintot kellett átvállalnia. Az előző év tapasztalatai szerint — mondta a megyei titkár, jó arányban sikerült elhelyezkednie az ilyen szakképesítést adó kurzuson végzetteknek. Terveink szerint májusban állásbörzét szervezünk a kamara közreműködésével, ahol a vendéglátóiparban érdekelt vállalkozók találkozhatnak a frissen végzett pályakezdőkkel. Hétszázötven beteg a siófoki lézerambulancián Gyógyulás fájdalom nélkül Dr. Szilágyi Tivadar, a siófoki kórház főorvosa operál lézerrel jóindulatú nyelvgyökdaganatot Munkanélküliek a vendéglátásért Üzletvezetőket képeztek MINDEN SZERDÁN mhnMaii AKCIÓ E HETI AJÁNLATUNK! TS 2020 színes tv, 51 cm TS 2020 színes tv, 51 cm, TXT TS 2120 színes tv, 55 cm TS 2510 színes tv, 63 cm, TXT TS 5452 színes tv, 63 cm, TXT SAT TS 2810 színes tv, 71 cm, TXT SAT TS 6354 színes tv, 71 cm, TXT 050 TS 2810 színes tv, 71 cm, TXT, PIP CF 20 Gold Star, 51 cm CF 21 Gold Star, 55 cm DMQ1457 DAEWOO, 37 cm DV 2150 SHARP, 55 cm DV 2151 SHARP, 55 cm 55 600 Ft helyett 52 800 Ft 62 200 Ft helyett 59 100 Ft 61 900 Ft helyett 58 800 Ft 104 500 Ft helyett 99 300 Ft 99 900 Ft helyett 94 900 Ft 131 300 Ft helyett 124 700 Ft 97 500 Ft helyett 92 600 Ft 137 800 Ft helyett 130 900 Ft 59 000 Ft helyett 56 100 Ft 65 000 Ft helyett 61 800 Ft 46 400 Ft helyett 44 000 Ft 72 500 Ft helyett 68 800 Ft 77 500 Ft helyett 73 600 Ft 30%-os készpénzbefizetés mellett OTP-hitelre is megvásárolhatók! Várjuk kedves vásárlóinkat! Címünk: TITÁN 22. Áruház Kaposvár, Baross u. 18. IDŐ = PÉNZ! MINDENT EGY HELYEN! Kaposváron, Barcson, Fonyódon, Marcaliban és Nagyatádon a rendőrkapitányságon várjuk Önt szolgáltatásainkkal:- gyorsfénykép készítés- okmánybélyeg és nyomtatványok árusítása- gépjármű kötelező felelősségbiztosítás kötése! Ha gépjárműbiztosítását velünk köti. úgy Önnek a helyszínen ingyenesen lebonyolítjuk az átírási illeték fizetését, megmentve Önt a postára szaladgálástól, az ottani sorbán- állástól. Mindezt egy helyen, a kapitányságok ügyfélvárójában elvégzi Önnek a: BAG Kaposvár Biztosítási Bróker Kft. (7394) KAPOSVÁRI AUTÓÁRAK Autótípus évjárat ár (ezer Ft) telephely Seat Toledo 1.8 GL 1992 1320 Peugeot Kampf Renault Clio 1.2 1995 1300 Peugeot Kampf Opel Corsa 1.4i 1994 1350 Peugeot Kampf Fiat Punto 55 S 1994 1150 Fiat Budai Fiat Tipo 1.4 1994 1100 Fiat Budai Opel Astra 1.616v 1995 2299 Opel Molnár Opel Corsa 1.21 1993 1190 Opel Molnár Ford Sierra 2.0 1983 350 King a Ford Ford Scorpio 2.5 TD 1989 990 King a Ford Seat Terra 1.4D 1993 1190 Mazda Tóth Renault 21 Nevada 1989 735 Mazda Tóth Opel Kadett 1.31 1988 695 Autófarm Ford Sierra 1.8B 1985 395 Autófarm Opel Corsa 1.31 1988 600 Autófarm VW Vento 1.4 CL 1993 1600 Karg-center VW Vento 1.4 CL 1993 1650 Karg-center VW Golf 1.4 CL 1993 1520 Karg-center Nissan Bluebird 2.0B 1990 730 Auto-city Ford Sierra 2.0B 1984 319 Auto-city Fiat Unó 1,1B 1985 409 Auto-city Skoda 120 L 1987 190 Ági keres. Toyota Hiace tgk 1993 1400 Ági keres. Zastava 1984 180 Ági keres. Renault Clio RN 1.4 1994 1550 Renault Törekes Renault 19 RLD 1.9D 1993 1550 Renault Törekes Renault 19 RN 1.4 1994 1550 Renault Törekes Seat Cordoba 1.4 GLX 1995 1550 Seat Zsillé Elmaradtak a bevásárlók Negyven-ötven százalékkal kevesebb horvát bevásárló érkezett januárban Barcsra, mint egy évvel korábban. Okát egyelőre nem tudják a szakemberek. Elképzelhető, hogy az időjárás játszott közre, de az is, hogy az IFOR-csapatok mozgása miatt nehézkes a határátlépés a drá- vai hídnál. Ennek ellenére bíznak a forgalom újbóli fellendülésében. Azonban nem csak horvátokat várják a városközpontban lévő nagy ABC áruházban, amelyet három hét alatt 16 millió forintért újítottak fel. Az épület rendbetétele mellett kicserélték a berendezéseket és vonalkódos árunyilvántartást vezettek be, ami mától a pénztárnál való sorbanállást is csökkenti. N. J. (7272)
