Somogyi Hírlap, 1995. december (6. évfolyam, 282-305. szám)
1995-12-08 / 288. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP TIPP, TÁJOLÓ 1995. december 8., péntek Heti horoszkóp Herczeg Kata elemzése december 8-14-ig Hívja a megadott telefonszámokat! A hívás díja percenként 77 Ft+áfa KOS (III. 21. — IV. 20.) Szerelem: Ritka kincs a mostani boldogság, élvezze hát a gondtalan, örömteli napokat, partnere kedves társaságát. Hivatás: Mivel jól érzi magát a jelenlegi környezetében, ezért a felvetődő ajánlatokat sorra visszautasítja. Ezt a vetélytársai kifejezetten rossz néven veszik öntől. Vonja be kollégáit a munkába! (Tel: 06-90-303-584) BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: Szomorú és elégedetlen. De ezt a helyzetet most elsősorban önmagának köszönheti. A birtoklási vágy mostanában túlságosan érzései fölé kerekedett, és partnere ez ellen lázad. Hivatás: Rengeteg a tennivalója, de mivel fáradt, sokkal lassabban végez, mint máskor. Legalább a hétvégén ne foglalkozzon a munkájával! (Tel: 06-90-303-585) IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: A korkülönbség lehet előny is! Az ön esetében ez különösen így van, ne legyen hát emiatt gátlása partnerével szemben. Hivatás: Sok ember megsértődik ezekben a napokban, mert nem olyan kíméletes velük, mint ahogyan korábban megszokták. Őszinte szókimondása megóvja, hogy mások helyett dolgozzon! (Tel: 06-90-303-586) RÁK (VI. 22. — VII. 22.) Szerelem: Családszerető és otthonülő. Ezúttal talán nincs is értelme kimozdulnia otthonról. Ezek a napok a meghitt családi életnek kedveznek a leginkább. Partnerével az eddiginél is szorosabbra fűzheti kapcsolatát. Hivatás: A munkahelyén is csöndes, nyugodt napokra számíthat. Ezekben a napokban végre utolérheti magát. (Tel: 06-90-303-587) OROSZLÁN (VII. 23. — VIII. 23.) Szerelem: A hét elején még úgy érzi, semmi nem sikerül úgy, ahogyan eltervezte, a hét második felében azonban varázsütésre minden megváltozik. Beköszönt otthonába a boldogság. Hivatás: Ezúttal sikerrel jár, ha önálló vállalkozásba kezd vagy függetleníti magát másoktól. Úgy érzi, miattuk nem tudott szárnyalni. (Tel: 06-90-303-588) SZŰZ (Vili. 24. — IX. 23.) Szerelem: Bár a lángoló érzések távol állnak öntől, azért olykor előfordul, hogy megégeti magát. És nem feltétlenül érinti kellemetlenül ez a perzse- lődés. Hivatás: Akkor követ el hibát, amikor túl magabiztos, ilyenkor ugyanis nem figyel a részletekre és ott csúszik be a baj. Túl a következő napokban sokat vállal, és kifut az időből. (Tel: 06-90-303-589) MÉRLEG (IX. 24. —X. 23.) Szerelem: Bár szereti maga körül a harmóniát, olykor akaratlanul is összekuszálja a dolgokat, ezekben a napokban szűk családi köre, partnere értetlenül áll viselkedése előtt. Hivatás: Egyszerre szeretne változtatni, illetve megszilárdítani jelenlegi helyzetét úgy a munkahelyén, mint közvetlen környezetében. Nehezen dönt. (Tel: 06-90-303-590) B SKORPIÓ (X. 24. —XI. 22.) Szerelem: E jegy szülötte általában tüzes, temperamentumos, de vannak hetek — mint ez is —, amikor átengedi a kezdeményezést a partnerének. Hivatás: Elégedett az eddigi eredményekkel, de nem szabad most megpihennie a babérokon, mert a jó lehetőség kicsúszik a kezéből. Az anyagi és erkölcsi siker közel van! (Tel: 06-90-303-591) NYILAS (XI. 23. —XII. 21.) Szerelem: Szereti, ha ön körül forog a világ. Ha nem így van, akkor morcos, kedvetlen. A szomorúság pedig önnek „rosszul áll”. És ezúttal nincs is rá oka. Hivatás: A szerencse most ugyan néni úgy hullik az ölébe, mint az év elején, de azért igazán nem lehet oka a panaszra. Érdemes a távolabbi terveit megfogalmaznia. (Tel: 06-90-303-592) BAK (XII. 22. — I. 20.) Szerelem: Nehezen barátkozik, de azért olykor kivételt tesz. Akit ezekben a napokban fogad a szívébe, talán hosszú távra ön mellett marad. Az érzelmek azonban csak később mélyülnek el, ez most nem több barátságnál. Hivatás: Lehet, hogy vezetői posztot kínálnak. Jó gondolja meg! Nem önnek való a nagy felelősség. (Tel: 06-90-303-593) VÍZÖNTŐ (I. 21. —11. 20.) Szerelem: Máskor talán vonzaná az újdonság, most azonban inkább a nyugalmat választja, és nem hajlandó észrevenni azt, aki pedig szívesen meghódítaná a szívét ezekben a napokban. Hivatás: Tettrekész, mégsem jut egyről a kettőre, elsősorban a külső körülmények alakulása miatt. Hamarosan túljut a nehezén. (Tel: 06-90-303-594) HALAK (II. 21.—111. 20.) Szerelem: Ne féljen a váratlan helyzetektől. Sokszor az előre eltervezettnél sokkal érdekesebb a hirtelen jött találkozás, a véletlen beszélgetés. Hivatás: A nagyon várt döntés végre megszületik, de csöppet sem lesz ínyére, ráadásul akad, aki kihasználja jó szándékát. Vegye végre kezébe saját sorsának irányítását. (Tel: 06-90-303-595) Szép bőr szélben, hóban Az uborka kén- és foszfortartalma miatt értékes fotó: török SZÉPSÉGÁPOLÁS A szél, a metsző hideg alaposan megviseli arcbőrünket. Bodzái Katalin kozmetikustól a téli otthoni szépségápoláshoz kértünk tanácsot. — A bőrtisztítást bízzuk szakemberre, hogy a gyulladásokat, a fertőzést elkerüljük. Célszerű minden kozmetikumot a bőrünk típusához választani. Legjobb, ha valamelyik krémcsalád mellett döntünk, s a jól beválthoz hűek maradunk. Nappalra hidratálót használjunk, mert jól felszívódik, és alapot ad a sminknek. Az alapozó és a kő- puder ilyenkor nemcsak szépítő, hanem védő szerepet is betölt. Lefekvés előtt arctejjel tisztítsuk meg arcunkat, majd zsírosabb krémet tegyünk rá. A zöldségek, gyümölcsök jótékony pakolássá válhatnak. — A leghasznosabb bőrradírt egy mogyorónyi élesztó'- bó7 és pár csepp tejből, illetve kefirből készíthetjük. Ezt felkenjük az arcra, majd 20-25 perces pihentetés után tiszta kendővel ledörzsöljük. Jól táplálja a bőrt a banánpép, az uborka pedig kén- és foszfortartalma miatt értékes. Az alma reszelve, kevés mézzel összekeverve enni finom, arca kenve frissítő. A száraz, öregedő bőrnek jót tesz a tojás sárgája egy-két csepp olajjal vagy mézzel vegyítve, a zsíros bőrnek pedig a tojásfehérje kevés citromlével. Csúnya látvány a szélfútta, vöröslő női kéz is, melyen az éjszakai dunsztkötés segít. Kenjük be a kezünket valamilyen zsíros krémmel, és húzzunk rá kesztyűt. Nappal a könnyen felszívódó kézápolókat használjuk, ha kell többször is. Citrom és narancs hámozásnál dörzsöljük át a kezünket a héj külső felével, a benne rejlő olaj bőrtápláló. (Izményi) Luca gombóca, csírázó búza JELES NAPOK A legtöbb népi hiedelem Luca napjához - december 13-hoz - fűződik. Számos jelből jósoltak ilyenkor nagy- és dédanyáink. Eladósorba kerülő lányok ilyenkor 12 nevet írtak fel kis cédulákra, gombócba gyúrták, s forró vízbe dobták. Amelyik gombóc először feljött a víz ZÖLDSÉGKALAUZ Őseink már a honfoglalás előtti időben ismerték a vadon termő diót, mely azóta számos nemes fajtájával szolgálja étkezésünket. A termékenység jelképeként került a karácsonyfákra — aranyra, ezüstre festve —, héjából régen apró játékokat is készítettek. Fája a tartós, nemes bútorok alapanyaga. A kertek egyik legkedveltebb, árnyat adó növénye a diófa; a jövő nemzedékre gondol, aki diófát ültet udvarába. Minden része häsz- \ színére, abban találták meg a jövendőbeli nevét. A néphit szerint a következő esztendőre utal a Luca-napot követő 12 nap időjárása. A termésre, a család és a jószág egészségére az ilyenkor elvetett búzából lehet következtetni. A csíráztatott búza szép jelképe az év végének. Étkezési búzamagot vegyünk hozzá, a szép egészséges szemeket válogassuk ki, s egy éjszakán át lannosítható: levele a gyógyászatot szolgálja, a zöld dióból befőttet, aromát, pálinkát készítenek. Az érett dióbélnek jelentős a fehérje- és olajtartalma, értékesek a benne rejlő B-vitaminok. Itt az idő, hogy a férfiak hozzáfogjanak a diótöréshez, mert hamarosan készül a karácsonyi menü főszereplője, a bejgli. Bejgli Kelt tésztát készítünk nyolcvan dekagramm liszt, harminc dekagramm margarin, tíz dekagramm porcukor, két dekagramm élesztő, két tojás sárgyos vízben áztassuk. Luca napján vessük el egy kis cserépbe, majd karácsonyig szobahőmérsékleten gondozzuk. Szentestére dús, zöld hajtásával jelzi majd a születést, a termékenységet, az életet. Ünnepek után salátához keverhetjük az ollóval levágott hajtásokat. Luca-napon tegyünk egy vázába meggyfa-, aranyeső- vagy gesztenyeágat. Ezek karácsonyra virágba borulnak. I. É. gája, egy csipet só, valamint 2- 2,5 dl tej hozzáadásával. 1-2 óráig pihentetjük, addig összeállítjuk a tölteléket. Ehhez negyven dekagramm diót ösz- szekeverünk két deciliter forró, cukros vízzel, baracklekvárral, mazsolával, citromhéjjal és lével ízesítjük, s amint kihűlt, a négy részre osztott tészta két lapjára kenjük. (A mákot ugyanígy készítjük, de reszelt almával gazdagítjuk.) A felsodort rudakat tepsibe tesszük, tojás sárgájával megkenjük, s egy órát pihentetjük. Sütés előtt újból megkenjük, így lesz szép márványos a teteje. I. É. Hétvégi ügyelet Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311-005. Kaposvár, Somogya- szaló, Magyaregres, Őrei, Zi- mány gyermekorvosi reggel 7-től másnap reggel 7-ig, a fogorvosi ügyelete 8-13-ig tart. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319-397, 06/60/369- 033. Mernye; Tel: 82/385-312. Nagybajom; Tel: 35. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 19. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/372-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/377-055. Andocs, Ady E.u.50/a.Tel.:372-507. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310- 500. Fogorvos: 7-13-ig. Bala- tonföldvár (rend.), Tel: 340- 113. Balatonszárszó (rend.), Fő u. 48., Tel: 84/362-776. Fogorvosi ügyelet: szombaton 8-13 óráig, a rendelőkben kifüggesztett helyen. Fonyód, tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 17. Tel: 11-851. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Nagyatád, Koch u. 3. Tel.: 82/351—854. Csurgó, Baksay u. 7. Tel: 82/471-135, 06-60/368- 295 Igái,Tel.: 72-053. Andocs, Tel.: 72-053. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 72. Tel: 82/463- 178. Fogászat: 8-12-ig. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/320-620. Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351-419. Gyógyszertárak Kaposvár: Kossuth tér 4. Tel:82/311-222, páros hónap. Arany Oroszlán - Fő u. 19. Telefon: 82/314-331, páratlan hónap. Barcs: „Megváltó” - Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716. Balatonboglár: Június: „Arany Kígyó” Gaál Gaszton u. 7., Tel: 85/350-268, augusztus: „Három Királyok” Szabadság u. 4. Tel.: 85/353-922. Balatonlelle: Július: „Magyar Korona” Rákóczi út 208/B. Tel.: 85/353-513. Ferenc u. 2. Tel.: Balatonföldvár: „Isten Gondviselés” Petőf u. 2. Tel.: 84/340-091. Balatonmá- ria: Páratlan hétvége - Vilma u. 5. Tel.: 85/376-051. Balaton- szentgyörgy: Páros hétvége: Berzsenyi D. u. 110. Tel.: 85/377-015. Csurgó: Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Fonyód: „Isteni Gondviselés” Szent István u. 31. Tel.: 85/361-322. Marcali: Rákóczi u. 6-12. Tel.: 85/310-065, páros . hónap, „Hársfa”, Hársfa u. 25. Tel.: 85/311-286 - páratlan hónap. Nagyatád: Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: Július I— 14-ig: „Arany Kígyó” - Semmelweis u. 1. Tel: 84/312-510, július 15-28-ig: Fő u. 202. Tel.: 84/310-041, július 29-augusztus II- ig: „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 315-406, augusztus 12—25- ig: „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, augusztus 26-szeptember 8-ig: Balatonki- liti, Honvéd u. 25. Tel.: 84/322- 516. Tab: „Aranyszarvas” Kossuth Lajos u. 55. Tel.: „ 84/320-042. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Vető András Kaposvár, Körösi u. 15. (tel.: 319-320), dr. Szabó Zsolt Kaposvár-Toponár, Kócsag u. 7. (tel.: 423-864), dr. Matavovszky László Fonó (tel.: 376-217), dr. Solymosi Ferenc Juta (tel.: 311- 060). Marcali kerület: dr. Vizi Jenő Tapsony (tel.: 322-690), dr. Szűcs Gábor Buzsák (tel.: 330- 191), dr. Fülöp Endre Marcali, Arad u. 4. (tel.: 312-672), dr. Bánkúty József Kéthely (tel.: 339-258). Nagyatádi kerület: dr. Szabadkai Miklós Segesd (tel.: 4), dr. Széli Csaba Barcs, Széchenyi u. 17. (tel.: 461-538), dr. Szujó Ignác Barcs, Vörösmarty u. 14. (tel.: 463-703), dr. Soós Gyula Csurgó, Petőfi u. 14. (tel.: 471-260). Siófoki kerület: dr. Feledy Gyula Kötcse (tel.: 367-527), dr. Mészáros László Karád (tel.: 60/368-992), dr. Kiss Pál Tab, Zichy u. 27. (tel.: 320- 747). Az ügyelet 9-én reggel 8 órától 11-én reggel 8 óráig tart. A kaposvári Állatkórház szombaton 10-12 óra között tart nyitva. (HŰD RT. ÜZLETEINEK KARÁCSONYI AJÁNLATÁ ________I ....... M INTABOLT 312-244, 316-038 Fo u. 29. Biztos siker az ajándéka HA A TRITEXNÉL vásárolja- NŐI BUNDÁK PÉZSMA ÉS RÓKA- MURA NŐI, FÉRFI konfekció egyedi darabok- autos- utazó Samsonite T- diplomata Nftermékek bő választéka. EBBŐL EGYES TERMÉKEK 20%-al olcsóbban EUROCARD-MASTERCARD BANKKÁRTYÁT ELFOGADUNK KI SARUHAZUNK Teleki u. 2G. ÁRUKÍNÁLATUNK- Női, férfi fehérneműk- Triumph-Sariana fehérneműk- Divatáru- Méteráru- Lakástextil (biSntiecS ágynemű MIND EZT KEDVEZŐ ÁRON KÍNÁLJA ÜZLETÜNK KARÁCSONYRA VÁSÁROLJON EGY HELYEN, A TRITEXNÉL! Ünnepi nyitva tartás ezüst és arany vasárnap 9-13 óráig. (3497) A nemes és ízletes dió
