Somogyi Hírlap, 1995. november (6. évfolyam, 256-281. szám)
1995-11-17 / 270. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP TIPP, TÁJOLÓ 1995. november 17., péntek Heti horoszkóp Herczeg Kata elemzése november 17-tói 23-ig Hívja a megadott telefonszámokat! A hívás díja percenként 77 Ft+áfa KOS (III. 21. — IV. 20.) Szerelem: Szeretne a partnerével kettesben eltölteni néhány napot, meghitt környezetben, távol a hétköznapoktól. Erre azonban kevés esélye van ezekben a napokban. Talán majd az év utolsó napjaiban sikerül. Hivatás: Már megint összejött minden a munkahelyén. Rengeteg a pluszmunka vár önre, amit egyedül kell megoldania. (Tel.: 06-90-303-584) BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: Ha azon kapja magát, hogy túl sok meghívást kap, és mindenütt van valaki, aki „éppen egyedül van”, akkor jól sejti, hogy a barátai fejükbe vették, megoldják az ön magánéletét. Hivatás: Talán nem mindenben alakulnak úgy a dolgok ezen a héten, ahogyan eltervezte, de emiatt ne önmagát hibáztassa. (Tel: 06-90-303-585) IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: Nehezen adja be a derekát, végül mégis engedi, hogy a partnere vegye kézbe közös ügyeik intézését. Talán ön jobban is jár így. Hivatás: Elképzelhető, hogy a váratlan események kicsit zavarba hozzák, de könnyen alkalmazkodik az új helyzethez. A jövőjét illető kérdésekben ne e héten döntsön, mert veszélyes lehet önre nézve! (Tel: 06-90-303-586) RÁK (VI. 22. — VII. 22.) Szerelem: Partnere rosszallja, hogy az utóbbi időben kevesebbet foglalkozik vele. Próbáljon több időt szakítani a közös programokra, vagy legalább esténként hallgassa meg társa gondját-baját, és ne önző módon a saját munkahelyi bajaival árassza el. Hivatás: Túl sokat vállal mostanában, és ez a sok munka kifárasztja idő előtt! (Tel: 06-90-303-587) OROSZLÁN (VII. 23. — VIII. 23.) Szerelem: Tartósnak ígérkezik a boldogság, egyre érzelmesebb és érzékibb, így partnere számára is mind vonzóbb, akkor is, ha kapcsolatuk már hosz- szabb múltra tekinthet vissza. Hivatás: Pénzügyekben csak a saját józan eszére hallgasson, ne dőljön be senki szép ígéretének és tanácsainak, mert nem biztos, hogy beválnak. (Tel: 06-90-303-588) SZŰZ (VIII. 24. — IX. 23.) Szerelem: Az elmúlt napok és a most következőek a társaság középpontjává teszik. Csakhogy any- nyira elmerül mások boldogságának egyengetésé- ben, hogy a sajátját elhanyagolja. Lassan eltávolodik partnerétől. Hivatás: A jelenlegi munkája egyáltalán nem köti le, unalmasnak, üresnek érzi. Új tevékenységre vágyik. (Tel: 06-90-303-589) MÉRLEG (IX. 24. — X. 23.) Szerelem: Érzelmi élete kerül előtérbe, minden mást későbbre halaszt. Úgy gondolja, itt az ideje, hogy rendbe tegye magánéletét. Hivatás: Nem szabad a szóbeszédre adnia. Mindenről győződjön meg, mert ha felül a pletykáknak, akkor egy idő után szembefordul mindenkivel, és ez beárnyékolja a munkahelyi kapcsolatokat is. (Tel: 06-90-303-590) S SKORPIÓ (X. 24. — XI. 22.) Szerelem: Egyre jobban érzi magát a bőrében. Szinte minden az elképzelése szerint alakul. A magányos Skorpió is társra találhat ezekben a napokban: ha már van társa, különösen boldog most szerelmével. Hivatás: Egyik óráról a másikra változnak a dolgok ezekben a hetekben. Hol jóra, hol rosszabbra számíthat. (Tel.:06-90-303-591) NYILAS (XI. 23. —XII. 21.) Szerelem: Hosszú vívódás után végre eldönti, hogyan legyen a jövőben. A partnerének azonban csak a hét végén mondja el az elképzeléseit. Ne várja, hogy minden ötletének örüljön! Hivatás: Amennyiben még van szabadsága, ezekben a napokban ajánlatos, hogy pihenjen. Utazzon minél többet. Egészsége elég labilis. (Tel.:06-90-303-592) BAK (XII. 22. — I. 20.) Szerelem: Igyekszik lefoglalni magát, hogy feledhesse csalódását. De ebben igazán csak a partnere tud segíteni önnek, hiszen nem olyan komoly a baj, inkább félreértés lehet önök között. Hivatás: A hirtelen felmerülő akadályokat könnyedén veszi most, sőt, élvezi az erőpróbát. Ezzel főnökei dicséretét is kivívja. (Tel: 06-90-303-593) VÍZÖNTŐ (I. 21. — II. 20.) Szerelem: Hirtelen haragjában kicsit keményebb partnerével, mint amennyit az illem és az eddigi viszonyuk megenged. Ehhez még hozzájöhet az is, hogy partnere azt fontolgatja: másképpen kell folytatniuk a kapcsolatot. Lesz mit megbeszélni hétvégén. Hivatás: Kicsit eseménytelen, ezen héten történik semmi említésre méltó. (Tel: 06-90-303-594) HALAK (II. 21. — III. 20.) Szerelem: Boldogtalannak érzi magát és irigykedve figyeli a környezetében élőket, mert úgy érzi, sokkal boldogabbak, mint ön. Kesergés helyett vegye kézbe életét, és próbáljon meg változtatni rajta! Hivatás: Ne halogassa a kínos beszélgetéseket, hanem gyorsan essen túl rajtuk, mert utána minden egyszerűbb! (Tel: 06-90-303-595) Kismalac piros fonalból MIKULÁS-AJÁNDÉK Akár a Mikulás puttonyába is kerülhet ez a kedves malacka, mivel egyszerűen, gyorsan elkészíthető. Mindössze 50-50 gramm pink, rózsaszín és fekete színű fonal kell hozzá. A testet 36 szemmel, pink színű fonallal kezdjük, sima kötéssel. A kezdéstől mért 4 centiméterre „hasnak” a középső 6 szemet rózsaszínnel kötjük, a két oldalán a pink színnel kötjük tovább. Az alsó haslekerekítéshez a rózsaszínű felületet mindkét oldalán 3- szor egy szemmel szaporítjuk, a pink felületet ennek megfelelően csökkentjük. A kezdéstől mért 11 centiméternél a rózsaszínű felületet minden sorban 3-szor egy szemmel csökkentjük. A következő sorban megint az összes szemet pink színnel kötjük tovább. A kezdéstől mért 22 centiméternél a felső fejlekerekítéshez 2-szer Színes fonalból készített malacka — remek ajándék minden második sorban, mindig a 9. és 10., illetve a 27. és 28. szemet simán összekötjük. A maradék 32 szemet a kezdéstől mért 24 centiméternél lazán lelánculjuk. A kart 12 szemmel, pink színű fonallal kezdjük, sima kötéssel; a 18. sor után az összes szemet ösz- szehúzzuk a fonallal. A másik kart azonos módon kötjük. A bal hátsó fület 7 szemmel, pink színű fonallal kezdjük, s a kezdéstől számított 8. sortól a bal szélen minden sorban 7- szer egy szemet leláncolunk. A jobb hátsó fület tükörkép- szérűén kötjük. Az első füleket azonos módon kötjük, de rózsaszínű fonallal. Összeállítás: a hasat száröltéssel körbehímezzük, az orrához egy kis rózsaszín kört horgolunk, felvarrjuk. Kihímezzük az orrlyukakat, a szájat és a szem pupilláit feketével, a szemek kontúrjait fehérrel. Összevarrjuk a test hátsó részét és az alsó kezdő élet. A karokat is varrjuk be, de hagyjunk nyílást a kitöméshez! Vattával kitömjük. A fülrészeket összevarrjuk, karjait a kezdőrésszel varrjuk a testhez. A fejét fent varrjuk össze, bevarrva füleit; nyakát egy szállal összehúzva alakítjuk ki. Védekezzünk a vértetű ellen GONDOS GAZDA A vértetű által okozta fertőzések fokozatosan erősödnek. Ennek oka, hogy a rovarölőszeres gyakori permetezések pusztítják a vértetű természetes ellenségeit is. Különösen sok házikertben figyelhető meg ez a fertőzés Nagyatád, Csurgó, Marcali, a Balatonpart és Kaposvár környékén. A kártevő csak az almán él: szivogatásával károsítja a fa hajtásait. Nagy egyedsűrűségű telepekben lepi el a fás részeket, különösen ha a kérget valamilyen sérülés érte. A vérte- tűtelepeket fehér, viaszos, vattaszerű bevonat takarja - erről könnyen fölismerhető a fertőzés. Á telepek elsősorban a fák gyökérnyaki részén és a gyökereken alakulnak ki, a tenyészidőszak végén a lárvák innen vándorolnak a föld feletti részekre, hogy a sebhelyeken és zöld hajtásokon megtelepedjenek. Szivogatá- suk következménye a 'szövetburjánzás; ez tápanyag-utánpótlási zavarokat okoz, súlyosabb esetben a fa részleges vagy teljes pusztulását. A fertőzöttséget egyik napról a másikra nem lehet fölszámolni, jelenleg csak fokozatos gyérítésről lehet szó. Erre most időszerű a mechanikai védekezés. A vértetűte- lepek ugyanis ellenállnak a téli hidegnek. Nemcsak a fák föld fölötti részét károsítják: erősebb fagy beköszöntével lehúzódnak a föld felszíne alá, a fa gyökérnyaki részére. Kora tavasszal ismét vándorolnak - a fa koronájára. Megtelepedésükhöz előszeretettel választják a sebzési felületeket, metszéshelyeket. Hogy a kártevő áttelelését és a tavaszi újrafer- tőződést is megelőzzük: még az erősebb fagyok beköszöntése előtt távolítsuk el a fákról a fertőzött gallyakat, vesszőket! A vastagabb ágakon a vértetves sebeket, telepeket terpentinnel vagy gyümölcsfaolajjal ecseteljük, pár nap múlva éles késsel tisztítsuk ki a sebeket. Ezeknek a felületét faragjuk simára, és kenjük be Santar SM vagy Celcid sebkezelő anyaggal. A fertőzött fákat kora tavasszal, illetve rügypattanáskor Novenda vagy Ágról készítménnyel permetezzük, így a károsító egyedszám jelentősen csökken. A következő permetezések során ismét a Pirimor 50 WP kerül előtérbe. Mindaddig, amíg a vértetűte- lepek el nem tűnnek a fákról. Dr. Katona Antal Retek - este orvosságként ZÖLDSÉGKALAUZ Régi mondás: a retek reggel méreg, délben étek, este orvosság. Jótékony hatását esti fogyasztás után fejti ki: segíti az emésztést. Az ókori Egyiptomban a piramisépítők szervezetét erősítették vele, a középkorban epebántalmakra ajánlották a levét. C-vitamin- és víztartalma nagy, de megtalálható benne a Bl, B2 vitamin is. E növényt csak nyersen fogyasztjuk, az év minden szakában árusítják valamelyik fajtáját. Idénysaláták kiváló alkotója. Olcsó, és egészségessé tehetjük vele a vacsorát. Vitaminsaláta. Egy fej saláta, 2 db retek, 1 kis uborka, 1 fej lilahagyma vagy kisebb póré, 1 alma, 1 paprika, 2 kemény tojás, 10-10 dkg kockára vágott sajt és párizsi. A főtt tojás sárgáját villával összetörjük, és pár csepp olajjal kikeverjük. Kevés citromlével, mustárral, fehérborssal ízesítjük, s beleöntünk egy pohár kefirt, valamint a lereszelt tojás fehérjét. A megmosott zöldségeket fölszeleteljük, enyhén megsózzuk, hozzáadjuk a párizsit, a sajtot, majd a kefires öntettel összekeverjük. Egy órára hidegre tesszük, hogy az ízek összeérjenek. A megmosott, leveleire tépett salátát csak tálalás előtt tesszük bele. Megvajazott bamake- nyérrel, szezámmagos péksüteménnyel finom. (Izményi) Bőrfiatalító krém, csalántea TÉLI KOZMETIKA A hideg, a szél próbára teszi arcbőrünket, nem is beszélve a környezetszennyeződésről. Még a zsírosabb bőr is száraz lesz ilyenkor, hiszen árt neki a munkahely és a lakás alacsony páratartalmú levegője. Éppen ezért növelni kell a levegő nedvességét - úgy, hogy a fűtőtest fölött vagy környékén pár liter vizet párologtatunk. Figyelni kell arra is, hogy lehetőleg minél több nyers zöldség, gyümölcs legyen az étrendünkben. Ilyenkor kevesebb az alkalom a szabad levegőn való tartózkodásra, a mozgásra, ezért javasolt a keringésjavító csalántea rendszeres fogyasztása - ez kedvezően hat bőrünkre. Jótékony hatású lehet a szolárium is. A külső hatások okozta ártalmakat komolyan kell venni, mert leginkább ezek öregítik a bőrt. Reggel ne lépjen ki úgy az utcára, hogy bőrét ne védené valamivel. Legcélszerűbb, ha langyos vizes öblítés után a bőrtípusnak megfelelő krémmel bekenjük arcunkat, majd jöhet a smink, ami szintén védelmet nyújt. Este szappannal, arclemosóval vagy krémmel megtisztítjuk, es bo vízzel öblítsük le arcunkat; töröljük át tonikkal, majd kenjük be éjszakai krémmel. Mivel ebben az időszakban több krém és smink kerül arcunkra, hasznos hetente legalább egyszer leradírozni az arcbőrt. Á bőrradír tisztítja és finomítja a bőrt. Szintén hetente érdemes vérbőséget fokozó pakolást föltenni. Ezt úgy készítjük, hogy egy deka élesztőt, két kávéskanál joghurtot, négy csepp olajat és négy csepp citromlét jól ösz- szekeverünk. A pakolást tíztizenöt percig az arcon hagyjuk, majd bő vízzel leöblítjük. Hétvégi ügyelet Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311-005. Kaposvár, Somogya- szaló, Magyaregres, Őrei, Zi- mány gyermekorvosi reggel 7-től másnap reggel 7-ig, a fogorvosi ügyelete 8-13-ig tart. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319-397, 06/60/369- 033. Mernye; Tel: 82/385-312. Nagybajom; Tel: 35. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 19, Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/372-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/377-055. Andocs, Ady E.u.50/a. Tel.: 372-507. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310- 500. Fogorvos: 7-13-ig. Bala- tonföldvár (rend.), Tel: 340- 113. Balatonszárszó (rend.), Fő u. 48., Tel: 84/362-776. Fogorvosi ügyelet: szombaton 8-13 óráig, a rendelőkben kifüggesztett helyen. Fonyód, tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 17. Tel: 11-851. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Nagyatád, Koch u. 3. Tel.: 82/351-854. Csurgó, Baksay u. 7. Tel: 82/471-135,06- 60/368-295 Igái, Tel.: 72-053. Andocs, Tel.: 72-053. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 72. Tel: 82/463- 178. Fogászat: 8-12-ig. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340- 008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/320-620. Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351-419. Gyógyszertárak Kaposvár: Kossuth tér 4. Tel:82/311-222, páros hónap. Arany Oroszlán - Fő u. 19. Telefon: 82/314-331, páratlan hónap. Barcs: „Megváltó” - Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716. Balatonboglár: Június: „Arany Kígyó” Gaál Gaszton u. 7., Tel.: 85/350-268, augusztus: „Három Királyok” Szabadság u. 4. Tel.: 85/353-922. Balatonlelle: Július: „Magyar Korona” Rákóczi út 208/B. Tel.: 85/353-513. Ferenc u. 2. Tel.: Balatonföldvár: „Isten Gondviselés” Petőf u. 2. Tel.: 84/340-091. Balatonmá- ria: Páratlan hétvége - Vilma u. 5. Tel: 85/376-051. Balatonszentgyörgyi Páros hétvége: Berzsenyi D. u. 110. Tel: 85/377- 015. Csurgó: Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Fonyód: „Isteni Gondviselés” Szent István u. 31. Tel.: 85/361-322. Marcali: Rákóczi u. 6-12. Tel.: 85/310- 065, páros hónap, „Hársfa”, Hársfa u. 25. Tel.: 85/311-286 - páratlan hónap. Nagyatád: Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. Siófok: Július 1—14-ig: „Arany Kígyó” - Semmelweis u. 1. Tel: 84/312-510, július 15-28-ig: Főu. 202. Tel.: 84/310-041, július 29-augusztus 11-ig: „Főnix” Fő u. 174-176. Tel: 315-406, augusztus 12—25-ig: „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, augusztus 26-szeptember 8-ig: Balatonkiliti, Honvéd u. 25. Tel: 84/322-516. Tab: „Aranyszarvas” Kossuth Lajos u. 55. Tel.: 84/320-042. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Kadlec András Kadarkút (tel.: 385-261), dr. Visnyei Lajos Mernye, dr. Kovás Géza Baté (tel.: 376-385), r. Solymosi Ferenc Juta (tel.: 311- 060). Marcali kerület: dr. Burmeister Tamás Nemesdéd (tel.: 345-361), dr. Geszti János Somogyvár (tel.: 340-096), dr. Berényi Sándor Somogyszentpál (tel.: 339-301), dr. Szilvássy Györk Balatonfenyves (tel.: 361- 729). Nagyatádi kerület: dr. Nyemetz László Nagyatád, Petőfi u. 6. (tel.: 352-015), dr. Széli Csaba Barcs, Széchenyi u. 17. (tel.: 461-538), dr. Nagy József Lakócsa (tel.: 30), dr. Horváth Ferenc Csurgó, Virág u. 8. (tel.: 471-250). Siófoki kerület: dr. Szigethy László Siófok, Szépvölgyi u. 11. (tel.: 311-494), dr. Fazekas Gábor Andocs (tel.: 372- 512), dr. Gaál Antal Balatonlelle, Dobó JC. u. 6. (tel.: 350-419), dr. Kiss Pál Tab, Zichy u. 27. (tel.: 320-747). Az ügyelet 18-án 8-tól 20-án reggel 8-ig tart. A kaposvári Állatkórház szombaton 10- 12 óra között tart nyitva.
