Somogyi Hírlap, 1995. november (6. évfolyam, 256-281. szám)
1995-11-11 / 265. szám
1995. november 11., szombat SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 "Küzdöttél, de már nem lehet, Átölel a csend és a szeretet." Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a szeretett rokonoknak, barátoknak, kedves munkatársainak, volt kollégáinak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, HEIZER JÁNOST utolsó útjára kísérték, sírját a szeretet virágaival borították. Gyászoló család "Küzdöttél, de már nem lehet. Átölel a csend és a szeretet." \ Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. ROZNIK FERENCNÉ életének 73. évében csendesen elhunyt. Temetése november 14-én, kedden 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család "Véget ért a szenvedésem, szívemben nyugalom, Mink kik ittmaradtunk, el nem múló fájdalom." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, SUMJNSZKI JÁNOS böhönyei lakos életének 75. évében elhunyt. Temetése november 12-én, vasárnap 2 órakor lesz a böhönyei temetőben. Gyászolja felesége, fia és családja t Fájdalommal tudatjuk, hogy UDVARI JÓZSEF nagybajomi lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése november 11-én, ma a 14 órai gyászmisét követően lesz a nagybajomi temetőben. A gyászoló család INGATLAN BALATONBOGLÁRON 3 szobás társasházi öröklakás eladó. Tel.: 06-30/ 473-169.(61) BALATONFÖLDVÁRI2 szintes tár- sasházban, 2 szinten 2 és félszobás öröklakás + 25 m2-es garázs eladó. Irányár з. 3 millió Ft. Telefon: 84/342-268, 06- 30/366-122. (465) BALATONLELLE központjában irodának, sörözőnek alkalmas üzletház kiadó. Tel.: 85/354-651. (299) BALATONMÁRIAFÜRDŐN 50 irres nyaraló eladó. Irányár: 3,2 M Ft. Érdeklődni: Balatonkeresztúr, Kerti u. 21.(99816) B ATÉ, Petőfi u. 21. ház eladó, gazdálkodásra alkalmas telekkel. Tel.: 82/423- ipl. (314) : CSALÁDI ház eladó 35000 Ft/m2 áron. Marcali, Noszlopy u. 65. Tel.: 85/314- 657. (99829) ' DESEDAI panorámás telek a toponári oldalon, áron alul eladó. Tel.: 82/320- 815, 19-21 óráig. (99802) FONYÓD centrumában, Karácsony Sándor u. 52. sz. alatt másfélszoba, teljes közmű, 70 m2-es, 150 n-öles telekkel sürgősen eladó reális áron, és azonnal beköltözhető. Érd.: tel. 06/30/413-781. (99966) FONYÓDON 2 szobás családi ház, gázfűtéssel sürgősen eladó. Érd.: 16 óra után 85/360-837. (99965) HÁROMSZOBÁS, összkomfortos ház telefonnal Balatonbogláron eladó. Fonyódon az állomáshoz közel kisméretű öröklakást, vagy telket beszámítok. Tel.: 182-1277.(99359) IKERNYARALÓ fele, 80 nr-es, a Balaton déli partján, Budapesttől 127 km-re, jól ellátott környéken, vízparttól 300 m-re eladó. Tel.: 82/317-034. (390) JUTÁBAN 5 szobás, étkezős, 2 fürdőszobás családi ház, melléképülettel eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/319- 082. (99598) v K APOSFŐN a központban, Dózsa Gy. и. 27.sz 1 szoba-konyhás ház mellék- épületekkel, 896 m2 telken eladó. Tel.: 82/320-191. (81) KAPOSVÁRI 1,5 szobás, déli fekvésű, magasföldszinti lakás eladó, irodának is alkalmas. Tel.: 82/424-256. (83) KAPOSVÁRON Dózsa Gy.u. 12-ben utcára néző, földszinti 56 m2-es öröklakás eladó. Tel.: 82/310-472 vagy 06/1/ 135-6835.(99662) KAPOSVÁRON a Honvéd utcában 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Tel.: 82/313-785. (141) KAPOSVÁRON belvárosi 1,5 szoba + étkezős lakás (50 m2) 4. emeleti, egyedi gázfűtéses téglaépületben garázzsal vagy anélkül eladó. Tel.: 82/316-280. (194) Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a lépcsőház lakóinak, a Sefag Rt-nek, s mindazoknak, akik drága férjem BAKSA JÓZSEF (volt erdészeti dolgozó) temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal gyászunkban együtt osztoztak. Bánatos felesége és a * gyászoló család KAPOSVÁRON galériás, 100 nr-es családi házrész, melegkonyhás - kétszintes - telefonos vendéglátó üzlet bérleti jogával eladó. Tel.: 82/423-418. (410) KELEVÍZI major lóistállókkal, lakóépülettel, kapcsolódó ingatlanokkal állattenyésztésre eladó. Tel.: 94/310-202. (99847) KESZTHELYEN első emeleti két és félszobás, telefonos, erkélyes, egyedi fűtéses és vízórás, négy éve épült lakás, reális áron, készpénzért, sürgősen eladó. Cím: Keszthely, Schwarz Dávid utca 50. 1/2. Telefon: 83/310-322 18 óra után. (99979) Kaposvár centrumában épülő társasházban 72-és 37 m2-es lakások építési joga megvásárolható. Szoc.pol. igénybe vehető. Tel.: 82/419-352. (201) KÉSZ garázsok eladók. Tel.: 82/316- 117,320-104.(99043) MARCALI, Kossuth L. u. 14. sz. kertes családi ház eladó. Tel.: 85/311-439, 17 után. (258) MESZTEGNYŐI 178 nr-es 40%-os extra családi ház szoc.pol. kedvezménnyel, 8 lovas lóistállóval ár alatt eladó. Tel.: 94/310-202. (99845) OSZTOPÁNBAN főútvonal mellett közművesített telek, sürgősen eladó. Irányár: 130 E Ft. Tel.: 17 órától 82/314- 566. (234) RÉSZLETRE is Balatonmárián 3 szobás, 2 szintes, vízparthoz közeli nyaraló (tégla) eladó. Kocsit beszámítok. Tel.: 06-30/460-749. (406) SIÓFOK központban egyszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Tel.: 84/350- 372. (291) TOPONÁRON 160 nr-es kétszintes, 4 szobás, 2 nappalis, fürdőmedencés, parkosított udvarral családi ház eladó. Lakást, kocsit beszámítok. Tel.: 06-^0/ 460-749. (247) JÁRMŰ BEVEZETETT szekfűkertészeteladó. Cím: Som, Rákóczi u. 27. Tel.: 84/382- 688.(293)- OPEL Astra 1.6 i, 1,5 éves eladó. Tel.: 82/319-162.(629) BMW 318-as, 1 éves műszakival eladó. Tel.: 82/318-077. (161) ELADÓ 83 -as évjáratú Ford Sierra 1.6 L. Érdeklődni. 82/471-888 telefonon. (245) ELADÓ jó állapotban lévő 8 személyes Barkas 1997-ig érvényes műszakival. Szabás, Fő u. 174. (99838) FIAT Regatta (Marengo) 2 üléses tgk. ruhaszállításra kialakítva, dízel, 1900 cm3-es, szervokormány, hátul sötétített üvegekkel eladó, ugyanitt Barkas féltengelyek eladók. Tel.: 85/353-449, egész nap. (431) FIAT Unó 1,4 75 ie., 3 ajtós gépkocsi eladó. Tel.: 84/316-070. (290) FORDTAUNUSZ 1,6-os friss műszakival eladó, tel.: 84/348-373. (458) GUMIJAVÍTÁS, eladás, szerelés, centírozás! Nyitva: H-P.: 8- 18 és Szó.: 8-12 óráig. Kaposvár, Madár u. 4. Tel.: 06-60-369- 106. (99767) KÉSZPÉNZ!!! Dáciát,Ladát, Moszkvicsot vásárolunk. Házhoz megyünk. Tel.: 06-60-310-401, 06-30-446-593. (99276) LADA kombi 86-os eladó. Telefon: 84/313-619. (203) MERCEDES 123/200 D eladó, 1978 as. Érdeklődni: 85/330-617-es telefonon. Ára, 250 000 Ft. (99963) MITSUBISHI Colt 81 -es egyben vagy alkatrésznekeladóés4db 135x 13-astéli gumi. Tel.: 82/413-972. (72) NÉGYÜTEMŰ Wartburg eladó. Telefon: 84/372-529, 18 ófa után. (362) OPEL Kadett 1300 S, (lépcsőshátú) 85-ös, kitűnő állapotban eladó. Kaposvár. Petőfi u. 33. fsz. I. Tel.: 82/316-602. (99886) PLATÓS Zuk 9 éves és 14 éves .Lord Taunus 1,6 friss műszakival eladók. Somogygeszti, Lucza. (99874)PLYMUTH Woyager 88-as, 1800 cm3-es, 7 személyes kisbusz eladó. Kisebb cserét beszámítok. Tel.: 82/461- 582. (337) POLSKI 126-os, 83-as műszakival eladó. Érdeklődni: vasárnap Kaposvár. Kanizsai u. 141. Pizvaromné. (213) TRABANT 45 E Ft eladó. Tel.: 85/ 340-063.(32) Extra bálás ruhák és lakástextíliák vására Siófokon a Kulturális Központban november 13-án, hétfőn 8—12 óráig KA HA VÁM (4( Figyelem! Figyelem! Erzsébet napi virágkiárusítás! Kaposváron az ifjúsági házban - november 13-14-én. Hollandia legújabb virágkülönlegességeit nézheti és vásárolhatja meg most bevezető áron, 40-50%-al olcsóbban. Akció: pl. Mikulásvirág 860-Ftcsak 490 Ft-ért. Szobafenyő csak 450 Ft-ért. _________________________(532) holland bálás áruk vására Kaposváron a Latinka művelődési házban november 13-án, hétfőn 8-17 óráig 500 Ft/kg-os áron. KERESKEDŐK FIGYELMÉBE! JÁTÉKNAGYKERESKEDÉS NYÍLT KAPOSVÁRON! "MIX" JÁTÉKNAGYKERESKEDÉS _ Kaposvár, Dombóvári út 3. 5 (COOP-Üzletház mellett) SEAT Ibiza 1.4 CLX 1994-es eladó. Irányár 1.3 mFt. Kisebb értékű cserét beszámítok. Tel.: 06-60/368-423. (399) TOTÁLKÁROS autót vennék. Telefon: 06-30/502-637. (9885.1) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől.Tel.:06-30/440-110.(98855) TRABANT 12 éves jó állapotú, sok pótalkatrésszel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 132/a. (404) ZASTAVÁT vennék. Tel.: 82/413- 973.(199) ÁLLÁS AZ INTERNATIONALE Neder- landen Group Multinacionális Holding legsikeresebben indított vállalkozása az N-N Magyarországi Biztosító Rt. Legyen Ön is e siker részese! Különleges franchise rendszerünk leendő tagjainak jelentkezését az alábbi címen várjuk: Balatonboglár, Pf. 32. (355) Barcsi valutaváltóba tűzrőlpattant lányt keresünk. Tel.: 06-20/457-410.' (452) MÜNCHEN Információs Iroda németosztrák munkalehetőséget kínál. Info- Service Balatonlelle, Mátyás király u. 91. Tel.: 85/354-735. (295) / IPADLOSZONYEG VÁSÁR! Darabszőnyegek már | 250 Ft/mMől. 140% árengedménnyel, amíg | a készlet tart KAPOSVÁRON a Szakszerveztek Székhazában (Kossuth u. 1-9.) november 14-én, 8-18 óráig. EXBRÓKER BT. 115281 HANYECZ K HILTI I s SZERVIZ G W-» KÖLCSÖNZŐ £ p KERESKEDÉS UGYANITT SZŐNYEGTISZTÍTÓ GÉP ÉSVIACOLOR ROPPANTÓ (TÉRBURKOLAT-VÁGÓI KÖLCSÖNZÉS 65 STIHHÁNC MÉRETRE GYÁRTÁS IS. Siófok, Aradi u. 3. Telefon(84/310-245,06-20/354-772 Székesfehérvár, Havranek u. 94. Telefon: 06-20/354-771 (2 Új lakossági HITELLEHETŐSÉG Kaposváron! AZ ÁLLAMI BANKFELÜGYELET ENGEDÉLYÉVEL november 15-én 8 órakor ZÁLOGHÁZ NYÍLIK Zárda u. 21. sz. alatt, ahol a lakosság 3 és 6 hónapra vehet fel hitelt: O arany ékszerre □ ezüst tárgyakra □ műszaki cikkekre □ bőr-és szőrmekabátokra Nyitva: hétköznap 8-12 óráig, 12.30-16 óráig. ISMÉT AKCIÓ A MÍKVÁROSbAA! November 13-tól, amíg a készlet tant Egyet fizet kettőt kap! vásárlása esetén níég egy babát adunk ajándékba! LfOTfn mimt két hmm Kaposvár, Fő u. 12., az Ankepházban f Karácsonyig tartó meglepetéssorozat a Borongics Márkakereskedésében FANTASZTIKUS ÁRENGEDMÉNY Most Ön 100 000-200 000 forinttal kevesebbet fizet a "Mi autónkéért!!! A nálunk vásárolt autókhoz sorsjegyet adunk, amellyel megnyerheti karácsonyi ajándékát a 100 000 forint értékű 4 db könnyűfém felnit. KEDVEZŐ HITELEK! Hívjon, vagy keressen fel bennünket!!! »suzuki j5l jár VELE! Balatonboglár Marcali Vikár B. u. 2. Rákóczi u. 59. Tel.: 85/352-070 (35o) Tel.: 85/310-263 TV AKCIÓ! Év végi márkabolti akciós ajánlatunk:- Legnagyobb kedvezmény közvetlen a gyártótól - Márkaboltunkban most 10% kedvezménnyel vásárolhat a legmodernebb színes televíziók közül AKCIÓS ÁRAINK: 14" (37 cm) 33 192,-helyett 29 872,20" (51 cm) 41 592,- helyett . 37 436,21" (55 cm) 457592,- helyett 41 032,21" (55 cm) TXT 49 592,- helyett 44 632,(Áraink áfa nélkül értendők) Valamennyi típus OTP részletre is. MÁRKABOLTI RENDKÍVÜLI, AKCIÓS SZOLGÁLTATÁSAINK: «*■ Nálunk vásárolt televízióját házhoz szállítjuk*, beprogramozzuk •s' Régi televízióját 2-4 ezer Ft értékben beszámítjuk, elszállítjuk* MBKE Márkabolt - Kaposvár, Izzó u. 3. Tel.: 82/414-511, Fax: 82/410-417 * Kaposvár közigazgatási területére érvényes. A Magyar Autóklub Somogy Megyei Területi Szervezete a kaposvári és siófoki műszaki állomásán november 13-24-ig kiváló minőségű BP olajjal ingyenes olajcserét (az olaj és,a munkadíj is ingyenes) végez azoknak, akik ezen idő alatt lépnek be az AUTÓKLUBBA! Aki már tagja az Autóklubnak, annak autójában térítés mentesen lecseréljük az olajat, ha a Bp olajat nálunk vásárolja az adott időszakban! NAGYATÁD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA VERSENYTÁRGYALÁSRA MEGHIRDETI AZ ALÁBBI INGATLANAIT 1. Somogyudvarhelyen lévő- 109 674 m2-es bányatelket a betonkavics kitermelésére jogosító bányászati joggal és a telken lévő - az 1970-es évektől a mai napig folyamatosan üzemelő - betonelemgyártó üzemet az ingatlan és ingóvagyonával (épületek, építmények, gépek, gyártóeszközök, járművek, stb.) együtt. Vételi ajánlattétel határideje: 1995. november 30-án 14 óráig Versenytárgyalás időpontja: 1995. november 30-án 14 óra 30 perc 2. Nagyatádon a Kiszely utca 11. szám alatti 1141 m2-es telket a rajta lévő 524 m2 hasznos alapterületű, kétszintes, irodai és kisebb üzemi célra egyaránt használható épülettel. Vételi ajánlattétel határideje: 1995. november 29-én 14 óráig Versenytárgyalás időpontja: 1995. november 29-én 14 óra 30 perc Részletes pályázati feltételekről felvilágosítást Nagyatád Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Közgazdasági Irodája ad (Nagyatád, Baross u. 9. Telefon: 82/352-666 (99753)
