Somogyi Hírlap, 1995. november (6. évfolyam, 256-281. szám)

1995-11-08 / 262. szám

1995. november 8., szerda SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 "Te már mindem tudsz, túl vagy mindenen. Te jól tudod, mennyi kínt bír az ember, ... s mit ér az élet... S talán azt is, hogy nem is olyan nagy dolog a halál." (Babits) W1RTH ISTVÁN tanár emlékére A Rippl-Rónai József Közlekedési Szakközépiskola 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet és Kollégium vezetősége, Szakszervezeti Bizottsága, a kollégák és a tanulók. "Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető szívű édes­anyánk. anyósunk, nagymamánk, dédikénk, ÖZV. ZSOLDOS JÓZSEFNÉ Kaposvár, Benedek E. u. 22. sz. alatti lakos fáradt teste 78 éves korában örökre megpihent. Temetése november 9-én, csütörtökön 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk, ÍR. GYŐRÉ IMRE életének 92. évében csendesen elhunyt. Hamvait november 10-én, pénteken 14.30 órakor helyezzük örök nyugovóra a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolja a kiterjedt, szerető családja "Ha emlegettek, közietek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok mosolyogjatok, Mert én már a mennyekben vagyok." Mély fájdalommaltudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom és mami- kám, ÖZV. SCHERER MIHÁLYNÉ Funcs Teréz tragikus balesetben 68 éves korában, mindenszentek napján elhunyt. Drága halottunkat november 9-én, csütörtökön a 10 órai gyászmisét követően kísér­jük utolsó útjára a kaposfői temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló szerettei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. VÁRFALVILAJOSNÉ temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak'. A gyászoló család T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÓDIZS JÓZSEF nyugalmazott tanár, 74. évében elhunyt. Temetése november 11- én, szombaton, 14 órakor Jesz a balatonboglári temetőben. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. KAVANYIK GYÖRGYNÉ Berkes Jolán nagybajomi lakos hosszú beteg­ség után 62 éves korában elhunyt. Temetése november 9-én, csü­törtökön a 11 órai gyászmisét követően lesz a nagy bajomi teme­tőben. A gyászoló család "Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy KÁLMÁN IMRÉNÉ Böhönye, Fő u. 75. sz. alatti lakos 63 éves korában elhunyt. Temetése november 10-én, pénteken fél 3 órakor lesz a böhönyei temetőben. Gyászolják szerető fia és családja, szerető húga és férje INGATLAN BALATONBOGLÁRON 3 szobás társasházi öröklakás eladó. Tel.: 06-30/ 473-169. (61) FONYÓDON lakás eladó. Tel.: 85/ 363-108. (109) KAPOSVÁR, belvárosában, a vasút­állomáshoz közel, két család részére is alkalmas, külön bejáratú családi ház el­adó. Érdeklődni egész nap a 82/311- 635-ös telefonszámon. (117) KAPOSVÁRON a Honvéd utcában 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Tel.: 82/313-785. (141) KAPOSVÁR, Hegyi utcai 2 szobás, 4. emeleti téglaépületben lévő, gázos la­kás, garázzsal vagy anélkül eladó. Tel.: 82/423-276. (122) KAPOSVÁR, Béke utcai 2,5 szobás, erkélyes lakás áron alul eladó. Tel.: 82/ 316-526. (132) KAPOSVÁRI 2 szobás, I.emeleti pa­nellakás eladó vagy hosszabb távra ki­adó. Tel.: 82/377-081,11-14óráig. (179) KAPOSVÁRON belvárosi, gázos, 4 szobás öröklakás eladó. Ár: 1,35 M Ft. Tel.: 82/315-805. (121) KAPOSVÁRON a Pipacs utcában" í + 2 félszobás, étkezős, gázos, telefonos lakás eladó. Ára: 2,6 M Ft. Tel.: 82/413- 913. (126) KAPOSVÁRON 2 szobás, I. emeleti, erkélyes lakás eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 4.1/1. (148) KELEVÍZI major lóistállókkal, lakó­épülettel, kapcsolódó ingatlanokkal ál­lattenyésztésre eladó. Tel.: 94/310-202. (99847) MARCALI, Múzeum köz 14. sz. 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 85/310-285. (99233) MARCALIBAN telek eladó. Tel.: 85/ 376-077. (183) MESZTEGNYÓI 178 m:-es 40%-os extra családi ház szoc.pol. kedvez­ménnyel, 8 lovas lóistállóval ár alatt el­adó. Tel.: 94/310-202. (99845) NAGYATÁDON 2 szobás, 48 m2-es IV. e. lakás az Aradi úton eladó. 82/351 - 923, hétfő péntek 17-20-ig. (99639) SOMOGYJÁD Kossuth L- u. 9.sz 3 szobás, gázos családi ház eladó. Tel.: 82/ 422-837, 17 óra után. (192) JÁRMŰ CITROEN CX 2.5 dízel eladó, friss műszakival. Tel:: 85/363-226, napköz­ben. (107) EDIT Autóügynökség eladó autókat keres. Kaposvár, Fő u. 87. Tel.: 82/319- 000. (99894) ELADÓ 626-os Mazda, 86-os, friss műszakival, piaci ár alatt. Csere is érde­kel. Lehet törött is. Tel.: 84/380-202. (99858) FIAT Tipo 1.9 TD 4 éves, klímával és# extrákkal eladó. Kaposvár, Xantus J. u. 16. Tel.: 82/318-810. (87) IVECO 35-IO-es, 3,5 to, 2500 cm3. TDI. 85-ös tehergépkocsi, 1 éves motor és turbocserével eladó. Tel.: 06-60-352- 430. (170) KÉSZPÉNZ!!! Dáciái, Ladát, Moszk­vicsot vásárolunk. Házhoz megyünk. Tel.: 06-60-310-401, 06-30-446-593. (99276) MERCEDES W 124/200Deladó.Tel.: 06-20-423-924. (138) ■ MITSUBISHI Colt 81 -esegyben vagy alkatrésznekeladóés4db 135x 13-astéli gumi. Tel.: 82/413-972. (72) MTZ 50 háromszög rendszámmal, le- járt műszakival, sürgősen eladó. Homokszentgyörgy, Kossuth L. u. 70. (99902) MTZ 50-es eladó Somogyvár, Fő u. 87. (105) MTZ 552-es, 80-as, panorámásak, 5 év műszakival eladók. Toponár, MóraF. u. 32. (119) OPEL Kadett 1,2-es, törött eladó. Tel.: 82/412-820. (78) OPEL Kadett 1.4 i 91-es, metálkék. extrákkal eladó. Tel.: 06-60-368-547. (167) POLSKI Fiat 126 eladó. Tel: 06-30- 464-858. (95) SKODÁT vennék 84-90-es évjáratig. Tel.: 06-20/429-079. (99488) SUBARUE 12, Renault 5 GTL és ga­rázs Kaposvárona a belvárosban eladó. Tel.: 17 órától 82/318-671. (131) TOTÁLKÁROS autót vennék. Tele­fon: 06-30/502-637. (98853) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. Tel.: 06-30/440-110. (98855) WARTBURG kombi 86-os és Tra­bant kombi 82-es eladók. Tel.: 06-30- 464-858. (94) ZASTAVÁT vennék. Tel.: 82/413- 973. (199) ÁLLÁS Könyvvizsgáló - Könyvelő' iro­da keres felvételre középiskolai végzettséggel számítógépes isme­rettel rendelkező munkatársat. Jelentkezés rövid szakmai önélet­rajzzal a Controll 147 jeligére a kiadóba. (147) Az ipar területén vezető pociziót betöltő cég azonnali be­lépéssel munkatársat keres me­nedzser asszisztens - titkárnői állás betöltésére. Fiatal, dinami­kus, reprezentatív megjelenésű, intelligens, legalább középfokú végzettségű, gyorsírni tudó, leg­alább 3 éves gyakorlattal ren­delkezők jelentkezését várjuk. Az állás betöltéséhez kreativitás, jó kommunikációs képesség szüksé­ges, német, angol vagy orosz nyelvtudás (levelezési és tárgya­lási szinten) előnyt jelent. Számí­tógépes felhasználói programok­ban való jártasság alapvető kö­vetelmény (Winword, EXCEL) A munkavégzés helye Siófok. Amennyiben ajántunk felkeltet­te érdeklődését, úgy fényképes magyar nyelvű pályázatát kérjük 1995. november 15-ig beküldeni “Titkárnő” jeligére az alábbi címre: Munkatárs Bt. Munkar közvetitő Iroda 8600 Siófok, Fő u. 174-176. (99822) DIPLOMÁJA nem akadályozza meg Önt a pénzkeresetben. Tájékoztató: no­vember 9-én, Kaposvár Megyei Művelődési Központ, 17.30 órakor. Ke­resse Tamási Pált. (99937) EGÉSZSÉG, másodállás! Tájékozta­tó Kaposvár, Megyei Művelődési Ház nov. 9-én 17.30 órakor keresse Friedl Árpádot. (115) MEGBÍZHATÓ kereskedelmi szervezőt keresünk az alábbi helységek­ben: Balatonszemes, Rádpuszta, Balaton- boglár, Látrány, Visz, Somogytúr, Szőlőskislak. Tel.: 85/354-626. (152) KIADÓ keres angol és német nyelvű könyvfordításhoz külső munkatársakat. Érdeklődni 9, 10-én, Holló és Társa, Kaposvár, Múzeum köz 2. (91) Könyvvizsgáló- Könyvelő iro­da keres felvételre pénzügyi és számviteli főiskolát végzettjlletve mérlegképes könyvelőt. Jelentke­zés rövid szakmai önéletrajzzal a Controll 149 jeligére a kiadó­ba. (149) KULCSTARTÓ bedolgozó jellegű összeszerelésére jelentkezőket várunk. Tájékoztatót és mintadarabot 250 Ft-ért postázunk. Enon Kft. 7623 Pécs, Me­gyeri u. 25. (99793) ÖNÁLLÓAN dolgozó, fiatal, csinos nőt pultosnak felveszek. Éva Büfé, Ka­posvár, Táncsics út. Jelentkezni: 10-13 óra között. (90) RESTI Rt. szakképzett vendéglátó el­adókat vesz fel. Jelentkezni: MÁV pá­lyaudvar. (99879) TERMÉK managereket keresek, ga­rantált legmagasabb jutalékot fizetek. 1 termék után 600 Ft. Havi kereset mih. 60 E Ft. Tel.: 06-20-423-924. (135) ÁLLÁST keresek Kaposváron népmű­velő és középfokú szoftver üzemeltető végzettséggel. Tel.: 85/376-077. (184) Részvényeit, kárpótlási jegyét piaci ár fölött mi raciwariaMifz NÁLUNK! Tőzsdei megbízás és diszkont kincstárjegy jegyzés esetén kedvezményt nyújtunk a megbízási díjból. AN JOU-HÁZ Kft Kaposvár, Széchenyi tér 8.1.ern. Telefon: 82/315-055 _____________________LL22L BELVÁROSI KISARUHÁZ Kaposvár, Noszlopy G. u. 3. ZAM SSI AKCIÓJA! llííloxK'krónvt'k: 160 l-es 33 900,­28 900,­200 l-es 35 90Ó,­29 900,­240 l-es 38 500,­31 900,­260 l-es kombi . 53 900,­47 900,­Fagyasztószekrények: 122 l-es 41 9QSkr­35 900,­230 l-es 59TÍ00,­51 900,­Fagyasztóládák: 200 l-es 47 9(JO^­41 900,­300 l-es 53&00,­46 900,­VÁLLALKOZÓKNAK RENDKÍVÜLI LEHETŐSÉG! » 300 m2-es szint az áruházban kiadó KARÁCSONYI VÁSÁR A SZABAlkltAV is- 200 m2-es terület sátorozó árusoknak kiadó. Nagy választékban kapható mosógépek, gáztűzhelyek, mikrohullámú sütők, televíziók, Hi-fi berendezések, videomagnók, háztartási kisgépek. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-17-ig, szombaton 9-12-ig. (261 MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 19.00: AZ ÖREG HÖLGY LÁTOGATÁSA, Nagy- kanizsa. Kaposvár Szivárvány du. 5: JÁTSSZ A TÚLÉLÉSÉRT! (mb., am.). 7: KESE­RŰ MÉZ (fr.-ang.). Televízió Budapest 1 5.30: Gazdatévé. 5.50: Határtól hatá­rig. 6.00: Nap-kelte. 9.00: Tízórai. 9.05: A Faller család. 9.35: Tízórai. 11.10: Váratlan utazás. 12.05: Gazdasági ábé­cé. 12.05: Welcome to Hungary! 12.45: Telepakk. 15.20: Repeta. 16.05: Guban­cok. '16.30: Topmodell. 17.00: Kapcsolj be! 17.45:.,Őrizz és emlékezz...” 18.05: Üzlet. 18.30: Hogy is van ez? 19.00: Gyereksarok. 19.13: Múzsa. 19.30: Hír­adó. 20.03: Telesport. 20.15: Csak né­zünk, mintamoziban... 22.20: Klip-mix. 22.35: A méregkeverő. 0.10: BBC-hír- adó. Budapest 2 15.20: Akarsz-e bolióc lenni? 15.50: Horvát rajzfilm gyerekeknek. 16.05: A szavanna gyermekei. 17.30: Napjaink. 18.00: A körzeti stúdiók műsora. 18.13: Magyarország ma. 18.55: Don Quijote. 20.00: Sztáro(c)k. 20.35: Úton. 21.10: Mindent vagy semmit! 21.45: Híradó. 22.00: Objektív. 22.35: Kékpercek. 22.40: Hamburger - szürkemarhából? Duna Tv 8.00: Képes krónika. 14,00: Lapozó. 14.15: Lolka és Bolka. 14.25: A zene arcai. 15.15: A labdarúgás története. 15.30: A Forsyte Saga. 16.20: Dunatáj. 17.05: Héléneésafiúk. 17.30: Jelképtár. 17.35: Mese. 18.00: Híradó. 18.15: Christine. 20.00: Régiók. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: Állat az emberben. 22.50: Az áldozat, 0.30: Vers. HBO 16.30: Beetlejuice. 17.00: Egyről, a kettőre. 17.30: Falcon Crest. 18.30: Me­nekülés. 20.15: A pusztító szél harcosai. 22.00: Az ítélet éjszakája. 23.50: Dr. Giggles. Osztrák Tvl 6.00: Fantasztikus történetek. 6.25: Confetti-tévé. 9.10: Ismétlések. 11.30: Colubo. 13.00: Confetti-tévé. 15.45: Az Enterprise űrhajó. 16.30: Bay watch. 17.15: Egy rém rendes család. 17.40: Arany lányok. 18.10: Cosby-show. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: A halál utánzása. 21.55: Labdarúgás. 22.25: A rendőrség hívószáma: 133. 23.55: Veszélyes hasonlóság. 1.30: Ismétlések. Osztrák Tv2 7.00: Időjárás-panoráma. 9.05: Schiejok. 10.05: Minden újra rendbejön. 11.40: Vidéki körkép. 12.30: A színhely. 13.10: Nebenan tigrisei. 14.00: Jog a szerelemre. 14.25: Egy nő Velencében. 14.25: Gyilkosság a hobbija. 16.00: Schiejok. 17.05: Isten hozta Ausztriá­ban. 19.00: A tartományok ma. 19.30: Híradó. 20.00: Oldalpillantások. 20.15: Segítő tévé. 22.00: Híradó. 22.30: E motion. 23.30: Eladás és visszaélés. 0.00: Florida. 0.45: Oldalpill^ntások. 0.50: Nemzetközi videófilmdíj 1995. 1.15: Klipéjszaka. Műholdprogramok PRO 7 13.00: Remington Steele. 14.00: Kisebauer-show. 15.05: A mi kis far­munk. 16.05: Rajzfilmsorozatok. 18.00: Családi ügyek. 18.30: Alf. 19.00: Grace. 19.30: Hírmagazin. 20.15: A Prizzik be­csülete. 22.40: A szexualitás magazinja. 23.30: Észbontó. 1.15: Ismétlések. SAT 1 13.00: Trapper John főorvos. 14.00: Az Enterprise űrhajó. 15.00: MacGyver. 16.00: Menj az egészre! 17.00: A Partridge család. 17.30: Tartományi hí­rek. 18.00: Ilyen az élet! 19.00: Híradó. 19.15: Sporthírek. 19.30: Szerencseke­rék. 20.15: Egy bajor Rügen szigetén. 21.15: Krimitangó. 22.15: Járőr a kerítés mentén. 23.20: Ä philadeoéhiai zsaru. RTL Plusz 13.00: Gyilkjosság a hobbija. 14.00: B„rbel Sch„fer. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Kockázat. 17.30: Egymás közt. 18.00: Jó estét! 18.30: Exkluzív. 18.45: Híradó. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Mami, veled akarok maradni! 22.15: Die Stern. Árengedményes tapétavásár november 9-14-ig! Banelli Kft Kaposvár, Irányi D. u. 9. Honvéd u. 27. (93) V1T AMERICA az USA legnagyobb vitamin- és táplálkozás kiegészítő termékeit forgalmazó vállalat Somogy megyei kizárólagos forgalmazási joggal vállalkozót keres 80 féle termékeinek forgalmazására, illetve kaposvári üzletének üzemeltetésére. Telefon: 06-30-460-940 _____________________________(25£I Rádióműsor Kossuth rádió 4.30: Reggeli krónika. 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurádió. 8.30: Minden­napi tudomány. 8.40: Paragrafus. 9.05: Napközben. 11.05: Slágerfilmek - film­slágerek. 11.35: Csutora. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Ven­dég a háznál. 13.20: Gyülekezeti énekek tára. 13.30: Dicsérjétek az Urat! 14.05: Öt perc a rádióról. 14.10: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: Beszéljük meg! 16.00: Délutáni króni­ka. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.05: Ma­gyarországról jövök... 18.00: Esti króni­ka. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: A Hócipő munkatársa, Fábry Sándor. 20.05: Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 23.05: A zene- igazgató. 0.15-4.20: Éjfél után. Petó'fi rádió 4.33: Hajnali dallamok. 7.45: Sport­reggel. 8.10: Magán-klinika. 8.20: Ri­valdafényben. 9.10: Háló. 9.15: Sok hűhó... 10.00: Zene-szó. 12.00: Nóták. 13.10: Háló. 13.15: Zeller operettjeiből. 14.00: Pihenőidő. 17.15: Mágnes. 18.00: Kölyökrádió. 18.30: Segíthetünk? 19.03: Infrahang. 19.30: Jazzmelódiák. 20.00: Éteri múzeum. 21.10: Manapság. 21.15: Zenekölzelben. 22.15: Sok hűhó... 23.03: Sporthíradó. 23.10: Záróra. 0.15- 4.20; Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódi­um. 10.05: A Hold másik arca. 10.55: Operaslágerek. 11.40: Országok, tájak zenéje. 12.05: Hangverseny délidőben. 14.05: A nagyratörő. 14.46: Ritwistle: Grimethorpe ária. 15.00: Lamberto Gardelli operafelvételeiből vezényel. 16.03: A magyar zene négy évtized tük­rében. 16.40: Hitélet és történelem. 17.00: 75 éves a Salzburgi Ünnepi Játékok. 18.05: A magyar zene évszázadai. 19.15: A Magyar Rádió legszebb operafelvételeiből. 22.26: Barokk mu­zsika. 23.00: Éjszakai jazz-klub. 0.05: Századunk olasz zenéje. 1.10: Hommage á Lutoslawski. 2.03: Az éjszaka zenéje. Somogy Rádió 5.30: Jó reggelt! 9.10: Délelőtt. 11.10: Kilátások. 12.10: Zene délidőben. 13.00: Krónika. 13.30: Deutsche Welle. 14.10: Délután. 15.10: Délután. 16.10: Zenei újdonságok. 17.10: Lurkó. 18.10: Pragarafus. 19.00: Krónika. 19.20: Sport. Juventus rádió 6.00: Szabó Zoltán. 10.00: Barabás Zoltán. 14.00: Kiadói óra - Emi Quint. 15.00: Szabó Tamás. 19.00: Kívánság- műsor. 20.00: Szegő Tibor. 21.00: Word Chart Show. 24.00: Bánki Árpád. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántú­li hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterscprache. 20.00; Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Dráva Rádió 6.30. Hírek horvát-nyelven. 6.45: Közlekedési hírek. 7.00, 7.30, 8.00: Hí­rek magyar nyelven. Közben: 6.45: Gaz­dasági hírek. 8.15: Sporthírek. 8.30: Hí­rek horvát nyelven. 9.00, 9.30, 10.00: Hírek magyar nyelven. 10.30: Hírek hor­vát nyelven. 11.00, 11.30, 12.00: Hírek magyar nyelven. 12.03: Rockklasszi­kusok. 12.30: Hírek horvát nyelven. 12.33: Rockklaszszikusok. 13.00,13.30, 14.00: Hírek magyar nyelven. 14.30: Hírek horvát nyelven. 15.00: Hírek ma­gyar nyelven. 15.15: Gazdasági hírek. 15.30: Hírek magyar nyelven. 15.45: Közlekedési információk. 15.55: Hír­összefoglaló. 16.00: Műsorzárás. A mű­sor folyamán rendszeresen hallhatnak közérdekű információkat, riportokat, kí­vánságműsort, részt vehetnek telefonos játékokon, mindez sok kellemes, jó ze­nével fűszerezve. City Rádió 8.00: Siófok és környéke. 8.30: Rá­hangoló. 9.20: Kalnedárium. 10.10: Déelőtti magazin. 10.30: Stex-info. 15.30: Hírek. 16.00: Családlátogatás. 18.00: Kívánságóra. 19.00: Levezető. sze-HI mumiun it. I Háztartási Aprócikk Bolt Kaposvár, Szondi u. 32. Tel.: 82/310-429 Ajánlatunk, nagyon kedvező áron! Zimkor fagyálló folyadék 1/1 216 Fl+áfa 5/1 1120 Ft+áfa 220/1 hordós 192 Ft/l+áfa Kaparó fejes jégoldó, páramentesítő, motorindító, zárolajzó, ablakmosó koncentrátum, ipari útsól ÍS 110-es, import gumi alapanyagú szippantótömlő érkezett raktárunkba! Árusítását tetszés szerinti hosszúságban megkezdtük. AGROKER Rt. Kaposvár, Jutái út ® Tel.: 82/320-853 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents